51490 - Cortadora de césped TORO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 51490 TORO

• CompaniesmayelectnottoprovidewarningsbecausetheyconcludethattheyarenotrequiredtodosounderProp65;alackofwarningsfora productdoesnotmeanthattheproductisfreeoflistedchemicalsatsimilarlevels. Whydoesthemanufacturerincludethiswarning? themanufacturerhaschosentoprovideconsumerswithasmuchinformationaspossiblesothattheycanmakeinformeddecisionsabouttheproducts theybuyanduse.themanufacturerprovideswarningsincertaincasesbasedonitsknowledgeofthepresenceofoneormorelistedchemicalswithout evaluatingthelevelofexposure,asnotallthelistedchemicalsprovideexposurelimitrequirements.Whiletheexposurefromthemanufacturerproducts maybenegligibleorwellwithinthe“nosignicantrisk”range,outofanabundanceofcaution,themanufacturerhaselectedtoprovidetheProp65 warnings.Moreover,ifthemanufacturerdoesnotprovidethesewarnings,itcouldbesuedbytheStateofCaliforniaorbyprivatepartiesseekingto enforceProp65andsubjecttosubstantialpenalties. RevAFormNo.3424-788RevC Cortasetoseléctricode56cm(22pulgadas) Nºdemodelo51490—Nºdeserie319000001ysuperiores Manualdeloperador Siustedtienealgunapreguntaoalgúnproblema,contáctenosen www.Toro.comollamealteléfonogratuito1-800-237-2654(EE.UU.)o 1-800-248-3258(Canadá)antesdedevolveresteproducto. Estecortasetosestáindicadoparaelmantenimientodearbustosysetosporpartedeusuariosdomésticos.Debeserutilizadaúnicamenteporadultos.Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelosprevistospodríaserpeligrosoparaustedyparaotraspersonas.Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizarymantenercorrectamentesuproducto,yparaevitarlesionesydañosalproducto.Ustedesresponsabledeutilizarelproductodeformacorrectaysegura.Visitewww.Toro.comparaobtenermásinformación,incluidosconsejosdeseguridad,materialesdeformación,informaciónsobreaccesorios,ayudaparaencontraraundistribuidoropararegistrarsuproducto. ADVERTENCIA CALIFORNIA AdvertenciadelaPropuesta65 Elcableeléctricodeesteproducto contieneplomo,queelEstadode Californiasabequecausadefectos congénitosuotrospeligrosparala reproducción.Láveselasmanosdespués demanejarelmaterial. Elusodeesteproductopuedeprovocarla exposiciónasustanciasquímicasqueel EstadodeCaliforniaconsideracausantes decáncer,defectoscongénitosuotros trastornosdelsistemareproductor. Advertencias generalesde seguridadpara herramientas eléctricas ADVERTENCIALeatodaslasinstrucciones,ilustraciones,especicacionesyadvertenciasdeseguridadproporcionadasconestaherramientaeléctrica.Sinoseobservantodaslasinstruccionesenumeradasacontinuaciónpuedenproducirsedescargaseléctricas,incendiosy/olesionesgraves.Guardetodaslasadvertenciaseinstruccionesparasureferenciafutura.Eltérmino“herramientaeléctrica”queapareceenlasadvertenciassereeresiempreaunaherramientaaccionadaporelsuministroeléctricodelared(concable)ounaherramientaeléctricaaccionadaporBATERÍA(sincable). LEATODAS LASINSTRUCCIONES 1.SeguridaddelazonadetrabajoA.Mantengalazonadetrabajolimpiaybieniluminada.Laszonasdesordenadasuoscurassonunainvitaciónalaccidente.B.Noutiliceherramientaseléctricasenatmósferasexplosivas,comoporejemploenpresenciadelíquidosinamables,gasesopolvo.Lasherramientaseléctricascreanchispasquepuedeninamarelpolvoolosvapores.C.Mantengaalejadosaniñosyotraspersonasmientrasutilizaunaherramientaeléctrica.Lasdistraccionespuedenhacerquepierdaelcontrol.2.SeguridadeléctricaA.Laclavijadelaherramientaeléctricadebeserdeltipocorrectoparaelenchufe.Nuncamodiqueelenchufeenmodoalguno.Noutiliceningúntipodeadaptadoresdeenchufeconherramientaseléctricascontomadetierra..Elusodeclavijassinmodicaryenchufescompatiblesreduciráelriesgodedescargaeléctrica.©2022—TheToro®Company8111LyndaleAvenueSouthBloomington,MN55420Registresuproductoenwww.T oro.com.Traduccióndeloriginal(ES)ImpresoenChina.Reservadostodoslosderechos*3424-788*B.Evitetocarsuperciesconectadasatierra,tales comotuberías,radiadores,cocinasyrefrigeradores. Hayunmayorriesgodedescargaeléctricasisucuerpo hacetierra. C.Noexpongalasherramientaseléctricasalalluvia oacondicioneshúmedas.Sientraaguaenuna herramientaeléctrica,elriesgodedescargaeléctrica aumenta. D.Nomaltrateelcable.Noutiliceelcablenuncapara transportar,arrastrarodesenchufarlaherramienta eléctrica.Mantengaelcablealejadodelcalor,del aceite,debordescortantesydepiezasmóviles. Loscablesdañadosoenredadosaumentanelriesgo dedescargaeléctrica. E.Siutilizaunaherramientaeléctricaenelexterior, utiliceuncablealargadoradecuadoparaelusoen exteriores.Elusodeuncableapropiadoparaeluso enexterioresreduceelriesgodedescargaeléctrica. F.Sinoesposibleevitarelusodeunaherramienta eléctricaenunlugarhúmedo,utiliceunsuministro eléctricoprotegidoporundispositivodecorriente residual(GFCIointerruptordiferencial).Elusode unGFCIreduceelriesgodedescargaeléctrica. G.Desconectelaclavijadelsuministroeléctricosi noseestáusando.Estasmedidasdeseguridad preventivasreducenelriesgodeunarranqueaccidental delaherramientaeléctrica. 3.Seguridadpersonal A.Manténgasealerta,estéatentoaloqueestá haciendoyutiliceelsentidocomúnmientrasutiliza unaherramientaeléctrica.Noutiliceunherramienta eléctricasiestácansadoobajolainuenciade drogas,alcoholomedicamentos.Unabrevefalta deatenciónmientrasutilizaunaherramientaeléctrica podríaprovocarlesionespersonalesgraves. B.Utiliceequiposdeprotecciónpersonal.Lleve siempreprotecciónocular.Elusodeequiposde protecciónpersonalcomomascarillas,calzadode seguridadantideslizante,cascoyprotecciónauditivaen condicionesapropiadasreduciráelriesgodelesiones personales. C.Eviteelencendido/arranqueaccidental.Asegúrese dequeelinterruptorestáenlaposiciónde APAGADOantesdeconectarlaherramientaala tomadecorrientey/oalabatería,yantesde levantarotransportarlaherramienta.Transportarlas herramientaseléctricasconeldedosobreelinterruptor oenchufarherramientaseléctricasconelinterruptoren laposicióndeencendidoesunainvitaciónalaccidente. D.Retirecualquierllavedeajusteantesdeencender laherramientaeléctrica.Unallaveolvidadaenun componentegiratoriodeunaherramientaeléctrica puededarlugaralesionespersonales. E.Nointentealcanzarzonasdemasiadoalejadas.Pise rmeymantengaelequilibrioentodomomento. Estopermiteunmayorcontroldelaherramientaen situacionesimprevistas. F.Utilicelaropaadecuada.Nolleveropassueltaso joyas.Mantengaelpeloylaropaalejadosdelas piezasmóviles.Laropasuelta,lasjoyasyelpelo largopuedenquedaratrapadosenlaspiezasmóviles. G.Siexistendispositivosparalaconexióndesistemas derecogidayextraccióndepolvo,asegúresede conectarlosyusarloscorrectamente.Elusode dispositivosderecoleccióndepolvopuedereducirlos riesgosasociadosconelpolvo. H.Nodejequelafamiliaridadadquiridaconeluso frecuentedelasherramientaslehagaconarse demasiadoypasarporaltolosprincipiosde seguridaddelasherramientas.Unaacción descuidadapuedecausarlesionesgravesenuna fraccióndeunsegundo. I.Nopermitaqueestedispositivoseautilizado omantenidoporniñosoporpersonasqueno hayanrecibidolaformaciónadecuada.Sólo permitaquemanejenoreviseneldispositivopersonas responsables,formadas,familiarizadasconlas instruccionesyfísicamentecapacesdeutilizarorevisar lamáquina. 4.Usoycuidadodelasherramientaseléctricas A.Nofuercelaherramientaeléctrica.Utilicela herramientaeléctricaadecuadaparaeltrabajoa realizar.Laherramientaeléctricacorrectarealizaráel trabajomejoryconmayorseguridadalavelocidad paralaquefuediseñada. B.Noutilicelaherramientaeléctricasielinterruptor nolaenciendeyapaga.Cualquierherramienta eléctricaquenopuedasercontroladaconelinterruptor espeligrosaydebeserreparada. C.Desconectelaclavijadelsuministroeléctricoy/o extraigalabatería,siesextraíble,delaherramienta eléctricaantesderealizarcualquierajuste,cambiar deaccesoriooalmacenarlaherramienta.Estas medidasdeseguridadpreventivasreducenelriesgode unarranqueaccidentaldelaherramientaeléctrica. D.Sinolaestáusando,guardelaherramientaeléctrica fueradelalcancedelosniños,ynopermita quelautilicenpersonasnofamiliarizadasconla herramientaeléctricaoconestasinstruccionesde uso.Lasherramientaseléctricassonpeligrosasen manosdeusuariosinexpertos. E.Mantenimientodelasherramientaseléctricasylos accesorios.Compruebequelaspiezasmóviles estáncorrectamentealineadasyquesemueven librementesinagarrotarse,quenohaypiezasrotas, yquenohayotrascircunstanciasquepodrían afectaralusodelaherramientaeléctrica.Si existendaños,hagarepararlaherramientaeléctrica antesdeusarla.Muchosaccidentessedebena unmantenimientodecientedelasherramientas eléctricas. F.Mantengalasherramientasdecortealadasy limpias.Unaherramientadecortebienmantenidacon losbienaladosesmásfácildecontrolaryhaymenos probabilidadesdequeseagarrote. G.Utilicelaherramientaeléctrica,losaccesorios, lasbrocas,etc.,segúnloindicadoenestas instrucciones,teniendoencuentalascondiciones detrabajoyeltrabajoarealizar.Elusodela herramientaeléctricaparaoperacionesdiferentesde lasprevistaspodríadarlugaraunasituacióndepeligro. H.Mantengalasasas,empuñadurasyotrassupercies deagarresecas,limpiasylibresdeaceiteygrasa. Unaasaosuperciedeagarreresbaladizanopermite manejarycontrolarlaherramientaconseguridaden situacionesimprevistas. I.Loscircuitosotomasdefuerzaquesevayanautilizar conelaparatodejardineríadebenestarprovistosde 2interruptordiferencial(GFCI).Estándisponiblestomas defuerzaconproteccióndiferencialintegradaque puedenserutilizadasparacumplirestamedidade seguridad. J.Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,este aparatotieneunaclavijapolarizada(unapatillaes másanchaquelaotra)yesprecisoutilizaruncable alargadorpolarizado.Laclavijadelaparatosólopuede conectarseauncablepolarizadoenunsentido.Sila clavijanoentra,adquierauncablealargadorpolarizado correcto.Uncablealargadorpolarizadorequiereeluso deunabasedeenchufepolarizada.Estaclavijasólo puedeconectarseaunabasedeenchufepolarizada enunsentido.Silaclavijatodavíanoentra,póngase encontactoconunelectricistacualicadoparaque instaleunabasedeenchufeadecuada.Nomodique demaneraalgunalaclavijadelaparato,elenchufedel cablealargadorolaclavijadelcablealargador. K.Mantengalosprotectorescolocadosyenbuen estadodefuncionamiento.Asegúresedequetodos losprotectoresestáncorrectamenteinstaladosyque noestándañadosparareducirelriesgodelesiones. L.Guardebajotecholosaparatosquenoseestán utilizando.Cuandonoseestánutilizando,losaparatos debenguardarseenunlugarseco,enaltoobajollave, yfueradelalcancedelosniños. M.Realicecuidadosamenteelmantenimientodel aparato–Mantengaaladoylimpioellodecorte paraobtenerelmejorrendimientoyparareducirel riesgodelesiones.Sigalasinstruccionesparalubricar ycambiardeaccesorio.Inspeccioneperiódicamente elcabledelaparato,ysiestádañado,hágaloreparar porunserviciotécnicoautorizado.Inspeccione periódicamenteloscablesalargadoresycámbielossi estándañados.Mantengalasempuñadurassecas, limpiasylibresdeaceiteygrasa. N.Inspeccionecualquierpiezadañada–Antesde seguirutilizandoelaparato,sihayunprotectoru otrocomponentedañado,esnecesariocomprobarlo detenidamenteparadeterminarsipuedefuncionar correctamenteycumplirsucometido.Compruebe quelaspiezasmóvilesestáncorrectamentealineadas yquesemuevenlibrementesinagarrotarse,queestán correctamentemontadas,quenohaypiezasrotas,y quenohayotrascircunstanciasquepudieranafectara suuso.Sihayunprotectoruotrocomponentedañado, debeserdebidamentereparadoosustituidoporun serviciotécnicoautorizadoamenosqueseindiquelo contrarioenestemanual. 5.Mantenimiento A.Elmantenimientodesuherramientaeléctrica debeserrealizadoporuntécnicodereparaciones debidamentecualicado,utilizandoúnicamente piezasderepuestoidénticas.Sólodeestamanera segarantizaelmantenimientodelaseguridaddela herramientaeléctrica. B.Noreparenuncauncabledealimentacióndañado. Sielcableestádañado,debesersustituidopor elfabricante,unserviciotécnicoautorizadouotro especialistaconcualicacionessimilaresparaevitar riesgos. 6.Advertenciasdeseguridadparacortasetos A.Mantengatodoelcuerpoalejadodelacuchilla. Noretireelmaterialcortadonisujeteelmateriala cortarmientraslascuchillasestánenmovimiento. Lascuchillassiguenmoviéndosedespuésdeapagarse elinterruptor.Unabrevefaltadeatenciónmientras utilizaunaherramientaeléctricapodríaprovocar lesionespersonalesgraves. B.Transporteelcortasetosporlaempuñaduracon lacuchillaparadaytengacuidadodenoaccionar ningúninterruptordeencendido.Sitransporta correctamenteelcortasetos,sereduciráelriesgodeun arranqueinadvertidoyelriesgodelesionespersonales causadasporlascuchillas. C.Antesdetransportaroalmacenarelcortasetos, coloquesiemprelafundadelacuchilla.Unmanejo correctodelcortasetosreducelaposibilidaddesufrir lesionespersonalescausadasporlascuchillas. D.Antesdeeliminarmaterialatascadoorealizar tareasdemantenimientoenlaunidad,asegúrese dequetodoslosinterruptoresdeencendidoestán enApagadoyqueelcabledealimentaciónha sidodesconectado.Laactivacióninesperadadel cortasetosdurantelaeliminacióndematerialatascado oduranteelmantenimientopuedecausarlesiones personalesgraves. E.Sujeteelcortasetosúnicamenteporlassupercies deagarreaisladas,porquelacuchillapodríaentrar encontactoconcablesocultosoconsupropio cable.Silascuchillasentranencontactoconun cableconcorriente,laspartesmetálicasexpuestas delcortasetostambiéntendráncorrienteyeloperador podríarecibirunadescargaeléctrica. F.Mantengatodosloscableseléctricosalejadosde lazonadecorte.Loscableseléctricospuedequedar ocultosentrelossetosoarbustosysercortados accidentalmenteporlacuchilla. G.Noutiliceelcortasetosencondiciones meteorológicasadversas,especialmentesihay riesgoderayos.Estoreduceelriesgodeser alcanzadoporunrayo. H.Utilicesiemprelasdosmanosparamanejarel cortasetos.Sujeteelcortasetosconambasmanos paraevitarperderelcontrol. I.Siemprepisermeyutiliceelcortasetos únicamentecuandoestéenunasupercieja, seguraynivelada.Lassuperciesresbaladizaso inestables,talescomoescaleras,puedenhacerle perderelequilibriooelcontroldelcortasetos. 37.AparatodelaClaseII UnaparatodelaClaseIIesunaparatocuyaprotección contradescargaseléctricasnodependeúnicamentedel aislamientobásico,sinoqueincorporaelementosde seguridadadicionalescomodobleaislamientooaislamiento reforzado,alnoexistirlaposibilidaddeunapuestaatierra comoprotección,odeunasdeterminadascondicionesde instalación.UnaparatodelaClaseIIllevaestesímbolo(). 8.Cablealargador ADVERTENCIA Elusodeuncablealargadorincorrectopuede causarunadescargaeléctrica. Utiliceúnicamenteuncablealargadordiseñado paraelusoenexteriores,comoporejemplo uncablealargadortipoSW-A,SOW-A,STW-A, STOW-A,SJW-A,SJOW-A,SJTW-A,oSJTOW-A. Asegúresedequesucablealargadorestáenbuenas condiciones.Siutilizauncablealargador,utiliceunoque tengapotenciasucienteparalacorrientequeconsumesu producto.Uncablealargadordemasiadonoprovocaráuna caídadelatensióndelcable,conpérdidadepotenciay sobrecalentamiento.Latablasiguientemuestraeltamaño decableadecuado,dependiendodesulongitud.Encaso deduda,utilicecabledelsiguientetamañosuperior.Cuanto menorseaelcalibre,másgruesoseráelcable. Longituddelcable alargador Secciónmínimadel conductor 7.6m(25pies)

Nota:Noutiliceuncablealargadordemásde45.7m (150pies)delargo. Parareducirelriesgodedesconexióndelcablealargador duranteeluso,conecteelcablealargadoraladesbrozadora delamaneraindicadaenConexiónalaredeléctrica (página6). GUARDEESTAS INSTRUCCIONES Especicacioneseléctricas:120V~60Hz4A 4Pegatinasdeseguridadeinstrucciones Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquierzona depeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte. Símbolo Nombre Designación/explicación CACorrientealterna Tipodecorriente AAmpere Corriente HzHertz Frecuencia(ciclosporsegundo) SPMCiclosporminuto Velocidaddelacuchilla VVolt Voltaje(T ensión) decal145-8258 145-8258 1.Advertencia:desenchufe lamáquinasielcable estádañado–leael Manualdeloperador; lleveprotecciónocular; noutilicelamáquinaen condicioneshúmedas. 2.Peligrode corte/desmembramiento delosdedosolamano –mantengacolocados todoslosprotectoresy defensas. decal138-6699 138-6699 5Operación Preparacióndelaparato Paragarantizarunautilizaciónsegurayecientedesucortasetos, utiliceúnicamenteuncablealargadorconhomologaciónUL recomendadoparaelusoenexteriores.Consultelasiguiente Tabladecablesalargadores. Secciónmínimadecables alargadores(AWG—120V solamente) Longituddelcable alargador Secciónmínimadel conductor 7.6m(25pies)

Nota:Noutiliceuncablealargadordemásde150pies(45.7 m)delargo. Importante:Duranteeluso,compruebefrecuentemente queelaislamientodelcabledealimentaciónnoestá perforado.Noutiliceelcablesiestádañado.Nopaseel cableporcharcosdeaguaohierbahúmeda.Desenchufeel aparatodelaredeléctricainmediatamentesisedañaose cortaelcabledealimentación. Conexiónalaredeléctrica Esteproductoestádiseñadoconunretenedordecableque impidequeelcablealargadorsedesconecteduranteeluso. 1.Formeunbucleconelextremodelcablealargador. 2.Introduzcaelbucledelcablealargadoratravésdela aberturadelfondodelaempuñaduratraseraycolóquelo alrededordelretenedordecable. 3.Tirelentamentedelbuclecontraelretenedordecablehasta eliminarlaholgura. 4.Enchufeelproductoenelcablealargador(Figura1). g015652 Figura1 1.Empuñaduraauxiliar 4.Enchufede2clavijas 2.Interruptordebloqueo 5.Cablealargador 3.Gatilloyempuñadura trasera 6.Retenedordecable Cómoarrancarel cortasetos 1.Retirelafundaprotectoradelascuchillas(Figura2). g015651 Figura2 1.Fundaprotectora 2.Conecteelcablealargadoralcortasetos(Figura1). 3.Coloqueunamanoenlaempuñaduracongatillo.Coloque laotramanoenlaempuñaduraauxiliar. 4.Desliceelinterruptordebloqueohaciaatrás,haciausted, luegoaprieteelgatilloparaencenderelcortasetos(Figura 1).Elcortasetospermaneceráencendidomientrasse aprieteelgatillo.Puedesoltarelinterruptordebloqueouna vezqueelcortasetosestéfuncionando. Cómoapagarelcortasetos 1.Suelteelgatillo(Figura1). 2.Esperealmenos5segundosparaquelacuchillase detenga. 3.Coloquelafundaprotectorasobrelascuchillasydesconecte elcortasetosdelcablealargadorcuandoterminedeusar elaparato. 6Consejosdeoperación

• Inspeccionesiempreelsetoylazonadecorteenbuscade objetosocultos;retirecualquierobjetoextrañoantesdecortar.

• Noutiliceelcortasetosnuncacercadetendidoseléctricos, vallas,postes,ediciosyotrosobjetosinamovibles.

• Silacuchillagolpeaunobjetoduro,nolautilicesinantes inspeccionarlaenbuscadedesperfectos.Nolautilicesi detectaalgúndesperfecto.

• Notoquenuncalascuchillasnirealicetareasde mantenimientoconelcabledealimentaciónconectado.

• Nofuerceelcortasetossilavegetaciónesdensa.Estopuede hacerquelascuchillasseagarrotenyvayanmásdespacio. Silascuchillasempiezanairmásdespacio,reduzcaelritmo decorte.

• Nointentecortartallosoramitasdemásde1.5cm(9/16 pulgada),oqueseanobviamentedemasiadograndespara entrarenelmecanismodecorte.Utiliceunserruchomanual ounasierradepodarparacortartallosgrandes.

• Silascuchillasseatascan,pareelmotor,espereaquelas cuchillassedetenganydesenchufeelaparatodelared eléctricaantesdeintentarretirarlaobstrucción.

• Silodesea,puedeutilizarunacuerdaparafacilitarelcorte horizontaldelseto.Decidaaquéalturadeseadejarelseto. Extiendaunacuerdaalolargodelsetoalaalturadeseada. Corteelsetojustoporencimadelalíneaguíadecuerda. Corteelcostadodelsetodemaneraquequedealgomás estrechoenlapartesuperior.Deestamaneraquedará expuestaunasuperciemayordelsetoyserámásuniforme.

• Lleveguantessivaacortarplantasconespinas.Paracortar elcrecimientonuevo,utiliceunaacciónampliadebarrido,de maneraquelostallossedirijandirectamentehacialacuchilla. Elcrecimientomásantiguotendrátallosmásgruesosyse recortamejorconmovimientosdesierra. Mantenimiento Lubricacióndelacuchilla 1.Pareelmotorydesenchufeelaparatodelaredeléctrica. 2.Limpielasuciedadylosresiduosdelcuerpodelcortasetos usandounpañohúmedoconundetergentesuave. Nota:Noutilicedetergentesfuertesenlacarcasade plásticonienlaempuñadura.Puedenserdañadaspor algunosaceitesaromáticos,porejemplodepinoolimón,y pordisolventescomoelqueroseno. 3.Coloqueelcortasetosenunasupercieplana.Aplique aceiteligeroparamáquinasalolargodellodelacuchilla. Sivaautilizarelcortasetosduranteunperíodolargode tiempo,esaconsejableaplicaraceitealacuchilladurante eluso. Nota:Noapliqueaceiteconloscortasetosenmarcha. 7Mantenimiento Siesteartículonecesitamantenimiento,lléveloaunServicio TécnicoAutorizadodeToro.SuDistribuidorToroharecibido formaciónespecialenlareparacióndelosproductosToroyse asegurarádequesuTorosigasiendo"T odoT oro". AparatodelaClaseII UnaparatodelaClaseIIesunaparatocuyaproteccióncontra descargaseléctricasnodependeúnicamentedelaislamiento básico,sinoqueincorporaelementosdeseguridadadicionales comodobleaislamientooaislamientoreforzado,alnoexistirla posibilidaddeunapuestaatierracomoprotección,odeunas determinadascondicionesdeinstalación.UnaparatodelaClase IIllevaestesímbolo(

UnaparatodelaClaseIInoincorporaningúnmediodepuesta atierra,ynosedebeañadiralaparatoningúnmediodepuesta atierra. ElmantenimientodeunaparatodelaClaseIIrequiereun cuidadoextremoyunbuenconocimientodelsistema,ysólodebe serrealizadoportécnicoscualicadosenunServicioTécnico Autorizado. LaspiezasderepuestodeunaparatodelaClaseIIdebenser idénticasalasquesustituyen. Almacenamiento

• Limpiecualquiermaterialextrañodelproducto.

• Guárdeloenunlugarbienventiladofueradelalcancedelos niños.

• Manténgaloalejadodeagentescorrosivoscomoproductos químicosdejardínosalparadeshielo. 8Notas:InformaciónsobrelasAdvertenciasdelaProposición65deCalifornia ¿Quésignicaestaadvertencia? Puedeverunproductoalaventaquellevaunaetiquetadeadvertenciacomolasiguiente: ADVERTENCIA:Cáncerydañosreproductivos–www.p65Warnings.ca.gov. ¿QuéeslaProposición65? LaProposición65afectaacualquierempresaquetengapresenciaenCalifornia,quevendaproductosenCalifornia,oquefabriqueproductosque podríanserintroducidosovendidosenCalifornia.EstaleyexigequeelGobernadordeCaliforniamantengaypubliqueunalistadesustanciasquímicas identicadascomocausantesdecáncer,defectosdenacimientoy/uotrosdañosreproductivos.Lalista,queseactualizaanualmente,incluyecientos deproductosquímicosqueseencuentranenmuchosartículosdeusodiario.ElpropósitodelaProposición65esinformaralpúblicosobrelaexposiciónaestosproductosquímicos.LaProposición65noprohíbelaventadeproductosquecontenganestosproductosquímicos,sinoquerequierelapresenciadeadvertenciasenelproducto,elenvaseyladocumentaciónsuministradaconelproducto.Además,unaadvertenciadelaProposición65nosignicaqueelproductocontravenganingunanormaorequisitodeseguridad.Dehecho,elgobiernodeCaliforniahaaclaradoqueunaadvertenciabajola Proposición65“noeslomismoqueunadecisiónlegalsobrela‘seguridad’ola‘inseguridad’deunproducto”.Muchosdeestosproductosquímicos hansidoutilizadosduranteañosenproductosdeusodiariosinquesehayanproducidodañosdocumentados.Paraobtenermásinformación,visitehttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.UnaadvertenciadelaProposición65signicaqueunaempresa(1)haevaluadolaexposiciónyhaconcluidoquesuperaelnivelde“sinriesgo signicativo”;o(2)haoptadoporproporcionarunaadvertenciabasándoseensusconocimientosrespectoalapresenciadeunproductoquímicodelos incluidosenlalista,sinintentarevaluarlaexposición. ¿Estaleyesaplicableentodaspartes? LasadvertenciasdelaProposición65sólosonobligatoriasbajolalegislacióndeCalifornia.EstasadvertenciassevenportodaCaliforniaenunagran variedaddeentornos,incluyendoentreotrosrestaurantes,tiendasdealimentación,hoteles,escuelasyhospitales,yenunaampliavariedaddeproductos. Además,algunosminoristasdeInternetydelaventaporcorreoincluyenadvertenciasdelaProposición65ensussitiosweboensuscatálogos. ¿QuédiferenciahayentrelasadvertenciasdeCaliforniayloslímitesfederales? LasnormasdelaProposición65sonamenudomásexigentesquelasnormasfederalesointernacionales.Variassustanciasrequierenunaadvertencia bajolaProposición65anivelesmuyinferioresaloslímitesfederales.Porejemplo,elnivelexigidoporlaProposición65paralasadvertenciassobreel plomoesde0.5μg/día,queesmuyinferioraloqueexigenlasnormasfederaleseinternacionales. ¿Porquénollevanlaadvertenciatodoslosproductossimilares?

• LosproductosvendidosenCaliforniadebenllevaretiquetasbajolaProposición65,mientrasqueotrosproductossimilaresquesevendenen otroslugaresnolasnecesitan.
• UnaempresapuedeestarobligadaaincluiradvertenciasdeProposición65ensusproductoscomocondicióndeunacuerdotrasunprocedimiento legalrelacionadoconlaProposición65,perootrasempresasquefabricanproductossimilaresnotienennecesariamentelamismaobligación.

• LaaplicacióndelaProposición65noesuniforme.