7205 - Aspiradora WAGAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora de seco/húmedo
Marca	WAGAN
Modelo	7205
Tensión de alimentación	12 V
Potencia	120 W
Dimensiones	28.0 x 20.8 x 16.5 cm
Peso	1.1 kg
Fuente de alimentación	Encendedor de cigarrillos 12 V
Uso	Aspiración de líquidos y sólidos, inflado
Manguera	Manguera acodada de 1 m
Cepillo	Cepillo para tapicería y alfombras
Boquilla	Boquilla para zonas estrechas y debajo de asientos
Adaptador de inflado	Incluido para inflar colchones, equipos deportivos
Filtro	Filtro de tela lavable
Capacidad del depósito	Aproximadamente 0.5 L (estimación)
Mantenimiento del filtro	Limpiar a mano con jabón suave y agua caliente, secar completamente
Mantenimiento exterior	Limpiar con un paño húmedo, no sumergir
Instrucciones de seguridad	No sumergir; no aspirar sustancias calientes, inflamables, corrosivas; usar fuera del alcance de los niños
Piezas de repuesto	Filtro de repuesto (ref. AA5321) disponible en wagan.com
Garantía	1 año, limitada a Estados Unidos
Accesorios incluidos	Manguera, cepillo, boquilla, adaptador de inflado, filtro

Preguntas frecuentes - 7205 WAGAN

¿Cómo usar la aspiradora WAGAN 7205?

Elija el accesorio adecuado y conéctelo a un extremo de la manguera. Conecte el otro extremo a la entrada de la aspiradora. Enchufe el cable CC en el encendedor de cigarrillos de su coche. Asegúrese de que los demás equipos eléctricos estén apagados para evitar descargar la batería. Encienda el interruptor. Deje el motor encendido durante el uso para preservar la batería. Después de usar, apague y desconecte el cable.

¿Se puede aspirar agua con esta aspiradora?

Sí, el WAGAN 7205 es una aspiradora de seco/húmedo. Después de aspirar agua, limpie inmediatamente el depósito y el filtro. Deje secar todas las piezas completamente antes de guardarlas para evitar moho.

¿Cómo limpiar el filtro?

Desenganche las cuatro pinzas del depósito y retírelo. Localice el filtro de tela alrededor del protector de entrada de aire y quítelo con cuidado. Límpielo a mano con un jabón suave y agua caliente. Déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo. Nunca haga funcionar la aspiradora sin filtro.

¿Dónde puedo comprar filtros de repuesto?

Los filtros de repuesto están disponibles en el sitio web wagan.com bajo la referencia AA5321. Asegúrese de pedir el modelo compatible.

¿Qué accesorios están incluidos?

La aspiradora viene con: una manguera acodada de 1 m, un cepillo para telas y alfombras, una boquilla para zonas estrechas, un adaptador de inflado y un filtro.

¿Cómo usar la función de inflado?

Fije el adaptador de inflado a un extremo de la manguera. Conecte el otro extremo a la entrada de inflado de la aspiradora. Enchufe el cable CC en el encendedor de cigarrillos, encienda el dispositivo y úselo para inflar equipo deportivo o colchones neumáticos. Deje el motor encendido para no descargar la batería.

¿Puedo usar la aspiradora sin filtro?

No, nunca haga funcionar la aspiradora sin el filtro instalado. El filtro protege el motor y garantiza una aspiración eficaz. Usarlo sin filtro puede dañar el aparato.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

No sumerja la aspiradora en agua. No aspire sustancias calientes, inflamables, corrosivas o ácidas, ni desechos grandes y afilados como vidrio. Mantenga los accesorios alejados de los ojos y oídos. Almacene el aparato fuera del alcance de los niños. No lo use cerca de vapores inflamables.

¿Cómo mantener la aspiradora después de aspirar líquidos?

Después de aspirar agua, limpie el depósito y el filtro con agua jabonosa. Deje todas las piezas secar completamente antes de volver a armarlas y guardar el aparato. Limpie el exterior con un paño húmedo, sin sumergir la aspiradora.

¿Cuál es la garantía de este producto?

El WAGAN 7205 tiene una garantía limitada de un año a partir de la fecha de compra, válida solo en Estados Unidos. La garantía cubre defectos de material y mano de obra. Para cualquier reclamo, comuníquese con el servicio al cliente y obtenga un número RA antes de devolver el producto.

MANUAL DE USUARIO 7205 WAGAN

Wet/Dry AutoVac Aspiradora seca/húmeda para automóvil AutoVac sec/humide

Estamos mejorando nuestros productos constante, por lo tanto, las specifications estan susetas a cambios sin previo aviso. Visite我们的址o web para Obtener la informacion mas reciente de los productos.

Gracias por haber adquirido la Aspiradora seca/húmeda para automóvil de Wagan Tech. Con un cuidado normal y un trato adecuado le proportionsará años de funcionaiable. Por favor, lea detenidamente todas las instrucciones de funcionaimiento antes de utilizesla.

ESPECIFICACIONES

Voltaje de funciona 12 voltos
Potencia de funciona 120 vatics
Dimensiones 28.0 x 20.8 x 16.5 (cm)
Peso 1.1 kg

PARTES Y ACCESORIOS

1. Retire la citizenship del recipiente liberando los 4 clips que se encontrartran alrededor del envase.

2. Remueva todo el contenido del envase y asegúrese de queonga lo siguientes:

3. Manguera flexible de 1 metro que se dobla para acceder a todas las zonas de dificil acceso.

4. Boquilla cepillo: ideal para tapizados y alfombrillas.
5. Boquilla para rincones: permitted limpiar bajo de sus asientos y otros lugares estrechos.
6. Adaptador de inflador: para el bombeo de aire en los equipos deportivos, colchones de aire, etc.

7. Filtró

8. Vuelva a colocar el envase en su lugar con los 4 clips.

PRECAUCIONES

• Nosumerja la aspiradora en el agua.
  -Esta aspiradora no es un juguete. Debe ser usada solo por niños y debe mantenerla fuera del alcance de los niños. Mantenga tiempo las boquillas lejos de los ojos y oidos.
• No aspire sustancias calientes o que pueda arder. Tampoco solentes, corrosivos ni liquidos acidos, inflamables, ni sustancias explosivas o piezas grandes de bordes filosos tales como vidrios.
• No la use cerca de gasolina u altri vapeores inflamables.

USO

Instrucciones para aspirar

1. Selezione el accesorio que deseee usar y conectelo a uno de los extremos de la manguera.
2. Conecte el(other extremo de la manguera al puerto de la aspiradora.
3. Enchufe el cordón CC en el enchufe de encendedor de cigarrillos.

Verifique que todos los demás equipos electricos del automóvil estén apagados cuando use la aspiradora, incluo otheros articulos enchufados en el conector de 12V.

1. Localice el interruptor de encendido y enciendalo.
   A Deje el motor en functiomento,minteras opera esta unidad para evitar drenar la bateria.
2. Cuando termine, apague la unidad y bajo desenchufe el cable CC del enchufe de encendedor de cigarrillos.
3. Limpie la sociedad, desechos, etc. del envase, abriendo los 3 clips de la mismamania que se describe en la sección de "Partes y Accesorios".

Instrucciones para inflar

1. Conecte el adaptor del inflador a uno de los extremos de la manguera.
2. Conecte el(other extremo de la manguera al puerto del inflador.
3. Siga los pasos #3-5 de la sección "Instrucciones para aspirar".

1. No sumerja la aspiradora en agua. Puede limpiar el exterior con un pano humedo.
2. Luego de usar la Aspiradora seca/húmeda para automóvil para aspirar láquidos, asegúrese de limpar el envase y el filtro. Deje que todas las partes sequen porcomplete antes de guardar para usos futuros.

LIMPIEZA Y REEMPLAZO DEL FILTRO

1. Destrabe los quatre clips de sujeción del deposito de polvo y extraiga.
2. Busque el filtro de tela alrededor de la rejilla de toma de aire y quiteo cuidadosamente.
3. Lave el bajo a mano con agua tibia y jabon suave. Deje secar Completely.
4. Para pedir filtros de reemplazo, visite www.wagan.com (Parte AA5321).

ANo use la aspiradora sin colocarle el bajo.

Garantía Limitada de la Corporación Wagan

La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos.

Duración de la garantía:

Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la Fecha de compra original, que declares que está libre de defectos de materiales y mano deoba. WAGAN Corporation no asume ninguna responsabilidad por danos consequentes. bajo ninguna circunstancia WAGAN Corporation asumirá responsabilidad por danos que excedan el imports pagado por el producto en una tienda minorista.

Cumplimiento de la garantía:

Durante el periodo de la garantía, un producto defectuoso sera reemplazado por un modelo equivalente cuando el producto sea devuelto a WAGAN Corporation con un recibo original de la tienda. WAGAN Corporation, a su criterio, reemplazará, reemplazaró o reparará la parte defectuosa. El producto de reemplazo quedará cubierto por el resto del periodo de la garantía original.Esta garantía no se extienda a las unidades cui lo uso haya violado las instructaciones suministradas por escrito.

Exclusiones de la garantía:

Esta garantía reemplaza toda othera garantía expresa o implicita y ningún representante o persona está autorizados a asumir responsabilidadalguna en relacion con la vente de nuestros productos. No se aceptaran reclamos por defectos o falla de functionamento o falla del producto bajo ninguna interpretacion del derecho de responsabilidad civil, contractual o commercial, sin limitarse a negligencia, negligencia grave, responsabilidad objetiva, violacion de garantia y violacion de contrato.

Devolveraciones:

WAGAN Corporation no se responsabiliza por cualquier elemento(s) devuelto(s) sin un número de Autorizacion de devolución (#AD). Por favorpongase en contacto con nuestro equipo de servicios al cliente por téléphone o correjo electrónico para Obtener un #AD. también puede visitar我们的址 web y parler con我们的equipo en我们的址 normal de trabajo. Para más detalles e instrucciones sobre como procesar un reclamo de garantía, por favor lea la sección "Devolución" de la頁a de "Contacto" en我们的址 web. WAGAN Corporation no se responsabiliza por cualquier cargo por envío que的结果。de la devolución de el/los elemento(s) a la compañero para reparaciones o reemplazo.

Registre su producto en linea en http://tinyurl.com/wagan-registration para ser(agregado a nuestra lista de correto electrónico. Recibirá reseñas sobre nuestrosproximos productos, promociones y eventos.

Corporación Wagan 2017. Todostlosderechosreservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan