Steam Guard - Esterilizador de biberones Munchkin - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Steam Guard Munchkin

a – Espiga central/Tenacillas b – Sujetadores de la tapa en domo c – Sujetadores en forma de media luna d – Ranuras en forma de flecha

a – Asidores laterales para transporte

de Munchkin para Hornos Microondas de 500 a 1850W IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar Esterilizador para Hornos Microondas y consérvelas para su referencia futura. Para reducir el riesgo de quemaduras, use Esterilizador para Hornos Microondas solamente de acuerdo con las siguientes instrucciones. El esterilizador Steam Guard

de Munchkin utiliza la velocidad y la conveniencia de su horno microondas para esterilizar en minutos equipo de alimen-tación del bebé. Al igual que con los accesorios de lactancia y de alimentación por biberón, también puede esterilizar otros artículos que son adecuados para usarse en el microondas y que se pueden hervir. Si tiene dudas, comuníquese con el fabricante. ADVERTENCIA: EL CEPILLO PARA BIBERONES DE LUJO QUE SE INCLUYE CON EL ESTERILIZADOR NO DEBE ESTERILIZARSE EN LA UNIDAD MISMA. El cepillo se debe usar para el prelavado de biberones y accesorios. Contiene componentes metálicos que no se deben usar en el microondas. Esterilizar el cepillo en el microondas puede crear un riesgo de incendio. Se puede lavar el cepillo en la rejilla superior del lavaplatos. ADVERTENCIA: EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE CAUSAR DAÑOS AL PRODUCTO Y/O A SU HORNO MICROONDAS.

• Siempre añada 7 onzas fluidas (207 ml) de agua antes de cada uso. Le recomendamos que use agua destilada para reducir los depósitos minerales.

• No use blanqueadores ni soluciones/tabletas de esterilización química en su esterilizador por vapor ni en otros productos que vaya a esterilizar.

• En hornos de combinación, asegúrese de que la parrilla esté apagada y que se haya enfriado antes de usarla.

• Siempre siga las instrucciones de carga y no cargue el esterilizador excesivamente.

• Cuando esterilice artículos para la alimentación, simplemente arregle los componentes en la rejilla, asegurándose de que el vapor pueda circular efectivamente en y alrededor de todas las superficies.

• Siempre permita que transcurran al menos dos minutos antes de sacar el esteriliza dor del microondas para permitir que se enfríe.

• Cuando saque el esterilizador del horno microondas, TENGA CUIDADO, es posible que todavía esté caliente.

• TENGA CUIDADO cuando levante la tapa ya que el vapor se escapará. Tenga cuidado al abrir la tapa ya que las asas estarán calientes y saldrá vapor caliente. Evite acercarse al vapor caliente que sale de los conductos de vapor durante el uso de la unidad.

• No transporte el esterilizador por el asa de la tapa.

• Mantenga la unidad lejos del alcance de los niños pequeños.

• Este producto no está indicado para que lo usen los niños y personas con capacidades físicas o mentales limitadas, a menos que una persona responsable de su seguridad les instruya sobre su uso apropiado o les supervise. Contenido (consulte el diagrama A)Esterilizador Steam Guard

de Munchkin para Hornos Microondas de 500 a 1850W Por favor lea las instrucciones antes de usar el producto y consérvelas para su referencia futura. El esterilizador Steam Guard de Munchkin utiliza la velocidad y la conveniencia de su horno microondas para esterilizar en minutos equipo de alimen-tación del bebé. Al igual que con los accesorios de lactancia y de alimentación por biberón, también puede esterilizar otros artículos que son adecuados para usarse en el microondas y que se pueden hervir. Si tiene dudas, comuníquese con el fabricante. ADVERTENCIA: EL CEPILLO PARA BIBERONES DE LUJO QUE SE INCLUYE CON EL ESTERILIZADOR NO DEBE ESTERILIZARSE EN LA UNIDAD MISMA. El cepillo se debe usar para el prelavado de biberones y accesorios. Contiene componentes metálicos que no se deben usar en el microondas. Esterilizar el cepillo en el microondas puede crear un riesgo de incendio. Se puede lavar el cepillo en la rejilla superior del lavaplatos. ADVERTENCIA: EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE CAUSAR DAÑOS AL PRODUCTO Y/O A SU HORNO MICROONDAS.

• Siempre añada 7 onzas fluidas (200 ml) de agua antes de cada uso. Le recomendamos que use agua destilada para reducir los depósitos minerales.

• No use blanqueadores ni soluciones/tabletas de esterilización química en su esterilizador por vapor ni en otros productos que vaya a esterilizar.

• En hornos de combinación, asegúrese de que la parrilla esté apagada y que se haya enfriado antes de usarla.

• Siempre siga las instrucciones de carga y no cargue el esterilizador excesivamente.

• Cuando esterilice artículos para la alimentación, simplemente arregle los componentes en la rejilla, asegurándose de que el vapor pueda circular efectivamente en y alrededor de todas las superficies.

• Siempre permita que transcurran al menos dos minutos antes de sacar el esteriliza dor del microondas para permitir que se enfríe.

• Cuando saque el esterilizador del horno microondas, TENGA CUIDADO, es posible que todavía esté caliente.

• TENGA CUIDADO cuando levante la tapa ya que el vapor se escapará.

• No transporte el esterilizador por el asa de la tapa.

• Mantenga la unidad lejos del alcance de los niños pequeños. Contenido (consulte el diagrama A) Antes de cada uso

• Antes de esterilizar los artículos, lávelos con una solución diluida de agua jabonosa y enjuáguelos minuciosamente en agua sin suavizar. Se recomienda no usar jabón antibacteriano porque con el tiempo, su uso regular puede causar que el plástico se debilite.

• Saque la rejilla y vierta 7 onzas fluidas (207 ml) de agua, de preferencia destilada, en el depósito de agua.

• Coloque la rejilla otra vez en la base. Cuando cargue el esterilizador, siempre asegúrese de que los artículos estén colocados de manera que permi- tan la circulación eficaz del vapor. Para cargar hasta cuatro biberones de 5 o 9 onzas de boca ancha (consulte el diagrama B)

• Coloque las botellas invertidas en los sujetadores en forma de medialuna alrededor de la espiga central de la rejilla.

• Coloque las mamilas alrededor del borde e inserte las tapas de domo en el sujetador, arriba de las mamilas.

• Coloque los anillos sobre su costado, detrás de los biberones.

• Antes de esterilizar los artículos, lávelos con una solución diluida de agua jabonosa y enjuáguelos minuciosamente en agua sin suavizar. No utilice jabón antibacteriano.

• Saque la rejilla y vierta 7 onzas fluidas (200 ml) de agua, de preferencia destilada, en el depósito de agua.

• Coloque la rejilla otra vez en la base. Cuando cargue el esterilizador, siempre asegúrese de que los artículos estén colocados de manera que permi- tan la circulación eficaz del vapor. Para cargar hasta cuatro biberones de 5 o 9 onzas de boca ancha (consulte el diagrama B)

• Coloque las botellas invertidas en los sujetadores en forma de medialuna alrededor de la espiga central de la rejilla.

• Coloque las mamilas alrededor del borde e inserte las tapas de domo en el sujetador, arriba de las mamilas.

• Coloque los anillos sobre su costado, detrás de los biberones.

Para cargar cuatro biberones de tamaño estándar (consulte el diagrama C)

• Presione hasta cuatro biberones invertidos en las ranuras en forma de flecha de la rejilla colocados de manera que queden en ángulo.

• Coloque hasta cuatro anillos detrás de los sujetadores en forma de media luna.

• Coloque las mamilas dentro de los sujetadores en forma de media luna.

• Introduzca la tapa de domo en el sujetador de tapas de domo. Para cargar los accesorios de bombas de lactancia (consulte el diagrama D)

• Coloque el protector de la bomba de lactancia dentro de la ranura en forma de flecha que se encuentra en el fondo de la bandeja.• Arregle los otros accesorios de la bomba de lactancia y de los biberones u otros componentes. Para esterilizar

• VERIFIQUE QUE HAYA AÑADIDO LA CANTIDAD CORRECTA DE AGUA (7 onzas fluidas/207 ml) Si no añade suficiente agua puede dañar este producto y/o su horno microondas. La adición de demasiada agua puede ocasionar que sus artículos no se esterilicen adecuadamente.

• Enganche la tapa usando los asidores laterales y coloque el esterilizador en el horno microondas.

• Consulte la CUADRO A para ver el vataje del microondas y el tiempo de esterilización. No exceda estos tiempos. IMPORTANTE: ESPERE AL MENOS DOS MINUTOS ANTES DE SACAR EL ESTERILIZADOR DEL HORNO DE MICROONDAS. Con esto se completará el ciclo de esterilización y permitirá que la unidad se enfríe ligeramente.

• Cuando la unidad se haya enfriado, la tapa se puede quitar fácilmente desenganchando los asidores laterales, uno a la vez. Tenga CUIDADO al retirar la tapa ya que saldrá vapor caliente

• Después de cada ciclo, drene el exceso de agua de la unidad y enjuáguela para evitar la acumulación de cal.

• Los artículos permanecerán estériles en el esterilizador por hasta tres horas, siempre y cuando no se quite la tapa.

de Munchkin se puede lavar en el lavaplatos. Los colorantes de alimentos pueden decolorar los componentes. CUADRO A AÑADA 7 ONZAS FLUIDAS (207 ml) DE AGUA (DE PREFERENCIA AGUA DESTILADA)* *El agua destilada reduce los depósitos minerales. Para limpiar la esterilizadora

• La tapa, bandeja, tenazas y la base pueden lavarse en la rejilla superior del lavaplatos.