Venus Comfort - Asiento de coche Ramatti - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Silla de coche para niños
Marca	Ramatti
Modelo	Venus Comfort
Grupo de peso	Grupo 1 (9 a 18 kg)
Orientación	Hacia adelante
Norma de seguridad	ECE R44/03
Posiciones de inclinación	5 posiciones
Ajuste de altura de los arneses	3 posiciones
Tipo de arnés	Arnés de 5 puntos
Instalación cinturón del vehículo	Cinturón de 3 puntos obligatorio
Dimensiones estimadas (L x P x A)	45 x 40 x 65 cm
Peso estimado	~5 kg
Material del casco	Plástico moldeado
Material de la funda	Tela lavable
Mantenimiento de la funda	Lavado a mano a <30°C, productos suaves
Mantenimiento de piezas de plástico	Agua tibia y jabón suave
Garantía	24 meses
Uso con airbag	Prohibido en asiento con airbag activo
Piezas de repuesto	Contacte el punto de venta

Preguntas frecuentes - Venus Comfort Ramatti

¿Cuál es el peso recomendado para la silla Venus Comfort?

La silla está homologada para niños de 9 a 18 kg (grupo 1).

¿Puedo instalar la silla en el asiento delantero con airbag?

No, nunca instalar en un asiento equipado con un airbag activo. Utilice únicamente las plazas traseras.

¿Cómo ajustar la altura de los arneses?

Deshaga los arneses en la parte trasera, pase las correas por las ranuras delanteras, retire los protectores, luego reinserte a la altura deseada. Los hombros deben estar a la misma altura que las ranuras del respaldo.

¿Cómo limpiar la funda de la silla?

Retire la funda siguiendo los pasos del manual, lávela a mano con un producto suave a menos de 30°C. No escurrir ni secar en máquina.

¿Cuántas posiciones de inclinación ofrece la silla?

La silla ofrece 5 posiciones de inclinación ajustables mediante una palanca debajo de la parte delantera de la silla.

¿La silla es compatible con un cinturón de 2 puntos?

No, la silla requiere un cinturón de seguridad de 3 puntos con retractor homologado según el reglamento CEE n°16.

¿Cómo apretar bien los arneses?

Cierre la hebilla, luego presione el botón de color debajo de la hebilla y tire simultáneamente de la correa de ajuste para tensar las correas.

¿Qué hacer después de un accidente de coche?

Es imprescindible reemplazar la silla, ya que los daños internos pueden comprometer la seguridad.

¿Puedo usar la silla sin la funda?

No, la funda es parte integral del sistema de seguridad. Nunca use la silla sin funda.

¿Cómo desmontar la silla del vehículo?

Presione el botón verde en la parte superior, empuje la manija roja hacia la derecha, libere el cinturón torácico del bloqueo, luego desabroche la hebilla del cinturón.

MANUAL DE USUARIO Venus Comfort Ramatti

Les felicitamos por haber comprado la silleta VENUS Comfort. Su niño estará realmente seguro en ella. Para garantizar el aprovechamiento de todos los requisitos de seguridad, les aconsejamos leer detalladamente y aplicar las recomendaciones de uso incluidas en este manual. Guardado este Manual en su auto, le servirá de excelente fuente de información acerca del uso de la silleta.

I. RECOMENDACIONES IMPORTANTES

La silleta garantiza la seguridad de uso únicamente si se ajusta correctamente y se utiliza de acuerdo con las siguientes instrucciones de uso.

• pedimos que se lean y se apliquen detalladamente las observaciones de estas instrucciones y se mantengan en el coche para el posterior uso de la silleta;
• utilizar la silleta también en viajes cortos pues estadísticamente es cuando tiene lugar el mayor número de accidentes;
• el botón rojo debe permanecer siempre apretado;
• nunca dejar al niño abrochado en la silleta sin asistencia;
• la silleta siempre debe estar ajustada con los cinturones de seguridad del auto, manteniendo abrochado y estirado el cinturón de la silleta también cuando el niño no esté en ella;
• los puntos rígidos y partes de plástico que forman parte de la silla para niños deben estar situados de una manera que los proteja contra un aplastamiento accidental por puerta o por sillones móviles durante el uso cotidiano del coche;
• si tiene lugar un accidente de tráfico la silleta debe ser reemplazada por otra porque puede no cumplir ya con los requisitos de seguridad;
• comprobar si en el asiento trasero y detrás de éste no hay ningún objeto suelto que pueda herir al niño al frenar el auto;
• la cubierta constituye la parte integral de la silleta; por tanto no debe utilizarse la silleta sin la cubierta;
• se prohíbe introducir cualquier cambio en la silleta;
• en días estivales y soleados, cuando el coche está aparcado, se recomienda cubrir la silleta para evitar que se calienten sus partes;
• pedimos que se preste atención a las instrucciones de colocación de la silleta que se encuentran en las etiquetas pegadas a sus ambos lados y detrás del asiento y que no se despequen nunca.

II. MONTAJE DE LA SILLETA EN EL COCHE

Grupo 1

Peso del niño de 9 a 18 Kg. Posición en el sentido de la marcha

¡Atención! Peligro especial. No utilizar sobre asientos provistos con colchón de aire.

II.1 Instalación de la silla de coche para niños

La silla debe estar situada de cara a la marcha, en el asiento trasero del coche. Hay que instalar la silla en posición vertical – fig. 1. Utilizar para ello la palanca – marcada con el color, que se encuentra en la parte delantera de la silleta, entre el asiento y la base. Para ajustaar la posición requerida mover hacia arriba la palanca que se encuentra debajo de la parte delantera del

asiento – fig. 1 – 1 y al mismo tiempo tirar hacia adelante el asiento de la silleta – fig. 1 – 2. Bajar la palanca hasta la posición requerida y empujarla hasta oir claramente un Click.

II.2 Modo del trazado del cinturón de seguridad del coche

La silla para niños debe ser instalada únicamente en vehículos equipados con cinturones de seguridad de tres puntos con bobinadora, homologados en ECE en base al Reglamento 16. Tirar al máximo del cinturón del coche. Pasar la parte ciática (inferior) por la base de la silleta – fig. 2 (ver: color rojo y una etiqueta ovalada a ambos lados de la silleta – trazado del cinturón – color rojo). Cerrar el cierre de seguridad del cinturón del coche. La parte superior del cinturón de coche de seguridad de coche debe ser introducida de manera siguiente (consulta la etiqueta de instrucción de abroche del cinturón, situada en ambas partes de la base de la silla).

- fig. 3 – apretamos hacia arriba el botón verde de seguridad – 1,

- movemos hacia la derecha el agarradero gris de seguridad - 2;

- fig. 4 - lo liberamus del cierre pulsando el botón - 3,

- pasamos el cinturón del auto por el agujero detrás del bloqueo del cinturón - 4;

- fig. 5 – movemos hacia la izquierda el agarradero gris de seguridad – 5,

- apretamos hacia abajo el botón rojo de seguridad saliente en la parte suprior de la silleta - 6;

- fig. -6a parte torácica del cinturón del auto está cerrada.

- fig. 7 – apretando fuertemente el cinturón de seguridad hacia arriba acciona-mos el bloqueo del cinturón;

- fig. 8 – si deseas situar la silla en su posición de niño acostado;

- fig. 9 – volvemos a tirar hacia arriba el cinturón de seguridad del coche;

- fig. 10 – situamos la silla en posición vertical, para poder instalarlo en el asiento del coche de modo seguro.

Comprobar que el cinturón no esté torcido, no tenga defectos y esté bien estirado.

¡Atención!

- El botón rojo debe permanecer siempre apretado.

- Si durante el uso de la silla cambiamos su posición a la del niño acostado – fig. 11 – después de cada cambio que se realice es necesario tirar hacia arriba la parte alta del cinturún de seguridad del coche – fig. 12

II.3 Desinstalación de silla

Para sacar la silla del coche, es necesario seguir los pasos siguientes:

- fig. 3 – apretar hacia arriba el botón verde de seguridad – 1,

- mover hacia la derecha el agarro gris de seguridad - 2;

- fig. 4 - soltar el bloqueo de cinturones, pulsándolo - 3,

- sacar la parte alta del cinturón de seguridad del coche, desde el bloqueo.

- sacar la parte baja del cinturún del coche desde el asiento de la silla

• desabrochar el broche de seguridad de cinturones del coche.

III. CINTURÓN DE CORREA DE LA SILLETA PARA EL AUTO

III.1 Cierre y apertura del cinturón

El cierre del cinturón está compuesta de 3 partes: 2 laterales y 1 central – fig. 13 as partes laterales deben colocarse una sobre la otra – fig. 13 – 1 y unidas introducirse en la parte cen-

tral – fig. 13 – 2. Al oír el Click el cierre está cerrado. Cuando el niño esté sentado en la silleta debe comprobarse sistemáticamente si el cierre del cinturón está cerrado. Para abrir el cierre apretar el botón rojo que se encuentra en la mismo.

III.2 Ajuste del largo del cinturón

Para que tu niño esté mejor asegurado, el cinturón debe ajustarse bien al cuerpo del niño al sentarlo en la silleta. El cinturón nunca puede estar torcido o flojo. Si es posible, sitúa el cinturón de seguridad en un nivel tan bajo que la pelvis del niño esté sujetada con firmeza. Para apretar el cinturón mover el botón metálico que se encuentra en la cerradura entre las piernas del niño – fig. 14 – 1 y al mismo tiempo tirar con la otra mano de la otra parte del cinturón que sobre-sale de la cerradura – fig. 14 – 2. Para alargar el cinturón apretar el botón metálico que se encuentra en la cerradura entre las piernas del niño – fig. 14 – 1 y tirar con la otra mano al mismo tiempo de los dos cintu-rones hacia uno mismo – fig. 14 – 3. En esta operación sujetar solo el cinturón y no sus protectores.

III.3 Ajuste de la altura del cinturón

Los arneses son regulables y disponen de 3 posiciones, dependiendo de la altura del niño. La altura de instalación de los arneses debe ser ajustada a la altura del niño de tal manera, que los hombros del niño estén igualados con la salida de cinturones del respaldo – fig. 15.

III.4 Cambio de altura de los cinturones del arnés

Para cambiar la altura del arnés, siga los siguientes pasos:

• tira atrás los cinturones de la pinza del arnés, situada en la parte posterior de la silla, soltándolas – fig. -16;
• pasa los cinturones del arnés por orificios ubicados en el respaldo de la silla, para que salgan en el interior – fig. 17 – 1;
• sacar a los cinturones de protecciones – fig. 18 – 1;
• ituar las protecciones de cinturones detrás de la silla – fig. 19, y pasarlas por los orificios del respaldo en la altura seleccionada– fig. 20
• pasar a los cinturones por dentro de protecciones – fig. 18 – 2;
• pasar los cinturones del arnés por orificios de la silla a su lado posterior en la altura seleccionada;
• introducir los cinturones del arnés en la pinza de cinturones – fig. 16 – 2. Si se incumple esta condición, el arnés no estará conforme con los requisitos de seguridad.

IV. MANTENIMIENTO Y EXTRACCIÓN DE LA CUBIERTA DE LA SILLETA

IV.1 Extracción de la cubierta

Para quitar la cubierta de la silleta debe:

• Sacar el cinturón de seguridad de la grapa del cinturón que se encuentra en la parte trasera de la silleta – fig. 21
• Pasar el cinturón por los agujeros de la silleta hacia la parte delantera del asiento – fig. 22 y fig. 23 – 4.

• Quitar del extremo del cinturón los dos protectores plásticos que se encuentran en la parte izquierda y derecha del asiento – fig. 23 – 1 y 2.

• Pasar los extremos del cinturón por los agujeros inferiores, laterales del asiento – fig. 23 – 3.

• Desenganchar la cubierta de los enganches que se encuentran debajo del respaldo del asiento – fig. 24 25.
• Pasar por el agujero en la cubierta el cinturón de entrepiernas con la parte del cierre central abierta, repitiendo la misma operación con el cinturón que sirve de ajuste del largo del cinturón – fig. 26.
  • Quitar la cubierta.

Lavar la cubierta unicamente a mano, en la temperartura de 30°C, con detergentes suaves, mejor líquidos para lavar. No utilizar centrífuga. No secar en secadoras.

IV.2 Mantenimiento de la silleta

Limoiar las partes plásticas de la silleta con agua tibia y jabón. No aplicar agentes fuertes de limpieza.

IV.3 Colocación de la cubierta

Para poner nuevamente la cubierta deben realizarse los mismos procedimientos para la extracción de la cubierta – pto. IV.1. pero en orden inverso.

Al colocar la cubierta en la silleta, los extremos de la misma bordeados con una liga, deben sujetarse a los enganches que se encuentran debajo del respaldo del asiento – fig. 24 y 25.

V. AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA SILLETA

Para la comodidad del niño la silleta VENUS Comfort puede colocarse en cinco posiciones. Para ajustar la posición requerida debe apretar en dirección hacia arriba la palanca que se encuentra debajo de la parte delantera del asiento y al mismo tiempo tirar hacia adelante o hacia atrás del cuerpo de la silleta. Bajar la palanca en la posición requerida y empujarla hasta oír claramente un Click – fig. 8 y 10.

VI. GARANTÍA

La silleta para autos VENUS Comfort cumple los más estrictos requisitos de seguridad europeos ECE R 44/03 y puede aplicarse para niños en la edad entre 9 y 18 Kg.

• Se da una garantía de 24 meses desde la fecha de compra.
• El Garante asegura al Comprador la buena calidad y el correcto funcionamiento del producto bajo la condición de darle el uso previsto y seguir el manual de instrucciones.
• La Garantía corresponde al primer comprador y no es transferible a otras personas.
• Dirigir las reclamaciones por defectos a los establecimientos de venta al por menor.
• En el caso de defectos, dirigirse con el producto al establecimiento de venta al por menor presentando asimismo la Garantía original con la firma y el sello de la tienda y el justificante de compra.

No se da garantía cuando:

• el producto no fue entregado al fabricante con el justificante de compra original;
• los defectos son el resultado de un uso y mantenimiento inadecuados, fuera de las recomendaciones del manual de instrucciones:
• los defectos son consecuencia de un accidente de tráfico:
• la reparación del producto fue realizada por terceros:
• se ha comprobado el deterioro o la eliminación del número de serie del producto.

Cari Genitori,