Gold & Caress PN172 - Depilador SPORT-ELEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Gold & Caress PN172 SPORT-ELEC

ANUAL DE INSTRUCCIONES

Antes de emplear Gold&Caress, lea bien todas las instrucciones incluídas

n este manual. No deje o emplee Gold&Caress en lugares en los que pudiera caerse al agua. No toque el aparato si se ha caído al agua. Desconéctelo inmediatamente de la corriente. Se recomienda que los equipos se conecten a la corriente eléctrica por medio de un dispositivo de corriente diferencial residual (DDR) con una corriente nominal de activación que no exceda de los 30 mA. Con Gold&Caress se consigue y se mantiene una piel sedosa gracias a su sistema de masaje ULTRA SUAVE diseñado para reducir las sensaciones desagradables debidas a la depilación del pelo desde la raíz. Gracias a su cabezal de depilación curvado con 36 discos chapados en oro que se adaptan al contorno del cuerpo, se elimina rápida y eficazmente el pelo de 0,5 mm de longitud. Gold&Caress se puede emplear sin el cargador después de haber sido cargado una primera vez durante 16 horas seguidas. ATENCION : cuando vaya a viajar al extranjero, antes de conectar el equipo asegúrese de que el adaptador se corresponde con el voltaje requerido.

INSTRUCCIONES DE USO

Gold&Caress se puede emplear con o sin corriente. Las baterías se deben recargar por lo menos durante 16 horas antes de su primer empleo. Después de la primera carga, sólo se precisa recargar el equipo durante 4 a 6 horas. Para prolongar la vida del equipo, recomendamos que se deje descargar completamente cada 6 meses y realizar la recarga durante 16 horas. Para obtener mejores resultados : Tome un baño o una ducha caliente con el fin de dilatar los poros y utilice la esponja loofah incluída en el estuche, realizando pequeños círculos para eliminar y retirar las pieles muertas de la zona que desee depilar. Puede emplear la esponja loofah con cualquier gel de ducha. De esta forma tendrá limpia y preparada la piel antes de la depilación.

1 - Emplee Gold&Caress en un lugar en el que la temperatura no sea demasi-

ado elevada para evitar sudar duranta la depilación.

2 - Asegúrese de que las zonas que desea depilar estén secas, limpias y

sin restos de crema o aceite.

3 - Si su equipo no tiene carga, conéctelo al adaptador y éste a la

corriente eléctrica.

4 - Retire con precaución la tapa de protección transparente del cabezal

5 - Accione el botón para ajustar la velocidad deseada: la primera muesca

es para una velocidad lenta para los pelos finos, la segunda es una velocidad rápida para los pelos más gruesos.

6 - Coloque el Gold&Caress en posición vertical sin apoyar en la piel. El

logo SPORT-ELEC electro-institut deberá estar enfrente.

7 - Con el fin de reducir las sensaciones desagradables, mantenga la piel

estirada entre los dedos alrededor de la zona a depilar.

8 - Deslice el equipo Gold&Caress en la zona a depilar mediante

movimientos breves y rápidos como un cepillo o mediante movimientos circulares en sentido contrario al crecimiento del pelo. Nota : para su seguridad, su Gold&Caress puede ralentizarse o se puede parar completamente si presiona con mucha fuerza sobre la piel.

9 - Antes de depilar las axilas o la zona del biquini, se recomienda emplear

la esponja loofah (suministrada) en su baño o ducha bien caliente para retirar las pieles muertas con el fin de evitar el crecimiento del vello por debajo de la piel. Si hace mucho tiempo que no se ha depilado la zona de las axilas o del biquini, y por tanto el vello es muy largo, es mejor cortarlo antes con unas tijeras.

antenga bien estirada la piel en la zona a depilar con una mano mientras con la otra se va depilando.

0 - Gold&Caress ha sido diseñado también para depilar el vello situado

or encima de los labios superiores. En este caso, estirar bien la piel y realizar pequeños toques para depilar pelo por pelo. Mantenga la zona a depilar

ien estirada para evitar el contacto con los labios. No emplee nunca la depiladora para la cara !!!.

11 - Repita la operación en cada zona hasta conseguir que el vello sea

retirado. La duración necesaria para eliminarlo completamente depende de la dureza del pelo. Después de varios meses de empleo continuado, el vello será menos denso y más esporádico.

12 - Después de cada utilización, limpie bien el equipo.

LIMPIEZA Una limpieza regular y un buen mantenimiento aseguran unos mejores resultados y prolongará la duración de su Gold&Caress.

1 - Antes de la limpieza, verifique que el equipo está apagado y

desconectado de la corriente eléctrica.

2 - Retirar suavemente la tapa azul en la que viene indicado "SPORT ELEC

electro-institut", presionando el botón azul que está situado en un costado.

3 - Cepille todos los lados de los discos para retirar el pelo con la ayuda

del cepillo suministrado.

4 - Vuelva a colocar la tapa azul presionando con suavidad hasta oir un clic.

5 - Coloque la pequeña tapa de plástico transparente para proteger los

discos de depilación. HIGIENE Puede desinfectar los discos metálicos chapados en oro empleando un algodón embebido ligeramente en alcohol.

PRECAUCIONES DE EMPLEO

- Utilice sólo Gold&Caress para las aplicaciones descritas en este manual de instrucciones. - Utilice Gold&Caress sólo con el adaptadador suministrado con el equipo. - No enrolle el cable alrededor del equipo. - Desconecte siempre su Gold&Caress cuando no lo vaya a utilizar o antes de la limpieza. - Mantenga colocada la protección plástica del cabezal de depilación cuando no esté en funcionamiiento. ATENCION - Con el fin de reducir los riesgos de heridas por contacto eléctrico o incendio, no deje nunca su Gold&Caress sin vigilancia cuando esté conectado. - No emplee Gold&Caress si tiene problemas en las piernas (varices...) o en la piel (irritaciones...). - Solicite consejo a su médico antes de emplearlo. - Consulte a su médico antes de su empleo si usted tiene un marcapasos. - El empleo de Gold&Caress puede provocar rojeces o irritaciones cutáneas. Es una reacción normal que desaparecerá rápidamente. Si las irritaciones duran más de 3 días, consulte a su médico. - Un masaje regular de la piel con la esponja loofah evita que el pelo crezca por debajo de la piel. - Para evitar cualquier accidente mientras Gold&Caress está funcionando, manténgalo lejos del cabello, pestañas, cejas, así como de la ropa, cepillos, cables, cordones, etc. - No utilice el equipo para la cara. (Empléelo con precauciones sólo para las zonas situadas pro encima del labio superior de la boca y para el mentón.)

reguntas frecuentes P: ¿Gold&Caress hace daño? R: La primera vez que emplee Gold&Caress puede sentir como pincha- zos. Esta sensación se debe a que el pelo es arrancado de la raíz. Después de varios usos, los discos de depilación son más confortables incluso en las pieles sensibles.

: ¿Cómo debo utilizar mi Gold&Caress? R: Para reducir las sensaciones desagradables, mantenga la piel de la zona a depilar bien estirada. Deslice el equipo Gold&Caress en la zona a depilar mediante movimientos cortos y rápidos como un cepillado o por movimientos circulares en el sentido contrario al de crecimiento del pelo. Para su seguridad, su Gold&Caress puede ralentizarse o se puede parar completamente si presiona con mucha fuerza sobre la piel. P: ¿Cuánto tiempo tengo que recargar mi Gold&Caress si quiero emplearlo sin corriente? R: la primera vez el equipo hay que cargarlo durante 16 horas. Una vez realizada esta primera carga, las siguientes recargas se pueden hacer en 4 a 6 horas. Para prolongar la duración de su equipo, recomendamos dejarlo descar- gar completamente cada 6 meses y volver a recargarlo durante 16 horas. P: ¿Puedo emplear mi Gold&Caress en la zona del biquini y en las axilas? R: SI. Antes de proceder a la depilación de la zona del biquini y axilas, recomendamos emplear la esponja loofah (suministrada) en una ducha bien cliente o en el baño con el fin de dilatar bien los poros y facilitar la depilación. Como estas zonas son muy sensibles, es muy importante estirar bien la piel de la zona a depilar. P: ¿Puedo emplear mi Gold&Caress para depilar el vello situado encimia del labio superior? R: Sí. Gold&Caress se puede emplear en esta zona ya que puede depilar pelo a pelo. IMPORTANTE: mantenga la piel bien estirada y realice pequeños toques para retirar los pelos de forma individual. P:¿Va a volver a crecer el vello tan rápido como si les hubiera afeitado? R: No. El afeitado corta el pelo de forma que éste vuelve a crecer rápidamente. Gold&Caress corta el pelo desde la raíz y por tanto tarda más tiempo en crecer. Después de varias depilaciones, el vello se vuelve más fino y crece más

: ¿Qué puedo hacer cuando el pelo crece por debajo de la piel? R: Recomendamos emplear la esponja loofah o una crema especial antes

e la depilación que permita retirar las pieles muertas y facilitar la depilación. P: Tengo varices, ¿puedo emplear Gold&Caress? R: Esta totalmente contraindicado emplear Gold&Caress en este caso. En relación a las preguntas de tipo médico, recomendamos que consulte a su médico. P: ¿Por qué el cabezal de depilación de Gold&Caress es curvo? R: La forma curvada permite llegar a todas las zonas del contorno del cuerpo. P: ¿Lo puedo emplear sin estar conectado a la corriente eléctrica? R: Sí, después de haberlo recargado en las condiciones expuestas anteriormente. P: ¿Tengo que limpiar Gold&Caress? R: Sí. Recomendamos limpiarla después de cada uso. Antes de limpiarla verificar que el equipo está apagado y desconectado de la corriente eléctrica. Retirar suavemente la tapa azul en la que viene indicado "SPORT ELEC electro-institut", presionando el botón azul que está situado en un costado. Cepille todos los lados de los discos para retirar el pelo con la ayuda del cepillo suministrado. Vuelva a colocar la tapa azul presionando con suavidad hasta oir un clic. Coloque la pequeña tapa de plástico transparente para proteger los discos de depilación. P: ¿Puedo dejar a otra persona emplear mi Gold&Caress? R: No. Por razones de higiene Gold&Caress es para un uso personal e individual. Instrucciones de uso Para obtener unos resultados óptimos, antes de depilarse tome un baño o una ducha bien caliente y emplee la esponja loofah suministrada. Realice movimien- tos circulares sobre la piel para remover las pieles muertas y facilitar así la depilación. Sacar todos los elementos del estuche Insertar el cable de corriente en el equipo Conecte el adaptador a la corri- ente eléctricaES El indicador rojo se enciende cuando el equipo está conec- tado a la corriente. Nota: Deje que se recargue durante 16 horas antes de la primera utilización. Después de 16 horas de recarga, retire la toma de corriente del equipo. Nota: el equipo se puede emplear cuando está conectado a la corriente aunque no esté totalmente cargado Retirar la pequeña tapa protectora de plástico. El equipo tiene 2 velocidades: - Lenta para el vello fino - Rápida para el vello más grueso Los 2 lados del cabezal de depilación permiten realizar un masaje de la superficie de la piel para reducir las sensaciones desagradables. Mantenga el equipo en una mano con un àngulo de 90º. No necesita apoyarlo. Sólo es preciso dejar que se deslice por la superficie de la piel. Realice movimientos breves y rápi- dos como un cepillado o bien movimientos circulares en sentido contrario al crecimiento del pelo. Nota: para su seguridad, su Gold&Caress se ralentiza o puede pararse totalmente si ejerce mucha presión sobre la piel. Mantenga la piel de cada zona bien estirada. Extienda la pierna para depilar por detrás de las rodillas Estire bien la piel para depilar en la zona del biquini.ES El equipo puede depilar las zonas del labio superior y el mentón. Mantenga la piel bien estirada y realice toques rápidos y puntuales para depilar cada pelo de forma individual. Estire bien la piel para depilar las axilas. Para la limpieza: retire la tapa del equipo presionando en el botón situado en un lateral. Cepille suavemente los discos del cabezal para retirar los pelos. Vuelva a colocar la tapa. Nota: El equipo no necesita esterilizarse. Contiene baterías níquel-cadmio Las baterías usadas se deben eliminar según los sistemas de gestión de residuos existentes o en contenedores especiales. RoHs (2002/95/EC) : El producto se fabrica sin materiales que pudieran tener un efecto nefasto para el medio ambiente.

Cuando vaya a eliminar el equipo, respete la reglamentación en vigor. Deposítelo en un lugar habilitado a tal fin respetando asi el medio ambiente.HU

ARANTIA Damos una garantía de 12 meses a los productos que distribuímos a par-

ir de la fecha de compra. Durante la duración de la garantía, está cubierta de forma gratuita la reparación de los defectos de fabricación o de los mate- riales, reservándonos el derecho a decidir si ciertas piezas deben ser

eparadas o cambiadas o incluso si el equipo completo debe ser reem- plazado. Los daños ocasionados por un empleo indebido (golpe, conexión a corriente continua, error de voltaje, ...). el desgaste normal por su uso,

stán excluídos de la garantía. La garantía caduca cuando se realizan reparaciones por personas no homologadas por el fabricante o si las