HD7458/02 - Cafetera PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cafetera de filtro
Marca	PHILIPS
Modelo	HD7458/02
Capacidad de la jarra	1,2 L (aproximadamente 12 tazas)
Alimentación	220-240 V, 50-60 Hz
Potencia	1000 W
Tipo de filtro	Portafiltros extraíble para filtros de papel (tamaño 1x4)
Depósito de agua	Con indicador de nivel de agua
Funciones	Preparación de café, mantenimiento caliente en placa calefactora
Limpieza	No sumergir, limpiar el exterior con un paño húmedo
Descalcificación	Con vinagre blanco al 4% de ácido acético o descalcificador líquido, frecuencia según la dureza del agua
Seguridad	Apagado automático no mencionado; desenchufar antes de limpiar. Cable reemplazable solo por Philips o centro autorizado
Accesorios incluidos	Jarra de vidrio, portafiltros extraíble
Material	Plástico y vidrio
Dimensiones (aprox.)	30 x 20 x 35 cm
Peso (aprox.)	1,5 kg
Uso	Doméstico y similar (cocina de empresa, granjas, hoteles)
Garantía	2 años (estándar Philips)
Servicio al cliente	www.philips.com/support

Preguntas frecuentes - HD7458/02 PHILIPS

¿Cómo preparar café con esta cafetera Philips?

Llene el depósito con agua fría hasta el nivel deseado (indicador de nivel). Coloque un filtro de papel en el portafiltros extraíble y agregue café molido (aproximadamente una cucharada por taza). Cierre la tapa, coloque la jarra sobre la placa calefactora y presione el interruptor de encendido/apagado. La preparación comienza. El café fluye hacia la jarra y la placa lo mantiene caliente.

¿Cómo descalcificar la cafetera Philips HD7458/02?

Use vinagre blanco al 4% de ácido acético (no más del 8%) o un descalcificador líquido especial. Vierta 1 litro en el depósito, sin filtro ni café. Encienda el aparato y deje que realice un ciclo completo. Apague, vacíe la jarra. Repita la operación con vinagre fresco si es necesario, luego haga dos ciclos con agua limpia para enjuagar. Deje enfriar 3 minutos entre ciclos. La frecuencia recomendada es de 2 a 5 veces al año según la dureza del agua.

¿Qué tipo de filtro usar para esta cafetera?

El portafiltros extraíble está diseñado para filtros de papel de tamaño estándar (tipo 1x4). También puede usar un filtro permanente si sus dimensiones corresponden, pero el manual recomienda filtros de papel desechables para un resultado óptimo. Nunca coloque café directamente sin filtro.

¿Puedo usar café molido o cápsulas?

Esta cafetera está diseñada para café molido tradicional. Las cápsulas o monodosis no son compatibles. Use café molido de molienda media, adecuado para cafeteras de filtro.

¿Cómo limpiar la cafetera Philips?

Nunca sumerja el aparato en agua. Desenchúfelo y deje enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo. Lave la jarra y el portafiltros con agua tibia y jabón o en el lavavajillas (partes extraíbles). Seque cuidadosamente antes de reutilizar. Es necesaria una descalcificación regular para el interior.

¿Qué hacer si la cafetera no funciona?

Verifique que el aparato esté enchufado y el interruptor encendido. Asegúrese de que la jarra esté correctamente colocada sobre la placa calefactora (seguridad de funcionamiento). Si el indicador no se enciende, revise el tomacorriente. Si el problema persiste, contacte al Servicio de Atención al Cliente de Philips al número indicado en el folleto de garantía o a través de www.philips.com/support.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o accesorios?

Visite www.philips.com/shop para comprar accesorios como la jarra, el portafiltros o el filtro permanente. También puede contactar al Servicio de Atención al Cliente de Philips de su país (coordenadas en www.philips.com/support) para pedir piezas.

¿Cuál es la capacidad de la jarra?

La jarra tiene una capacidad de aproximadamente 1,2 litros, es decir, alrededor de 12 tazas de café. El indicador de nivel de agua en el depósito le permite dosificar con precisión la cantidad de agua.

¿La cafetera se apaga automáticamente?

El manual no menciona una función de apagado automático. Después de la preparación, el aparato permanece encendido para mantener el café caliente. Recuerde apagar manualmente el interruptor de encendido/apagado después de su uso y desenchufar el aparato si se ausenta.

¿Cómo registrar mi producto Philips?

Para beneficiarse de la asistencia de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Necesitará el número de modelo (HD7458/02) y la fecha de compra. El registro le da acceso a ofertas y un servicio más rápido.

MANUAL DE USUARIO HD7458/02 PHILIPS

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le-ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome.

Descripción general (fig. 1)

1 Tapa de la cafeteria
2 Portafiltros extraíble
3 Depóstito de agua
4 Indicador de nivel de agua
5 Tapa de la jarra
6 Jarra
7 Interruptor de encendido/apagado
8 Placa caliente
9 Cable de alimentacion con clavija

Important

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y conservelo por si necessitiesara consultarlo en el futuro.

Peligro

• Nosumerjuna nunca el aparato en agua uothers liquidos,ni lo enjuague bajo el grifo.

Advertencia

• Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indica en el mismo se correponde con el voltaje de red local.
• No utilise el aparato si la clavija, el cable de alimentacion o el propio aparato está danadas.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicios autorizado por Philips, con el fin de evaporar situaciones de peligro.
• Este aparato no debe ser uso por personas (adultos o niños) con su capacité Fsica, Psiquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necessarios, a menos que

sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.

• Asegürese de que los niños no juguen con este aparato.
• Mantenga el cable de alimentación fuera del alcance de los niños. Noaje que el cable de alimentaciónswithueguedel borde de la mesa oencimeradonde esté colocadoelaparato.

Precaución

• No coloque el aparato sobre superficies calientes y evite que el cable entre en contacto con superficies calientes.
• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo, asi como si se produce algo n problema durante la preparacion de cafe.
• Este aparato está Diseñado para usarlo en enternos domesticos o similares como:
• zona de cocina en tiendas, ofecinas y otros enternlos laborales;
• viviendas de granjas;
• por clientes de hoteles, moteles y entomos residenciales de otro tipo;
• hostales en los que se-ofrecen desayunos.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparato Philips cumple todos los estandares sobre Campos electromagnéticos (CEM). Si se usa correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se pueda usar de forma segura según los conocimientos@científicos disponibles hoy en día.

Antes de utiliserlo por primera vez

Asegúrese de colocar el aparato sobre una superficie plana y estable y conectarlo a un enchufe con toma de tierra.

Para razones de higiene, enjuague el aparato llenado el depuesto de agua con agua fria y colocando la jarra en su situ. No ponga un bajo ni café molido en el portalafiltro. Deje que el aparato funciona hasta que el depuesto del agua se vacie por complete.

Limpieza

Nosumerjuna^nunca el aparato en agua uothers liquidos,ni lo enjuague bajo el grifo.

1 Limpie el exterior del aparato con un paño humedo.

Eliminación de los depósitos de cal

Si elimina los depósitos de cal de forma regular, prolongará la vida del aparato y garantizará resultadosolestimos y un tiempo de preparación constante durante mucho tiempo.

En caso de un uso normal (dos jarras de café llenas al día), elimine los depuestos de cal del aparato:

• 2ó3vocalano sutilizaagua blanda(hasta18dH);
• 4ó5vece al ano si utilizes agua dura (más de 18 dH).

Consulte a la compañero suministradora de agua para Obtener informacion acerca de la dureza del agua en su zona.

Puede utiliser vinagre blanco con un 4 % de��ido acético o un agente desincrustante liquido para eliminar los depósitos de cal de la cafeteria.

Nota: Si el aparato comienza a producir más vape, este pueda ser un indice de que se está formando depuestos de cal.

No utilise nunca vinagre con un 8 % de acido acético o más, vinagre natural, desincrustantes en polvo o en tabletas para eliminar la cal del aparato, ya que pourrait dañarlo.

El proceso de eliminacion de cal tarda entre 30 y 60 horas aproximamente.

1 Alternatively, you can use the deodor (4% de acido acetico).

Nota: Noonga un filtro ni café molido en el portafiltro. Internacionalmente, suceso el uso de la lenguidade de las instalaciones.

2 Pulse el interruptor de encendido/apagado para encender el aparato y complete un ciclo de preparación del café (consulte el capitulo "Uso del aparato").

22 ESPANOL

3 Aague el aparato.
4 Vacie la jarra en el fregadero.

Nota: Para una eliminación de los depósitos de cal más a fondo, y para asegurar de que no queden residuos de cal en el aparato, repita los pasos 1 a 3.
5 Deje que el aparato completeothers dos ciclos con agua fría para eliminar todos los restos de vinagre/descalcificador y cal.

Nota: Deje que el aparato se enfiré durante aproximadamente 3 horas antes de empezar el segundo ciclo.
6 Limpie la jarra y el portafiltro (consulte el capitulo "Limpieza").

Solicitud de accesorios

Si deseña adquirir accesos para este aparato, visite我们的址 Web www.philips.com/shop. Si tiene cualquier dificultad para Obtener accesos para su aparato, pángase en contacto con el Servicio de Atencion al Cliente de Philips en su País. Encontrará la información decontacto en www.philips.com/support.

Medio ambiente

• Al final de su vida útul, no tire el aparato+junto con la basura normal del hogar. Lévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manière ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 2).

Garantía y servicios

Si necesita información o si Tiene algo problema, visite la网页 Web de Philips en www.philips.com/support, o pángase en contacto con el Servicio de Atencion al Cliente de Philips en su País. Hallará el número de téléphone en el folleto de la garantía mundial. Si no hay Servicio de Atencion al Cliente de Philips en su País, diríjase a su distribuidor local Philips.

Johdanto