FlipMe - Despertador BRESSER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio despertador
Marca	Bresser
Modelo	FlipMe
Dimensiones	88 x 88 x 85 mm (L x A x P)
Alimentación	2 pilas AA (LR6) de 1,5 V (no incluidas)
Recepción horaria	Señal radiocontrolada DCF (Fráncfort), búsqueda automática 4x/día
Formato de hora	12 o 24 horas, con cambio automático horario de verano
Visualización fecha	Día, mes, día de la semana (formato D/M o M/D)
Ajuste manual	Sí, para fecha, hora y hora de alarma
Alarma	Sonido crescendo, repetición (snooze) 7 veces máximo
Duración repetición de alarma	5 minutos
Apagado automático de alarma	Después de 2 minutos
Retroiluminación	Táctil, duración 5 segundos
Indicadores luminosos	Testigo verde (alarma ON) y rojo (alarma OFF), 3 segundos
Seguridad	Instrucciones: no exponer al agua, temperaturas elevadas, usar pilas recomendadas, retirar pilas en caso de inactividad prolongada
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, paño seco, no usar líquido
Materiales	Plástico, componentes electrónicos
Garantía	2 años, posible prórroga mediante registro (ver sitio web de Bresser)

Preguntas frecuentes - FlipMe BRESSER

¿Cómo ajustar la hora manualmente en el radio despertador FlipMe?

Deslice el despertador hacia el lado OFF / X (testigo rojo). Presione [SET] hasta que la fecha parpadee. Use los botones ARRIBA (▲) y ABAJO (▼) para ajustar el año, mes, día y formato de fecha. Presione [SET] nuevamente, la hora parpadea: ajuste con ▲/▼ y confirme con [SET].

¿Cómo encender o apagar la alarma?

Para encender la alarma, deslice el dispositivo hacia el lado ON / √: aparece el icono de alarma y el testigo verde parpadea 3 segundos. Para apagarla, deslice hacia OFF / X: el testigo rojo se enciende 3 segundos.

¿Cómo usar la función de repetición de alarma (snooze)?

Cuando suene la alarma, presione el botón táctil SNOOZE/LIGHT. La alarma se detiene y la retroiluminación se enciende 5 segundos. La repetición de alarma (snooze) se activará nuevamente después de 5 minutos. Esta función se puede usar hasta 7 veces.

¿Cómo forzar la recepción de la señal de radio DCF?

Mantenga presionado el botón ABAJO (▼) durante 3 segundos. El icono de torre comienza a parpadear, indicando la búsqueda de la señal. Si la recepción ya está activada, esto fuerza una nueva búsqueda. Si está desactivada, el icono desaparece.

¿Qué hacer si el radio despertador no muestra la hora exacta?

Coloque el dispositivo cerca de una ventana, al menos a 2 metros de aparatos eléctricos (TV, microondas). Evite los sótanos de hormigón. La recepción es mejor por la noche. También puede ajustar la hora manualmente (ver pregunta 1). Si el símbolo de radio está ausente, presione ABAJO (▼) 3 segundos para reiniciar la búsqueda.

¿Cómo cambiar el formato de visualización entre 12h y 24h?

Presione el botón ARRIBA (▲) para alternar entre los formatos de 12 horas (con indicación AM/PM) y 24 horas.

¿Qué tipo de pilas usar?

Use 2 pilas AA (LR6) de 1,5 V. Recomendamos pilas alcalinas. Evite las pilas recargables porque no proporcionan suficiente energía. En clima frío (bajo 0 °C), prefiera pilas de litio.

¿Cómo limpiar el radio despertador?

Antes de limpiar, retire las pilas. Use un paño seco para el exterior. No use líquido de limpieza para evitar dañar los componentes electrónicos.

¿Suena la alarma si el dispositivo está en modo OFF?

No, la alarma solo suena cuando el despertador está deslizado hacia el lado ON / √. En modo OFF / X, la alarma está desactivada.

¿Cómo detener la recepción de radio de la hora atómica?

Mantenga presionado el botón ABAJO (▼) durante 3 segundos para desactivar la recepción; el icono de torre desaparece. Para reactivarla, mantenga presionado nuevamente ABAJO (▼) 3 segundos.

MANUAL DE USUARIO FlipMe BRESSER

rato. Antes de utiliser el aparato, lea detenidamente lasindicacionesde seguidad y el manual de instrucciones.Garde el presentemanual de instrucciones por si necessities volver autilizarlo mas tarde.En caso de vente o entregaa terceros del aparato, seDebeentaragelmanual de instrucciones al suiviente propietario/usuario del producto.

Advertencias de caracteter general

iPELIGRO de lesiones corporales!

Los niños solo deben usar el aparato bajo supervisión. Mantener los materiales de embalaje (bolsas de plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños. ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! Este aparato contiene componentes electrónicos que funciona mediante una fuente de electricidad (pilas). Nocede nunca que los niños realizen el aparato sin supervisión. El uso se decide realizar de la forma descrita en el manual; de lo contrario, existe PELIGRO de DESCARGA

ELECTRICA. Si se derrama el acido de las pilas, este pueda provocar abrasiones Evite el contacto del acido de las baterias con la piel, los ojos y las mucosas. En caso de contacto con el acido, enjuague inmediamente las zonas afectadas con agua limpia abundante y visite a un medico.

iPELIGRO DE INCENDIO/EXPLO

No exponga el aparato a altas temperatas. Utilice exclusivamente las pilas recomendadas. iNo cortocircuito niarrojar al fuego el aparato o las pilas! El calor excessivo y el manejo inadequado puede provocar cortocircuitos, incendios e incluso explosiones.

!NOTA!

No desmonte el aparato. En caso de que exista algo defecto, le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor autorizzato. Este se pondra en contacto con el centro de servicios专业技术 y, dato el caso,oulda enviarle el aparato para su reparacion. No someta el aparato a sacudidas. Utilice exclusivamente las pilas recomendadas. Recambie siempre las pilas agotadas o muy usadas por un juego completo de pilas cuales conpla capacité.No实用性 pilas de marcas o modelos distinctos ni dedistinctonivel de capacité. iHay que retiring las pilas del aparato si no se va a usar durante un periodoprolongado! No cigarar en ningun caso pilas no recargables. Podrian explotar como consecuencia de laarga. El fabricante no sehace responsable de los daños por tension como consecuencia de pilas mal colocadas.

Contenido de la entrega

Reloj descentador, instrucciones de uso. Se precisan pilas 2x del tipo AA (no incluidas).

ANTES DE EMPEZAR

• Recomendamos usar pilas alcalinas. Si las temperatas queden regularmente por debajo de los 0^ (32 F), recomendamos usar pilas de litio.
• Evitar el uso de pilas recargables (las pilas recargables noSEOuenmantener los requisitos de potencia correctos).
• Insertar las pilas antes del primer uso, comprobando la correcta polaridad en el compartmento de las pilas. Serequireen pilas 2 × AA .

SINOPSIS DEL PRODUCTO
A. Placa deslizante de alarma "ON/√"

C. Tecla tactil SNOOZE/LIGHT

D. Botón [SET]
E. Botón ARRIBA (▲)
F. Botón ABAJO (▼) G. Luz indicadora de alarma on/off

INDICADOR	SIGNIFICADA
	Señal de radio
	Señal de radio débil
	Indicación del horario de verano
PM	PM (solo visualización de 12 horas)
AM	AM (solo visualización de 12 horas)
Z	Indicación de repetition de alarma
	Alarma

Icono	Intensidad de recepción de hora aromica
(parpadeante)	Datas no defi nidos
(ningún icono)	Sin recepción
	Sin recepción durante las últimas 24 horas
	Señal débil, pero se pueda decodifi car
	Señal intensa

TECLAS DE FUNCION

A. Placa deslizante de alarma "ON /√" La placas deslizante impresa por ambados "ON /√" le permite selectionar imagen de alarma "ON" que prefi era

B. Placa deslizante de alarma "OFF / X" La placas deslizante impresa por ambos lados "OFF / X" le permite seleccionar la imagen de alarma "OFF" que prefi era

C. Tecla "SNOOZE/LIGHT"

• Encienda la luz de fondo
• Cambia al modo de repetition cuando laalarma estáactivada

D. Botón [SET]

• Ajusta la Fecha y la hora manualmente en el modo de alarma "OFF / X" Mantener pulsado "SET" durante 4 segundos
• Ajustar la hora de alarma en el modo de alarma "ON /√" Mantener pulsado "SET" durante 4 segundos

E. Botón ARRIBA (▲)

• Aumentar la Fecha, la hora y la alarma durante el aiude
• Cambiar entre el formatting de visualización de 12 y 24 horas

F. Botón ABAJO (▼)

• Disminuir la Fecha, la hora y la alarma durante el ajuste
• Mantener pulsado para proportionsar la recepción controlada por radio

G. Luz indicadora de alarma on/off

• La luz indicaora verde (significa alarmaconectada) se encenderá durante 3 seg功夫o cuando gire el dispositivo al modo dealarma“ON/√”
• La luz indicaora roja (significa alarma desconectada) se encenderá durante 3 segundos cuando gire el dispositivo al modo de alarma "OFF / X"

AJUSTE DE LA HORA

Una vez que la pila está correctamente instalada, el LCD se encenderá, la Fecha y hora serán 1 Día 1 MES JUE 0:00 y la hora de alarma serán las 6:00.

Su reloj con radio controlcomedarabuscar automaticallya I snel horaria DCF. Estosuele tardar 3-5 minutoes en buena condidiones.El reloj tratara de recibir automaticallye el DCF cada dia.Siesto se realizacon exito,la hora recibida sustituirá la hora ajustadamanualmente.

HORA CON RADIOCONTROL

La senal con radiocontrol para la hora (DCF) se transmite desde el reloj atomico central de Francfort del Meno a intervals breves. Presenta un alcance de recepcion de aprox. 1500~km .Si el icono de la torre no esta iluminado por completeo, o si la hora y laecha no se ajustan automaticamente, considere lo suiviente:

durante las horas nocturnas, las perturbaciones atmosféricas suelen ser menos graves y la postal de radio funciona mejor. Una sola

recepción diaria baja paramantener la precisión del reloj en el margen de unsegundo. Asegurarde que launidad está situada a 2 metros de distancia deequalquier fuente de interferencias como un televisor, monitor deordenador, microondas,etc.

Dentro de espacios cerrados por parezes de hormigón como sotanos o edifi cios de ofi cinas, la seals recibida podra debilitarse. Colocar siempre la unidad principal circa de la ventsa para una mejor recepcion.

Una vez que la signaled horaria controlada por radio se recibe, la Fecha y la hora se ajustan automatistically y aparece el icono [ ]

Icono	Intensidad de recepción de hora atómica
(parpadeante)	Datas no defi nidos
(ningún icono)	Sin recepción
	Sin recepción durante las ultimas 24 horas
	Señal débil, pero se pueda decodifi car
	Señal intensa

La postal con radiocontrol está programada para recibir una postal在哪吒ce al dia a las 2:15:30; 3:15:30; 4:15:30; 5:15:30.

Mantenga pulsado el botón ABAJO (▼) durante 3segundos para forzar la búsueda de la señal de radio. Si se activa la recepción de la hora aromica, comenzará a parpáear un icono de torque. Si se desactiva la recepción, el icono de torque desaparecerá.

Si la signaled hora no se recibe el el plazo de 8 horas,URTRAAJUSTARla hora manuales.

Cómo detener permanece o reactivar la hora con radiocontrol

Mantenga pulsado el botón ABAJO (▼) durante 3segundos para activar la senal de radio; un icono de torre comenzará a parpadear. A continuación mantenga pulsado el botón ABAJO (▼) durante 3segundos paradefer recibir la senal de hora atomica y desactivar el icono de hora permanente a menos que mantenga presionado el botón ABAJO (▼) de nuevo durante 3segundos para reactivar la recepción de hora atomica.

Girar el reloj al bajo "OFF / X"; el indicator rojo aparecerá durante 3segundos

Mantener pulsado el botón [SET]; la Fecha parpadearra. Pulse el botón ARRIBA (▲) o ABAJO (▼) y a continuación el botón [SET] para ir al suiviente bajo paraaabdar el ano, mes, Fecha y formatting de Fecha correctos (D/M o M/D).

Pulse de nuevo el botón [SET]: la hora parpadeará; pulse el botón ARRIBA (▲) o ABAJO (▼) y a continua el botón SET paraaabustar la hora correcta.

SELECCIONAR EL FORMATO DE VISUALIZACION DE 12 O 24 HORAS

Al pulsar el botón ARRIBA (▲), el formatting de visualización Cambiará entre los de 12 y 24 horas.

CÓMO AJUSTAR LA HORA DE ALARMA

Girar el reloj alazo "ON/√";elindicador.
verde apareceradurante 3segundos

Mantenga pulsado el botón [SET]; la hora de alarma parpáeará. Presione los botones ARRIBA (▲) o ABAJO (▼) y a continuación el botón [SET] paraaabstar la hora de alarma眼看ada.

Para conectar la alarma, mantenga la unidad en elazo / con el icono de alarma visible. Internacionalmente girar la unidad a "OFF/X" para desconectar la alarma.

Girar el reloj al bajo "ON /√" o "OFF /X" para conectar/desconectar la alarma. Si la alarma está conectada, el icono de alarma aparaçecera. La luz indica la verde parpadeará durante 3 segundos.

Cuando la hora actual llegue a la hora de alarma establecida, seactivara la alarmacorrespondiente.

Solo hay que girar la unidad a "OFF / X" para desconectar la alarma.

Tambien se peut pulsar la tecla "SNOOZE/ LIGHT"; la alarma se detiene y la luz de fondo se enciende durante 5 segundos. El indicator de repetition de alarma Z^L parpadea. La alarma suena de nuevo transcurridos 5 Minutes.

Si no se desconecta la alarma, esta se detendra automatically a los 2关键时刻.

LUZ DE FONDO

Tocar suavamente la tecla "SNOOZE/ LIGHT"; la luz de fondo se enciende durante 5segundos,approximamente.

ESPECIFICACIONES

BRESSER

Reloj

• Hora con radiocontrol (DCF)
• Formato de 12/24 horas
• Con indicator del horario de verano
• Formato Día/Mes o Mes/Día
  Día de lapellana
• Alarma giratoria on/off
• Tecla de repetition/ Luz
• Alarma en crescendo con un max. de 7 repeticiones

Alimentación

Dos pilasblemno 2 AA (LR6) de 1,5 V (requeridas)

Dimensiones

88(L) x 88(H) x 85(F) mm

ELIMINACION

Elimine los materiales de embalaje separados portips.Obtendramacion sobre la eliminacion mentaria en los proveedores decios de eliminacion municipales o en la cia de proteccion medioambiental.

información sobre la eliminación reglamentaria en los proveedores de servicios de eliminación Municipales o en laagency de proteccion medioambiental.

jNo elimine los electrodomesticos junto con la basura domestica!

Conforme a la directiva europea 2002/96/UE sobre aparatos electricos y electronicos usados y a su aplicacion en la legislacion nacional, los aparatos electricos usados se deben recoger por分开ado y conducir a un reciclaje que no perjudique al medio ambiente.

. De(acuerdo con la normativa en materia de pilas y baterias recargables, estácitamente prohibido depositarlas en laforma normal. Por favor, preste atencion a loa normativa obliga cuando usted quieraacarse de这些东西 productos - sobresde recogida municipal o en elcado minorista (disposition sobre

violación de la Directiva en materia de los residuos domesticos- pilas y baterías-). Las pilas y baterías que contienen productos tóxicos STLAMAN. "Cd" = cadmio, "Hg" mercurio, "Pb" plomo

Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE)

C E Por la presente Bresser GmbH, declara que estaunidad (Estacion Meteorológica:

FlipMe

Art.No.:80-10040 / Art.No.:80-10041 / Art.No.:80-10042

se encontrar acorde y de conformidad con los requisitos esencias y除外 dispositions pertinentes de la Directiva 1999/5/EG.

BRESSER

Garantía y servicios

El periodo regular de garantía es dos años iniciándose en el día de la compra. Para benefi ciarse de un periodo de garantía más largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es必須o registrarse en nuestra頁a web.

Las conditiones de garantía completas como informaciones relatives a la amplisión de la garantía y los serviciosSEOuen encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms.