FUBE50014 - Remoto ABUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mando a distancia inalámbrico
Marca	ABUS
Modelo	FUBE50014
Dimensiones (L × A × H)	36,2 × 62 × 17 mm
Peso	35 g
Alimentación	Batería de litio CR2450 3 V (no recargable)
Frecuencia	868,6625 MHz
Potencia de emisión	10 mW
Alcance (campo libre)	Aproximadamente 200 m
Alcance (edificio)	Variable según las condiciones ambientales
Humedad ambiente máx.	75 % (sin condensación)
Nivel de seguridad	2 (EN 50131-1:2006)
Norma europea	EN 50131-3
Funciones principales	Activación/desactivación de central de alarma, verificación de estado, función anti-agresión, mando a distancia de transceptores 868 MHz Secvest/Terxon
Tecnología de seguridad	Código rotatorio (interruptor DIP 8 en ON)
Indicadores LED	LED rojo y verde para estado y versión de software
Mantenimiento y limpieza	Evitar todo contacto con el agua; no exponer al calor directo o a la radiación solar
Eliminación	Conforme a la directiva WEEE 2002/96 CE; reciclaje separado en la UE
Garantía	Garantía no aplicable en caso de incumplimiento de las instrucciones

Preguntas frecuentes - FUBE50014 ABUS

¿Cómo insertar la batería en el mando a distancia FUBE50014?

Antes de cualquier uso, inserte una batería de litio CR2450 3 V en el compartimento previsto. Durante la inserción, todos los LED se encienden (rojo luego verde) para confirmar el correcto funcionamiento.

¿Cuál es el alcance del mando a distancia?

En campo libre, el alcance es de aproximadamente 200 metros. En un edificio, varía según las condiciones ambientales (materiales, obstáculos).

¿Cómo verificar el estado de la alarma con el mando a distancia?

En el mando a distancia, use la tecla prevista para la verificación de estado (consulte el manual para la asignación de teclas). La central responde con una señal indicando si está activada o no.

¿Cómo activar el código rotatorio?

Ajuste el interruptor DIP 8 en ON. El código rotatorio es compatible con centrales Secvest (FUAA50xxx) con firmware >= v2.00.06.

¿Qué hacer si el mando a distancia ya no funciona?

Verifique primero el estado de la batería y reemplácela si es necesario. Asegúrese de que el mando a distancia esté dentro del alcance de la central. Si el problema persiste, consulte el manual o contacte a su instalador.

¿Cómo leer la versión del software del mando a distancia?

Mantenga presionada una combinación de teclas (ver manual): el LED rojo parpadea para la versión principal, el LED verde para la subversión.

¿El mando a distancia es estanco?

No, el mando a distancia no es estanco. Evite todo contacto directo con el agua y no lo exponga a la humedad excesiva.

¿Cómo asociar el mando a distancia a una central de alarma?

Siga el procedimiento de aprendizaje descrito en el manual de la central. Generalmente, se debe poner la central en modo aprendizaje y luego presionar una tecla del mando a distancia. Consulte los manuales respectivos.

¿Cuál es la frecuencia de funcionamiento del mando a distancia?

El mando a distancia utiliza la frecuencia 868,6625 MHz con una potencia de emisión de 10 mW.

¿Cómo eliminar el mando a distancia al final de su vida útil?

Conforme a la directiva WEEE 2002/96 CE, no tire el dispositivo a la basura. Deposite en un punto de recogida de residuos electrónicos o devuélvalo a su distribuidor.

MANUAL DE USUARIO FUBE50014 ABUS

UNA BUENA SENSACION DE SEGURIDAD: GRACIAS A ROLLING CODE

Estaunidad de mando funciona con la Tecnología de seguridad Rolling Code. Para una optima protección frente al escaneo y captura de@códigos yevilartlos accesos no autorizados.

Estamos en continuo(desarrollo para poderponersiempreasudisposicion productos optimos y seguros, a la ultima entecnología. Con este nuevo software hemosimplementado unprocedimiento Rolling Code y optimazo los procesos.

Launidad de mando inalámbrica funciona con el procedimiento Rolling Code cuando el interruptor DIP 8 está en posión ON. El procedimiento Rolling Code es compatible con todos los Secvest (FUAA50xxx) con el firmwareactualizo (>=v2.00.06) .

Encontrará más detailles en estemanual.

Introduccion

Estimado cliente:

Le agradecemos la compra de este control remoto inalámbrico. Con este dispositivo ha adquirido un producto fabricado con laULTima Tecnología.

El presente documento hace referencia a la version de software V1.3 del control remoto inalámbrico. Este manual contieneindicaciones importantes para el manejo y la puesta en configuracion del producto. Porarlo, conserve estemanual de instrucciones para su posterior relectura. Estas instrucciones son parte integrante de este producto, por lo que deben tenerlo en cuenta a la hora de transferirsselo a terceros.

Conformidad

Por la presente, ABUS Security-Center GmbH & Co. KG declares que el tipo de sistemas inalámbrico con el número de articulo FUBE50014 cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto integro de la交代 de conformidad UE está disponible en lasuma dirección de Internet: www.abus.com Búsqueada de articulos FUBE50014/Descargas. La交代 de conformidad pueda Solicitarse en lasuma dirección: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, ALEXMANIA

UsoADECAU

Tenga en cuenta las instrucciones eindicaciones presentes en este manual. Si no se atiene a estas instrucciones,perderá su decrecho a garantía.No se asume ningún tipo de responsabilidad por los dañosresultantes.Esta prohibido modifier o cambiaryinguna parte del

producto. El control remoto no es estanco, asi que evite el contacto directo con el agua. Se ha hecho todo lo possible para asegurar que el contenido de este manual sea correcto. No obstarte, ni el autor ni ABUS Security-Center GmbH & Co. KG se hace responsables de ningún daño o perdida que pudiera derivarse de un uso incorrecto, indebido o de la inobservancia de lasindicaciones de seguridad y las advertencias. El contenido de este manual pueda modificarse sin previo aviso.

Encontrará indicaciones e información relativas al funciona del control remoto inalámbrico al final de las presentes instructuciones. [a partir de la page 59]

Indicaciones sobre la pila

El dispositivo cuenta con una pila de litio de 3V con tension continua. Para garantizar una larga vida uyitar incendios y lesiones,onga en cuenta las siguientesindicaciones:

No tire la pila a la basura domestica.
- La pila no se debe exponer directamente aaculara fuente de calor ni a la radiacion solar, ni se debe guardar en un lugar con una temperatura elevada.
- La pila noDebe quemarse.
La pila no debe entrada en contacto con agua.
La pila no debe desarmarse, pincharse ni dañarse.
- Los contactos de las pilas no deben hacer cortocircuito.
La pila no debe caer en manos de niños.
- La pila no pueda recargarse.

Eliminación de residuos

Eliminación de residuos conforme a la Directiva RAEE 2002/96 CE

El producto contiene materias primas valiosas. Al finalizar la vidautil del producto,desechelo cumpliendo lo establishido en la ley.El producto y sus accesorios deben des encharse agrupados y por分开ado Dentro de la UE.Los dispositivos que llevan este的概率 no peuvent eliminarse en la basura domestica.Dirjase

a su distribuidor o deposite los productos en un punto de recogida municipal para equipos electricos y electrónicos.

Characteristicas

Este control remoto inalábrico sirve para la activación y desactivación del sistema de alarma. Muestra el estado actual del sistema de alarma. Es possible la activación de una calidad de conmutación. El control remoto inalábrico dispone de una función de atraco. también sirve para controlar transceptores de 868 MHz de la gama Secvest/Terxon.

Datasétécnicos

Frecuencia de radio:

Potencia de emisión:

Alcance (campo abierto):

Alcance (interiores): en

Alimentación de tension:

Temperatura de serviceo:

Humedad del aire:

Dimensiones (An.xAl.xP.):

Peso: 35 g

Nivel de seguridad:

Clase medioambient:

función de las conditiones del entorno

Pila de litio/CR 2450 Li-Mn 3 V

de-10°Ca+40°C

max. 75% (sin condensacion)

36,2× 62× 17mm

2 (EN50131-1:2006)

II (EN50131-1:2006)

Manejo

Colocacion/cambio de la pila

Para poder utiliser el control remoto inalámbrico, deben colocarse la pila primero. Al colocar la pila se iluminará suscesivamente todos los pares LED rojos y verdes para SIGNALizar el correcto funciona de todos los LEDs.

Consulta de version del software

A continuación seSEOIa version de software del control remoto por medio de los dos LED superiores. La version principal se muestra con el parpadeo del LED rojo,@mñtras que la subversion de muestra,por el subsiguiente parpadeo del LED verde.

Programar

Lleve a cabo los pasos descriitos en el manual de instrucciones de los correspondientes componentes compatibles. La tecla "*'' peut usarse para la "activacion interna" o para conmutar una salute.

Temblo podra encontrar los detailles al respecto en el manual de instrucciones de los correspondentes componentes compatibles.

Servicio de atencion al cliente y asistencia

rescia final

Si tiene alguna pregunta,pongase en contacto con su distribuidor especializzato o su instalador.

Distribuidores especializados/instaladores

Encunará la información relativa al producto en这是我们 páginaweb.

[→sistema desactivado]

[ES] Activación de alarma de atraco

[DE] Empfangszeit

[UK] Reception time
[FR] Temps de transmission
[NL] Ontvangstijd
[DK] Modtagelsestid
[ES] Tiempo de recepción