Classic Rib 212001 - Procesador de alimentos PRINCESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Classic Rib 212001 PRINCESS

MANUAL DE USUARIO Classic Rib 212001 PRINCESS

Instrucciones de Uso

Istruzioni d'uso

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttoohje

LICUADORA CLÁSICA PARA COSTILLAS (VERSION DE TAPA DE CIERRE) ART. 212001

Primero léanse detenidamente estas instrucciones de uso y guardense para una possible consulta posterior.

Este hermoso modelo 'retro' de la Licuadora para Costillas Princess es ideal para batir, mezclar, licuar y desmenuzar. La licuadora tiene 2 velocidades y un boton. Además de ese la licuadoraiene con tappede cierre que como dispositivo de seguridad adicional, hace que la licuadora se apague automatistically cuando se abra la tapa. Antes de usar por primera vez la licuadora, recomendamos lavar el vaso, la cucilla y la tapa. Ponga atencion a la tension de red que se indica por debajo del aparato.

CONSEJOS DE USO

Recuerde que una licuadora funciona en segundos, no en instantos. Y si la licuadora sedea activada demasiado tiempo, los ingredientes se vuelven papilla. La licuadora funciona mejor solamente cuando se echa unaklequea cantidad del alimento a la vez para procesar. Corte los trozos grandes varias varces hasta obtener pedazos deunos 2 a 3cm .El tapon (medida) en la mitad de la tapa se possible retiring durante el uso del aparato para poderregar un poco mas de ingredientes y hacer a la vez de微量元素 medidor. Si el motor se detiene o el alimento se pega a la pared del vaso, se deben apagar la licuadora. Espere a que el motor este Completely parado y可以更好 los ingredientes hacía la mitad del vaso con una cucchara o espátula de madera o de plástico. Si oye que el motor merma de velocidad durante el uso, lo mejor es ajustar en una mayor velocidad. Lave el vaso y la cucilla inmediamente afterwards del uso.

LICUADORA CON REGULACION ELECTRICA DE MOTOR:

Si se gira el interruptor hacía la izquierda, el motor está en la función 'pulsar'. El motor funciona solamente si se mantiene el botón hacía la izquierda. La funciona 'pulsar' es paralickuar durante muy poco tiempo. Al mover el botón hacía lackecha seoulda escoger una de las velocidadesjas.

La licuadora sólo funciona si tiene el vaso puesto y la tapa está cerrada,upon a los interruptores de seguridad. Si se saca el vaso o se abre la tapa, la liceuadora se parará automatically. Los interruptores de sécurité no estan hechos para activar y desactivar la liceuadora. Antes de retiring el vaso, desactive siempre primero la liceuadora con el botón.

CONSEJOS DE USO

• No guarde alimentos en el vaso.
• Los cubos de hielo se peuvent liguar bien, pero solo con agua. Por ese no vierta solo cubos de hielo en la licuadora sino agregue un poco de agua.
• No use nunca la licuadora vacía.
• La liceadora no es apropiada para batir claras de nuevo ni para procesar carne y masa cruda ni para exprimir o cortar frutas o verduras.

FUNCION DE TAPA DE CIERRE

La tapa de cierre hace desactivar automatistically la licuadora cuando se abre la tapa. Debido a que la licuadora está provista de esta avanzada funciona de segurar, el vaso se pueda colocar de una solamania en su lugar. Asegure que el asa con la tapa de cierre, está posicionada encima de la connexion de la base. Si no se positional bien, la licuadora no funciona.

LIMPIEZA

PRIMERO DESENCHUFE LA CLAVIJA DE LA TOMA DE CORRIENTE. ;NO SUMERJA NUNCA LA BASE DEL MOTOR EN AGUA NI EN OTRO LIQUIDO!

Limpie la licuadora après de cada uso para evitar que se peguen restos de los alimentos. No utilise limpiadores abrasivos o que deja rayas. La parte exterior del vaso se pueda limpar con un paño humedo. El vaso se debe desmontar para poder limparlo. El tapón-medida transparente está Diseñado de talmania que sirve de llave para desmontar el vaso. Paraarlo a oje por medio de la parte superior del tapón-medida el anillo de plástico que se encontrar en la cara inferior del vaso. Ahora seoulda limpar Completely el vaso.

OFF -Gire en el sentido del reloj para desenroscar

ON -Gire en sentido contrario al reloj para apretar

Aquí no olvide la junta circular.

CONSEJOS PRINCESS

• No Coloque nunca la cucilla sin el vaso en la base del motor. Atornille siempre bien la cucilla de bajo del vaso y no olvide ningún componente.
  -Estalicuadoraesaproipadaunicamenteparauso domestico.
• Asegure que el cable o eventual alargador se dispongaan de tal forma que nadie pudiera tropezar con ellos.
• Si la liceadora o el cable está defectuosos, deje de usar el aparato y devuelvalo a nuestro servicios专业技术 para su reparación. Un cable defectuoso solo puede ser reemplazado por nuestro技术服务专业技术 para evaporar cualquier peligro.
• No use nunca la liguadora fuera de casa.
• Los niños deben estar vigilados para evaporar que no juguen con el aparato.
• El uso de este aparato por niños o personas con una incapacidad fisica, sensorial, mental o motora, o con falta de experiencia o conocimientos pueda implicar riesgos. Las personas responsables de su seguridad deben proportionsar instruciones explicas o supervisar el uso del aparato.

RECETAS DE PRINCESS

BLINIS DE MAÍZ CON BRUNOISE DE VERDURAS Y ROSITA DE SALMón AHUMADO

Ingredients para 4 personas: 250 grs de maiz en granos, 150 grs de azucar, 50 grs de mantequilla, 2 yemas, 2 cucharadas de fecula de papa, pimiento y sal, 1 cucharada de cebollino francés cortado, 1 zanahoria, 1/2 de apio nabo, 1 pimiento rojo, 1 hinojo, 2 cucharadas de nata fresca, 1 cucharada de mayonesa, 1 ramita de eneldo y 120 grs de tajaditas de salmon ahumado.

Preparación:

1. Desgrane bien los granos de maíz. Vierta la mitad del maíz en la licuadora. Agregue las yemas. Licüe bien. Saque la mezcla de la liceuadora y agregue el resto del maíz y el cebollino francés cortado. Añada la cantidad necesaria de fécula de maíz hasta Obtener una mixtura lisa y espesa. Fria los blinis (especie de creps) en una sarten (o más fácil aun - en la Mesa Chef de Princess) en un poco de aceite hasta que doren bien a todos lados.
2. Lave y pele las verduras. Pique todas las verduras hasta Obtener una brunoise muy na. Escalde las verduras por分开ado y bajo mezculeas bien. Salpimiento las verduras a gusto y.agregue 1 cucharada decrema fresca.
3. Vierta la mayonesa en un molde y-agregue la crema fresca revolviendo bien. Pique finalmente el enaldo y anadalo a esta mezcla. Salpimiento la salsa a gusto.
4. Con el salmon ahumado haga 4 lindas rosigas.
5. Sirva la salsa de enaldo en torno al blini de maíz. Agregue las verduras sobre el blini de maíz. Decore poniendo encima la rosita de salón.

COCTEL DE QUESO GOUDA Y MELON

Ingredients para 4 personas: 3 a 4 melones (más bien(ICSEs), 300 grs de queso Gouda maduro y 100 grs de verdolaga.

Salsa: 2 cucharadas de salsa de tomate, 1 vaso de Oporto blanco, 1 bolita de jengibre confitado, 1 pepinillo, pimienta y sal.

Preparación:

1. Corte los melones en dos y tire las semillas. Haga 10 bolitas de melón por persona con el sacabolitas. Haga 4 tazoncitos con las mitades vacías de los melones. Haga un corte en la cara inferior de las cascaras para que los tazoncitos queden bien parados.
2. Corte el queso en triangulitos; haga 7 por persona.
3. Vierta todos los ingredientes para la salsa en la liceadora Princess y procese todo hasta que la mezcla aparezca lisa y sin grumos. Salpimiento la salsa a gusto. Sirva la salsa sobre las bolitas de melón.
4. Reparta los triangulitos de queso y las bolitas de melón con la salsa sobre los tazoncitos del melón.
   Cologne el melón relleno sobre un Plato y decoré alrededor con la verdolaga.

TRUCHA RELLENA CON SALSA DE VINO Y HIERBAS

Ingredientes para 4 personas: 8 letes de trucha, 50 grs de mantequilla derretida, 100 grs de camarones noriegos cocidos, 1 pimiento rojo cocido, 1 cucarada de curry, 1 dl de nata, 1 chorrito de guisqui, 1 huevo, pimiento y sal, 250 grs de esparragos verbdes cocidos y 1 cajita de tomaticos cereza.

Salsa: 2 chalotes picados, 100 grs de mantequilla, 1 dl de vino blanco, 1 dl de caldo de pescado, 1 dl de nata, 50 grs de harina, 1 cucarada de perifollo picado, 1 cucarada de perejil picado, 6 hojitas picadas de albahaca y 2 tallitos (picados) de enaldo.

Preparación:

1. Corte las+puntas de los letes de trucha. Licue las puntas en la licuadora Princess junto con el pimiento rojo cocido, el curry, la nata, el guisqui y el huevo. Añada los camarones con la espátula mezclando en todo el purey salpimiente la salsa a gusto.
2. Ponga 4 filetes de trucha sobre una bandeja engrasada. Eche el mousse de camarones sobre los filetes. Ponga uno filete encima y unte la cara superior con mantequilla derretida. Meta la bandeja en el hora precalentado a 180^ y horneeunos 15 horas hasta que el pescado está cocido.
3. Sofría los chalotes picados en 100 grs de mantequilla. Apague con vino blanco, caldo de pescado y nata, y deja hervir todo. Derrita 50 grs de mantequilla en另一边 sarten y mezcle bien la harina. Esto es salsa rubia. Eche el liquido en la salsa rubia y mezcle bien. Deje hervir todo nuevomente. Añada las hierbas picadas y salpimiento la salsa a gusto.
4. Retire la piel de los tomatitos cereza sumergiendolos en agua caliente.
5. Sirva el lete de trucha relleno en un Plato caliente. Eche la salsa alrededor de los letes y decoré la salsa con los espárragos cocidos y los tomatitos cereza.

FLORES DE CALABACIN RELLENO CON SALSA DE TOMATEY ALBAHACA

Ingredients para 4 personas: 12 flores de calabacin, 100 grs de espinaca belga, 6 yemas de huevo, 2 chalotes, 100 grs de shiitake, 100 grs de championones de castano, 1 dienteccillo de ajo, 1 cebolla cortada, pimienta y sal y 200 grs de pasta de limón.

Salsa: 2 tomatcarnosos pelados, 1 pimento amarillo, 2 chalotes, 50 grs de aceitunas negras, 2 cucharadas de romero picado, 2 cucharadas de albahaca picada, 2 cucharadas de ajedrea blanca, 2 dl de zumo de tomate y aceite de olivas.

Preparación:

1. Lave bien la espinaca y LICUE la mitad de la espinaca con las yemas de huevo. Corte los chalotes, los championones shiitake y de castano en trocitos. Pique el resto de la espinaca gruesamente y cocine todo a fuego lento con el diente de ajo en un chorrito de aceite de olivas. Salpimiento la salsa a gusto. Rellene los calabacines con esta mezcla. Precaliente el hora a 190^o C. Coloque las ores rellenas en una bandeja engrasada. Disperse la cebolla cortada sobre todo至此.
2. Caliente el chorrito de aceite de olivas y sofria los chalotes picados. Vierta el zumo de tomate y deben reducir bien. Corte el tomate carnoso, el pimiento amarillo y las aceitunas negras en rodajitas nas yañada todo a la salsa. Agregue las hierbas picadas. Salpimiento la salsa a gusto.
3. Cocine la pasta de limón hasta que está resistente a la mordida con agua y sal y un poco de aceite de olivas.
4. Sirva las ores de calabacin en un Plato caliente con la pasta y la salsa.

MALTEADA DE BANANO O PLATANO

Ingredients para 4 personas: 4 bananas, 1 cucarada de zumo de limón, 50 grs de azúcar, 2 dl de pudín de vainilla, 2 dl de nata, 4 deditos y 4 tallitos de grossillas rojas.

Preparación:

1. Pele los bananos. Mezcle los bananos en la licuadora con el zumo de limón y el azúcar. Sirva el puró en un tazon grande y revuelva bien con la vainilla.
2. Bata la nata a punto y mezcle deultimate con toda la masa.
3. Sirva el mousse de banano en 4 copones bonitos y altos y póngalos en el refrigerador.
4. Retire los copones del refrigerador poco antes de servir. Decore los vasos con una ramita de grossa roja y un dedito.

PUDIN DE PERAS DE COMPOTA

Ingredients para 4 personas: 500 grs de peras de compota (rojas al cocer), 2 dl de vino tinto, 2 bastoncellos de canela, 1 hojita de laurel, 2 enebrinas, 10 grs de gelatina, 2 dl de nata y 1 dl de nata batida.

Preparación:

1. Pele las peras de compota y quite los corazones. Cocine en el vino tinto y agua (hasta que las peras toquen fondo). Añada todos losDEMAS ingredientes. Deje cocer bien las peras.
2. Retire las peras del liquido de cocción. Aparte 10 peras y licue el resto en la liguadora. Añada eventualmente un poco de liquido de cocción pero guarde el resto. Disuelva la gelatina en el microondas. Con la espátula revuelva la gelatina disuelta en el puré de peras caliente.
3. Bata la nata a punto. Corte 5 peras en trocitos. Revuelva el puré de peras y los trocitos de pera con la nata. Decore con los deditos alrededor de la budinera. Eche la masa en la budinera y deben endurecer durante 3 horas.
4. Sirva el pudín en un Plato. Corte las peras restantes en pedacitos y póngalos alrededor del pudín. Decore con la nata batida.

PRINCESS CLASSIC RIB BLENDER (LID-LOCK VERSION)

ART. 212001

DISPOSITIVO LID-LOCK