ToptelTV 100 - Remoto CME - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - ToptelTV 100 CME

MANUAL DE USUARIO ToptelTV 100 CME

El mando a distancia de recambio CME está diseñado para controlar un telesor. Gracias a su amplia base de datos y multifuncionalidad es ideal para sustituir cualquier mando a distancia TV extraviado, roto o que funciona mal.

Guarde el presente manual para consultas futuras. Quienes disponible de una connexion a Internet, conectandose al Sitio www.cme.it encontrarán todasways más fácil yrapidamente el número para programar el mando a distancia y descuberir, gracias a la guía en linea, todas las posibilidades que les brinda su mando a distancia CME.

USO DE LAS TECLAS Y FUNCIONES

Antes de empezar a programar el mando a distancia le recomendamos leer con atencion las instrucciones.

	Indicador luminoso
	ON/OFF para encender y apagar el TV
	Teclas de control de teletexto
1-2-3-4-5-6 7-8-9-0-1--	Teclado número
AV	Para selectionar un terminal de entrada externo
	MUTE Interrumpe y restablece el audio
+P-	Para selectionar el programa/DD已久的 audio+/-
+---	Para controlar el volumen del audio+/-
	Para desplazarse dentro del MENU o bien para tener acceso al control de BRILLO y COLOR
OK	Para confirmar una selección
	Teclas conoras失落iones TV
	Paraentar en el MENU del aparato que posee
verde rojo azul amarillo	Funciones de fasttext o bien para selectionar los sub-menús mediante los colores

PREPARACION PARA EL USO

Antes de empezar a programar el mando a distancia le recomendamos leer con atencion las instrucciones.

INTRODUCCION DE LAS PILAS

Antes de utiliser el mando a distancia es besoino introducir las pilas y programarlo.

El mando a distancia necesita 2 pilas cuales AAA/LR03.

• Bombie las pilas si durante el uso del mando a distancia el indicator luminoso empieza a parpadear. Significa que las pilas estan a punto de agotarse.
• Para no tener que volver a programar el mando a distancia afterwards de haber quitado las pilas, procure noemarks de 5 minuto sin pilas.
• Si tiene que volver a programar el mando a distancia, le resultará útil haber tornado nota del número correspondiente a su teovisor en la etiqueta adhesiva presente bajo de la tapa del compartmento de las pilas.

CÓMOSEPROGRAMAELMANDOADISTANCIA

Consultando nuestro situo internet www.cme.it es possible programar el mando a distancia de la forma más sencilla y rápida.

1. Asegürese de que el televator está encendido.
2. Busque en el manual de los@códigos lamarca de su television y tomenota del@código correspondiente indicado allado (ej.PHILIPS 0025).
3. Mantenga presionadas a la vez durante 5 segundos las teclas MUTE y ON/OFF hasta que el indicator luminoso empiece a parpadear indicando que el mando a distancia se está programando.
4. Suelte las teclas e introduzca bajo de 12 segundos el numero de@cdo de lamarca identificado con anterioridad (ej.0025).Elindicadorluminoso signue parpadeando masrapidamenteindicandoqueelmandoa distancia estaisto para la busqueda.
5. Apunte el mando a distancia hacel TV. Presione y suele despacio y varias vezes la tecla ON/OFF deteniendose cuando el aparato se apague.
6. Cuando el TV se apaga presione la tecla OK para confirmar la selección.

Tres parpadeos indican que la operation ha llegado a buen fin.

PHILIPS 0025

5 SEG.

COMPROBACION

Compruebe que el mando a distancia funciona correctamente presionando también una othera tecla correspondiente a la del mando a distancia original. Si los comandos functionan parcialmente o de manera anomala, es muy probable que el número identificado no sea correcto y que corresponda a otro mando a distancia parecido. En este caso, repita el procedimiento de busqueda a partir del punto 3, introduciendo el número utilisé con anterioridad (ej. 0025).

Para conocer yayar nota del numero memorizzato mediante la busqueda, siga las instrucciones del parrafo VISUALIZACION DEL CODIGO UTILIZADO.

NOTA: EL INDICADOR LUMINOSO DEJA DE PARPADEAR.

El mando a distancia sale del modo de programacion y el indicator luminosodea de parpadear:

• si no se presiona ninguna tecla durante 14 segundos
• si se introduce un documento de marca no社会稳定
• si la lista de los@códigos para la búsqueda se ha terminado. En este caso, consulte nuestro situó internet www.cme.it.

Esta operation帮你 tardar的一些decenas de horas y hay que efectuarla si no se ha consegado programar el mando a distancia siguiendo el procedimiento descripto arriba.

Consultando nuestro situ internet www.cme.it es possible programar el mando a distancia de la forma más sencilla y rápida.

1. Asegürese de que el televisor está encendido.
2. Mantenga presionadas a la vez durante 5 segundos las teclas MUTE y ON/OFF hasta que el indicator luminoso empiece a parpadearindicandoqueelmandoa distancia se esta programando.
3. Suelte las teclas e introduzca bajo de 12 segundos el numero 0000. El indicator luminoso signe parpadeando masrapidamenteindicandoqueel mandoa distancia está lista para la busqueda.
4. Apunte el mando a distancia hacel TV.Presione y suele despacio y varias vezes la tecla ON/OFF deteniendose cuando el aparato se apague.
5. Cuando el TV se apaga presione la tecla OK para confirmar la seleccion. Tres parpadeos indican que la operation ha llegado a buena fin.

COMPROBÁCION

Compruebe que el mando a distancia funciona correctamente presionando también una othera tecla correspondiente a la del mando a distancia original. Si los comandos funciona parcialmente o de manière anomala, es muy probable que el numero identificado no sea correcto y que corresponda a lo mando a distancia parecido. En este caso repita el procedimiento de busingada a partir del punto 2.

Para conocer yayar nota del codigo memorizzato mediante la busqueda, sigas las instrucciones del parrafo VISUALIZACION DEL CODIGO UTILIZADO.

NOTA: EL INDICADOR LUMINOSO DEJA DE PARPADEAR.

El mando a distancia sale del modo de programacion y el indicator luminosodea de parpadear:

• si no se presiona ninguna tecla durante 14 segundos
• si la lista de los@códigos para la busqueda se ha terminado.

En este caso, consulte{nuestro sitio internet www.cme.it.

Para poder el numero de su mando a distancia siga el procedimiento descripto a continuacion:

1. Mantenga presionadas a la vez durante 5 segundos las teclas MUTE y ON/OFF hasta que el indicator luminoso empiece a parpadear.
2. Al soltar las teclas MUTE y ON/OFF presione y suele bajo el medio de 8 segundos la tecla 1-/-.
3. Al cabo de una pausa de poco segundos, el indicator luminoso produce 4 secuencias de parpadeos, separatos entre s, correspondientes al numero que estáUGCando. Cuente el numero de parpades: a cada series de parpades corresponds un digito del numero. A 10 parpades corresponds el 0.
4. Tomenota delcodigoen la etiqueta adhesiva bajo de la tapadel compartimientode las pilas paravoltare efectuar la programacion de manera fácil yrapida,when fuera necessario.

5 SEG.

1

000 3

0

6

NOTA: esta operación no se pueda interruptir, por tanto no se pueda utilizar el mando a distancia antes de que se terminen las 4 secuencias de parpadesos.

INTRODUCCION DEL CÓDIGO

Si conoce el número exacto con el que se ha de programar el mando a distancia introduzcalo del suiviente modo:

1. Presione a vez durante 5 horas las teclas MUTE y ON/OFF hasta que el indicator luminoso empiece a parpadear.
2. Suelte las teclas e introduzca el número conocido (ej.: TV 1306). Tres parpadeos indican que la operation ha llegado a buena fin.

5 SEG.

CÓMOCACTIVARLOS COMANDOS ADICIONALES QUE NO ESTÁN PRESENTES EN EL TECLADO

Pese a que no se indica en el teclado,)\ algunas teclas peuvent transmitir comandos adiconiales.

Busesquelos en su mando a distancia presionando las teclas de una en una para encontrar otros comandos de suinteresting.

Señaladamente, las functions adiconales más realizadas como NORMALIZACION, COLOR y BRILLO se pueda encontrar en las siguientes teclas:

Normalization:

Brillo (+) :o bian

Brillo (-): o bien

Color (+) : o bier

Color(-):o bien

Para las functions menos realizadas busque los comandos adiconiales en el situ internet www.cme.it. Gracias a la guía en linea no solo encontrará con calidad el número para programar su mando a distancia, sino también la correspondencia entre los comandos adiconiales de su interes y las teclas del mando a distancia.

PROBLEM

El TV no responde y el indicator luminoso no se enciende al presionar una tecla.

El TV no responde pero el indicator luminoso se enciende.

Manteniendo presionada una tecla el indicator luminoso parpadea y el TV no responde a los comandos.

El mando a distancia no ejecta correctamente todos los comandos.

Lamarcaésuaparato noestahincluidena la lista delocódigos.

SOLUTION

Intente presionar una othera tecla de uso freciente, si el problema persiste, compruebe que las pilas estan instaladas correctamente; o bien sustituya las pilas por 2 pilas cuales de 1.5V tipo AAA/LR03.

Asegúrese de que las pilas sean新品as, que el mando a distancia está dirigido hacía el aparato y que no haya obstáculos de por medio. Si fuera necesario,whelminga introducir el已久的 del mando a distancia repitiendo el procedimiento de programación.

Cambie las pilas porque está a punto de agotarse.

Puede que estéutilizando un)codigoincorrecto. Vuelva introducir el codigodel mando a distancia repitiendo el procedimiento de programacion.

Para hacer el número con el que programar su mando a distancia, consulte la guía en linea en www.cme.it.

INFO-LINE

Si tiene una pregunta sobre su mando a distancia:

• lea con atencion este Manual de instrucciones que le permitirá encontrar una的回答a a la mayor de sus dudas
• consulte nuestro situ internet www.cme.it donde encontrará=rápida y fácilmente todas las respuestos que nécessita.

Ante cualquier eventualidad pueda书写ir a nuestro servicios de atencion al cliente, a lasuma direc tion [e-mail]. Para que las operaciones de asistencia sean mas fácil y rapiadas, es importante que anote y nos comunique las functions básicas de sus aparatos utilizing lasuma tabla:

Modelo de Mando a distancia CME: (ver el cuerpo del mando a distancia)

Marca del aparato Tipo Mod.		mando a distancia original	Código marca
ej: THOMSON TV 25DU78M RCT 4000		1007

GARANTÍA 2 años

La garantía pierde su validez si el producto es manipulado o uso de modo impropio.

Fecha de compra / /

Sello del revendedor

El sido del contender de la basura tachado presente en el aparato indica que el producto, al final de su vida calcula, debe eliminarse por separado de otheros residues. Por tanto, el usuario deberse entregar el aparato del que seeshacerse a un centro de recogida diferenciada de residuos electronicos y electroctricos, o bien entregar al vendedor cuando compre un aparato nuevo de tipo equivalente, pudiendoentar un aparato viejo por cada aparato nuevo que compre. Una adecua recogida diferenciada para el posterior envio del aparato eliminated a un centro de reciclaje, tratamente y desguace ambiental compatible contribuye a evitar posibles repercussions negativas en el medio ambiente y en la salute, ademas de favorecer la reutilizacion de los materiales de los que esta hecho el aparato. La eliminacion abusiva del producto por parte del usuario conileva la aplicacion de las saniones previstas por el dlgs. n. 22/1997 (articulo 50 y seguentes del dlgs. n. 22/1997).

Zaç εuxapiotouε πou επλéξatε εva τηλκovtpoλ CME.

To avtaaakto nkeovp o CME eetneke yia tov exyo iac tnleopaonc. Xapn ot npy an pnteza deoewv kal tioanane c aeitoupyiec touival 18avko yia tv avtkataa onolouhntote xauevou, xaagouv no aouevou tnkeovp o TV.

Aatnpnote To npov Eysieipio yia Tnv nepiTwn oTnv onoia mnope va xpeiaotet va to oumuoueute OTO eALov. Ia onoiov exel internet, eTaaivovrac oTo site www.cme.it, elval aKoMa nlo ukoAo kal ypnyopo va bpel Tov Kwilo kOe Tov onoio npoypaatizetai To tnEkoVtpoA kal va avakaUpsi, xapn otov odnyo on-line, oAec Tc duvatotntctou.

XPHSH NAHKTPQN KAI AEITOYPTIE

Pov apxioet Tov npoypaumatoo Tou nAekovtpoa 1aabe TPOeXTkac tC oBnyiec!