New Classics Kitchen Scale 492954 - Básculas de cocina PRINCESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de cocina electrónica
Capacidad máxima	5000 g / 176 oz
Unidades de medida	Gramos (g) u onzas (oz)
Alimentación	4 pilas 1,5 V (LR6/AA)
Material	Acero cromado
Pantalla	LCD
Temporizador integrado	Sí, hasta 90 minutos
Funciones	Pesaje con tara, selección de unidad, temporizador con alarma
Apagado automático	Después de 1 minuto de inactividad
Contenido de la caja	Báscula, plato, tapa, recipiente para granel, paño de microfibra
Mantenimiento	Limpieza con paño de microfibra seco
Seguridad	Uso doméstico únicamente, no sumergir, no usar en exteriores
Reparabilidad	Pilas reemplazables por el usuario; reparaciones por técnico calificado
Información general	Línea New Classics, indicador de carga de pila, apagado automático

Preguntas frecuentes - New Classics Kitchen Scale 492954 PRINCESS

¿Cómo cambiar las pilas?

Retire la tapa del compartimento de pilas en la parte trasera, reemplace las pilas usadas por 4 pilas 1,5 V (LR6/AA) nuevas, luego vuelva a cerrar la tapa.

¿Qué significa la pantalla 'EEE'?

Indica que el peso supera la capacidad máxima de 5000 g/176 oz. Retire el producto y presione el botón 'reset'.

¿Cómo usar el temporizador?

Encienda la báscula, presione 'timer +' o 'timer -' para ajustar el tiempo (en pasos de 30 segundos, máximo 90 min), luego presione 'start/stop' para iniciar.

¿Cómo limpiar la báscula?

Utilice únicamente el paño de microfibra suministrado, en seco. Nunca sumerja el aparato.

¿Por qué la báscula muestra un peso negativo?

Después de retirar un producto, la báscula puede mostrar un peso negativo. Presione 'reset' para poner a cero.

¿Cómo apagar la báscula?

Presione el botón 'reset' durante 1 segundo. O se apaga automáticamente después de 1 minuto de inactividad.

¿Qué hacer si el ícono de pila parpadea?

Reemplace las pilas inmediatamente. El ícono parpadea en la parte superior izquierda de la pantalla.

¿Cómo poner a cero la báscula?

Presione brevemente el botón 'reset' para tarar.

¿Cuál es la capacidad máxima?

5000 gramos o 176 onzas.

¿Cómo seleccionar la unidad (g/oz)?

Presione el botón 'start/stop' para alternar entre gramos y onzas.

MANUAL DE USUARIO New Classics Kitchen Scale 492954 PRINCESS

Esta fabulosa balanza de cucina Princess New Classics Kitchen Scale hace parte de nuestra nueva linea de produits clásicos, fabricada en acero cromado de alta calidad. Con esta balanza de cucina puede usted pesar products hasta

5.000 gramos/176 onzas. La balanza también está provista de un temporizador incorporado que pueda usar como reloj de cocina.

Funcionamento y manejo

Véase la figura 1.

El aparato está compuesto por las seguidentes partes:

1 Botón de encendido/apagado y puesta a cero

2 botón de selección gramos/onzas e inicio/parada

3 Temporizador -

4 Temporizador +

5 Bandeja de pesado

6 Tapa

7 Pantalla LCD

8 Tapa del compartmentimiento para 4 pilas de 1,5 V

9 Recipiente para pesar productos sueltos.

Véase la figura 2.

La pantalla LCD dispone de las siguientesustralianos:

1 Indicador de energia de la pila

2 Unidad de medida para el peso (gramo u onza)

3 Unidad de medida para el tiempo (minutos ysegundos)
4 Indicador de peso o tempo
5 Simbolo de un alicate (en caso de avería)
6 Signo menos (para medidas de peso negativas)
7 Indicador de modo temporizador.

Antes del primer uso

Véase la figura 3.

1 Quite el embalaje.
2 Retire la tapa del compartmento de las pilas, ubicado en la parte posterior del aparato.
3 Inserte cinco pilas de 1,5 V tal como se indica en el interior del aparato.
4 Vuelva a colocar la tapa del compartmento para cerrarlo.

Uso

• Coloque el aparato sobre una superficie solida y plana, en un lugar donde se exponga a la menorcantidad de vibraciones possible.
• Coloque el aparato en forma tal que no pueda caarse.

Pesar un producto

1 Levante la tapa.
2 Pulse el botón de encendido/apagado y puesta a cero para encender el aparato. En la pantalla aparece primero el texto '888'. Transcurrido 1 segundo aparece el texto '0g' (pantalla estándar).
3 Pulse el botón gramo/ona y el botón de encendido/apagado para conmutar entre g (gramos) y oz (onzas). En la pantalla aparecerá launidad de peso que está usingo para pesar el producto. Siempre puedaCambiar laidad en que desea medir.
4 Si quiere pesar productos sueltos, como arroz por exemple, retire primo

el recipiente de la parte frontal del aparato y colóquelo sobre la bandeja de pesado.

5 Pulse brevamente el botón de encendido/apagado y puesta a cero para poder a cero la balanza. Con ellos se fija el peso en '0'. Este botón se pueda usar enequalquiermomento.
6 Coloque el producto sobre la bandeja de pesado o en el recipientte (si lo está'utilizando). Si el peso del producto sobrepasa la capacité maxima del aparato (5.000 gramos/176 onzas), el texto 'EEEE' aparecerá en la pantalla. Pulse el botón de encendido/apagado y esta a cero para poder a cero la balanza. Aparece la pantalla estándar. Puede procer a pesar un nuevo producto siguiendo las instrucciones anteriores.
7 Lea el peso.
8 Retire el producto del aparato (eventualmente con el recipient). El aparato pueda indicar una medida de peso negativa. En tal caso aparece el signo '-'alazo izquierdo de la pantalla.
9 Pulse, durante 1 segundo, el botón de encendido/apagado y esta a cero para apagar el aparato. El aparato se apaga también, por si solo, si no se ha uso durante el lapso de 1 minuto.

Ajuste del temporizador

El temporizador se pueda activar en cadaquier momento.

1 Levante la tapa.
2 Pulse el botón de encendido/apagado y esta a cero para encender el aparato. En la pantalla aparece primero el texto '888'. Transcurrido 1 segundo aparece el texto '0g' (pantalla estándar).
3 Pulse el botón 'temporizador -' o 'temporizador +' para activar la funciona. Aparecerá el símbolo de un reloj (®) en el costo izquierdo de la pantalla. En la parte superior de la pantalla aparece

el texto 'min' y 'sec'. En todo el centro de la pantalla aparece '00:00'.
4 Pulse 'temporizador +' paraacular el tiempo en segmentos de 30segundos.El tiempo Tmaximo es 90minutos.
5 Pulse 'temporizador -' para reducir el tiempo fijado en segmentos de 30segundos (no es possible fjar un tiempo negativo).Si mantiene pulsado 'temporizador ^+ o 'temporizador- seurrenta o disminuye el tiempo a mayor velocidad.
6 Pulse el botón gramo/ona e inicio/ parada para activar el temporizador. Puede interruptir el temporizador pulsando el botón gramo/ona e inicio/ parada. Para desbloquear el temporizador, pulse nuevomente elismo botón.
7 El temporizador cuenta en marcha regresiva hasta '0'. Cuando aún quedan 5 segundos, el temporizador emite una seals acústica cada 0,5 segundos. Cuando el temporizador llega a 0, el texto '00:00' se enciende en la pantalla durante 10 segundos en forma intermitente. Pulseequalquier botón para suspender la seals acústica.
8 Pulse el botón de encendido/apagado y esta a cero para volver a la pantalla estándar del modo de pesado. Esto también se pueda hacer cuando está activado el temporizador, solo que entonce se suscriberá su funciona bajo. En tal caso debárve vigor aJKLM.
9 Pulse el botón de encendido/apagado y puesta a cero para apagar el aparato. El aparato se apaga también, por si solo, si no se ha用了 durante el lapso de 1 minuto.

Mantenimiento y limpieza

Sustitución de las pilas

Sustituya las pilas inmediamente el indicator que se encuesta en la parte superior izquierda de la pantalla empiece a parpadear.

1 Apane el aparato.
2 Retire la tapa.
3 Sustituye las pilas.
4 Vuelva a colocar la tapa del compartmento para cerrarlo.

Limpieza de la balanza de cucina

• Nosumerja el aparato nunca en agua ni en ningún othero liquido. Siesto ocurre, no vuelva a usar lo mas y deshagase de el.
• No use productos abrasivos o agresivos.

1 Limpie el aparato con el paño especial de microfibra adjunto. Use este paño únicamente seco.

Solución de fallos

El símbolo de un alicate aparecería en la esquina inferior izquierda de la pantalla (fig. 2; 5) cuando se produzca un fallo en el aparato. Soluciones los fallos de lasuma forma:

1 Apague el aparato pulsando durante 1 segundo el botón de encendido/ apagado y esta a cero.
2 Vuelva a colocar bien las pilas en el compartmento (vease el apartado 'sustitución de las pilas').
3 Vuelva a encender el aparato.

Seguidad

Generalidades

• Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guardelas@cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones.
• Use este aparato unicamente para fines domesticos.
• Manténgalo的最后一 alcance de los niños o de personas que no sepan usarlo en la forma correcta.
  Haga reparar el aparato unicamente por personalriallicado.No intentenunca repararloustedismo.

Electricidad y fuentes de calor

• Asegürese de que el aparato no está en contacto con fuentes de calor, por exemple, con una placacaliente de la estufa o con fuego abierto.
• Asegürese de que el aparato no está en contacto con el agua.

Durante el uso

• No use nunca este aparatodaughter del hogar.
• Coloque el aparato sobre una superficie solida y plana, en un lugar donde se exponga a la menorcantidad de vibraciones possible.
• Coloque el aparato en forma tal que no pueda caarse.
• Asegürese de tener las manos secas cuando manipule el aparato.

• No use el aparato en Lugares humedes.

• Apague el aparato si se presentanfallos durante el uso, cuando quiera limparlo, o.afteres de usar.

• NoURTCA NUNCA EL Aparato,MIJLAS,
  que este encendido.Apague primero el aparato.

Medio ambiente

Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados paraarlo.

Al conclusir la vidautil del aparato,
desechelo en forma responsable
Ilevandolo a un lugar autorizzato. Para ello,
póngase en contacto con las autoridades
municipales o con el service de
procesamento de basuras. Internacional
puede llvar el aparato a la tiendaonde lo
adquirido.

Avverenze generali

Funcimiento e manuseamento

Veja a figura 1.

9 Recipiente para produits soltos.

Veja a figura 2.