40.810A - Balance Beper - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de baño
Marca	Beper
Modelo	40.810A
Capacidad máxima	150 kg (330,7 lb, 23,62 st)
Graduación	100 g
Material	Vidrio
Alimentación	1 pila de litio CR2032 (incluida)
Pantalla	Pantalla digital
Unidades de medida	kg, lb, st (seleccionable)
Función apagado automático	Sí, después de aproximadamente 10 segundos
Indicador de batería baja	Símbolo « LO »
Indicación de sobrecarga	Pantalla « EEEE »
Precisión	Redondeo al 100 g superior o inferior
Limpieza	Paño ligeramente húmedo, no usar detergentes agresivos
Temperatura de funcionamiento	Temperatura ambiente normal
Tipo de instalación	Sobre suelo duro y plano (evitar alfombras)
Garantía	24 meses
Reparabilidad	Reparación por centros autorizados Beper
Dimensiones	No especificadas explícitamente, aproximadamente 30 x 30 cm

Preguntas frecuentes - 40.810A Beper

¿Cómo cambiar la unidad de medida (kg, lb, st)?

En la parte trasera de la báscula, en el compartimento de las pilas, hay un pequeño botón. Pulse este botón cuando el aparato esté encendido para seleccionar entre las configuraciones kg, lb y st.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'EEEE'?

La pantalla 'EEEE' indica que el peso supera los 150 kg (capacidad máxima). Si la pantalla persiste, retire la pila del aparato durante aproximadamente 10 segundos y luego vuelva a colocarla.

¿Qué significa el símbolo 'LO' en la pantalla?

El símbolo 'LO' indica que las pilas están débiles. Reemplace la pila por una pila de litio CR2032 respetando la polaridad indicada en el compartimento.

¿Cómo limpiar la báscula?

Limpie la báscula con un paño ligeramente húmedo (no mojado). No utilice detergentes agresivos, cepillo metálico ni objetos abrasivos. Seque bien el aparato después de la limpieza.

¿Por qué la báscula muestra '0.0' cuando estoy sobre ella?

Eso significa que se subió demasiado pronto, antes de que finalice la autocomprobación. Espere hasta que la pantalla muestre 0.0 antes de subirse a la báscula.

¿Qué tipo de pila usar y cómo reemplazarla?

Utilice una pila de litio tipo CR2032. Abra el compartimento en la parte trasera, retire la pila vieja, inserte la nueva respetando la polaridad (+/-) y cierre la tapa.

¿Se puede usar la báscula sobre alfombra?

No, para una medición precisa, coloque la báscula sobre una superficie dura y plana. Las superficies como alfombras pueden causar imprecisiones.

¿Cómo se apaga la báscula?

La báscula se apaga automáticamente aproximadamente 10 segundos después de que se baje, lo que prolonga la vida útil de las pilas.

¿Qué hacer si la báscula parece imprecisa?

Verifique que la báscula esté sobre una superficie dura y plana. Pésese siempre a la misma hora del día, preferiblemente por la mañana en ayunas, sin ropa ni zapatos. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Dónde puedo reparar mi báscula Beper 40.810A?

Contacte a su distribuidor o escriba un correo electrónico a [e-mail] para conocer el centro de servicio autorizado Beper más cercano. Cualquier reparación por una persona no autorizada anula la garantía.

MANUAL DE USUARIO 40.810A Beper

PULIZIA DELLA BILANCIA

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es possible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de partir el aparato a terceros, también entrega el manual de instrucciones.

• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional.

No lo utilizes al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún

casosumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos.

• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizzato.
• Por favoronga atencion a las "Indicaciones especiales de seguridad...""indicadas a continuacion. Niños y personas débiles
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO!

No deja jugar a los niños con la lámina. iExiste peligro de asfixia!

• Los infantiles deben ser vigilados, para asegurar que no juguen con el aparato.

Simbolos en este manual de instruciones

Advertencias importantes para su seguridad estánsineladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evaporar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligos para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCIón:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

INDICACION:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Indicaciones especialas de seguridad para este aparato

AVISO:

Si la superficie de vidrio está humeda o si hay gotas de agua sobre ella,.SEque estas primero,existe peligro de deslizamento.

ATENCIón:

• Cuide la báscula, se trata de un instrumento de medida.
  Por favor no se tire o salte encima de la bascula.
• Para evaporar defectos en el aparato, no sobrecargue el aparato con más de 150 kg (330,7 lb., 23,62 st).
• Sólo coja la balanza por la tabla de vidrio. Los elementos de metal no son apropriados para ser realizados de cogedero.
• Al transporte la báscula o al no utilizesla, almacene esta por favor en posición horizontal.

Primera puesta en marcha

Cámara para filas (Parte posterior de la báscula) INDICACION:

La pila en la CAMERA para pilas ha sido protegida para el transporte con una lámina. Esto prolonga la duración de la pila. Antes del primer uso retire por favor la lámina para poderponer la báscula en funcionaimiento.

Uso

• La báscula se ha desarrolado para indicar exactamente la perdida o el aumento de peso.
• Posicione la basia en un sueo llano y firme (evite las moquetas).

Un suelo poco llano produce resultados inexactos al pesarse.

• Conecte la báscula ejerciendo leve presión con el pie o la punta del pie sobre la superficie de vidrio.
• La báscula y el display realizan un autocontrol (8....), brevemente antes aparecerá el valor „0,0" (kg) (0,0 lb., 0: 0 st).

INDICACION:

En la parte trasera de la báscula (en la CAMERA para pilas) se encuesta una teclaPINGa. Pulse esta tecla en estado connectado, para seleccionar entre los ajustes ^ ,^ ,^

• Póngase encima de la báscula, reparta su peso proporciónamente y espere hasta que la báscula calcule su peso.
• Laindracion en el display comienza a parpadear primero y afterwards indicará su peso exacto.
• Al bajo se de la báscula está se desconectará de forma automática después de uno 10 segundos. Este hecho alarga la vida de las baterías.

INDICACION:

• Si el visualizador indica „IEEE", el peso supera los 150 kg.
• Si laindración „IEEE“ no se pueda borrar, saque la pila uno 10segundos de la-camera para pilas.
• Aparece durante el pesaje „0,0" (kg) (0,0 lb., 0: 0 st), se ha puesto muy temprano sobre la superficie de vidrio. El autoexamen no estaba todas finalizo. Laindración se apaga.

Cambio de pilas

En respecto a la pila se tratate de una celda de litio con larga duracion.

Si durante el uso apareciera en el display la notifications „LO“ para escaze de batería, proceda de Spiritsa:

• Abra la CAMERA para pilas en la parte posterior de la báscula.
  Empujé la tapadora de la-camera para pilas en direccion de la flecha.
• Reemplace la pila por una celda del mesmo tipo „CR 2032". Tenga atencion con la polaridad correcta (Avisos al respecto se encontrar en la CAMERA para pilas).
• Cierre la tapadora de las pilas.
• Quite la pila en el caso de que no utilise la balanza durante un periodo de tiempo más largo.

ATENCLON:

Las baterías no se deben tirar a la basura domestica. Por favor lleve las baterías usadas a sitios especiales de recogida o a su concesionario.

AVISO:

• No exponga las pilas al alto calor o a la luz solar directa.
  Nunca tire las baterías al fuego. [J]Existe peligro de explosión!
• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. No son juguetes!
• No intenteAbrirlasbateriasa la fuerza.
• Evite el contacto con objetos metálicos (anillos, clavos, tornillos, etc.) iPeligro de cortocircuito!

• En caso de un cortocircuito, las baterías peuvent calentarse mucho e inclujo encenderse. A consecuencia dearlo pueda producirse quemaduras.

• Para su seguridad durante el transporte de las baterías los polos deben cubirse con cinta adhesiva.

• En caso de derramarse el liquido de la bateria, este no debeURTAR a los ojos o mucosas. En caso de un contacto con el liquido, lavarse las manos, enjuagarse los ojos con agua limpia, de Continuing las molestias consultar a un medico.

Consejos para el uso

• La báscula de bazo está prevista para un peso máximo de 150 kg (330,7 lb., 23,62 st).
• Pesése sempre sin ropa y zapatos antes de comer y siempre a la misma hora. La mejor hora para pesarse es

después de levantarse.

• La báscula redondea hacía arriba o hacía abajo siempre en pasos de 100 g.
• En caso de que se pese dos veces y los pesos Sean differentes, está su peso entre medio de estas dosindicaciones.

Limpieza

ATENCLON:

• Nosumerja la báscula en agua,esto podradañar la electrónica de ella.
• No utilise un cepillo de alambre u objetos abrasivos.
• No utilise detergentes agresivos o abrasivos.
• Limpie el aparato con un paño levamente humedecido, pero no mojado. iTenga atencion que no entre humedad eskaar liquido en el aparato!
• Como aditivo pode usar un agente de lavado ordinario o jabón.
• Después de la limpieza seque bien el aparato con un paño seco.

Datasétécnicos

Suministro de tension 1x CR 2032

Con el objetivo de una mejora continua, Beper se reserva el derecho deañadir Cambios y miglioras al producto sin previo avis.

PROCEDIMIENTO DE ELIMINACION DE LOS EQUIPOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Al terme de la vidautil del aparato, no eliminar como residuo municipal solido mixto sino eliminarlo en un centro de recogida especialico colocado en vuestra zona oentargarlo al distribuidor a la hora de comprar un nuevo aparato del本身就是 tipo y destinado a las mismas unidades. El distribuidor se carga elcosto deeliminacionde losequipossiguedo lasnormas actuales.

Este procedimiento de recogidaSeparated de los equipos electricos y electrónicos se realiza con el propósito de una的政治a del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia, defensa y mejoramente de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salute de los seres humanos bajo a la presencia de dentro de这些东西 equipos o a un uso inapropiado de los mismos o de的一些as de sus partes.

Està Vuestra y nuestra competencia aiudar la defensa del medioambiente.

Elsimpolo

indica que este producto respecta la normativa europea de mdioam

biente ( 2011/65/EU) y le recuerda que todos los productos electronicos y electricos deben ser的对象 de recogida por分开ar al finalizar su ciclo de vida. Para Obtener informacion sobre el reciclaje de este producto y sobre encontrar punto de recogida llama las supuestos autoridades locales.

Una eliminación no correcta de este producto podra conllevar saniones.

CERTIFICADO DE GARANTÍA

Este aparato ha sido controlado en fabrica. La garantía es valida 24 días a partir de la Fecha de compra para todos los defectos de material o de fabricación. En caso de reclamación, tiene que presentar+juntos el recibo fiscal y la garantía.

Para la asistencia的技术ica, esnecessarycontactar su revendedor o nuestraEmpresa. Eso le permirá conservar su aparato en最好的condiciones y no invalidar la garantía. Toda Manipulación del aparato por una persona no autorizada o noequalficada cancelará automatistically the garantía.

Condiciones de garantía

Durante la garantía, si algunos averías aparecen a causa de un defecto de material y/o fabricación, garantizamos Gratisamente la reparación a las conditiones siguientes:

• el aparato ha sido utilisé correctamente y este solamente al uso para elrial ha sido fabricado ;
• expertos repararon el aparato, eskaarir, personas designadas por el proveedor ;
• es obligatorio de presentar el recibo fiscal;
• las partes que presentan senales evidentes de desgaste no seienen en cuenta en la garantía.

En consecuencia, todas las partes que habrian sufrido daños accidentales o que presentaban señales de uso normal se excluyen de la garantía (entre las cuales, bombillas, baterías, pilas, resistencias), todas las partes implicando defectos debidos a la no realización domésica, la negligencia en la Manipulación y el mantenimiento, los daños en el transporte y todos los daños no imputables directamente al fabricante.

Si un defecto aparece durante la garantía y no pueda estar reparado, el aparato se sustituirá gratuityamente.

Asistencia技术水平

Después del final de la garantía, concededmos siempre una gran importancia a la reparación.

Para la asistencia技术水平 reparaciones fuera de la garantía, esnecessarycontactar directamente la direccion seguiente:

CONTACTE CON EL DISTRIBUTOR DE SU PAIS O EL DEPARTAMENTO DE POST VENTA DE BEPER.

ENVIE UN E-MAIL [e-mail] Y LE ENVIAREMOS

DATOS DE SU SERVICIO TECNICO EN SU PAIS.

BEPER SRL

Via Salieri, 30