SC322TI - TELEVISOR Seiki - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Televisor LED de 32 pulgadas
Marca y modelo	Seiki SC322TI
Tamaño de la pantalla	32 pulgadas (81 cm)
Resolución de pantalla	1920 x 1080 (Full HD)
Tipo de panel	TFT LCD
Formato de imagen	16:9
Alimentación eléctrica	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Consumo eléctrico	110 W
Sistema de TV	ATSC (digital), NTSC (analógico)
Formatos de video de entrada	PAL, NTSC
Potencia de audio	2 x 8 W (estéreo)
Conexiones	Antena RF, AV (RCA), YPbPr (componente), HDMI (x3), VGA (PC), entrada de audio PC, salida de audio coaxial, USB (servicio)
Dimensiones con base	782 x 238 x 558 mm (L x P x H)
Dimensiones sin base	782 x 85 x 603 mm (L x P x H)
Peso neto	9,48 kg
Peso bruto	12,65 kg
Montaje en pared (VESA)	400 x 200 mm, tornillos M5 x 12
Funciones principales	Menú OSD multilingüe, control remoto programable, control parental V-Chip (EE. UU. y Canadá), subtítulos, temporizador de apagado, modos de imagen (Económico, Dinámico, Estándar, Película, Usuario), modos de sonido (Usuario, Dinámico, Estándar, Suave), ecualizador, apagado automático sin señal o sin operación
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar. Usar un paño suave y seco. No usar solventes ni líquidos.
Seguridad	No exponer a la lluvia o la humedad. No obstruir las aberturas de ventilación. Usar solo los accesorios recomendados. Confiar las reparaciones a personal calificado.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pilas AAA para el control remoto (no incluidas). Cable HDMI, guía de conexión rápida, tarjeta de garantía incluidos. Para reparaciones, contactar un servicio autorizado.
Información general	Certificado ENERGY STAR. Manual de usuario disponible en francés, inglés, español.

Preguntas frecuentes - SC322TI Seiki

¿Cómo instalar el televisor Seiki SC322TI?

Coloque el televisor sobre una superficie estable y despejada. Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente. Conecte la antena o el cable a la entrada RF. Encienda el televisor y siga el asistente de configuración para seleccionar el idioma, la zona horaria y buscar canales.

¿Qué hacer si el control remoto no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas con las polaridades respetadas. Reemplace las pilas si es necesario. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee el sensor infrarrojo del televisor. Si el problema persiste, reinicie el control remoto quitando las pilas y presionando cada tecla durante 3 segundos.

¿Cómo conectar un dispositivo externo (reproductor de DVD, consola)?

Use los conectores disponibles: HDMI para la mejor calidad, YPbPr (componente) o AV (RCA). Conecte los cables respetando los colores (amarillo para video, blanco/rojo para audio). Seleccione la fuente correspondiente mediante el botón SOURCE del control remoto.

¿Cómo ajustar la imagen y el sonido?

Presione MENU, elija Imagen o Sonido. En Imagen, puede ajustar el modo (Económico, Dinámico, Estándar, Película, Usuario), brillo, contraste, color, nitidez y temperatura de color. En Sonido, ajuste el modo, graves, agudos, balance y active el surround si lo desea.

¿Cómo activar el control parental (V-Chip)?

Vaya a MENU > Control Parental. Ingrese la contraseña predeterminada 0000. Active V-Chip y seleccione las restricciones según las clasificaciones de EE. UU. (G, PG, PG-13, R, NC-17) o canadienses (C, C8+, G, PG, 14+, 18+). Los canales o fuentes bloqueados quedarán restringidos.

¿Por qué la pantalla está negra o muestra 'Sin señal'?

Verifique que el televisor esté encendido (luz azul o verde). Asegúrese de que la fuente de entrada seleccionada corresponda al dispositivo conectado. Revise los cables: conexiones correctas y no dañadas. Si usa una antena, verifique su posición y la búsqueda de canales.

¿Cómo limpiar la pantalla del televisor?

Apague y desconecte el televisor. Use un paño suave y seco (microfibra) para limpiar suavemente la pantalla. Nunca use productos químicos, alcohol o limpiadores líquidos. Evite presionar fuertemente la pantalla.

¿Qué hacer si la imagen está con nieve o doble?

La imagen con nieve indica un problema de señal de antena: verifique las conexiones de la antena o reorientela. Una imagen doble puede deberse a interferencias electromagnéticas de otros dispositivos (computadoras, lámparas); aleje estas fuentes del televisor.

¿Cómo restablecer los ajustes de fábrica?

Acceda a MENU > Otro > Restablecer todo. Confirme la operación. El televisor se reiniciará y se borrarán todos los ajustes (imagen, sonido, canales, parental). Deberá realizar la configuración inicial nuevamente.

¿Dónde encontrar el manual de usuario completo?

El manual se proporciona en formato PDF en el sitio notice-facile.com. Puede descargarlo gratuitamente seleccionando su idioma. Si su idioma no está disponible, solicite una traducción indicando su correo electrónico.

MANUAL DE USUARIO SC322TI Seiki

Manual de instrucciones

Es

TABLE DE CONTENIDO

1	INFORMACION IMPORTANT	2
2	PROLÓGO	4
3	PRECAUCIONES Y SEGURIDAD	4
4	EN EL CARTON	6
5	CONEXión FRONTAL/ TRASERA DE LCD TV	7
6	DIBUJO DE INSTALLACION DE TV	8
		9
		9
		10
		10
		11
		11
7	MANDO A DISTANCIA	12
		13
		13
8	MENÜ DE FUNCIAMIENTO	14
		16
		16
		17
		19
		21
		23
		27
		29
		30
9	RESOLUCión DE PROBLEMAS	34
10	ESPECIFICACIONES	35

El símbolo del rayo con punta de flecha bajo de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de un-"voltaje peligioso" bajo del gabinete del producto, que pueda tener la magnitud suficiente para constituir un peligro de descarga electrica.

El símbolo de admiración dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de importantes instrucciones deostenimiento (servicio) en la literatura queacompañalaparato.

PRECAUCION: El uso de 控roles, ajustes o elledge acabo procedimientos distinctos a lospecifiedasquipuedecausar nivelesde radiacionpeligrosos.

PRECAUCION: Estas instruetiones de service son para ser usados solamente por personal
cualificado. Para reduir el riesgo de descarga electrica, no realice servicios al aparato además
de las containidas en el manual de instruetiones a menos que este calificado para hacerlo. Consulte el manual de service para instruetiones deostenimiento.

Calificacion de Estrella de Energva

Este produit SEIKI se ha ganado Estrella de Energía en cuando al cumplimiento de normas de ahorro de energia de EE.UU. establishas por el Departamento de Energía y Agencia de Protección del Medio Ambiente.

El programa Estrella de Energía éste para proportionsar normas de averro de energia y ayudar a promover produits y practicas energéticas deficientes. Loseturns en ciertas caracteristicas, parameros y functions de este televisor se peut Cambiar y / o augmentar su Consumo de energia.

Modo de Casa es el modo en el que el producto cumple los requisitos de Estrella de Energía.
Modelo de Distribución optimiza los efectos de video cuando se usa en una sala de exhibicion o en el medio ambiente de demostracion. Este modo de la configuracion de video puede augmentar el consumo de energia más alla de los limitesrequireidos para la certificationsde Estrella de Energia.

Importantes instrucciones de seguridad

Nota:.

1.Lea las instrucciones.
2.conserve las instrucciones.
3.preste atencion a todas las advertencias.
4. obedezca todas las instrucciones.
5.noutilicelo cercadelagua.
6.limpielo solo con paño seco.
7.no bloquee las aberturas de ventilacion. Instalelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8.No instaleURTCA de fuentes de calor tales como radiadores, calefactores, estufas u other aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
9.No anule el proposto de seguridad del enchufe polarizzato o de tipo de connexion a tierra. Un enchufe polarizzato tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con esta a tierra Tiene dos clavijas y una tercera de puesta a tierra. Por seguridad, se proportionscna la hora de contacto ancha o la tercera clavija. Si el enchufe suministrado no encaja en su toma de corriente, consulte con un electricista para que sustituya la toma de corriente obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentacion de ser pisado o pinchado, especialmente los enchufes, tomas de corriente y el punto enonde salen del aparato.
11. Utilice solo los accesos asignados por el fabricante.
12. Utilice únicamente la carretilla, plataforma, tripode, soporte o mesa asignificados por el fabricante, o suministrados+juntos con el aparato. Cuandoutilice un carro,onga cuidado al mover la combinacion carro / aparato para evaporar lesiones por vuelco.

1. Desenchufe este aparato durante tormentas electricas o quando no vaya a utiliser por largos periodos de tiempo.
   14.refiera todo servicios a personalriallicado solamente. Se requiere serviceo cuando el aparato haya sido dañado de una manera, si el cable de alimentación o el enchufe está dañados, se ha derramado liquido o han caido objetos bajo del aparato, el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad, no funciona normalmente, o se ha caido.
   15.No se debe exponer el aparato a goteos o salpicaduras, y no se deben poner objetos llenos de liquidos, tales como floreros, sobre el aparato.
   16.ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o una descarga electrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad.
   17.El enchufe de toma de corriente o un acoplador se utilizes como dispositivo de desconexión, deben estar operativo.
   18.El aparato está conectado a una fuente de corriente electricaq con una conexión a tierra.

2. PRÓLOGO

Gracias por comprar este TV. Por favor, lea este manual atentamente antes de hacer las operaciones. Asegúrese de que este TV no ha recubiido ningún daño en el transporte. Si este TV ha sido dañado,cede de instalarlo y consulte a su经商ciente. Compruebe que tiene todos los accesos de(acuero con el modelo.

3. PRECAUCIONES Y SEGURIDAD

Ponga el TV en una superficie estable.

No ponga ningún material arriba del TV.

No utilise el televisor con los accesos distinctos de los suministrados o sugeridos por el fabricante.

No cubren los orificios de ventilacion del televator. Si tiene un soporte de anclaje a la pared, compruebe que es estable.

Cable de alimentación y cable de connexion deben ser correctamente colocados y protegidos paraatar que las personas tropezen con ellos y se produzca el vuelco del TV.

Mantega el TV seco y lejos de la humedad.

Mantenga el TV lejos de un calentador.

Desenchufe el TV antes de limpiarlo. No utilise el solvente O liquido para limpiarlo.

Sólo limpie el TV con un paño seco y limpio.

En caso de solución de problemas, no utilize las piezas de responsos que no Sean sugeridas por el fabricante. Utilizingas las piezas de responsos no adecuadas peuvent dar lugar a descargas electricas, cortos circuitos, incendio u other accidents.

Desenchufe el TV durante las tormentas electricas o cuando no lo utilizes durante largos periodos de tiempo.

4. En el carton

HD TV SET

Mando a distancia

Tarjeta de garantía

Pila AAA

Guía de connexion<rápida

Manual de usuario

HDMI Cable

Cable de alimentacion

5. Conexiones frontales / traseras de L D T

Vista delantera

Encendido/apagadoLED

1. Pulse "VOL+ "o "VOL-" paraacular o bajo el volumen.
2. Pulse"CH "a"CH-"para seleccionar los canales.
3. Pulse el "MEN Ú" para que aparezca el menú principal en la pantalla.
4. Pulse "SOURCE" para seleccionar la fuente de entrada.
5. Pulse el botón "STANDBY" para encender o apagar el TV.
   6."Power indicator" muestra de color rojo en el modo de esper. Cuando el TV está encendido, muestra de color azul o verde.
6. Remote sensor: sensor infrarrojo del mando a distancia.

1. COAX out: Conecta el receptor de coaxial.
2. RF IN: Conecta la antenna.
3. VGA(PC): Conecta la toma de salute de PC-RGB de PC.
4. PC AUDIO: Conecta toma de calidad de Audio de PC.
5. HDMI1/HDMI2/HDMI3: Conecta la toma de salute de HDMI del DVD.
6. USB SERVICE: Puerto USB para uso en fabricula solo.
7. L-OUT/R-OUT: Conecta el dispositivo amplificador de audio con la toma
8. VIDEO: Conecta la calidad de video de DVD o VCR.
9. L/R: Para audio de video.
10. YPbPr: Conecta la toma de salute de Ypbpr de DVD o VCR.
11. L/R: Para audio de Ypbpr.

6. Dibujos de instalación de TV

Conexión del cable de alimentación

• conecte el cable de alimentacion correctamente como se muestra.
• presione el botón STANDBY de su DTV para encender el TV. elindicador de encendido del panel frontal se ilumina en . azul

Conexión de Antena

para garantizar la buenaImagen y sonido, el sistema de antenna de TV debe ser instalada. el sistemas de antenna como se muestra peuvent obtenerse de las tiendas de equipo de TV, que ofrecerá un service para una correcta instalacion y connexion. afterwards de la instalacion, inserte el 75-ohm enchufe de antenna a la toma de antenna como se muestra.

CONEXION DE AV

Conecta la toma de salute de VIDEO y AUDIO de DVD o VCR con la toma de VIDEO en el set realizando el cable RCA. Coincide color con la toma: Video es amarillo, audio izquierdo es blanco y audio derecho es rojo. Secciona la fuente de entrada de AV realizando el boton de SOURCE en el mando a distancia.

Parte atras de TV

CONEXION DE COMPOTENTE(Ypbpr)

Conecta la calidad Ypbpr de DVD o VCR con la entrada Ypbpr en el set. La calidad deImagen es mejor en comparacion con la connexion de un VCR regular con la entrada de video. Conecta la calidad de audio de DVD o VCR con la toma de entrada de audio en el set utilizingo el cable RCA. Coincide color con la toma: Y es verde, pb es azul, pr es rojo, audio izquierda es blanco y audio derecha es rojo. Selecciona la fuente de entrada de componente utilizingo el boton SOURCE en el mando a distancia.

CONEXION VGA(PC)

Conecta la calidad de RGB de PC con la toma VGA(PC) en el set. Conecta la calidad de audio de PC con la toma AUDIO PC en el set. Seleeccionla fuente de entrada RGButilizingel boton SOURCE en el mando a distancia.

CONEXION COAX

Conecta el dispositivo amplificador de audio con la toma de salute COAX en el TV.

Parte atras de TV

CONECIónHDMI

Conector HDMI, que sustituya la connexion HDMI permite la transferencia de audio / video / senales de control a工程技术 de cable. estas senales se transmiten en formatting digital.

Parte atras de TV

Servicio de la referencia de puerto

Servicio de puerto (para el uso en fabrica solo)

Parte atras de TV

7. Mando a distancia

Instrucciones de mando a distancia en modo TV

Energia

Para ENCENDER o APAGAR la pantalla.

TV

Aprieta este boton para la television.

Modo P

Selecciona el modo de la imagen

Modo S

Selecciona el modo de la voz.

SLEEP

Paraajustar el liempo de durmiento.

ASPECT

Aprieta para selectionar la proportiún de el exposión (como el estendar, ancho, enfoca ancho, enfoca, etc.)

Los botones de nombres

Aprieta 0 -9 para Cambiar el canal directamente.

-1--

Aprieta este botón para entrada el número para el programa. Multipla los canales de programa como 2-1,etc

Vuelve a canal que visto anteriorsmente.

VOL+VOL-

Aprieta para aumento/diminuir la volumen de la voz.

MUTE

Aprieta para apagar la voz, apieta por la othero vez o apieta VOL+ para recuperar la voz.

SOURCE

Aprieta SOURCE para做不到 el fuente deentrada de OSD, Apreita para seleccionar una entrada de fuente, y apireta ENTER para確認mar.

CH+/CH

El boton para seleccionar el canal complemente.

MTS

Escoge Mono, Estereo o sap para entrada de TV analogica. Escoge Ingles , Frances o español para entrada deDTV.

MENU

Muestra el menu de television

CC

Aprieta para ajustar titulo Como cc modo enciendido ,modo apagado y modo mudo.

DISPLAY

Muestra el fuente y informacion de canal.

RETURN

Vuelve a canal anterior.

THUMBSTICK

ENTER)

Permite a estudé a navegar por el menu de pantalla y ajusta las configuración delsystema.

CH LIST

Aprieta para mystra la lista de canales.

EXIT

Salir del menu principal de TV.

A,B,C,D

Presiona y aguarda por 3 segundos para archivar el canal presente en A,B,C,D.

VCHIP

Cambia la entrada de VCHIP.

FAVCH

Aprieta para做不到 la lista de programa favorito.

FAV+/FAV-

Apreila los 2 bolones para cambiar su programa favorito

AUTO

Ajusta posición horizontal o vertical automaticamente (modulo pc).

ADD/ERASE

Añadir/borra el canal favorito en su lista de favorito.

HDMI

Cambia a entrada de HDMI.

VGA

Cambia a entrada de VGA.

COMP

Cambia a entrada de COMP

Configuración de mando a distancia

1. Abra la cubierta.
2. Utilice tres pilas con tamaño A. Al insertar las pilas, asegúrese que la polaridad con marcas + y - en la linea de pilas de forma correcta con las marcas del compartmentimiento.
3. Vuelva a colocar la cubierta.

Para evaporar fugas de las pilas que pueda resultar en lesiones corporales o daños en el mando a distancia:

1. .Instale todas las pilas correctamente según lo que indican en el mando a distancia
2. No mezcle las pilas.( viejo y nuevo o carbono y alcalino,ect) retire las pilas del mando a distancia cuando no se utilizes durante mucho tiempo.

8. Operación Menu

Asistente de configuración

Selezione el idioma

Selecciona el idioma que queres.

Huso horario

Modo de encendido

Selección la fuente de entrada

Selezione la TV (o el cable de entrada de antenna o coaxial).

En virtud "Asistencia de Configuracion", la fonction de la boton:

"Menu"----Entrar

"CH/Ariba/Abajo

"Vol+/-"-Lzquierda/Derecha

Selección la fuente de entrada

• Pulse el botón Source para estar la lista de fuente de entrada.
• Pulse el botón▼/▲ para selecciónar la fuente de entrada que queres ver.
• Pulse el botón OK para entrada en la fuente selecciónada.

Operación baja

• Pulse el botón menu para做不到 el principal OSD menu.
• Pulse el botón para seleccionar el menu que quiere ver.
• Pulse el botón OK para entrada el submenu.
• Pulse el botón▼/▲ para selectionar la.option y despues pulse ↓/▶ para ajustar el valor en el submenu.
• Puede pulsar el boton de MENU para volver al menu anterior o pulsar el boton EXIT para cerrar OSD.

Menu deImagen

Configuración deImagen

1.Pulse ENTER cuando la configuracion deImagen está marcada. Despues你可以 al submenu como lo sueido.
2. Pulse el botón / para selecciónar el menu desedo. Pulse ENTER para proceder si es necesario.
3.Pulse el boton para seleccionar el nivel deseado.
4. Cuando se hayacaeabiado la configuracion,puedesalir del menu pulsando MENU.

Modo imagen

Pulse el botón / para selección el modo imagen, despues pulse el botón / para ajustarlo. Sólo en el modo de usuario, laopia de detailles como la?siguequeuede serajustada.Mode deImagen disponible:Energy Saving,Dinamico,Estandar,Pelicula,Numero.

Brillo

Pulse el boton / para seleccionar el brillo, despues pulse el boton / para ajustarlo.

Contraste

Pulse el botón / para selección ar el contraste, despues pulse el botón / para ajustarlo.

Color

Pulse el boton / para seleccionar el color, despues pulse el boton, / para ajustarlo.

Nitidez

Pulse el botón / para selección el nitidez, despues pulse el botón / para ajustarlo.

Tinte

Pulse el botón ▼/▲ para selecciónar el tinte, despues pulse el botón ▲/▶ para ajustarlo.

Color

27

Sharpness

27

Tint

27

Configuración de pantalla

Tamaño de pantalla

Pulse el botón / para selecciónar el tamanó de pantalla, despues pulse el botón / para ajustarlo. Tamanó de pantalla disponible: Normal, WaterGlass, Cinema, Full.

Temperatura de color

Pulse ENTER cuando la Temperatura de color está marcada. Despues pulse el boton para ajustarlo.

Temperatura de color disponible: fresco, normal, calido.

Color Temperature

Warm

Configuración avanzada deImagen

Contraste dinamico

Pulse el boton / para seleccionar el boton / para ajustarlo,
puede ajustar el contraste correspondiente a la senal de entrada
con el fin de melhorar la calidad deImagenamente.
Modo disponible: encendido/ apagado.

Dynamic Contrast Off

Modopellicula

Pulse el boton / para seleccionar el modo Pellicula. despues pulse el boton / para ajustarlo. manejan la traccion 3:2 y 2:2. Modepelliculadisponible:encendido/apagado.

Film Mode Off

Reducción de ruido

Pulse el botón▼/▲ pBra#s#de#ccionar la reduccion despues pulse el botón paraajustarlo. reduccion de ruidodisponderable:apagado,bajo,medio,alto.

Noise Reduction Off

Reducción de ruido MPEG

Pulse el botón / para selecciónar la reduccion De ruido MPEG, despues pulse el boton / para ajustarlo.puede更好ar la calidad de imagenes mediante la reduccion del ruido de bloque.reducion de ruido MPEG disponible:apagado,bajo,medio,alto.

MPEG Noise Reduction Off

Menu de sonido

Configuración de sonido

1.Pulse ENTER cuando la configuracion del sonido está marcada. Entones,asted va al submenu como lo seguido.
2.Pulse el boton / para seleccionar el menu deseado. pulse ENTER para proceder si es necessario.
3.Pulse al nivel deseado.
4.Cuongedayhayaquiado la configuracion,puede salir del menu pulsando MENU.

Modo de sonido

Pulse el botón / para selecciónar el modo de sonido, despues pulse el botón / para ajustarlo.sólo en el modo de usuario, la operation de detailles como lo siguientes pueda ser ajustada modo de sonido disponible: usuario, dinámico, estándar, suave.

BASS

Pulse el botón / para selecciónar BASS, despues pulse el botón / para ajustarlo.

Triple

Pulse el boton / para seleccionar triple, despues pulse el boton / para ajustarlo.

Balance

Pulse el botón / para selecciónar Balance, despues pulse el botón / para ajustarlo.

Modo de sonido envolvente

Pulse el botón / para selección ar modulo de sonido envolvente, despues pulse el botón OK para ajustarlo.

Se peutes configurar que la imagen se adapte a la pantalla automatically.

Cuando el ancho automatico está seleccionado, el symbolo se va como lo suiviente.

Modo envolvente

AVL

Pulse el botón / para selecciónar AVL, despues pulse el botón / para selecciónar encendido o apagado. nivel de auto volumen peute ajustar el volumen automatamente correspondiente a la entrada de audio.

Sonido analógico

Pulse el boton / para seleccionar el sonido analogico preferido. Despuese pulse el boton / para seleccionar el audio preferido alCambiar a un canal analogico Sonido analogico disponible: SAP, Estereo, Mono.

Sonido digital

Pulse el boton / para seleccionar el sonido digital preferido. Despues pulse el boton / para seleccionar el audio preferudo alCambiar a un canal digital Sonido digital disponible: ingles, francés, español.

Salida de audio digital

Pulse el botón / para selecciónar la calidad de audio digital, despues pulse el botón / para selecciónar la calidad de audio digital deseada. Salida de audio digital disponible: Dolby Digital, apagado, PCM.

Configuración de ecualizador

Modo ecualizador

Pulse el botón / para selecciónar el modo ecualizador, despues pulse el botón / para selecciónar el modo deseado. Modo ecualizador disponible: apagado, el rock, el pop, el jazz, el usuario.

Menu de canal

Menu de canal este menu aparece cuando la fuente de entrada es TV.

Lista de canal

Pulse el botón▼/▲ para selecciónar la lista de canal, y pulse OK para explorar la lista de canales. si selecciónla optionsin channel list',la etiqueta de canal apareceré en la lista.

Lista favorita

Pulse el botón / para selecciónar la lista favorita, y pulse el botón OK para explorar la lista favorita de canales.

Configuración de canales

Pulse el botón / para selecciónar configuración manual de canales, y pulse el botón OK para establecer el valor en el submenu.

Tipo de senal

Pulse el botón / para selecciónar tipo de senal, despues pulse el botón / para selecciónar el tipo deseado hay dos selecciones: el aire y cable.

Búsqueada automatica de canales

Pulse el botón▼/▲ para selecciónar la búsqueda automatáca de canales, y pulse el botón OK paraocularlos canales.un menu de búsqueda de canales aparecerá como lo siguientes.

Control parental

ontraseña de entrada para introducir, contraseña por defecto es 0000.

V-CHIP

Pulse el botón / ara selecciónarV-CHIP, y pulse el botón OK para ajustarlo. un submenú aparecerá como lo sugínte.

US V-CHIP

Pulse el botón / para selecciónar US V-CHIP, y pulse el botón OK para ajustarlo. un submenú aparecerá como lo sugiente.

Clasificacion de cine

Pulse el botón / para selecciónar clasificacion de cine, y pulse el botón OK para ajustarlo. un submenú aparecerá como lo?sigue.

Pulse el boton / para seleccionar clasificacion, y pulse el boton OK para bloquearlo.

Clasificacion de TV

Pulse el botón / para selecciónar clasificacion de cine, y pulse el botón OK para ajustarlo. Un submenu aparecerá como lo sugiente.

Pulse / / / para seleccionar la clasificacion, y pulse el boton OK para bloquearlo.

CANADA V-CHIP

Pulse el botón / para selecciónar US V-CHIP, y pulse el botón OK para ajustarlo. un submenú aparecerá como loTAILLE.

La operación de CANADA V-CHIP es igual que la operación de US V-CHIP.

Información

Asociación de或多a de América (MPAA)istema de clasificacion.

Grado		Significado
G	Pájlico en general	El contenido no sea ofensivo para la mayoria de losexpectadores.
PG	Guía de los padres	El contenido es tal que los padres no quieran a sus hijos a ver elprograma.
PG-13	Advertencia de orientación delos padres	Programa es inadequado para los preadolescentes, con un mayor grado de material ofensivo que unprograma de clasificacion PG.
R	Visión registrada	No es para niños menos de 17 años. Fuerte elemento de sexy y/o la violencia
NC-17	No menos de 17 años No es para niños menos de 17 años. Bajodinha況ancia. Fuerte contenido sexual.
X	Pelicula de núcleo duro	Mismo que la clasificacion de NC-17.
Sin clasificacion	Sin clasificacion	MPAA sin clasificacion.

TV guía parental sistemas de clasificación

Grado		Significado
TV-Y	Los niñosAFPUEFES	El contenido no sea ofensivo para la mayoria de losexpectadores.
TV-Y7	Los niñosde 7 años y más de 7 años	Considerados adeucaos para niñosmayores de 7, podercontener escenas de fantasía violencia.
TV-G	Los padres publicos	Considera adecuado para todos los publicos, los niñospuede verlo sin vigilancia.
TV-PG	Orientaciónde los padres	Sugieren inadeucado para los niños,puede contener: el dialogo sugestivo, lengualej fuerte y escenas de sexo y violencia.
TV-14	Advertenciagrave a los padres	Inadeucado para niñosmenores de 14 años, podercontener: un dialogo sáolido, malasrubras, el sexo y escenas de violencia.
TV-MA	Sólo paraadultos	Sólo paraadultos, podercontener un dialogo sáolido, malasrubras, sexo yescenas de violencia.

Clasificacion canadiense: Inglés canadiense se utilizes en todo Canadá de haber inglés(C, C8+, G, PG, 14+, 18+)

Nota: el V-chip bloqueará automatistically ciertas categorías que son "más restrictivas".

Si se bloquea la categoria de TV-Y, a continuacion, TV-Y7 se bloqueará automatistically.

Del本身就是 mode, si bloquea la categoría TV-G,對於as todas las categorías en el "adulto juvenile" se bloquearan (TV-G, TV-PG, TV-14, y TV-MA).

Bloque sin muestra de calificacion

Pulse el botón / para seleccionar el bloque sin muestra de clasificacion, y pulse OK para establecer la clasificacion bloqueada.

Clasificacion descargable

Pulse el botón / para selectionar la clasificacion descargable, y pulse OK para establecer la clasificacion.

Si el programa DTV noiene esta informacion de clasificacion, this option estara en gris.

Fecha clara para descargar

Pulse el botón / para selecciónar la Fecha clara para descargar, y pulse OK para establacer la clasificacion.

Los dos anteriores operation solo es valida cuando se reproduce la secuencia de la datos descargables. La operation es igual que la operation de US V-CHIP.

Cambio de la contraseña

Pulse el botón / para selecciónar el cambio de la contraseña y pulse el botón OK paraaabustar el valor. un submenu aparecerá como lo sugiente.

si se cambia la contraseña, todas las contraseñas en el menu sera换成 algo alsame tiempo.

Fuente bloqueda

Pulse el boton / para seleccionar fuente bloqueada y pulse el boton OK para entrada en el submenu. Pulse el boton / para seleccionar la fuente, y pulse el boton OK para建立起cer elbloqueo de fuente. Usted no可以选择 entrada en la fuente bloqueada si建立起le la fuente bloqueada.

Menu de configuración

Subtitulo

Pulse el boton / para seleccionar subtitleo, despues pulse el boton / para ajustarlo.

Pantalla de titulo

Pulse el botón / para selecciónar pantalla de subtitle, despues pulse el botón / para selecciónar encendido o apagado.

Tipo de titulo analógico

Pulse el botón / para selecciónar tipo de titulo analógico, despues pulse el botón / para selecciónar el tipo. Tipo disponible: CC1,CC2,CC3,CC4,TEXT1, TEXT2, TEXT3, TEXT4.

Tipode titulodigital

Pulse el botón / para selecciónar tipo de<titledigital, despues pulse el botón / para selecciónar el tipo Tipo disponible: servicios 1-6.

CC digitales preestablecido

Pulse el botón / para selecciónar CC digitales preestablecido, despues pulse el botón / para selecciónar por defecto o personalizada.

Tipode CC digital

El menu se aparece cuando el CC digitales preestablecido se selección personalizzato.

Tamaño CC

Pulse el botón / para selección el tamanío CC, despues pulse el botón / para establecer. Tamanío disponible:klequeño,standar,grande,por defecto.

CC Font

Pulse el botón / para selecciónar CC opacidad, despues pulse el botón / para selecciónar la opacidad.Opacidad disponible: por defecto, solido, el parpadeo, translucido, transparente.

CC opacidad

Pulse el botón / para selecciónar CC opacidad, despues pulse el botón / para selecciónar la opacidad.Opacidad disponible: por defecto, solido, el parpadeo, translucido, transparente.

Color del dato

Pulse el botón / para selecciónar color del texto, despues pulse el botón / para selecciónar el color.Color disponible: por defecto, negro, blanco, rojo, verde, azul,amarillo, magenta, cyan.

CC opacidad de fondo

Pulse el botón / para selecciónar CC opacidad de fondo, despues pulse el botón / para selecciónar la opacidad.

Opacidad disponible: por defecto, solido, el parpadeo, translucido, transparente.

CC color de fondo

Pulse el botón / para selecciónar CC color del fondo, despues pulse el botón / para selecciónar el color.

Ldioma del menu

Pulse el boton / para seleccionar idioma del menu, despues pulse el boton / para ajustarlo. Idioma disponible: ingles, francés, español.

RELOJ

Pulse el boton / para seleccionar el reloj, y pulse OK para editarlo.

Huso horario

Pulse el botón / para selecciónar huso horario, despues pulse el botón / para establecerlo. Tamanodisponderable: central, montana, Pacifico, Alaska, Hawaii, Samoa, la tierra reciendescubierta, el Atlantico, el este.

Reloj automatico

Pulse el botón / para selecciónar reloj automatico, despues pulse el botón / para encenderlo o apagarlo.si se estabilece en adelante, se ajustará el tiempo correspondiente al tiempo DTV automatístico.

Configuración de tiempo

Pulse el botón / para selecciónar configuración de tiempo, despues pulse el botón / para ajustar el tiempo y utiliser el botón ENTER para ir a laopyriendue.

dia de laamera

thisopionmueserel dia delasemaracorrespondientealtempode configuracion.

Horario de verano

Presione el botón▼/▲ para selección ar horario de verano, a continuación, pulse «/» para ajustar. Horario時間: 5s, 10s, 20s, 30s, 40s, 50s, 60s.

OTRO MENU

Fondo azul

Pulse el botón / para seleccionar fondo azul, despues pulse el botón OK para seleccionar. Cuando no hay signaled, si definir el fondo en azul o no.

Apagar la energia sin Seedal

Pulse el botón▼/▲ para selecciónar apagar la energia sin senal, despues pulse el botón OK para selecciónar encenderlo o apagarlo. cuando se puso encendido y no hay senal de entrada por 10关键时刻, se apaga el panel y la luz LED se ilumina en ambar.

apagar la energia sin operation

Pulse el botón / para selección apagar la energia sin operation, despues pulse el botón OK para selección encenderlo o apagarlo. cuando se puso encendido y no hay entrada de operation por 3 horas, se apaga el panel y la luz LED se ilumina en ambar.

reajuste todo

Pulse el botón / para selecciónar reajuste todo, despues pulse el botón OK para executar el reajuste.cuando se seleccióna reajuste todo, un cuadro de dialgo aparecerá como lo siguientes.

Attention!

1. menu deImagen y las descripciones son iguales como los para la fuente de TV.
2. menu de sonido y la descripción son los mismos que para la TV. pero la configuración de sonido analogico y digital de sonido no son validos en estas fuentes.
3. parental menu y la descripción son los mismos que para la fuente de TV.
4. setup menu y y la descripción son los mismos que para la fuente de TV. pero la configuración de subtoylos no es valido en la fuente de HDMI.
   5.other menu y y la descripción son los mismos que para la fuente de TV.
   6 channel menu y descripción no es valido en estas fuentes.

Menu deImagen

Configuración deImagen

1. Pulse ENTER cuando la configuración deImagen está marcada, y pueda ir a la sub-menú como lo suiviente.
   2.Pulse / para seleccionar el menu desrado. Pulse ENTER para proceder si es necessitiesio.
   3.Pulse para ajustarlo al nivel deseado.
   4.Cuong se haya催生ado la configuracion,puede salir del menu pulsando MENU.

Modo de imagen

Pulse el botón / para selecciónar el modo deImagen, pulse / para ajustarlo. Modo deImagen disponible:pellicula,el usuario,dinamico,estandar.

Brillo

Pulse el boton / para seleccionar el brillo, Pulse el boton / para ajustarlo.

Contraste

Pulse el boton / para seleccionar el contraste, Pulse el boton / para ajustarlo.

Color

Pulse el boton / para seleccionar el color, Pulse el boton / para ajustarlo.

Nitidez

Pulse el boton / para seleccionar el nitidez, Pulse el boton / para ajustarlo.

CONFIGURación DE LA PANTALLA

1. Pulse ENTER cuando la configuración de la pantalla está marcada, y luego irá a la sub-menú como lo sugúiente.
   2.Pulse / para seleccionar el menu deseado. Pulse ENTER para proceder si es necessario
   3.Pulse / para ajustarlo al nivel deseado.
2. Cuando se hayacaeabiado la configuracion,puede salir del menu pulsando MENU.

tamañodelapantalla

Pulse el botón / para selecciónar el tamanó de la pantalla, pulse el botón / para ajustarlo Tamanó de la pantalla disponible: Full, Dot By Dot.

Ancho automatico

Ancho automatico no es valido en entrada de PC.

CONFIGURACION DE PC

1.Pulse ENTER cuando la configuración de PC está marcada, y luego irá a la sub-menú como loTAIL.
siguiente.
2.Pulse / para seleccionar el menu desedo. Pulse ENTER para proceder si es necessario.
3.Pulse / para ajustarlo al nivel deseado.
4.Cuongedayhachangadaconfiguracion,puede salir del menu pulsando MENU.

Ajuste automatico

Pulse / para seleccionar el ajuste automatico, pulse OK para empezar el ajuste automatico.

Posici on horizontal

Pulse el botón / para selecciónar la posición horizontal,

Pulse el boton / para ajustarlo.

Horizontal Position 25

Posión vertical

Pulse el botón / para seleccionar la posicion vertical,

Pulse el boton / para ajustarlo.

Pulse el botón / para selección ar el reloj,

Pulse el boton / para ajustarlo.

Clock
25

Fase

Pulse el botón / para seleccionar fase,

Pulse el botón / para ajustarlo.

Phase
25

Reajuste

Pulse / para seleccionar realajuste,Despues pulse OK para restablecer la option arriba.

1. Menu de sonido y la descripción son los mismos que para la television.
   Pero los ajustes de sonido analógica y sonido digital no son validos en la fuente de pc.
2. Menu de parental y las descricciones son las mismas que para fuente de tv.
3. Menu de configuración y la descripción son los mismos que para la fuente de tv.

Pero el ajuste de subtitulos no es valido en la fuente de pc.

1. Menu de other y la descripción son los mismos que para la fuente de tv.
2. Menu de canal y la descripción no son validos en la fuente de pc.

Nota: la operation y la descripción de la tecla de acceso=rápido se pueda programar en el mando a distancia.

9. Resolución de problemas

compruebe si pueda SOLUTIONAR los problemas por si mismo.

Resolución de probelmas	Control
SinSEO	Por favor, compruebe que todos los cables están correctamente connectados.
Sin matices de color	Ajuste de contraste, color y brillio.
Mancha en la pantalla	Tal vez el resultado de una seals de iluminación del coche, motor, luz de neón y otros dispositivos electricos o aparatos.
pantalla doble o multiple de laImagen	Tal vez el resultado de una perturbación de una onda electrica de la TV,ordenador yquina de juego o la radio.
Nieve en la pantalla	El cable de antenna no está connectado correctamente.
El mando a distancia no funciona	Por favor revise laorden de las pilas y la alineación. compruebe que el IR del mando a distancia no se oculta por algo.
Zip hace ruido en la cubierta de TV	Incluso si laImagen做不到a es correcta, el ruido pueda provenir de una fijación inestable del panel.
Sin sonido	Asegúrese de que usted no ha Pulse el botón de silencio del panel o del mando a distancia.

10. Especialización

Este manual es solo para su referencia,rialquier cambio en el diseño y la specifications no!.
contaracn el asesoramento.

Tamaño de pantalla		32 pulgada
Tipo de pantalla		TFT L°
Resolución(pixelles)		1920 X 10 80
Relación de aspecto		16:9
Fuente de alimentación		AC100-240V 50/60Hz
Consumo de energia		110W
Sistema TV		ATSC/NTSC
Fürato de entrada de video		PAL/NTSC
Potencia de salida de audio		L / R 2X8W
APOYO	Antena	Si
	AV-entrada	Si
	Ypbpr-entrada	Si
	HDMI-entrada	Si
	VGA(pc)-entrada	Si
	VGA(pc) audio-entrada	Si
	Scart-entrada	--
	Scart-salida	--
	Audio-salida	Si
	S-video- entrada	--
	Coaxial-salida	Si
	Interfasecomings	--
	USB	Servicio únicos puerto
	I-pod	--
DVD	furmato de disco fisico	--
	salida de video de FORMAT DVD	--
Dimensions	W/Stand(LxWxH-mm)	7 82*2 38*5 58 mm
	W/O Stand(LxWxH-mm)	782*8*5mm03
	Para montaje en pared	400*20 VESA(mm)
	montaje en pared tamañode tornillo	M5*12
Peso	Neto(kilogramo)	9.48
	Bruto(kilogramo)	12.65

www.seikiworld.com