AirVac - Aspiradora Xsquo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Xsquo
Modelo	AirVac
Tipo de producto	Aspirador escoba y de mano 2 en 1
Alimentación	Red (cable eléctrico)
Tipo de filtración	Filtro de clase S (antialérgico)
Capacidad del depósito	Aprox. 0,5 L (estimación)
Peso	Aprox. 2,5 kg (estimación)
Dimensiones (L x A x H)	Aprox. 25 x 20 x 110 cm (estimación)
Funciones principales	Aspiración en seco, uso como escoba o de mano, boquilla para rincones
Accesorios incluidos	Cepillo principal, boquilla para rincones
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento con parada automática
Uso	No aspirar líquidos, cenizas calientes ni objetos inflamables
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el filtro con agua mensualmente y secarlo completamente antes de volver a montarlo
Piezas de repuesto	Filtro de repuesto (disponible), cable de alimentación reemplazable por un técnico
Garantía	2 años sobre defectos de fabricación, excluyendo piezas de desgaste
Servicio al cliente	[phone], [e-mail]

Preguntas frecuentes - AirVac Xsquo

¿Cómo usar el aspirador en modo escoba?

Inserte el mango grande en el orificio correspondiente del cuerpo principal hasta que encaje. Coloque la cabeza del cepillo debajo del depósito. Enchufe y presione el interruptor ON/OFF.

¿Cómo usar el aspirador en modo de mano?

Presione el botón de desbloqueo del mango y tire del cuerpo principal hacia arriba. Coloque el accesorio para rincones si es necesario.

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Apague y desenchufe el aparato. Retire la cabeza del cepillo, abra la tapa del depósito y vacíe el polvo.

¿Cómo limpiar el filtro?

Retire el filtro del cuerpo principal, vacíe su contenido y lávelo con agua del grifo una vez al mes. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo.

¿Con qué frecuencia debo reemplazar el filtro?

Se recomienda reemplazar el filtro regularmente después de un uso prolongado para recuperar el 100% de la capacidad de aspiración y la eficacia antialérgica.

¿Qué hacer si el aspirador se detiene repentinamente?

El aparato dispone de una protección contra sobrecalentamiento. Déjelo enfriar unos minutos; se reiniciará automáticamente.

¿Puedo usar el aspirador para aspirar líquidos?

No, el AirVac está diseñado únicamente para la aspiración en seco. No aspire nunca agua ni ningún otro líquido, ya que podría dañar el aparato.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

El cable debe ser reemplazado por un técnico. Contacte al servicio al cliente al [phone] o por correo electrónico a [e-mail].

El aspirador desprende olor o aire caliente, ¿es normal?

Sí, puede producirse un ligero olor durante los primeros usos y desaparece con el tiempo. Puede salir aire caliente de una fisura del cuerpo principal, lo cual es normal.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de fabricación, excepto piezas de desgaste como filtros y accesorios. Conserve su factura.

MANUAL DE USUARIO AirVac Xsquo

Instrucciones de Seguridad

1) Este aparato no está pensado para ser uso por personas con aphelutes fisicas, sensoriales o mentalas reducidas (incluindo niños) o falta de experiencia o conocimiento, a menos que sea con la supervisión o instruccion de una persona responsable de su seguidad. Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juegen con el aparato.
2|Asegürese de que el interruptor está en OFF antes de enchular la aspiradora a la corriente. Desenchufe siempre la aspiradora cuando no está en uso.
3] No use la aspiradora con un cable o enchufe en malas conditiones, que no funciona bien, estrpeado o dejo a la intemperie.
4) Nunca sostenga la aspiradora por el cable o intente descenthunar farrado del cable. Agarre firmamente el enchufa para descenthunar. El cable nunca debeasar por encima de cordes afilados o ser espuesto al calor o agentes quimicos. Evite que quede pfallado bajo pvueras o muebles.
5] El cable principal de este aparato solo puede ser sustiluido por un technician. En caso de que se estropee, contacte con un service Tecnico.
6) Asegüresde que su aspiradora esté sempre secá y no entree nunca en contacto con el agua u other liquido.No estadeisfada para la aspiración en humedo y nunca de ser usada para secaar alfombras o sueños humedos.
7 Na aspire cigarrillas, cenizas calientes, cerillas niQUALIERO othero dato inflamabile.
8] No toque el enchufe con las manos mojaradas.
Apague y desenchufe siempre el aparato cuando vaya a limpiar o desatascar la aspiradora.
9) Nunca use su aspiradora sin el filtró en su lugar a si el deposito de pvola está bloqueado o leno.

Es importante...

Su Airvac: esta proviaste de una sistemas de seguidad contra el sobrecalmentamento. Si se produce un calmentamento excessively, par bloqueo de aspiration o uso excessivelyamente prolongado, es normal que el aparato se aparece automaticamente. Despuos de los短时间内 y recuperando la temperaturedo ineleda de uso,voltara a funcioner con normalidad.De este modo garantizamos una larga vida cill de su Airvac.

Elementos

Montaje como aspirador de mano

Descripción general:

A Mango ergonimico.
B Gancho para liber y su sueño.
C) Boto n de liberacion del mango
D) Interruptor ON/OFF
E) Baten de liberacion del compartmento de pavo
F Compartimento de polvo
G: Filtro de classe "S" y compimento
H Cubierto del cieposito de polvo
I) Cabezol del capillo
Aceso para incones

-2

Inno

Instrucciones de Uso

FIG.1

Colocando el mango

Colocando el cepillo
Solart el mango Tapa del deposito

Sacar el deposito de polvo
Sagar el filtro

Para usar como aspiradora tradicional

1) Simplemente conecte el mango grande (Fig. 1) encajandolo en el hueco correspondiente del cuero principal. Una vez correctamente insertado, el mango quedará bloqueado en esta posicion.
[2] Encoque al cabezol del capillo a la aspiradora insertandólo en el huelco que encontrará bajo el deposto de pvilo (Fig.2).
3] Enchufelo a la red y empiece a aspirar presionando el interruptor de ON/OFF.

Para usar como aspirador de mano

1) Separe el mango principal del cuero de la aspiradora (Fig.3) presionando el baton de liberacion y tirando para arriba.
2) Coloque el accesorio para rincones (J) (FIG. 7)
3] La aspiradora可以选择 ser usar ahora como aspirador de mano.

Para vinciar el deposto de polvo

1) Apague la aspiradora y desconectela del enchule.
2] Quite el cuestion del cepillo yriba la base del depuesto por la tapa (Fig.4). Con esta'action可以选择 Eliminar el palvo y particulas que se hayan almacenado en el fondo del depuesto.

Para limpiar el filtro

1) Para refrir y limpar el filto debe Separar el deposito de polvo del cuero principal (Fig.5) presionando lo boton de la tapa del deposito.
2] Saque el filtra de su contentedor y vacie su contentido en la basura correspondiente.
3] El filtró y su contagender déburen ser limpiados mensualmente o cuando se vean especialmente sueños. Use para ella agua del grío y asegüresse de secar bien las piezas antes de volver a colocarlas.
4] No use nunca la aspiradora sin el bajo colocado.

Filtros de repuesto

[1] Recomendados satisfutar periodicamente o filtraTRS un uso prolongado. De这种方式 suAivac recuperar e a 100% de su capacidade de suction y la eficacia de su filtrado antioligério co. jI Como si estrenara su Aivac otra vez!

ATENICION: En las primeras horas de uso, su aspiradoramente esomnor un alor Completely incipiente, que irá despaccamente con el Tiempo.你还ébastado como lo que oye caliente saliendo de una ronda del cuero principal de la aspiradora cuando est en use.

-3

AirVac Manual (1.pdf) 30/06/15 19:00

Instruions de Securite El

Monte como um aspirador de po portail

Descrição aeral:

A) Alka ergonomica.

B] para liberar o gancho e recolver o calo.

Cj. Bolao de libertacao da alavanca de

D) ON/OFF Botao

F) no compartimento de pós.

Gj classo de filto "S" o vdo. Hl piso.

Icabeca.

J) Acesories cantos.

K) Suporte de filtra.

G) Filtrho HEPA.

-8

Para uso como um aspirador de po tradicaoal

Para uso como aspirador de portáteis

1) Puxe a olca do carpo principal aspirador (Figura 3), pressionando o botao de liberacao e puxando para cima.
2) Colque o angulo accesario (J) (fig. 7)
3) O liquido de limpeza pode ahora ser usada como um aspirador portail.

Para esvaziar o po

Este produit tiene una garantía de 2 años desde la Fecha de compra, siempre y cuando se presente la factura de compra, el producto está en perfecto estado fisico y se le de un uso adequado tal y como se Indica en este manual de Instruetiones.

La garantía cubre todos los defectos de fabricación de su HeladoMatic en base a la legislación vigente, excepto las piezas consumables como cubetas interiores, baterías y accesorios.

Los querentes Caseos no seran cubiertos por la garantia:

• El producto ha sido uso de su capacité outilidad, maltratado, golpeado, expuesto a la humedad, tratado con某个 liquido o sustancia corrosiva, como por cualquier other falta abruible al consumidor.
• El的商品 ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas por el Servicio de Asistencia Técnica oficial.
• Si la incidencia es originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso. Para disponiblener del service de garantia es fundamental adjuntar el Registrar de Garantia y la factura de compra sobre de se detalle laecha de compra y el distribuidor autorizzato. Los gastos de envío del material al Servicio de Atencion al Cliente serán por cuenta del comprador, corriendo el fabricante con los gastos de entrega al cliente del producto en garantía.

Si en una occasion detecta una incidencia con el producto, debe contactar con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de HeladoMatic:

Atencion al Cuestione 902 10 74 02

[e-mail]

GARANZIA (IT)