WS8706 - Estación meteorológica VELLEMAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WS8706 VELLEMAN

A los ciudadanos de la Unión Europea

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto

Este símbolo en este aparato o el embalaje indicaque, si tira las mueñas inservibles, podrián dan ar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basuradoméstica; deben ir a unaEmpresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relacion con el medio ambiente.

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.

Gracias por haber comprado la WS8706! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar. Si el aparato ha sufrido algonardo en el transporte no lo instale ypongase en contacto con su distribuidor.

2. Inestrucciones deseguidad

!	Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños.
!	El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de网通una pieza. Co ntacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio.

3. Normas generales

Véase la Garantía de servicios y calidad Velleman® al final de estemanual de I usuario.

	Utilice el aparato sólo en interiores. No exponga este equipo o a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo.
	No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo atemperatas extremas.
	No agite el aparato. Evite usar excessiva fuerza durante el manejo y la instalación.

• Familiarcese con el functionamento del aparato antes deutilizarlo.
• Por ra zones de seguidad, las Modifications no autorizadas del aparato está prohibidas. Los danios causados por Modifications no autorizadas, no está cubiertos por la garantía.
• Utilice solo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrecto anula la garantía compleamente.
• Los daños causados por descuido de las instrucciones deseguidad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no sera responsable de ningún día u otheros problemas resu tantes.

4. Caracteristicas

• medicación de la humedad en interiores
• medicación de la temperatura interior y exterior con el sensor
• pronóstico del tiempo
• formatting de 12 á 24 horas selecciónable
• reloj: hora, Fecha, alarma, funciona 'snoopze'
• día de lapellana en 5 idiomas: inglés, aleman, francés, italiano, español
• temperatura: max./min./ad hoc
• visualización de laTemperatura en ^ C o ^ F

5. Descripción

Véase las figuras en la頁目 2 de este manual del usuario.

A humedad

B pronóstico del tiempo soleado - nublado - lluvioso

C hora/año: PM : formatting 12 h : 下午 'snooze'

D mes/ Fecha

E día de la/semana/alarma

F temperatura interio r

G temperatura exterior r

H selector °C/°F

I SET

J MAX/MIN

K ADJUST

L MODE

M SNOOZE

6. Ajustes

Véase las figuras en la頁目 2 de este manual del usuario.

• Introduzca las pilas en el compartmento de la parte trasera del aparato al seguir lasindicaciones de polaridad.

Configurar la hora

• Pulse MODE [L] hasta que se visualse la hora [C].
• Seleccione el formatting 12 h o 24 h y mantenga pulsado el boton MODE [L].
• Mantenga pulsado SET [I] hasta que parpadee el digito de las horas.
• Ajuste la hora con el botón ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con SET [I]. Los dígitos de los Minutes parpadean.
• Ajuste los Minutes con el botón ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con MODE [L].

Configurar la Fecha

• Pulse MODE [L] hasta que se visualice la Fecha [C].
• Mantenga pulsado SET [I] hasta que parpadee el digito del año.
• Ajuste el año con el botón ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con SET [I]. El digito del mes parpadea.
• Ajuste el mes con el botón ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con SET [I]. El digito del día parpadea.
• Ajuste el día con el botón ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con SET [I]. Lasindicaciones DATE y MONTH parpadean. Invierta elorden de visualizacion del dia y del mes con el boton ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con SET [I]. Ahora, configure el idioma.
• Seleccione el idioma deseado con el boton ADJUST [K] : ENG (anglais), DEU (alemán), FRA (francés), ITA (italiano) o SPA (español).
• Guarde el ajuste con MODE [L].

Configurar la alarma

• Pulse MODE [L] hasta que se visualice el menu de alarma (ALM) [E].
• Mantenga pulsado SET [I] hasta que parpadee el digito de las horas.
• Ajuste la hora con el botón ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con SET [1]. Los digitos de los Minutes parpadean.
• Ajuste los Minutes con el botón ADJUST [K].
• Guarde el ajuste con MODE [L].
• Pulse el botón ADJUST [K] varias veces parar (des)activar la alarma (o la funciona 'snoopze' (z²

Función 'snoopze'activada:pulse SNOOZE [M]paraponerlaalarma en el modo deesperadurante5minutos;pulsecualquierbotonparadesactivar laalarma.

Función 'snoopze' desactivada: La alarma solo suena una vez. Pulse cadaquier botón para desactivar la alarma.

Observación: La estación meteorológica vuelve automatistically en el modo de visualización de la hora afterwards de 1 minuto de inactividad.

Otras configuraciones

• Seleectionla visualacionde la temperatura en ^ C o o^ con el selector ^ C / F[H]
• Visualice la temperatura y la humedad max./min. e interior/exterior al pulsar el botón MAX/MIN [J] varías varces
• Borre los datos guardados almantener pulsado el botón MAX/MIN [J].

7. Mantenimiento

• Limpie regularamente el aparato con un pañó humedo sin pelugas. Evite el uso de alcohol y de disolventes. Nunca presione en la pantalla.
• Nuncasumerjalelaparatoenunliquido.

8. Las pilas

• Reemplace las pilas en cuando la pantalla se vuelva menos legible.
• Abra el compartmentimiento de pilas de la parte trasera e introduzca dosnieras pilas AAA de 1,5 V (no incl.).Respete la polaridad.
• Vuelva cerrar el compartmento de pilas.

ADVERTENCA:

Nunca perfore las pilas y no las eche al fuego. Nunca recargue pilas alcalinas. Respete las leyes locales en relacion con el medio ambiente al tirar las pilas. Mantenga las pilas lejos del alcance de niños.

9. Especificaciones

rango de grado de humedaad		20% ~ 90 %
rango de temperatura	temperatura interio r	0°C~+50°C
	temperatura exterior	-40°C~+60°C
longitud del cable del sens or		± 1.3m
dimENSIONES		20.1 x 2.5 x 12:.6cm
alimentación		2x pila AAA de 1.5V (LR03C, no incl.)
peso		235g

Utilice este aparato solo con los accesorios originales. Velleman NV no sera responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la version másrecente de este manual del usuario, visite nuestra頁a www.VELLEMAN.eu. Se pueda modifier las espécificaciones y el contenido de estemanual sin previo avis.

DERECHOS DE AUTOR

Velleman NV dispone de los derechos de aut o r para este manual del usuario.

Todoos dearestos mundiares reservados. Está estriactamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editor y guardar este manual del usuario o partes de elso sin previo permiso escrito del derechoho habiente.

Garantía de servicios y calidad Velleman®

Velleman® disfurta de una experiencia de más de 35 años en el mundo de la electrónica con una distribución en más de 85 páises. Todos nuestros produits responden a normas de calidad rigurosas y disponeciones legales vigentes en la UE. Para garantizar la calidad, sometemos nuestros produits regularamente a controlles de calidad adiconiales, tanto a工程技术 del fabricado. En caso improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es possible recurrir a nuestra garantía (vease las conditiones de garantía).

Condieones generales referentes a la garantia sobre produits de vente al publico (para la Union Europea):

• Todos los productos de vente al(publico)tienen un periodo de garantía de 24 meSES contra erroses de produccion o erroses en materiales desde la adquisacion original;
• Si la queja está fundada y si la reparación o sustitución de un articulo no es possible, o si los gastos son desproporcionados, Velleman® autoriza reemplazar el articulo por un articulo equivalente o reembolsar la totalidad o una parte del preco de compra. En este caso, usted recibirá un articulo de recambio o el reembolso completo del preco de compra si encontraría algo fallo hasta un año antes de la compra y entrega, o un articulo de recambio al 50% del preco de compra o el reembolso del 50% del preco de compra si encontraría un fallo antes de 1 ano y hasta los 2 años antes de la compra y entrega.

PorARRY,estanexcludodesentreotras cosas:

• todos los días causados directa o indirectamente al aparato (p.ej. por oxidación, choques, caída,...) y a su contenido (p.ej. perdida de datos) después de la entrega y causados por el aparato, yrialquier indemnización por possible perdida de ganancias;
• partes o accesos que deban ser reemplazados regularmente, como por exemple baterias, lamparas, partes de goma, etc. (lua ilimitada)
• defectos causados por un incendio, danos causados por el agua, rayos, accidentes, catastrophes naturales, etc.;
• defectos causados a conciencia, descuido o por malos tratos, un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante;
• daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el periodo de garantía se reducirá a 6磨损 con uso oficial);
• daños causados por un uso Incorrecto o un uso ajeno al que está previsto el producto inicialmente como está descririto en el manual del usuario;
• daños causados por una protección insufiente al transporte el aparato.
• daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explicita de Velleman®;
• se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía.
• Cualquier articulo que tengue que ser reparadoendarque ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de comprar original y transporte en un embalaje solido (preferentementel embalaje original).Incluya también una buena descripción del fallo;
• Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. antes de devolver el aparato. Si no se enquirytra un defecto en el articulo losastos podrián correr a cargo del cliente;
• Los gastos de transporte correrán a energia del cliente para una reparación efectuada cuando el periodo de garantía.
• Cualquier gesto commercial no disminuye these
  derechos.

La lista previamente Mentionada peut ser adaptada según el tipo de ARTICLE (vease elmanual del usuario del ARTICLE en cuestion).

DE