UltraGliss 80 FV4880 - Hierro TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UltraGliss 80 FV4880 TEFAL

autoclean (según modelo)

• Su plancha está equipada con una suela autolimpiadora que funciona por catálisis.

• Su exclusivo revestimiento permite eliminar todas las impurezas generadas por el uso normal del aparato.

• Se recomienda colocar siempre la plancha sobre su talón para preservar su revestimiento autolimpiador. Limpieza de la suela

• Su revestimiento activo exclusivo permite eliminar permanentemente todas las impurezas que pueden generarse diariamente en condiciones normales de uso.

• No obstante, un planchado con un programa inadecuado puede dejar huellas que exijan una limpieza manual. En este caso, se recomienda utilizar un paño PT • Base Gliss/Glide Protect

Importantes recomedaciones de seguridad

• Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez. Este producto está dise- ñado únicamente para uso doméstico. En caso de uso comercial, uso inadecuado o falta de cumplimiento de las instrucciones, el fabricante declina cualquier responsabilidad y la garantía quedará invalidada.

• No desconecte el aparato tirando del cable de ali- mentación. Desconecte el aparato: antes de llenar o aclarar el tanque de agua, antes de limpiar el aparato y después de cada uso.

• El aparato debe utilizarse y colocarse sobre una super- ficie plana, estable y resistente al calor. Cuando coloque la plancha en su soporte, asegúrese de que la superficie en la que se apoya es estable.

• Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con minusvalía física, sen- sitiva o mental, o con falta de conocimientos o experiencia adecuados, a menos que una persona responsable de su seguridad les vigile o les instruya en el apropiado uso del aparato antes de ser utilizado.

• Los niños deberán estar vigilados para garantizar que no juegan con el aparato.

• Este aparato puede utilizarse por niños a partir de los 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia adecuados o personas con minusvalía física, sensitiva 1800129828_FV48XXE0_FTJ_110x154 18/06/13 12:47 Page44EN

o mental siempre que les hayan instruido en el uso del aparato, estén bajo vigilancia y entiendan los riesgos que conlleva. No permita que los niños jue- guen con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento a menos que sean mayores de 8 años y estén vigilados. Guarde el apa- rato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• Las superficies de su aparato pueden alcazar tem- peraturas muy altas cuando está en funcionamiento, lo cual puede causar quemaduras. No toque las superficies calientes del aparato (par- tes metálicas accesibles y partes plásticas adyacentes a las partes metálicas).

• No deje el aparato sin vigilancia: - cuando esté conectado a la corriente, - hasta que se haya enfriado (1 hora aproximada- mente).

• El aparato no debe utilizarse en caso de caída, si tiene daños visibles, fugas o si funciona de forma anormal. No intente desmontar su aparato: haga que lo examinen en un centro de servicio autorizado para evitar cualquier daño.

• La plancha sólo debe utilizarse con la base suminis- trada (para planchas inalámbricas).

• Compruebe que el cable de alimentación no pre- senta ningún daño antes de utilizarlo. Si el cable está dañado, debe reemplazarse en un centro de servicio autorizado para evitar cualquier daño.

• La plancha debe colocarse siempre sobre la base de recarga y nunca sobre su talon (para planchas inalámbricas) . 1800129828_FV48XXE0_FTJ_110x154 18/06/13 12:47 Page4546 ¿Qué agua hay que utilizar? Este aparato ha sido diseñado para funcionar con agua del grifo. Sin embargo, hay que realizar regularmente unalimpieza automática de la cámara de vaporización, para eliminar la cal libre. Si el agua tiene mucha cal (pregunteen el ayuntamiento o al servicio de suministro de agua), puede mezclarse agua del grifo con aguadesmineralizada de venta en cualquier droguería y respetando las siguientes proporciones :50% de agua de grifo, 50% de agua desmineralizada. ¿Qué agua hay que evitar? Durante la evaporación, el calor concentra los elementos que hay en el agua.Le rogamos que no utilice los siguientes tipos de agua, ya que contiene residuos orgánicos o elementos mineralessusceptibles de provocar salpicaduras, colores amarillentos o un envejecimiento prematuro del aparato: aguadesmineralizada pura de venta en droguerías, agua de las secadoras, agua perfumada, agua descalcificada, aguade las neveras, agua de las baterías, agua de los aires acondicionados, agua destilada y agua de lluvia. Eco (Según el modelo) Seleccione la posición y ahorre un 20% de energía en comparación con la posición máxima. Función Antigoteo (según modelo)
• Cuando la plancha ya no alcanza la temperatura suficiente como para producir vapor, se corta automáticamentela alimentación de agua para evitar que la suela gotee. Medio ambiente ¡ Participe en la conservación del medio ambiente ! Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.
• La plancha y su base correspondiente deben utilizarse y colocarse sobre una superficie estable. Al colocar la plancha sobre su base, asegúrese de que la superficie sobre la que reposa es estable.

• Por su seguridad, este aparato respeta las leyes y normativas aplicables (directivas de baja ten- sión, compatibilidad electromagnética, medio ambiente, etcétera).

• Su plancha de vapor es un aparato eléctrico: debe utilizarse bajo condiciones normales de uso. Está diseñada únicamente para su uso doméstico.

• Conecte su plancha de vapor: - a la corriente principal con un voltaje de entre 220 V y 240 V, - a una toma eléctrica con toma de tierra. Conectar el aparato a un voltaje erróneo puede causar daños irreparables e invalidará su garan- tía. Si utiliza un cable alargador, compruebe que es el correcto (16A) que cuenta con una toma de tierra y que está completamente extendido.

• Desenrolle completamente el cable antes de conectarlo a un enchufe con toma de tierra.

• La base de su plancha puede alcanzar temperaturas extremamente altas y provocar quemadu- ras: no la toque. No toque los cables de alimentación con la base de la plancha.

• Su aparato emite vapor, que puede provocar quemaduras. Maneje la plancha con cuidado, sobre todo cuando planche en posición vertical. No dirija el vapor hacia personas ni animales.

• No sumerja su plancha de vapor en agua ni en ningún otro líquido. No la coloque bajo un grifo.

• Desenchufe el cable antes de llenar el depósito de agua.

GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

PARA FUTURAS REFERENCIAS

Para cualquier otro tipo de problema, acuda a un servicio técnico oficial para que revise el aparato. La plancha pierde agua al empezar a planchar. Ha retirado la válvula antical para llenar la plancha. No se necessita extraer la válvula antical durante el llenado de la plancha. PROBLEMAS

CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES

El agua sale por los agujeros de la suela La temperatura elegida no permite crear vapor. Utiliza vapor mientras que la plancha no está suficientemente

aliente. Utiliza el botón de extra vapor demasiado a menudo. El caudal de vapor es demasiado importante. Ha guardado la plancha con la suela hacia abajo, sin vaciarla y sin poner el mando en

Ponga el termostato en la zona vapor (de •• a MAX). Espere a que el indicador luminoso se apague. Espere varios segundos entre cada utilización. Reduzca el caudal. Consulte el capítulo «Para guardar». Colores amarillentos salen de la suela y ensucian la ropa. Utiliza productos químicos contra los residuos calcáreos. No utiliza el tipo de agua adecuado. Fibras de ropa se han acumulado en los agujeros de la suela y se carbonizan. La ropa no está suficientemente aclarada o ha planchado una prenda nueva antes de lavarla. No añada ningún producto contra los residuos calcáreos en el agua del depósito. Realice una auto-limpieza y consulte el capítulo"¿Qué agua utilizar?". Realice una auto-limpieza y limpie la suela con una esponja húmeda. Aspire de vez en cuando los agujeros de la suela. Asegúrese de que la ropa esté bien aclarada para eliminar los posibles depósitos de jabón o productos químicos en la ropa nueva. La suela está sucia o amarillenta y puede ensuciar la ropa. Utiliza una temperatura demasiado elevada. Utiliza almidón. Limpie la suela como se indica en el capítulo “Limpieza de la suela”. Consulte la tabla de las temperaturas para ajustar el termostato. Pulverice almidón por el reverso de la tela a planchar. La plancha produce poco o nada de vapor. El depósito está vacío. La varilla antical está sucia. La plancha tiene residuos calcáreos. La plancha se ha utilizado demasiado tiempo en posición seca. Rellénelo con agua. Limpie la varilla antical. Limpie la varilla antical y haga funcionar la limpieza automática. Haga funcionar la limpieza automática. La suela está rayada o dañada. Ha guardado la plancha con la suela hacia abajo sobre un reposa- planchas metálico. Apoye siempre la plancha encima del talón. La plancha pulveriza cuando se ha llenado el depósito. El cursor del mando de vapor no está en la posición

El depósito de agua está lleno. Compruebe que el mando de vapor está en la posición

Nunca sobrepase el indicador de llenado MAX. La función spray no funciona. No hay suficiente agua en el depósito. Llene el depósito de agua. 1800129828_FV48XXE0_FTJ_110x154 18/06/13 12:47 Page4748