Nitro - Paseante Joie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Joie
Modelo	Nitro
Tipo de producto	Cochecito
Peso máximo del niño	15 kg
Norma de seguridad	EN 1888:2012
Materiales	Plástico, metal
Número de posiciones de inclinación del respaldo	5
Posiciones del reposapiés	2
Arnés de seguridad	5 puntos, hombros ajustables
Freno	Freno de pie
Ruedas delanteras giratorias	Sí, con pestillo de bloqueo
Capota	Sí, extensible
Plegado	Sí, compacto
Correa de transporte	Sí
Canasto de almacenamiento	Sí, carga máxima 4,5 kg
Accesorios incluidos	Cubierta para lluvia (según versión)
Mantenimiento del cojín	Lavable en agua fría, secado al aire
Limpieza del armazón	Jabón suave y agua caliente
Fabricante	Joie (UK) Limited
Origen	Fabricado en China

Preguntas frecuentes - Nitro Joie

¿Cuál es el peso máximo del niño para el cochecito Joie Nitro?

El peso máximo del niño es de 15 kg. Más allá, el cochecito podría dañarse o ser inestable.

¿Cómo abrir el cochecito Joie Nitro?

Separe el soporte de almacenamiento, luego levante el asa hacia arriba hasta que un clic confirme que el cochecito está completamente abierto. Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo estén enganchados.

¿Cómo ajustar la inclinación del respaldo?

Presione el botón de ajuste ubicado en la parte trasera del respaldo, luego ajuste a uno de los 5 ángulos disponibles. Suelte el botón para verificar que el respaldo esté bien bloqueado.

¿Cómo usar el arnés de seguridad?

El arnés es un sistema de 5 puntos. Para abrochar, introduzca las hebillas de los hombros y la cintura en la hebilla central hasta oír un clic. Para desabrochar, presione el botón central. Ajuste la longitud tirando de las correas.

¿Cómo frenar el cochecito?

Presione el pedal de freno ubicado en la parte trasera de las ruedas para bloquear. Para liberar, levante el pedal. Active siempre el freno cuando el cochecito esté detenido.

¿Cómo plegar el cochecito Joie Nitro?

Primero pliegue la capota. Luego, levante la bandeja plegable y presione el pedal de pliegue con el pie mientras empuja el cochecito hacia adelante. El pestillo de almacenamiento se engancha automáticamente.

¿Cómo limpiar el cochecito?

El cojín extraíble se lava con agua fría y se seca al aire. El armazón se limpia con jabón suave y agua caliente. No use lejía.

¿El cochecito es apto para correr?

No, este cochecito está diseñado solo para caminar. No lo use para correr o patinar.

¿Qué accesorios están disponibles?

Accesorios como una cubierta para lluvia pueden venderse por separado o incluirse según la región. Verifique la compatibilidad con su modelo.

¿Qué hacer si falta una pieza o está dañada?

Contacte al fabricante local o al vendedor. No use el cochecito si está dañado. Las piezas de repuesto no se describen en el manual.

MANUAL DE USUARIO Nitro Joie

IMPORTANTE-Guardar把这些instruiones para referencias futuras

Ajuste do angulo do encosto

Felidades por hacer parte de la familia Joye! Samos muy contents por hacer parte de su viaje con el Niño. Cuando viaje con Joye Nitro™, esta usinga carriola de alta calidad, completeness certificada,aprobada segun el estndar europeo de seguidad EN 1888-2012.El produits es adegradable para niños con un peso mayordo de 15 kg.Lea con atencion este manul y siga cada。，para asegurar un paseocomfortable y la mayor proteccion para su Niño.
IMPORTANTE-Guarde estas instructaciones para referencias lateras.
Visitenos en olebaby com para descargar manuales de instruetiones y para ver mas produits Joye!

Contenido

Figures

1-6

Informaciones sobre el producto

20

Li#e de piezas

20

Advertencias

21-22

Ensemble de la carriola 22 Aprir la carriola 22

Ensemblé de las ruedas delanteras 22

Ensamble celas ruedas traseras 22

Ajuste de la inclinacion 23

Uso de la hebilla 23

Uso de los arneses para el的家庭 y la cintura 23

Auste del sope para las piemas 23

Uso del mecanismo de broqueo de la nueds delantera 24

Uso del freno 24

Uso de la cubierta 24

Pique de la carria 24

Uso del cinturón de transporte

Accesorios

24

Cuidado y mantenimiento

24

Emergencias

En caso de emergencia o accidentes es muy importante ciderar en primer lugar de su nio y darle immediatamente los primeros auxiliros y tratamiento medico.

Informaciones sobre el producto

Lea todas las instruetiones de este manual antes de usar el producto. Para preguntas,contacte el distribuidor. Algunas caracteristicas muebenizarajelmodelo.

Producto

Adecuado para

Materials

Numero de patente

Fabric

Marci Eugene,WA

Productor

Cariola Nitro

niños con un peso máximo de 15kg

Aseugresque que todas las partes para el ensambre estar disponible. Si faltan partes, contacte el comerciante local. No seleeñan untesilos para el ensamblaje.

1 Bastidor carpiola

1. Pueda delantera (X2)

3 Ruedas traseras

4 Cubierra

1. Mango

6 Elementos de Piemas 11

SUJEcION

7 Cinturon de

transporte

8 Rueda trasera

9 rueda delantera

10 Soporte para las

piemas 11

11 Soporte para las

piernas

12 Hebila

1. Ames de segundac

14 Extension cubierfa

1. Cesta de

almacenamento 157

16 Soporte para las

pemas

17 Palanca de merro 10. Datalal

18 Pedal de piegue

1. Placa de plegue

En caso de emergencia o accidentes es muy importante ciderar en primer lugar de su nio y darle immediatamente los primeros auxilios y tratamiento bajo.

Accessorios (es possible que no se incluyan con la compra)

Cubre Iluvia

ADVERTENCIAS

ATENCION Use siempre el dispositivo de entreprises en combinacion con el cinturon para la cintura. Internacional se deben usar los arneses para el homo.
1 ATENCION Antes del uso, asegürese que todos los dispositivos de bloqueo estanactivados.
! ATENCLON No deje al nino jugar con el producto.
ATENCION Antes del uso, verifies si los dispositivos de aggiunto del asiento y del cuero de la carriola estanujados correctamente.
! El ensamblaje Tiene que ser realizado por unadulto.
! La carriola es adequada para niños con un peso máximo de 15kg . Un peso inadequado puede deteriorar la carriola.
! Para prevenir direccion celigrosas y la falta de estabilidad, no ponga mas de 4,5 kg en la cesta de almacenamento.
No deje el niño desatendido. Supervise el niño cuando que está en la carriola.
1 Use la carriola para un solo nino. Noonga sacos, bolas de compras, paquetes o accesorios en el mango o en la cubierta.
1 En caso de energia excessiva, pliegue incorrecto o uso de componentes de others productores la carriola se pueda deteriorar, averiar o se pueda volver insegura. Lea con atencion el manual de instruetiones.
! Nunca use la carriola con partes fabricados porthers productores.
1 Lea todas las instrucciones del manual antes de usar el producto. Guarde elmanualdeinstruccionede referencias futuras.Si no se respetan estas advertencias e instrucciones pueden ocurreir heridas graves o la muerte.
! Los cinturones de proteccion y los sistemas de sujection tienen que ser usadas correctamente.
! Para Ivitar heridas graves causadas por caidas o resbales use sempre los cinturones de seguidad.
! Asegürese que cuando está ajustando la carriola el niño no está cerca de las partes moviles.
1 El Niño可以选择 resbasas por los espacios para las piernas y se pueda asfiar si no se usesan los cinturones.
! Nunca use la carriola en escaleras o escaleras mecánicas.
! Mantenga a distancia objetos con temperatas altas, liquidos o aparados electronicos.
! No deje al Niño estar de pie en la carriola o con lackeza hacía larente de la carriola.
! No deja la carriola en la calle, en pendiente o en zonas peligrosas.
1 Antes de usar la carriola asegürese que todos los mecanismos están sus-jetados.
! Para evaporar la estrangulacion, NO ponga objetos con cordones alrededor del cuello del nio, elementos suspendidos de este producto y no ponga cordones ellos juguetes.
! Para evaporar el vuelco, NO ponga nada en el mango.
NO levante la carriola,m吲ras el nio esta adentro.
! NO use la cesta para cargar al niño.
1 Para evaporar el vuelco, nunca deje al niño subir en la carriola. Levante el niño de la y en la carriola.

! Parautar el prendimiento de los dedos, pliegue y despiegue la carriola con atencion.
! Asegürese que está Completely desplegada o plegada antes deRAR los niños cerca.
! Para asegurar la seguridad del niño, aseguirese que ha ensamblado y sujeto bien todas las partes antes de usar la carriola.
! Para estar la estrangulación, asegürese que el bebe no está cerca de la cubierta.
! Accione sempre los frenos cundo para la carriola.
! Deje de usar la carriola si está deteriorada o averiada.
! La carriola se va a usar solo a la velocidad de camino normal. El producto no está destinado a ser Usedo cuando está corriendo.
! Para registrar la asfixia,quite todas las bolfas y los embalajes de platico antes de usar el producto. Las bolfas y los embalajes de plastico-townen que ser guardados lejos de bebes y niños.
! El producto no se debe usar cuando está corriendo o patinando.
! La silla de paseo se pueda usar desde el nacimiento, y paraREENacidos se recomienda el uso en posicion的最大a de inclinacion.
! El dispositivo de aparcamento se tiene que activar cuando senta y cuando sacá el niño de la carriola.

Ensemble de la carriola

Lea con atencion las instrucciones de este manual antes de ensamblar y usar el producto.

Abrir la carriola

Segare el disposito de cierre del elemento de sujecione , après levante el mango - 1 , empujé la placha hacia bajo la pierna - 2 , si oye un ruldo significa que el producto esta complemente abierto .

! Verifique si el producto este completeness abierto antes de seguir.

Ensemble de las ruedas delanteras

Monte las ruedas delanteras en las piernas delanteras. Verifie que las ruedas estan susjétadas tirando del ensemble de las ruedas.

Para descrear las ruedas delanieras, quite las ruedas de las piernas delantaras -2 empujando hacia el exterior los elementos de liberacion. -1

Ensemble de las ruedas tritureras

Monte las ruedas traseras en las piernas traseras . Verifique si las ruedas estan susjetadas tirando el ensambledo las ruadas .

Agame el cable de freno en el orificio de sujecion debajo de la barra rectangular para sujetario.

Ensemble de la cubierta

Alinea los orificos de la cubierta con los soportes de la barra y despues introduzcalos en el ensamble de la cubierta , agarre el gancho y los elementos de sujeccion , agarre los botones para adjuntar la cubierta en respaldo . La carrilla Completely ensamblada se mystra como en

Uso de la carriola

Ajuste de la inclinacion

El respaldo Tiene 5 posiciones.

Pulse e boton de ajuste 1-1, y despues ajuste el respaldo en la posicjion desada 2

Para levantar el respaldo, empujé hacía arriba.

Aseguese que el mecanismo de inclinacion esta siendo usedo correctamente.

Uso de la hebilla

Abrir la hebilla

Pulse el boton del centro para abrir la hebilla.

Cerrar la hebilla

Sujete la hebilla del cinturón para la cintura con la hebilla del hombre 1 - 1, y antes póngalas en la hebilla, certhal 1 - 2, Un ciclo significía que la hebilla está Completely cerrada 1 - 3

Para eviar heridas graves causadas por caidas o rebaites, proteja sempre el niño con los cinturones de segundario.
Asegrusde haber sujtagdoien al nio. El espacio ene el nio y los cinturones es de aproximadamente una mano.
No cruce los cinturones para el homoro. Esto peute causar presion en el cuifo del niofo.

Uso del arnes para el hombre y la cintura

Para prevenir la calda del nio, despues de sentar el nio en el asiento, verifie si los ameses para el,hombre y la cintura Tienen la alta y la longitud correspondiente.

Dispositivo de sujecion del ames para los+hombres A
13-2 Dispositivo de sujecion del ames para los hommos B

43-3 Dispositivo de ajuste

Para niños mayes use el dispositivo de sujection del armés para los niños A y los orificios superiores. Para ninos másPICPEOs use el dispositivo de sujection del ames para los niños B y los orificios inferiores.

Paraajsar la posicilion del disposito de sujection del ames para los hombos, gire ames al nivel de la parte delantera. Paseo por el orificio del ames para los hombos deqado atras hacia adelante Paseo de nuevo por el orificio mao cercano de la altera of los hombos del nino Use el dispiso deajsute para camiar la longitudutde los cinturonones-1,Pulse et boton 2, Tirando al myself tiempo el ames para la cintura a la longitudontrecta -3

Ajuste del soporte para las piernas

El soporte para las piemas Tiene 2 posiciones.

Levantar el soporte para las piernas

Para levantar el soporte para las piemas empujelo hacía arriba.

Bajar el soporte para las piernas

Pulse las bolones de ajuste en ambas partes del soporte para las piernas 1-1, y gire el soporte hacía bajo

Uso del mecanismo de bloqueo de la rueda delantera

Tire hacla ariba del bloqueo de giro frontal para mantener la direcction de movimiento.

Consejo Se recomienda el uso de los mecanismos de bloqueo en superficies irregularas.

Uso de los frenos

Para bloquear las ruedas empujce con la pierna la palanca de freno
Para liberar las ruedas levante la palanca
Consejo Use siempre el freno cuando la caniola esta parada.

Uso de la cubierta

Para abrir la cubierta tire hacia adelante la cubierta y pulse las extensiones laterales

Para plegar la cubierta tire las extensiones laterales y tire la cubierta hacía antes.

Pliegue de la carriola

1 Ante de plegar la camola piiegue la cubierta.

Levante la placac de plegue , empue con la pierna el pedal de plegue - 1, empue la carriola hacia

adelante para plegaria -2. El mecanismo de bloqueo se agara automatamente del elemento de sujeccion;

la carriola es Completely plegada y bloqueada 23

Uso del cinturón para transporte

Puede cargar la cariola con faciliad levantando el cinturon para transporte

Accesorios

Los accesos mueben ser vencidos por separado o pueda no estar disponible dependiendo de la región.

Uso de la cubierta contra la lluvia

Para ensamblar la cuberta contra la lluvia,pongala encina de la carriola y despues monte las 2 parejas del ganchos y anillos de sujeccion y 2 parejas de grasas para la cuberta contra la lluvia.

Verifie la ventilation cuando esta usando la cubierta contra la lluvia.
1. Cuando no la esta正常使用, verifie si la cubierta contra la lluvia ha sido limpiada y secada antes del pleque.
Si la cubierta contra la lluvia esta en la carriola quitela para prevenir rupturas y deteneros.
Durante la temporada calida, no siente al nino en la cariola con la cubierta contra la iluvia.

Cuidado y mantenimiento

El cojnl del asiento se puede qutar y lavar con agua fray se puede dejar a secar. No use blanqueador.
Para limpar el bastidor de la carriola use jabon normal y agua caliente. No use detergentes o bianqueadores.
1 Verifice penamente la carria para ver si hay torfonles debiles, partes usadas, materiales rotos uObjectos pegados. Remplaza o repare las partes seguesnea necessario.
La exposión prolongada à la luz del sol o el calorSEOa decoloración o la deformación de las partes.
Si la cariola se moja, abra la cubierta y dejela secar antes del almacenamiento.
Si las ruedas rechinan, use axeile ligo (por exemple un espray de silicone, axeite contra herrumbre oaxeite para la machina (ce oser). Es importante poorer axeite en el eje y en el ensamble de las ruedas
Si usa la cariola en la playa, limpiela Completely desde despuas de usea para remove la arena y la sa de los mecanismos y les ensambles de las ruedas.

Bienvenu à Joie