KM 19 - Maquina de cafe TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de café de filtro
Marca	TEAM
Modelo	KM 19
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	Aproximadamente 900 W
Capacidad del depósito	Aproximadamente 1,25 L
Jarra	Vidrio con asa, capacidad aproximadamente 1,25 L
Tipo de filtro	Filtro de papel o filtro permanente (según modelo)
Dimensiones (aprox.)	25 x 20 x 30 cm
Peso (aprox.)	2 kg
Materiales	Plástico, vidrio, acero inoxidable
Función de mantener caliente	Sí, siempre que la cafetera esté encendida y la jarra sobre la placa
Sistema antigoteo	Sí, se cierra automáticamente al retirar la jarra
Interruptor luminoso	Sí, se enciende en funcionamiento
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo; no sumergir; descalcificación regular con un producto especial para cafeteras
Seguridad	No usar si la jarra está agrietada; no hacer funcionar sin agua; desenchufar antes de limpiar
Reparabilidad	Reparación solo por un servicio calificado; el cable dañado debe ser reemplazado por un profesional
Instrucciones de primer uso	Hacer funcionar 2 a 3 ciclos con agua sin café para enjuagar el aparato
Temperatura máxima de uso	No dejar encendida más de 2 horas para evitar sobrecalentamiento
Protección del medio ambiente	No tirar con la basura doméstica; depositar en un punto de recogida para reciclaje

Preguntas frecuentes - KM 19 TEAM

¿Cómo usar la máquina por primera vez?

Antes del primer uso, llene el depósito de agua sin café y haga funcionar la máquina. Repita esta operación 2 a 3 veces dejando enfriar entre cada ciclo.

¿Qué tipo de café molido usar?

Use café molido adecuado para filtros. No ponga nada más que café molido en el filtro.

¿Cómo limpiar la máquina?

Apague, desenchufe y deje enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo. Nunca sumerja la máquina en agua. La jarra y el portafiltros se lavan con agua caliente y jabón.

¿Cómo descalcificar la máquina?

Use un descalcificador especial para cafeteras eléctricas comercial y siga sus instrucciones. No use amoníaco ni sustancias nocivas.

¿Qué hacer si el café se desborda de la jarra?

Verifique que no haya superado el nivel máximo de agua indicado en el depósito. Asegúrese de que el portafiltros esté correctamente colocado y que la jarra esté bien colocada sobre la placa.

¿Puedo usar filtros reutilizables?

Sí, si su modelo está equipado con un filtro permanente o si usa un filtro de papel adecuado. Ambos son compatibles.

¿Cómo evitar fugas?

Asegúrese de que el portafiltros esté correctamente bloqueado y que la tapa de la jarra esté cerrada. El sistema antigoteo se cierra automáticamente cuando retira la jarra.

¿La máquina tiene apagado automático?

El manual no menciona apagado automático. Se recomienda no dejar la máquina encendida más de 2 horas y apagarla manualmente.

¿Puedo dejar la máquina encendida mucho tiempo?

No se recomienda dejar la cafetera encendida más de 2 horas y especialmente dejar la jarra vacía sobre la placa caliente.

¿Qué accesorios son compatibles?

Use solo accesorios recomendados por el fabricante. No use una jarra no suministrada con el aparato.

MANUAL DE USUARIO KM 19 TEAM

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato, y siempre siga las medidas de seguridad y el modo de funcionamiento.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.

Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.

Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el aparato.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado y no utilice su aparato si el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea. Cualquier reparación debe ser realizada por un servicio cualificado competente(*). Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente(*).
Utilice el aparato sólo para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón. No lo introduzca nunca en el lavavajillas.
□ No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.
La clavija eléctrica debe ser desenchufada y el aparato debe ser frío antes de limpiarlo o recogerlo.
☐ Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.
No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede conllevar un riesgo para el usuario y dañar el aparato.
No mueva nunca el aparato estirando del cable. Coloque el aparato sobre una mesa o un soporte lo suficiente estable y procure que el cable no se enganche en alguna parte, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato, procure que el cable no entre en contacto con las superficies calientes del aparato y no lo fuerza.
No utilice el aparato si la jarra está cascada o rota. El aparato está concebido para ser utilizado con esta jarra. No utilice otra jarra. Cuidado, la jarra se vuelve caliente durante el funcionamiento. Agárrela sólo con el asa.
☐ Procure que el aparato no entre en contacto con materiales fácilmente inflamables como cortinas, tejidos, etc. ..., cuando esté en funcionamiento, ya que podría provocar un incendio.
Si quiere eliminar la cal del aparato utilice solamente un producto especialmente concebido para este fin. No utilice amoniaco o cualquier otro producto que pueda perjudicar la salud.
□ Ponga sólo café molido en el filtro.
No haga funcionar la cafetera sin agua. Si su cafetera es programable, no olvide ponerle agua antes de la primera programación.
□ Nunca utilice su cafetera sin agua en el aparato.
- Importante: nunca ponga la jarra en un microondas para calentar el café. No tomaremos ninguna responsabilidad si no respeta esta instrucción.

(*) Servicio técnico cualificado: servicio técnico del fabricante o del importador o una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

CAMPO DE APLICACIÓN/DE FUNCIONAMIENTO

• Utilice el aparato sólo para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
• Este aparato está diseñado para uso doméstico o aplicaciones similares como: Cocinas reservadas para personal en tiendas, oficinas y otros profesionales. Granjas.
  El uso por clientes de hoteles, moteles, y otros con un carácter residencial. Profesionales tipo de "camas y desayunos".

ANTES DE SU PRIMERA UTILIZACIÓN

• Antes de utilizar el aparato por primera vez, eche agua en el depósito (pero sin poner café) y ponga el aparato en funcionamiento.
• Cuando el agua haya pasado, apague el aparato y repita esta operación 2 veces sucesivas, esperando cada vez que el aparato haya enfriado.

PARA HACER CAFÉ

• Levante la tapa del depósito.
- Eche el agua deseada en el aparato. No supere el nivel máximo indicado, ya que el café podría desbordarse.
- Quite la jarra de la placa calentadora. Ponga un filtro de papel o un filtro permanente (según el modelo) en el portafiltro y llénelo después con la cantidad de café deseada. Ponga el portafiltro en su lugar y compruebe que esté bien instalado. Siempre coloque el portafiltro antes de la jarra. En caso contrario, el dispositivo anti-goteo podría impedirle que cierre el portafiltro correctamente.
- No olvide cerrar la tapadera antes de colocar la jarra en la resistencia.
• Coloque la jarra en la resistencia, procurando que encaje bien con el portafiltro.
- Enciende el aparato, pulsando en el interruptor. El interruptor luminoso se enciende para indicarle que el aparato funciona. Un dispositivo está previsto para mantener el café caliente mientras la cafetera esté funcionando y la jarra colocada en la resistencia. Cuidado: la cafetera se quedará encendida mientras no apague el interruptor. No deje el aparato encendido por más de 2 horas, y no deje la jarra vacía en la resistencia.
- Cuando retire la jarra del aparato, una válvula antigoteo se cierre automáticamente para evitar que caiga alguna gota de café sobre la placa calentadora. Cuando vuelve a poner la jarra, el sistema antigoteo se detiene y permite al café que queda pasar a la jarra.
- Cuando ya no haya agua en el depósito, espere a que el café deje de pasar antes de retirar la jarra.

DESCALCIFICACIÓN Y LIMPIEZA

• Antes de limpiarlo, apague su aparato, desenchúfelo y déjalo resfriar.
• La cafetera puede limpiarse con un paño húmedo. Nunca sumerja el cuerpo del aparato en el agua o cualquier otro líquido. Nunca utilice productos abrasivos o disolvente.
• Le aconsejamos descalcificar su aparato con reguralidad para conservar la cafetera en buen estado. Para ello, utilice cualquier producto que venden en el mercado para este fin y siga sus instrucciones.
• No introduzca ninguna parte del aparato en el lavavajillas. Limpie la jarra y el portafiltro amovible con agua caliente jabonosa y paselos por agua.
• Para limpiar las partes en plástico y la resistencia, utilice una esponja no abrasiva o un paño húmedo.

CONSEJOS PRÁCTICOS

Cuando empiece a notar que el café tarda en pasar más tiempo de lo habitual, decalcifique su aparato y no espere, sobre todo, a que la situación se agrave, con ello mantendrá más tiempo la vida de su aparato. El mantenimiento de su cafetera es importante para la duración de vida de su aparato. Tenga en cuenta que la garantía no cubre los deterioros causado por el mal uso, ni el recambio de la resistencia por estar cubierta de cal.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas específicas con la implicación de ambos proveedores y consumidores. Por esta razón, como

indica el símbolo en la placa de datos técnicos, su aparato no debería ser tirado en un contenedor municipal sino que debería ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de recolección para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANÇA

CAMPUL DE APLICARE/OPERARE