CB 136 - Maquina de cafe BOMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bomann
Modelo	CB 136
Tipo de producto	Cafetera de filtro
Capacidad máxima	12 tazas
Tipo de café	Café molido
Filtro recomendado	Papel tamaño 1×4
Función antigoteo	Sí
Mantenimiento al calor	Placa calefactora
Tensión de alimentación	230 V
Frecuencia	50 Hz
Indicador de nivel de agua	Sí, graduado
Material de la jarra	Vidrio
Descalcificación recomendada	Sí, con producto a base de ácido cítrico
Limpieza	Paño húmedo, no sumergir
Seguridad	Desconectar antes del mantenimiento; no usar sin supervisión
Garantía	24 meses
Piezas reemplazables	Jarra, portafiltro, filtro de papel

Preguntas frecuentes - CB 136 BOMANN

¿Cómo usar la máquina por primera vez?

Deje funcionar el aparato 2 a 3 veces solo con agua fría (sin café molido) para limpiarlo. Deje enfriar aproximadamente 5 minutos entre cada llenado.

¿Qué cantidad de café molido usar?

Aproximadamente 1 cucharada para 2 tazas. Adapte según su gusto.

¿Cómo funciona la función antigoteo?

Cuando retira la jarra, el flujo de café se detiene automáticamente. Vuelva a colocar la jarra para reanudar el flujo.

¿Cómo mantener el café caliente después de la preparación?

Deje el interruptor en la posición I. La placa calefactora mantiene el café caliente. Ponga en O para apagar.

¿Cuándo y cómo descalcificar la máquina?

Descalcifique cuando la máquina funcione más lentamente. Use un producto descalcificador a base de ácido cítrico.

¿Cómo limpiar la máquina?

Desconecte y espere a que se enfríe. Limpie con un paño ligeramente húmedo. Lave la jarra y el portafiltro con agua jabonosa. No use detergentes abrasivos.

¿Qué hacer si el café no fluye?

Verifique que el depósito de agua esté lleno, que el filtro no esté obstruido y que la jarra esté bien colocada. Si el problema persiste, puede ser necesaria una descalcificación.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Nunca sumerja el aparato en agua. Desconecte siempre antes de limpiar. No lo deje funcionar sin supervisión. Use solo un enchufe 230 V, 50 Hz.

¿Qué hacer en caso de avería durante el período de garantía?

Lleve el aparato en su embalaje original con el comprobante de compra a su vendedor. La garantía es de 24 meses.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Las piezas como la jarra, el portafiltro o los filtros de papel están disponibles en su distribuidor o en el servicio postventa. Use solo accesorios originales.

MANUAL DE USUARIO CB 136 BOMANN

Maquina automática de café • Maquina de café

Macchina da caffe • Coffee Machine

Automat do kawy · Kavovar

A B T O M A T N U E C K A K O F E B A P K A • A U T O P A T N μηχ αν ἀ του K a φ ἐ Kahve O t o m a t i

CB 136

C

D

Indicaciones generales para su seguridad

• Lea cuidadosamente las instrucciones de service antes deponer en func-. tionamento este aparato.

• Guarde estas instrucciones, la boleta de garantía, el comprobante de la caja registradora y, en lo posible, la caia de cartón inclusive el embalajie interior.

• Este aparato está previsto exclusivamente para uso privado y no para elemploye industrial.
• Desenchufar siempre el aparato al no utilizesco, al aplicarle某个 accesorio, al limpiarlo o si aparece某个 fallo en el本身就是. Apague sempre primero el aparato. No tire del cable sino siempre de la clavija de enchufe.
• Para proteger a los niños de los peligos que emanan de aparatos electricos, no los deje jamás con ellos sin vigilarlos. Seleectione, por ello, un lugar de emplazacion para el aparatoonde los niños no tengan acceso al本身就是.Preste atencion a que el cable no este colgado.
• Revisar con regularidad el cable y el aparato en cuando a deterioros. Cualquiera que sea el defecto de un aparato, este no deberá ser puesto en funcionaamiento.
• No repare ustedismo el aparato; mas bien recurra a un先进技术pecialista autorizzato.
• Sólo el fabricante, nuestro service posventa o un先进技术 con una calidad similar pueda携带 un cable defectuoso por otro similar, para evaporar todo tipo de riesgo.
• Mantenga alejados el aparato y el cable del calor, de la radiación solar directa, de la humedad, aristas agudas y similares.
• iNo utilise jamás el aparato sin que está vigilado! Apaguearse el aparato si no lo está utilizar, inclujo si fiese por un momento solamente.
• Emplee unicamente accesos originales.
• No utilise el aparato al aire libre.
• Bajo ningún concepto se inmergirá el aparato en agua u otros liquidos; ni siquiera deben entrada en contacto con ellos. No utilise el aparato tenerendo las manos mojadas o humedes.
  Si el aparato se ha humedecido o mojado, disenchufelo inmediamente. jNo meta la mano en el agua!
• Utilice el aparato únicamente para el fin previsto.

Puesta en marcha del aparato

• Antes de preparar por primera vez el café, por favor realice para la limpieza de la cafeteria de 2 a 3 procesos de cocción con agua fría (sin polvos de café). Entre los procesos de cocción deje que se enfrie el aparato uno 5 Minutes.
• Limpie el portafiltro y la jarra de vidrio en un bano de agua y detergente.

Conexión electrlica

• Preste atencion que el aparato esté desconectado (Interruptores de.)增值服务 en O.
• Antes de colocar la clavija en la caja de enchufe verifique que la tension de red que desea utilizar coincide con el aparato. Lasindicaciones paraarlo las incontrara en la placacde caracteristicas.
• Conecte el aparato solamente a una caja de enchufe con contacto de proteccion, 230V / 50~Hz instalada reglamentariamente.

Preparación del café

1 Dependiendo de lacantidad de tazas que dese, llene el deposito de agua con agua fría. Lacantidad ya llenada de tazas,la peute ver en la indicacion del nivel de agua que está en ambas partes al exterior del deposito de agua. (Máximamente 12 tazas).
2. Coloque un Modelo de papel (Tamanio 1x4) en el portafiltro y llénelo de café en polvo (aprox. 1 cucharada de te para 2 tazas).
3. Colque la jarra sobre la placacalefactoray cierretapa del deposito de agua.
4 Empujé el interruptor en posición 1. (La lámpara de control en el interruptor se illumina ahora). El proceso de coccción dura entre 10 y 15 Minutes. Después de haber terminado el proceso de coccción, espere por favor, hasta que también se haya vaciado el filtro. Cuando ya no corra café en la jarra, pueda retirer la jarra.
5 El aparato dispone de un paro de goteo para evaporar que el café gotee sobre la placata yando se retire la jarra. Cuando vuelva a colocar la jarra en la cafeteria, el paro se abrira de nuevo.

Si quiere mantener el café restante caliente, debe estar el interruptor en la posicion I. La placamantendra el cafe caliente, hasta que cambie el interruptor en posicion O.

Desconectar

El aparato está desconectado cuando el interruptor seswana en la posicón O. (La lámpara de control en el interruptor está ahora apagada).

Descalcificación

Para prolongar la duración de su aparato, le recomendamos, descalcificar el aparato de forma regular. Sin embargo esnecessaryuna descalcificacion, cuando el tiempo de cocción haeightadoconsiderablemente.Para la descalcificacionde su aparato use solamente productos a base de acido citrico de uso en el commercio.

Limpieza

Antes de la limpieza extraiga siempre el enchufe de red y aguarde hasta que el aparato se haya enfiado.

Limpie el aparato solamente con un paño ligeramente humedecido. Tirando de la oreja del porta-filtro, pueda retirar el filtro del aparato. La jarra y launidad filtrante limpielos de laforma habitual en un bazo de agua y detergente.

Este aparato responde a las directivas de CE para la supresión de interferencias y la calidad de baja tensión y ha sido Construido según las ultimas prescrições de calidad技术水平ica.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones sociales.

Garantía

Este producto está garantizo por nosotros durante 24 meSES a partir de la fecha de requisión (factura de compra).

En el tiempo de garantía nos hacemos cargo de eliminar Gratisamente mediante reparación o cambio todos los defectos del aparato debidos a una imperfecta fabricación o a los materiales.

La garantía tendrá validez con la factura de compra. Si no dispone de la factura no seouldrakelactbio olarreparacionde forma Gratisita.

En caso de garantíaDebeninger el productocomplete con el embalaje original y la factura de comprar a su establishimiento de requisión.

En caso de rotura de cristal y defectos en los accesorios no se cambia el aparato, sino se recambian los accesorios en envío gratis. iEn este caso no envie todo el aparato, sino encargue solamente la pieza defecta!

La limpieza, el mantenimiento o el cambio de piezas que se desgastan no entraran en la garantía y deben ser abonados por usted.

La garantía no tendrá validez si el defecto es occasionado por tercera personas.

Después de la garantía

Cuando se haya expirado la garantía las reparaciones se realizan por el commercio especializzato o el serviceo al cliente y seran abonados por usted.

(Alampada de controle que se encontra no interruptor está ahora apagada).

Descalcificacao