Camera Station S2024 - Cámara de vigilancia AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación de grabación de video en red (NVR)
Marca	AXIS
Modelo	Camera Station S2024
Dimensiones (Al x An x Pr)	44 x 438 x 538 mm
Peso	10 kg
Alimentación de red	100-240 V CA, 50/60 Hz, máx. 500 W
Potencia PoE dedicada	277 W
Batería RTC	Litio CR2032 3 V, vida útil mín. 5 años
Número de puertos PoE	24 (RJ45)
Conectores de red	2 x RJ45 (U1, U2), 2 x SFP (SFP1, SFP2)
Conectores USB	2 x USB 2.0 (delantero), 2 x USB 3.0 (trasero)
Conectores de video	1 x VGA, 1 x HDMI (con salida de audio)
Conector eSATA	Sí
Indicadores luminosos	Alimentación (verde), actividad de disco (naranja intermitente), estado PoE (rojo fijo)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Temperatura de almacenamiento	-40 °C a 65 °C
Humedad de funcionamiento	10 a 90 % (sin condensación)
Sistema operativo	Windows (con AXIS Camera Station)
Funciones principales	Grabación y visualización de video, gestión de cámaras de red, conmutador PoE integrado, montaje en rack
Seguridad	Instalación por profesional autorizado, no reparar por sí mismo
Mantenimiento y limpieza	Paño limpio empapado en agua pura, sin productos químicos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería CR2032 reemplazable por soporte técnico; usar accesorios originales
Contenido del embalaje	Dispositivo, cable de alimentación, soportes de montaje en rack, guía de instalación

Preguntas frecuentes - Camera Station S2024 AXIS

¿Cómo instalar la AXIS Camera Station S2024?

La instalación debe ser realizada por un profesional autorizado. Siga la guía de instalación proporcionada: desembale el dispositivo, monte los adaptadores de rack, conecte los cables (alimentación, red, cámaras) y luego configure el software mediante el asistente GetStarted.

¿Qué tipos de cámaras son compatibles con el S2024?

El dispositivo admite cámaras de red AXIS y codificadores de video conectados a la red local o extendida. Las cámaras deben alimentarse mediante PoE a través de los puertos dedicados (hasta 24).

¿Cómo acceder al conmutador PoE integrado?

Desde el escritorio, abra la aplicación Ge Starter, luego seleccione la pestaña 'Información y soporte'. Inicie sesión con el nombre de usuario 'admin' y la contraseña 'system'. Cambie inmediatamente la contraseña por razones de seguridad.

¿Qué hacer en caso de avería o mal funcionamiento?

No intente reparar el dispositivo por sí mismo. Contacte al soporte técnico de AXIS a través de www.axis.com/techsup o su distribuidor. Para el reemplazo de la batería RTC, diríjase al soporte.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Use un paño limpio empapado en agua pura. No use productos químicos, sustancias cáusticas ni limpiadores a presión. Asegúrese de que el dispositivo esté desconectado antes de cualquier limpieza.

¿Cuál es la vida útil de la batería interna y cómo reemplazarla?

La batería de litio CR2032 tiene una vida útil mínima de cinco años. Su reemplazo debe ser realizado por el soporte técnico de AXIS para evitar cualquier riesgo de explosión. Use solo una batería idéntica o recomendada.

¿Puedo usar accesorios no suministrados por Axis?

Use solo accesorios que cumplan con las características técnicas del producto, ya sean suministrados por Axis o por un tercero. Para piezas de repuesto, solicítelas a Axis.

¿Cómo actualizar el software del dispositivo?

Verifique las actualizaciones en el sitio www.axis.com/techsup. Descargue la versión adecuada y siga las instrucciones del manual de usuario o de la ayuda integrada.

¿Cuáles son las condiciones de temperatura y humedad recomendadas?

En funcionamiento: 0 °C a 40 °C con una humedad relativa del 10 al 90 % (sin condensación). En almacenamiento: -40 °C a 65 °C con una humedad del 5 al 95 %. Coloque el dispositivo en un lugar bien ventilado.

¿Dónde encontrar la última versión del manual y la información de garantía?

Consulte el sitio www.axis.com para la última versión del documento. Para la garantía, visite www.axis.com/warranty.

MANUAL DE USUARIO Camera Station S2024 AXIS

Informacióndeseguidad

LeaestaGuiadeinstalacionconatencionantesdeinstalarelproducto.GuardelaGuiade instalacionparapoderconsultarlaenotromonto.

Nivelesdepeligro

▲PELIGRO

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,provocálesionesgravesolamuerte.

ADVERTENCIA

Indicaunasituacionpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesgravesola muerte.

ATENCIón

Indicaunasituacionpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesmoderadaso leves.

AVASO

Indicaunasituacionpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocardanosmateriales.

Otrosnivelesdemensaje

Importante

Indicainformaciónimportantequeesfundamentalparaqueelproductofuncione correctamente.

Nota

Indicainformaciónutilqueayudaaaprovecharelproductoalmaximo.

Instruccionesdeseguridad

ADVERTENCIA

• ElencargadodeinstalarelproductodeAxisdebeserunprofessionalconexperiencia.

ATENCLON

• Tengacuidadoconbosbordesmetálicosafilados. Utiliceguantesresistentesaloscortes duratelainstallación.

AVASO

• EsteproductodeAxisdebeutilizaredeacuerdoconlasleyesynormativas locales.
• AlmaceneelproductodeAxisenunentornosecoyventilado.
• EvitelaexposióndelproductodeAxisachoqueosaunafuertepresión.
• EvitelaexposióndelproductodeAxisavibraciones.
• UtilicesololasherramientascorrespondIENTscuandoinstaleelproductodeAxis.La aplicaciondeunafuerzaexcesivaconherramientaselectricaspuedeprovocardanos enel producto.
• Noutilicelimpiadoseraerosol,agentescáusticosniproductosquímicos.
• Limpieconunpanolimpiohumedecidoconaguapura.
• Utilicesoloaccesoriosqueecumplanconlaspecificacionestecnicasdelproducto. Estos accesorioslospuedeproporcionarAxisountercero.
• Utilicesolopiezas derepuestosproporcionadasorecomendadasporAxis.
• Nointenterepararelproductoustedmismo.Póngaseencontactoconelserviciode asistenciátécnicadeAxisoconsudistribuidordeAxisparatrarasuntosdereparación.

AVASO

• CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceeembalajeoriginalounequivalentepara evitardañosenelproducto.

EsteproductodeAxisutilizaunbateriadelitioCR2032de3,0Vcomofuentedealimentaciondel relojinternoentiemporeal.Encondicionesnormales,estabateriadurarunminimodecincoanos.

Labaterianodebesusituirseamenosqueseanecasario;noobstante,siprecisahacerlo,pongaseen contactoreservicidaasistenciatcnicalexierwww-axis.com/techsupparasolicitaayuda.

Laspidasdebotondelitiode3,0Vcontienen1,2-dimetoxietano;eterdimetilicodeetilenglicol (EGDME),n.°CAS110-71-4.

ADVERTENCIA

Lasustitucionincorrectadelabateriaimplicariesgodeexplosion.
- SustituyalabateriaporunabateriaidenticauotrabateriarecomendadaporAxis.
- Desechelasbateriasusadasdeconformidadconlanormativalocalolasinstrucciones delfabricante.

Guiadeinstalación

EstaguiadeinstalaciónincluyelasinstruccionesnecasariasparainstalarAXISS2008,AXISS2016y AXISS2024Paraconoctrosaspectosobreusodeproductoyisitédpaginawww-axis.com.

Pasosdelainstalación

1.Asegüresedequeidelcontentidodelpaquete,lasherramientasylosdemás materialesnéscariosparalainstalación.Veapagina51.
2. Estudielainformacióngeneraldelhardware.Veapagina52.
3.Conexióndeloscables.Veapágina55.
4.Configuracióndelsoftware.Veapagina56.
5.Configuracióndered.Veapágina56.
6.Procedimientosinales.Veapagina56.

Contenidodelpaquete

• EquipoS2008delaAXISCameraStationo EquipoS2016delaAXISCameraStationo EquipoS2024delaAXISCameraStation
  -Fuentedealimentacionexternaconcable(AXISS2008)
  Cabledealimentacion(AXISS2016/AXISS2024)
  -Soportesdemontaje(AXISS2008)
• Soportesdemontajeenbastidor(AXISS2016/AXISS2024)
• Guiaedeinstalación(esto Documento)

Informacióngeneraldelhardware

PanelesdelanteroytraseroAXISS2008

1 ConectorUSB2.0(2)
2 LEDdealimentaciondelsistema
3 LEDdeactividaddeldisco
4 LEDdeestado,puertosPoE1-8
5 EnlaceascendentedelswitchU1,conectorRJ45
6 EnlaceascendentedelswitchSFP1,conectorSFP
7 ReddeservisorU2,conectorRJ45
8 ReddeservisorSFP2,conectorSFP
9 ConectoreSATA
10 ConectordelmonitorVGA
11 ConectordeentradadealimentaciondeCC
12 ConectoresderedhabilitadosparaPoE,puertos1-8
13 ConectorUSB3.0(2)
14 ConectardelmonitorHDMI(compatibleconsalidadeaudio)

PanelesdelanteroytraseroAXISS2016

1 ConectorUSB2.0(2)
2 LEDdealimentaciondelsistema
3 LEDdeactividadaddeldisco
4 LEDdeestado,puertosPoE1-16
5 EnlaceascendentedelswitchU1,conectorRJ45
6 EnlaceascendentedelswitchSFP1,conectorSFP
7 ReddeservisorU2,conectorRJ45
8 ReddeservisorSFP2,conectorSFP
9 ConectoreSATA
10 ConectordelmonitorVGA
11 Conectordealimentacionprincipal
12 Noseutiliza
13 ConectoresderedhabilitadosparaPoE,puertos1-16
14 ConectorUSB3.0(2)
15 ConectordelmonitorHDMI(compatibleconsalidadeaudio)

PanelesdelanteroytraseroAXISS2024

1 ConectorUSB2.0(2)
2 LEDdealimentaciondelsistema
3 LEDdeactividadaddeldisco
4 LEDdeestado,puertosPoE1-24
5 EnlaceascendentedelswitchU1,conectorRJ45
6 EnlaceascendentedelswitchSFP1,conectorSFP
7 ReddeservisorU2,conectorRJ45
8 ReddeservisorSFP2,conectorSFP
9 ConectoreSATA
10 ConectordelmonitorVGA
11 Conectordealimentacionprincipal
12 Noseutiliza
13 ConectoresderedhabilitadosparaPoE,puertos1-24
14 ConectorUSB3.0(2)
15 ConectordelmonitorHDMI(compatibleconsalidadeaudio)

IndicadoresLED

IndicadorLED	Color	Indicación
LEDdealimentación delsystema	VerdefijoActivado

ActividadaddeldiscoAmarillo parpadeante	Lectura/escritura
PuertosPoERojofijoPueertoconectado

Desembalajeeinstalacióndelaparato

DesembalestemaidentificadaarticuloconsulteContidepaquetenopagino51.

AXISS2008: montelossoporteseinstaleelaparatodeAxisenunaparedoenunasuperficie planasiguiendolasinstruccionesdeseguridad.

1. Alineelosdossoportesdemontajeenparendconlosdostornillosdemontajeenellateral delproducto.Lossoportessesuministranconcuatrotornillosquesustituyenlosdos existentesaambosladosdelaunidad.
   2.Desmonte,sustituyayaprietelostornillosymontelaunidadenlaparedoenuna estrcturasimilar.

AXISS2016/S2024:montelossoportesen"L"einstaleelaparatodeAxisenelbastidorsiguiendo lasinstruccionesdeseguridad.LosaparatosAXISS2016/AXISS2024disponendetresopcionesde montajequeemplandossoportesen"L"demontajeenbastidor.

Lossoportesen"L"puedenfijarsetantoenlapartedelanteracomoenlacentraloenlatraserade amboslaterales,enfunciondoeltipodebastidor.

1. Identifiqueydesmontelostornillosquedebesustituiralineandolossoportesen"L" conlaseccionalateralcorrecta.
   2.Alineelossoportesen"L"yutilicelostornillosdesusitucionparaapretarlossoportes en"L"delbastidoracadalado.
   3.Unavezquesehanfijadofirmentelossoportesen"L"aambosladosdelaunidadcon lostornillossuministradosenelkit,launidadpuedefijarsealbastidorconloscuatro tornillosdemontajeenbastidorestandar(dosacadalado).

Importante

Coloqueelservidorenunaubicaciónbienventilada.

Importante

Compruebequelasáreasdeventilaciónndelservidornoqueedancubiertas.

Conexióndeloscables

Importante

Antesdeiniciaralgunodelosprocedimientosdeestaseccion,lealainformacionede seguridaddestedocumento.Paraobtenermasinformacion,visitewww-axis.com

1. Connectelteclado, elratonyelmonitor. Asegüresedeapretarlostornillos (siloshay) delconectordelcabledelenmonitor.

2.ConectelascamarasaloconectoresderedhabilitadosparaPoE.
3.Siesnecesario,connectelaLANalconectorRJ45dereddelservidorU2oalconector SFPdelareddelservidorSFP2.
4.Conecteelcabledealimentaciondelmonitorylcabledealimentaciondelsistema.

Configuracióndelsoftware.

Unavezqueelordenadorsehayaencendido,seiniciaráelsistemaoperativoWindows.Sigalasinstruccionesqueaparecenpantallayaportelainformaciónqueseselesolicite.Unavez configuradalainstalacióndeWindows,seiniciarálaaplicaciónGetStarted(Procedimientos iniciales)automátamente.Sigalasinstruccionesdelapantalla.

Configuracióndered

AXISCameraStationpuedegrabaryreproducirvideoosdecámarasyccodificadoresdevideo
conectadasaunaLAN(reddeárealocal)oaunaWAN(reddeáreaamplia).Segúnlainstalación,
sigaliasinstrucionesincluidasenlaconfiguracióndeseguridaderydereddelManualdelusuariode
AXISCameraStationdisponibleen www-axis.com.

ProcedimientosinalesconAXISCameraStation

InicieelclienteAXISCameraStationyelasistente"GetStartedwithAXISCameraStation" (ProcedimientosinicialesconAXISCameraStation)seabriráautomáticaElasistente "GetStartedwithAXISCameraStation"(ProcedimientosinicialesconAXISCameraStation) proportionsaunmetodópidoparañadircámarasy configurarayactivarlagrabación:

1.Registresuslicenciaspreinstaladas.
2. SeLECTIONALASMARASYLSCODIFICADOSDEVIDOQUEDESEAANDIR.
3. SeLECTIONEOSMETEOSDEGRABICYELLUGARDEALMACENAMIENTODelasgrabaciones.
4.ReviselosajustesyhagaclicenFinish(Finalizar)paraanadirlascamaras.
5. EmpieceagrabaryvisualizarmedianteAXISCameraStation.

Paraobtenermásinformation, consultelaayudaintegradayelManualdelusuariodeAXISCamera Stationdisponibleenwww-axis.com.

AccesoalswitchPoEintegrado

DesescritorioabrGeStartedApplication(Procedimientoniciales)ayalpestaña InformationSupport(Informacionasistencia)niciesesionorehmbredusuargadminlacontrasenasystem.

Serecomiendacambiarlacontraseñalaprimeravezqueaccedaalswitch.

Especillasiones

Alimentación

	AXISS2008	AXISS2016/AXIS2024
Potencia280Wmáx.,confuente alimentaciónexterna. 140WPoEdificados	500Wmáx.,de100VCAa240V CA 277WPoEdificados
Tensión	De100VCAa240VCA, 50/60Hz(confuente alimentaciónexterna)	De100a240VCA,50/60Hz
Piladebotón	PiladebotóndelitioCR2032 de/	PiladebotóndelitioCR2032de3V

Fisicas

	AXISS2008	AXISS2016/AXIS2024
Altura	44mm44mm
Anchura	325mm438mm
Profundidad	238mm538mm
Peso3,5kg10kg

Medioambientales

Temperatura

	AXISS2008/AXISS2016/AXIS2024
Func- cionamento	De0°Ca40°C
Almace- namento	De-40°Ca65°C

Humedadrelativa

	AXISS2008/AXISS2016/AXIS2024
Func- cionamento	Del10al90%(sincondensación)
Almace- namiento	Del5al95%(sincondensación)

Másinformation

• Paraconsultarlaversionmasreciencedeestedocumento,ayaa www-axis.com
• Paracomprobarsiexistuenfirmwareactualizadodisponibleparasuproductodered, vayaa www-axis.com/support
• Paraconsultarseminarios webcysursosenlineaquepuedenresultarleutiles, vayaa www-axis.com/academy

Informacióndegarantía

Paraobtenermásdetallessobrelagarantiadel productoAxislainformationrelacionadaconella, consulte www-axis.com/warranty/