Moto Q8 - Teléfono inteligente MOTOROLA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Moto Q8 MOTOROLA

Reproducir/Pausar música y contestar llamadasLuz de estadoControl de pistas y volumenEncendido2 Paso 1: Carga y enciende es-US Paso 1: Carga y enciende Nota: Antes de usar, cárgalos hasta que la luz se encienda de color verde. Enciéndelos. Cárgalos. Encendido (No se incluye el cargador de pared).es-US Paso 2: Obtén el ajuste perfecto 3 Paso 2: Obtén el ajuste perfecto Controles del lado derecho Desliza y gira para ajustar4 Paso 3: Vincula tus auriculares es-US Paso 3: Vincula tus auriculares Vincula con Motorola Connect Nota: Puedes utilizar esta aplicación en la mayoría de los dispositivos con Android 4.3 o posterior. Si tu dispositivo no es compatible con Motorola Connect, sigue los pasos en “Vincula con Bluetooth™” en la página 5. 1 Descarga la aplicación gratuita Motorola Connect desde Google Play™ Store. 2 Enciende tus auriculares. 3 Abre Motorola Connect, toca + y selecciona tus auriculares de la lista de dispositivos. Consejo: También, puedes utilizar Motorola Connect para verificar la batería, ver la última ubicación en la que te conectaste u obtener más ayuda.es-US Paso 3: Vincula tus auriculares 5 Vincula con Bluetooth™ Vincula sin la aplicación Motorola Connect.

Activa Bluetooth en tu dispositivo.

Enciende tus auriculares.

En el dispositivo, dirígete al menú de Bluetooth para vincular y conectar. Si se te solicita un código, ingresa 0000.

Cuando el dispositivo y los auriculares se conecten, escucharás un tono. La luz de estado de los auriculares es azul jo.La luz de estado de los auriculares parpadea en color azul.6 Música es-US Música Nota: La reproducción de la pista siguiente o anterior depende de los controles de música de tu teléfono. Bajar volumen

O bien, mantén presionado para reproducir la siguiente pista. O bien, mantén presionado para reproducir la última pista. Reproducir/ Pausar música Subir volumenes-US Llamadas 7 Llamadas Llamada entrante: En una llamada: Responde una llamada. Mantén presionado cualquiera de los botones de volumen para ignorar una llamada. Finaliza la llamada. Presiona + y - juntos para silenciar o activar el audio.8 Control por voz es-US Control por voz Esta función utiliza la aplicación de control por voz de tu teléfono. Nota: Los comandos de voz pueden no funcionar en todos los dispositivos o en todos los idiomas. Nota: El uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduces puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedece las leyes y conduce con seguridad. Mantén presionado para iniciar el control por voz.es-US Avanzado 9 Avanzado Luces de estado Encendido/Apagado azul pálido Modo de vinculación azul parpadeante Conectado azul fijo Batería baja rojo parpadeante Carga completa verde fijo Cargando rojo fijo10 Avanzado es-US Nivel de carga:

• Rojo: bajo, de 0 a 19 %

• Amarillo: medio, de 20 a 70 %

• Verde: alto, de 71 a 100 % Nota: La batería se diseñó para durar todo el ciclo de vida del producto. Solo debe ser retirada por un servicio de reciclaje. Cualquier intento de retirar o reemplazar de la batería puede causar daños al producto y anular la garantía. Presiona + y - juntos para vericar el nivel de carga (cuando no estés en una llamada).es-US Avanzado 11 Restablecer Desactiva Bluetooth para todos los dispositivos conectados. Enciende los auriculares, mantén presionado los tres botones hasta que la luz de estado cambie de rojo a azul y viceversa. Escucharás un tono. Mantén presionados estos tres botones para restablecer.12 Avanzado es-US Dispositivo secundario ¿Utilizas un teléfono o una tablet? Conéctate a ambos dispositivos al mismo tiempo. 1 Para vincular el primer dispositivo, sigue los pasos en “Vincula con Bluetooth™” en la página 5. 2 Desactiva Bluetooth en el primer dispositivo (el teléfono, la tablet o la computadora). 3 Apaga los auriculares. Vuelve a encenderlos. 4 Para vincular el segundo dispositivo, sigue los pasos en “Vincula con Bluetooth™” en la página 5. 5 En el primer dispositivo, vuelve a activar Bluetooth para conectarlo simultáneamente. Escucharás un tono cuando el primer dispositivo se conecte. Consejo: Para cambiar y reproducir audio desde el segundo dispositivo conectado, presiona pausa en el primer dispositivo y presiona "reproducir" en el segundo.es-US Ayuda 13 Ayuda

• Obtén ayuda: visita www.motorola.com/support.

• Buscar marcas reglamentarias: remueve con cuidado la tapa del audífono derecho para ver la FCC y otras marcas regulatorias de tu dispositivo. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Todos los demás nombres de productos o de servicios pertenecen a sus respectivos dueños. © 2015 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. Precaución: Motorola no asume responsabilidad alguna por ningún cambio ni modificación en el transceptor. ID Bluetooth: D025976 ID producto: Modelo S505 Número del manual: 68017952002-Apt-BR leia antespt-BR Seus fones de ouvido 1 Seus fones de ouvido Microfone (frontal)