Bilancina 85854G - Básculas de cocina TERMOZETA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de cocina
Marca	Termozeta
Modelo	Bilancina 85854G
Capacidad máxima	5 kg
Unidades de medida	kg, g, lb, oz
Alimentación	1 pila de botón CR2032 (incluida)
Pantalla	Pantalla LCD digital
Funciones	Tara, retenida de peso (Hold), conversión de unidad, apagado automático
Apagado automático	Después de 30 segundos de inactividad
Indicador de sobrecarga	Muestra "OL"
Indicador de batería baja	Símbolo en la pantalla
Material principal	Plástico
Accesorios incluidos	Bol de pesaje (1)
Uso previsto	Doméstico, cocina
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo, no sumergir
Precauciones	Usar sobre una superficie plana y rígida, evitar manteles
Eliminación	Cumplir con la normativa RAEE

Preguntas frecuentes - Bilancina 85854G TERMOZETA

¿Cómo reemplazar la pila de la báscula Bilancina 85854G?

Para reemplazar la pila, retire la tapa del compartimiento ubicado debajo del aparato (marca 3). Extraiga la pila usada e inserte una nueva pila CR2032 respetando la polaridad. Cierre la tapa.

¿Qué hacer si la báscula muestra 'OL'?

La visualización 'OL' significa sobrecarga (overload). Retire inmediatamente el peso depositado, ya que supera la capacidad máxima de 5 kg. La báscula volverá a su funcionamiento normal después de retirarlo.

¿Cómo usar la función Tara?

Coloque un recipiente vacío en la báscula encendida, luego presione la tecla TARA (b). La pantalla vuelve a cero. A continuación, agregue los alimentos a pesar: solo se indicará su peso. Puede repetir la operación varias veces.

¿Cómo convertir las unidades de medida (kg/g en lb/oz)?

Durante el pesaje, presione la tecla g/oz (d) para alternar entre el sistema métrico (kg, g) y el sistema anglosajón (lb, oz). La conversión se realiza instantáneamente.

¿Cómo limpiar la báscula?

Limpie la báscula con un paño ligeramente húmedo. Nunca la sumerja en agua ni en ningún otro líquido. No use detergentes químicos ni abrasivos. Limpie rápidamente las partes de plástico después del contacto con grasas, especias o alimentos colorantes.

¿Por qué la báscula se apaga sola?

La báscula tiene un apagado automático después de 30 segundos de inactividad para ahorrar la pila. También puede apagarla manualmente presionando la tecla ON/OFF (a).

¿Puedo usar otro recipiente que no sea el bol proporcionado?

Sí, puede usar cualquier recipiente. Colóquelo en la báscula antes de encender el aparato, para que la tara se tenga en cuenta. También puede usar la función Tara para anular el peso del recipiente después del encendido.

¿Qué significa el símbolo de batería en la pantalla?

El símbolo de batería indica que la pila está descargada. Reemplácela por una pila nueva de tipo CR2032 siguiendo el procedimiento de reemplazo.

¿Cómo usar la función 'Retenida de peso' (Hold)?

Encienda la báscula, coloque el peso a medir, luego presione la tecla HOLD (e). El peso detectado se mantiene en pantalla durante 5 segundos. Para borrar el valor, presione nuevamente HOLD.

¿Qué hacer si la báscula no enciende?

Primero verifique que la pila esté instalada correctamente respetando la polaridad. Si la pantalla permanece apagada, reemplace la pila por una nueva (CR2032). Si el problema persiste, contacte con un centro de asistencia autorizado Termozeta.

MANUAL DE USUARIO Bilancina 85854G TERMOZETA

1. Bol
2. Panel de mandos
   a. Botón ON/OFF
   b. Botón TARE
   c. Pantalla
   d. Botón g/oz
   e. Botón HOLD
3. Compartimento batería
4. Base balanza
5. Plato de la balanza

DESCRIPTION

1. Bol

2. Tableau de commande a.Touche ON/OFF b.Touche TARE c.Afficheur d.Touche g/oz e.Touche HOLD

3. Logement batteries

4. Base balance
5. Plateau de la balance

PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD

El presentemanualesparteintegrante delaparatoydebeserleido atentamenteantes del uso ya queproporcionaintemporatestducacionesrelativasa laseguidad deinstalacion,deuso ydemantimiento.Conservar con cuidado.

• Tras guitar el embalaje asegurar de que el aparato está integro.
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• Este aparato está destinado exclusivamente a un uso dométrico como balanza de cucina. Cualquier除外 lo debe considerarse improper.
• TERMOZETA no pueda ser considerada responsable de eventuales daños derivados de usos impropios, erróneos e irrazonables.
• Para la eventual reparación dirigirse solamente a un Centro de Asistencia Técnica autorizado por la Empresa y pedir el uso de recambios originales.
• Cuando sedea deutilizar el aparato, se recomienda hacer inutilizables las partes del mesmo que pueda representar un peligro, especially para niños que podrieran utiliserlos para sus juegos.
• Para la eliminación del aparato y de las bacterías atenerse a las normas en vigor en en lugar donde se utilizes el aparatoismo.

INTRODUCCION Y SUSTITUCION DE LA BATERIA

Para sustituir la bateria能做到 lo siguientes:

• quitar la tapa del compartmento bateria (3) bajo el aparato;
• extraer la batería agotada;
• introducir la batería nuevo respetando las polaridades, sucesivamente cerrar la tapa.

IIMPORTANTE!

Las baterías sustituidas no deben ser arrojadas al medio ambiente. Desearchar las baterías cumpliendo con las normas locales vigilentes. Si la balanza no se utilizes durante un长大o periodo de tiempo, se aconseja quitar la bateria.

INSTRUCCIONES DE USO

PUESTA EN MARCHA DE LA BALANZA

• Poner la balanza en una superficie plana y estable.
• Poner el bol (1) (si utilizdo) en la balanza antes de encender el aparato.
• Presionar y sostar el botón ON/OFF (a) para encender el aparato.

La figura del alrado muestra la
pantalla al ancender el aparato.
Despues de 3 segundos aproximadamente, se visualiza el valor "0"
y la balanza esta lista para pesar.

• Efectuar la operation de pesaje.

SUGERECIAS

Para las operaciones de pesaje, se pueda usar tanto el bol entrega (1) como cualquier(other contentsedor. Se pueda también apoyar el peso

directamente en el Plato de la balanza (5). Si se usa un contentedor diferente del entrega, poderlo en el Plato de la balanza (5) antes de encender el aparato para que, cuando se enciende la balanza, el valor del peso sea a cero.

CONVERSION DE LA UNIDAD DE MEDIDA

La balanza está provista tanto de sistemas metrico decimal (kilogramos, gramos) como de sistemas anglosajón (libras, onzas). Presionando el botón g/oz (d) se pueda pasado de un sistema aarlo durante la operación de pesaje.

FUNCION“TARA”

Para pesar consecutivamente pesos differentes, sin la necessities de quitarlos del bol (1) o del Plato de la balanza (5), colocar el primer elemento en el Plato y esperar a que se visualice su peso en la噎. Sucesivamente, presionar el botón TARE (b) para anular los values de la噎 (c) antes de pesar el segundo elemento. Es possible repetir esta operación muchas vezes. Se pueda usar la funciona "TARA" también para poder a cero el peso de un conteditor. En dicho caso, encender la balanza, poder un conteditor vacio en el Plato de la balanza (5) y pulsar el botón TARE (b). La噎 se pone a cero y, una vez(puestos los alimentos a pesar,indicará su peso.

Cada valor de tara se indica en número negativo una vez quitado el peso correspondiente del aparato. Presionando el botón TARE (b), la pantalla volverá a indicar el valor "0".

Para utiliser esta funciona, hacer loisible:

• Presionar el botón ON/OFF (a) para encender la balanza.
• Poner el peso en la balanza.
• Presionar el botón HOLD (e).
• Laindración del pesoobtado se visualizaráduarte 5seguidos. Para borrarl valor, presionar.nuevamente el botón HOLD (e).

INDICADORES LUMINOSOS

1) Sobrecarga

Si el peso=puesto en la balanza supera la capacité maxima de la balanza (5 kg), en la pantalla aparece el mensaje "OL" (overload). Quitar inmediamente el peso asi que la balanza pueda volver a su funciona normal.

2) Bateria agotada

Cuando la batería está agotada, la pantalla muestra el símbolo - + Sustituir la batería.

APAGADO AUTOMÁTICO

La balanza se apaga automatistically si no se utilizes durante 30segundos.

APAGADO MANUAL

Para optimizar la duración de la batería, presionar siempre el botón ON/OFF (a) para apagar la balanza cuando del uso.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Limpiar la balanza con un paño ligeramente humedo.

IMPORTANTE!

• No sumergir nunca la balanza en agua o en除外s sustancias liquidas.
• No utiliser nunca detergentes químicos/abrasivos.
• Todas las partes en plástico deben ser limpiadas inmediamente después del contacto con-grasa, espécias, vinagre y alimentos muy condimentados/de color intenso. Evitar el contacto con zumos acidos de agrios.
• Utilizar siempre la balanza en una superficie plana y rigida. NO utilizes sobre los manteles.

Italy

INFORMACION A LOS USUARIOS

Según las Directivas europeas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos electricos y electrónicos además del desecho de los residuos.

• El símbolo tachado del contentedor que se enquiryra en el aparato indica que el producto, a final de su vida uyil, deben depositarse en un lugar separado de los demas residuos.
• Por lo tanto, el usuario debenregar el aparato, cuando deje de utiliserse, a los adecuados centres de recogida diferenciada de residuos electrónicos y electróctricos, o deben devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a cambio de otro.
• La adequueda recogida diferenciada del aparato inutilido para el sucesivo reciclaje, tratamiento y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evaporar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salute, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
• El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicacion de las saniones previstas por la ley.