BT190 - Licuadora JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BT190 JATA

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÉS DE UTILIZACão · INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO

1.Pulsador potencia minima.
2.Pulsador potencia media.
3.Pulsador potencia maxima.
4.Cuerpo.
5.Brazo.
6.Accesorio batidor.
7.Vaso picador
8.Cuchilla picadora.
9.Tapa vaso picador.
10.Vaso con tapped.

1.Botoe de potencia minima.
2.Botoe de potencia media.
3.Botoe de potencia maxima.
4.Estrutura.
5.Braço.
6. Acessório batedor.
7.Copo picador.
8.Lamina picadora.
9.Tampa copo picador.
10.Copo com tampa.

Los-textos,otos,colores,figuras y datos corresponden al niveletecnico delmomento en que se han impreso.Nos reservamos el Derecho a modificaciones,motivadas por el desarrollo permanente de la的技术a en{nuestros productos.

ATencion

• Lea atentamente estas instrucciones antes deponer su batidora en functionamento y guardelas para futuras consultas.
• Este aparato pueda ser utilisé por personas@cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reduidas o tengan falta de experiencia y conocimiento, si son supervisados o han recibido una instrucción adequada en lo que respecta al funciona bajo del aparato yenta.
• Este aparato no debe ser uso por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• Nocede al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Puede ser fuentes potecuales de peligro.
• No la connecte sin asegurarse que el voltaje indica en la placá de característica del aparato y el de su casa coinciden.
• MUY IMPORTANTE: Nunca debe sumergir el cuerpo principal en agua ni en ningún除外 liquido.
• Este aparato ha sido disnado para uso exclusivamente dométrico. No lo debe mantener en funciona el forma ininterrupida por periodos superiores a 30segundos, ni de forma intermitente por periodos superiores a 1 minuto. Después de este periodo déjela reposar uno小時 antes de una nuevo utilización

• No use la batidora en vacio.
  No la use en el exterior.

• Debe vigilarse que los niños no juguen con el aparato. Mantenga la batidora fuera de su alcance.

• Asegürese de que ni el aparato ni el cable está en contacto con superficies u objetos calientes.
• Desconectela siempre de la red si ladea desatendida y antes del montaje, desmontaje o limpieza.
• Tenga cuidado con la cucilla del brazo y de la picadora ya que está muy(IFILadas.
• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase, debese susistuido por un Servicio Técnico Autorizado.

INSTRUCCIONES DE USO

• Recuerde que siempre que proceda a la colocacion o retirada de los accesorios, la batidoraDebe de estar desconectada de la red.
• Para colocar el brazo, (5) el accesorio batidor, (6) o la tapa del vaso picador (9) en el cuerpo, (4) haga coincidir la indicacion (▲) situada en el accesorio a colocar con la indicacion (■) situada en el cuerpo. A continuacion gire el accesorio a la posicion (■) hasta que haga tope para que quede correctamente fijiado.
• Para soltar los accesos girelos hasta que la indicacion (▲) de los mismos coincida con la indicacion del cuerpo (■).
• Introduzca el brazo o el accesorio batidor en los alimentos y presione los pulsadores de potencia teneriendo en cuenta que:

Pulsador 1: Potencia minima.

Pulsador 2: Potencia media.

Pulsador 3: Potencia maxima.

• Manteniendo presionados los pulsadores 1 + 2 se obtendra una potencia media-alta.

PICADORA

• Tenga la precaución de retirar previamente de los alimentos huesos, pepitas etc.
• Corte los alimentos en trozos. Algunos alimentos como la carne cruda, queso, etc. deben de ser cortados en trozos de aproximamente 2 × 2 cm.
• Colique la cuchilla picadora (8) en el eje del vaso picador (7).
• Coloque la taps (9) en el cuerpo (4) tal y como se describe en el apartado "Instrucciones de uso" ypong a el coniunto encima del yaso picador.
• Asegürese que la tapa quede bien encajada en el yaso.
  Haga的功能la picadora de forma intermitente.
• Durante el funciona mantenga la tapa del vaso picador (9) sujeta con la mano.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza asegürese que el aparato está desconectado de la red.
• El brazo, el accesorio batidor, la cucilla y los vasosSEOpen limpiarse con agua y jabon. Procure realizar esta operation inmediamente antes de su uso, ya que la textura seca y los pigmentos de algunos alimentos suelen ser dificiles de quitar. Tenga precaucion al Manipular la cucilla.
• El cuerpo puede limpiarse con un paño ligeramente humedecido. NuncaDebe sumergirse en agua.
• No emplee productos químicos o abrasivos, estropajos metalicos, etc. que pueda deteriorar las superficies.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando紊ee desprenderse del aparato depositelo para su posterior tratamento en un centro de recogida de residuos o contentedor destinado a tal fin.
• Nunca lo tire a la basura. De esta manière está contribuyendo al cuidado y mejor del medio ambiente.

PORTUGUES

ATENÇA O

• España garanta cubre durante 20 días naturales,ichever defecto de funciona, cuando el cambio del aparato en el domicilio del usuario, sin coste uno para este.
• Para su aplicacion, es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra junto con el aparato que se va a devolver.
• El aparato a devolver ha de estar completo, con todos sus accesorios, papeles, etc. y en su estuche original.
  Las exclusiones a esta garantia, son las mismas que las "exclusiones de la garantia general (2 años)".

GARANTÍA GENERAL (2 ANOS) - GARANTÍA TOTAL

PROMOCIONES:

Para que la garantía sea efectiva, si su aparato ha sido obtenido a工程技术 de una promoción, asegúrese de guardar algo documento que indique el modelo y la Fecha de la entrega. Sin este justificante, la garantía no技术支持e validez.

• España garanta cubre durante dos años, a partir de la Fecha de compra,在哪quier defecto de functiarniento, sin coste algo para el titular de la misma.
• Adiconditionalmente, el titular de la garantía, disfurará en cada momento de todos los derechos que la ley constitución vigente le concede.

"Exclusiones de la garantía general (2 años)"

• La garantía no cubre las roturas o averías producidas por caías, instalación incorrecta, la Manipulación total o parcial por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, como como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenomenos geológicos, disturbios, uso no dométrico, etc.)
• Iguallmente, la presente garantía noiene efecto sobre los componentes y accesorios que son objeto de desgaste como consecuencia del uso, asi como los perecederos, tales como compuestos plásticos, goma, cristal, cables, lamparas, papel, filtros, esmaltes, pinturas o recubrimientos deteriorados por uso indebido o reación a agentes como calor, agua o productos químicos externos.
• Asimismo quan exentes de la garantia las operaciones de ajuste y limpieza, explicadas en los libros de instrucciones.

GARANTÍA PLUS - 1 ANO ADICIONAL*

JATA con esta garantia, amplía de 2 a 3 años la garantía general, sin COSTE algo para el usuario.
- Para que la garantía JATAonga validez estadeferar estdarbidadmente complimentada, sin tachaduras ni enmiendas y sellada por el establishacion vendedor, con indicacion clara de la fecha de venta.
* Los 20 días y la Garantía Plus, sólo es aplicable a España peninsular y Baleares.

En el resto de páises, el titular de la garantía, disfurará de todos los derechos que su legislación vigente le concede.

Resguardo para enviar a JATA por el S.A.T. como prueba de garantía en sus liquidaciones. Paraproximasliquidacionesen garantía,el usuariodebepresentaralS.A.T.,elcertificado degarantía junto al recibo de la ultima reparación.

Certificado de garantía

Certificado de garantia

Mod. BT190

Sello del Vendedor

Carimbo do Vendedor

Fecha de Venta

Data da Venta

Nombre y direccion del comprador