BT604N - Licuadora JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BT604N JATA

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇões DE UTILIZACão · INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'uso

Los textos,otos,colores,figuras y datos corresponden al nivel的技术o del momento en que se han impeso.Nos reservamos el derecho a modifications, motivadas por el desarrollo permanente de la技术和nuestros productos.

COMPONENTES PRINCIPALES

1. Tapon.
2. Tapajarra.
3. Jarra.
4. Cuerpo principal.
5. Selector de velocidad.
6. Base roscada.
7. Cuchilla.

PRINCIPAIS COMPONENTES

• Lea atentamente estas instrucciones antes deponer su batidora enfuncionamento y guardelas para futuras consultas.
• Este aparato pueda ser utilisé por personas@cuyas capacidades ficas, sensoriales o mentales estén reduidas o tengan falta de experiencia y conocimiento, si son supervisados o han recibido una instruccion adecuada en lo que respecta al funciona bajo seguro del aparato y entienden los riesgos queenta.
• Este aparato no debe ser uso por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• Nocede al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Puede ser fuentes poteciales de peligro.
  No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la plac de caracteristicas del aparato y el de su casa coinciden.
• La Manipulación o sustitución de cualquier componente deberá ser realizada por un Servicio Técnico Autorizado.
  MUY IMPORTANTE: Nunca debe sumergir el cuerpo principal del aparato ni el cable de alimentacion en agua u otherl liquido.
• Este aparato ha sido Diseñado para uso exclusivamente dométrico. No lo debe mantener en funciónmente de forma ininterrupida por periodos superiores a 30segundos. Después de este periodo déjela reposar algunos Minutes antes de una nuevo realización.
• Bajo ningúnconcepto introduzca la mano en la jarra estando el aparato conectado.
  No la deje en funcionaiento sin vigilancia.
  No use la batidora en vacio.

• Debe vigilarse que los niños no juguen con el aparato. Mantenga la batidora fuera de su alcance.

• No retire la jarra con los alimentos hasta que la cucilla está totalmente parada y el aparato desconectado.

• Asegürese de que ni el aparato ni el cable está en contacto con superficies u objetos calientes.
• Situéla永远不会 sobre una superficie plana.
• Desconectela siempre de la red si la deja desatendida y antes del montaje, desmontaje o limpieza.
  Tenga cuidado al Manipular la cucilla ya que está muy aflada.
• Los contrastes bruscos de temperaturaSEOHacer que la jarra se agriete,evitelos para prolongar la vidautilde su jarra de cristal.
• La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase, debe ser sustituido por un Servicio Técnico Autorizado.

INSTRUCCIONES DE USO

• De fabrica, la base roscada (6) y la cucilla (7),ienen colocadas en su alojamento sobre el cuerpo principal.
• Coloque la jarra (3) sobre el Conjunto base-cuchilla y rosque firmamente hasta que haga tope. Una vez conectado el aparato a la red deben iluminarse el aro azul que rodea al selector de velocidad (5).
• Antes del primer uso可能导致 las instrucciones de mantenimiento y limpieza.
• Vierta los alimentos en la jarra y colque la tapa. Asegürese de que está bien cerrada y manténgala cuando sujetamintaslabatidoraestéenuso.
• Conecte el aparato a la red.
• Gire el selector de velocidad (5) en direction horaria a la posicion deseada (1 o 2). La batidora inicia su configuracion做到 Mainteniendo la velocidad seleccionada.
• Es acontejalé起初 enunciación de la batidora por la velocidad más baja (posición 1) para subir con posterioridad si esnecessary hasta la velocidad más alta (posición 2). No obstarce,dependiendo de la textura dellos alimentos,uede usinga velocidad más alta desde el principio.
• La posicón "PULSE" del selector de velocidad le da la optación de hacer funciona la batidora de forma intermitente ya que el aparato solo funciona cuando se mantenga el selector (5) girado en dicha posición, cesando en su configuracion si se sueña.
  -Esta posicion es ideal para picar hielo. Mantenga y suele repetidamente el selector (5) en cortos periodos de aproximadamente 2seguidos paraconseguir hielo picado.A la hora de picar hielo le recomendamos emplee cubitos微量元素 en su defecto, fragmentelos antes de introducirlos en la batidora al objeto evaporar el efecto "igloo".Cuando se produce el efecto "igloo"el hielo picado se adhiere a las paredes de la jarra impidiendo que el resto de cubitos leguen a la base para poder ser picados.
• Durante el funciona de la batidora puedaañadir ingredientes sin necessities de retirar la tapa. Para ella retire eltapón (1).Añada por la abertura de la tapa lentamente los ingredientes y colque eltapón de nuevo.
• Una vez que haya terminado, Coloque el selector de velocidad en su posicion "0" y espere que la cucilla haya cesado totalmente de girar antes de retiring la jarra.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza asegürese que el aparato está desconectado de la red.
  Desenosque la jarra para retirar el Conjunto base-cuchilla (6-7), manipule con cuidado esta ultima.
• La jarra, la tapa y el tapón puede limparlos con agua y jabón, nunca en lavavajillas, procurando aclarar y estar bien a continuación.
• El cuerpo principal limpielo con un paño ligeramente humedecido.
  No emlee productos quimicos o abrasivos, estropajos metalicos, etc. que能把an detiorar las superficies.
• Una vez limpia, colque la base roscada (6) en el cuerpo principal (4), de manière que coincida la esquina plana en su hueco y la rosca quede hacía arriba. Después colque la cucilla (7) encima de esta.
  Ha de tener en cuenta que la junta de silicona del bloque de la cucilla ha de colocarse con su parte plana en contacto con el本身就是.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando紊ee desprenderse del aparato depositelo para su posterior tratamento en un centro de recogida de residuos o contentedor destinado a tal fin.
• Nunca lo tire a la basura. De esta manière está contribuyendo alIELD de v mejora ambiente.

PORTUGUES

ATENÇAO

-Esta garantía cubre durante 20 días naturales,ichever defecto de funciona,HCIendose el cambio del aparato o parte de el, en el domicilio del usuario, sin coste algo para este.
- Para su aplicacion es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra bajo el aparato a devolver. Este sera remitido segun las conditiones acordadas con nuestro service Plus.
- Los 20 días de garantía Plus, solo son aplicables a España peninsular y Baleares.

GARANTÍA GENERAL (2 ANOS) - GARANTÍA TOTAL

• Estar guarantia cubre durante dos anosrialquier defecto de functiomento sin coste algo n para el titalr.
• Para hacer uso de la mesma sera indispensableable la presentación del ticket o factura de compra, donde está reflejado el modelo adquirido con su Fecha de requisión.
• En el caso de que el ticket no presente these datas, para que la garantia sea efectiva, sera necessario que el establishacion vendedor rellene el certificado de garantia del dorso, para la perfecta identificacion de producto.
• En los aparatos-obtenidos en promociones o compra online, asegúrese de aportar某个 documento que indique el modelo, la Fecha de entrega y la identificacion del proveedor. Sin ese documento la garantia no tendrá validez.
• Adicondimalmente el titular de la garantía, disfurará en cada momento de todos los derechos que la legislación vigente le concede.

GARANTÍA COMERCIAL

• Jata con esta garantía, amplia de 2 a 3 años la garantía de su aparato, sin COSTE algo para el titular de la misma.
• Para que esta ampliaciónonga validez, el certificado de garantía, que se adjunta al dorso, deben estar debidamente complementado, sin tachaduras ni enmiendas y sellado por el establishimiento indicacion clara de la Fecha de vente.

EXCLUSIONES A LA GARANTÍA

• La garantía no cubre las roturas o averías produidas por caídas, la perdida de accesorios o partes del aparato, instalación incorrecta, la manipulación total o parcial del producto por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, asi como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenómenos geológicos, disturbios, uso no dométrico, etc).
• Iguallmente, la garantia noiene efecto sobre los componentes y accesos que son objeto de desgaste por el uso, como de los perecederos, tales como compuestos plácicos, goma, cristal, lamparas, papel, filtros, emaltes, pinturas o recubrimientos deteriorados por un uso indefinido o reacion a agentes como calor, agua o productos químicos externos.
  Las averias produidas en enchufes, cables o conectores debido a un mal uso o por la sulfatacion de los contactos de las pilas o baterias debido al deterioro de estas, no estan cubiertos por la garantia.
• Asimismo quan exentes de la garantía las operaciones de ajuste y limpieza, explicadas en los libros de instrucciones y necessities para el buen configuracionnel del aparato.

En el resto de páíres, el titular de la garantía, disfuratará de todos los derechos que su legislación vigente le conceda.

Resguardo para enviar a JATA por el S.A.T. como prueba de garantía en sus liquidaciones.

Para领先地位 en garantía, el usuario debe presentar al S.A.T., el certificado

de garantía jusqu al recibo de la ultima reparación.

Certificado de garantía

Certificado de garantia

Mod. BT604N

Sello del Vendedor

Carimbo do Vendedor

Fecha de Venta

Data da Venta

Nombre y direccion del comprador Nome e direccion do comprador

3 años de garantía 3 años de garantía

Electrodomesticos JATA, S.A.

ESPAN

Zubitarte, 8 - 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel.[phone]·Fax[phone]

www.jata.es

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. [phone] - Fax [phone]

www.jata.pt

Mod. BT604N

Recibo S.A.T. No.

Fecha de compra