A2FE635CFJ - Refrigerador HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO A2FE635CFJ HAIER

Porfavor,leaatentamentelasinstruccionesantesdeutilizaresteaparato.Estemanualcontieneinformación

importantequeleayudaráasacarelmáximopartidodelaparatoygarantizaráunacorrectainstalación,

adecuadousoymantenimiento.

Porfavor,guardeestemanualenunlugarconvenienteparasufuturareferencia.

lasadvertenciasdeseguridadquecontienenestemanual.

1xTarjetadegarantía

quesedebedisponerelproductoosusaccesorioselectrónicos(porejemploelcargador,losauriculares,el

cableUSB)juntoconotrosresiduosdomésticosalfinaldesuvidaútil. Paraevitar posiblesdañosalmedioambienteoalasaludhumanaporcausadela

eliminaciónincontroladaderesiduos,separeesteproductodeotrosmaterialesde

residuoyrecíclelos.Sepromoverálareutilizaciónsostenibledelosrecursos materiales. Losusuariosparticularespuedenponerseencontactoconelestablecimientodonde compraronel productooconlasautoridadeslocalespertinentespararealizarun

reciclajeecológicoyseguro.

Losusuarioscomercialespuedenponerseencontactoconsuproveedoryconsultar

lascondicionesdelacompra.Debedese charesteproductoysusaccesoriosconlos residuoselectrónicos. 

Usoprevisto:Esteaparatohasidodiseñadoexclusivamenteparasuusodomésticointeriorseco.

 Tengacuidadodenopisarelcabledealimentacióno

 Tengacuidadodequeelenchufeno estédañado.Enel

casocontrario,siesposible,porfavordesconectela

fuentedealimentacióncuidadadosamente, a

continuaciónconsulteconelserviciotécnicoautorizado

paraqueloreemplaze.

cualquierotroaparato.

Trasdesconectarelrefrigeradordebeesperarporlomenos5minutosantesdereiniciarlo.

Losarranquesfrecuentespuedencausarlosdañosenelcompresor.

 Mantengalasaberturasdeventilaciónlibredeobstrucciones.

 Paradesenchufarelrefrigerador,sujeteelenchufe,noelcable.

 Cuandosedeshaga elrefrigerador,retirelaspuertas,losestantesdelrefrigeradorypongalosen

 Debe colocar elrefrigerador donde no lejos de una fuente de agua bebida conuna buena

Debeoperaresterefrigeradoren220‐240VCA/50Hz.Noconecteelrefrigeradoraunvoltaje

incorrecto.Lafluctuaciónpuedecausarqueelrefrigeradornoseenciendaopuedeprovocar

dañosenelcontroldelatemperatura.Tambiénpuedeproducirseunruidoanormalcuandoel

compresorestáenfuncionamiento.Enestecaso

debeinstalarunreguladorautomático. 4

(tierra).Despuésdelainstalacióndelrefrigerador,elenchufedebeseraccesible.

superiordelrefrigeradorparaevitardañospersonalescausadosporcaídasodescargaseléctricas

contrariopodríadesequilibrarel

botelleroolosestantes.

Noseapoyeenelcajóndel

compartimientodelcon ge ladorde

Cuandoestáenfuncionamiento,notoque la superficieinteriordel

compartimientodealmacenamientoenelcongelador,sobretodo

conlasmanoshúmedasyaquelasmano s selepuedencongelary

pegaralasuperficie.

Noseautorizaenningúncasoeldesmontajeoalteracióndelrefrigerador.Cualquiermovimiento

bruscoorudodelrefrigeradorpuededañarlostubosderefrigeración.Estopodríacausardañosa

otrosobjetosolesionesalaspersonas.Lareparacióndelrefrigeradorsólolapuederealizarel

serviciotécnicooficialdela

congelador,yaquepuedenestallardurantelacongelación.

Nodañeelcircuitoderefrigeración.

Sólopuedaabrirocerrarlaspuertasdelrefrigeradorcuandonohaylosniñosdentrodelrango

demovimientodelapuerta.

No se puede utilizar este aparato por las personas (incluidos niños)con capacidades físicas,

sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean

supervisadosoinstruidosacercadelusodelaparatoporlapersonaresponsabledesusegurid ad.

Noguardedemasiadosalimentosenelcompartimientodealmacenamientoenelcongelador

paraevitarunaduracióndefuncionamientodelcompresordemaciado largoolacaída delos

alimientos.Serecomiendanosobrepasarlalíneadecargadeloscajones.Elpesototaldelos

alimentosno debeexceder los 30

kg. Para evitar quela  comidasecaiga al suelo,no abra la

puertadelrefrigeradorcondemasiadafuerzaoenunángulo.

Noutilicelosdispositivosmecánicosuotrosmediosparaacelerarladescongelación.Esonosea

Consejosdealmacenamientofrigorífico

alimentossegúnsucategoría.Coloquelosalimentosdeconsumidosdiarioenlaparte

frontaldelosestantes.Estoevitaráquelapuertapermanezcaabiertaenexceso,y

ademásserámásfácildelocalizaralimentosconfechadecaducidadpróxima.

Noalmacenedemasiadosalimentos.Dejeespacioentrelosalimentosalmacenados.Esto

permitequeelairefríofluyasinproblemasyseobtenganmejoresresultadosde

interiordirectamente,yaquealgunosaceitespuedendañarelrevestimiento interior.

Sepuedealmacenaralgunasverduras,porejemplo,lacebolla,elajo,eljengibre,las

paraalmacenarlosenelcompartimientofrigorífico.Sinembargo,puedeutilizarel

Nodebealmacenarlacomidacalienteenelrefrigeradorhastaquesehaya

enfriadototalmentealatemperaturaambiente.

Sialmacenalosalimentoscortadosenporcionespequeñassecongelaránmásrápido

yserámásfácildescongelarlosycocinarlos.Elpesorecomendadoparacada porción

esmenosde2.5kg.

embalajedebenserlibresdeolores,herméticos,ynotóxicos.

Conelfindeevitarlacaducidaddelos alimentosalm acenados,tengaencuentalafechade

congelación,ellímitedetiempoquepuedenpermanecercongeladosylacantidadde

alimentoenelembalajesegúnlosperíodosdealmacenamientodelosdiferentesalimentos.

Cojadelcongeladorsolamente lacantidadnecesariadealimentos.Nosepuedevolvera

congelarunalimentodescongelado,exceptoquesehayacocinadoposteriormenteasu

descongelación.Delocontrarionoserácomesti ble.

Noconservealimentosfrescosencantidadexcesivaenelcongelador.Porfavorconsultela

capacidaddeenfriamiento delrefrigerador.

Consejosparaahorrarenergía

continuación,deestamanerautilizalasbajastemperaturasdelosproductos

hieloseformaráenél.

Limpiesurefrigeradorconregularidad.Elpolvoaumentaráelconsumodeenergía.

Noseleccioneunatemperaturamásfríadelanecesaria.

Asegúresedequehaysuficienteespaciodeventilaciónenlabasedelrefrigeradoryen

Estediagramapuedeserunpocodiferentedelrefrigeradorqueustedcompró.

 Botellero superior Estante Caja cerrada Botellero inferior Cajón de compartimiento de almacenamiento Mi zona Verdulero Cubierta de la zona fresca Estante Botellero Estante  Cubierta de la zona fresca  Verdulero  Mi zona Botellero superior Botellero inferior Cajón de compartimiento de almacenamiento 9

Cubierta de la zona fresca

Cubierta de la zona fresca

Cubierta de la zona fresca

Cajón de compartimiento

de almacenamiento 12 ANTESDELUSO

Lugardecolocación

Nivelacióndelacabina.Debecolocarelrefrigeradorsobreunasuperficie

Nocoloqueelrefrigeradorenunlugarhúmedooenunlugardondepuedaser

noabraelcajóndelcongeladordemasiadorápidoniconunagraninclinación.

Mantengalasaberturasdeventilaciónabiertas,despejadasylibresdeobstrucciones.

ANTES DEL USO Preparación antes de su uso

Rere todas las piezas del embalaje

Por favor, rere la base de espuma y los accesorios de fijación de cinta adhesiva.

Compruebe los accesorios y los documentos adjuntos

Compruebe que los elementos dentro de la caja del paquete coinciden con la lista de empaque. Si

hay alguna discrepancia, por favor, consulte con la enda de compra dentro de los 5 días desde la

Vealasección"LugardeColocación"

séquelocuidadosamente.

funcionamientonormal.

MiZonaseencuentraenelmododerefrigeración.

Modosdefuncionamientodelrefrigerador

Mododeajustemanual:puedeajustarlatemperaturapresionandolatecladeconfiguraciónde

temperatura(ver"Descripcióndefunciones"enadelante).

Colocarlosalimentosenelrefrigerador

Cargueelfrigoríficoconalimentosdespuésdequehayasidofuncionadoduranteunperíodoyenel

interiorhagasuficientementefrío.

Configuracióndelatemperaturadelfrigorífico

PresionevariasveceselbotónA1hastaqueelindicadorBseilumine.PulseA2paraestablecerla

temperaturadelrefrigerador.LosindicadoresByDempiezanaparpadearsimultáneamente.La

temperaturaseincrementa1℃porcadapulsación.Elestablecimientodelatemperaturadel

refrigeradorvaporsecuenciasde“2”‐

“3”‐“4”‐“5”‐“6”‐“7”‐“8”‐“2”.Elrangodetemperaturadel

PulsevariasveceselbotónA1hastaqueelindica dorCseilumine.PulseA2paraestablecerla

temperaturadelcongelador.LosindicadoresCyDempiezanaparpadearsimultáneamente.La

temperaturasereduce1℃porcadapulsación.Elestablecimientodelatemperaturadelcongeladorva

porsecuenciasde“‐

16”‐“‐17”‐“‐18”‐“‐19”‐“‐20”‐“‐21”‐“‐22”‐“‐23”‐“‐24”‐“‐16”.Elrangodetemperatura

Súperrefrigeración

PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorEparpadee;pulseA4paraestablecerlaactivación

delafuncióndesúperrefrigeración.Estafunciónsepuededesactivarmediantelarepeticióndel

procedimientodeactivaciónmanual.Sedesactivaautomáticame ntecuandolatemperaturadisminuye

pordebajodelnivelrequerido.

modo,lafuncióndevacacionessedesactivarácuandoelusuariovuelvaaestablecerla

PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorGparpadee;pulseA4paraconfirmarla

activacióndelafunciónsúpercongelación.Estafunciónsepuededesactivarmediantelarepetición

delprocedimientodeactivaciónmanual.Estafunciónsedesactivaautomáticamentedespuésde56

horas.Sivaacongelargrandescantidades

dealimentos,porfavorpongaenmarchalafunción

Enestemodo,lafuncióndevacacionessedesactivarácuandoelusuariovuelvaaestablecerla

PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorIparpadee;pulseA4paraconfirmarla

activacióndelafunciónvacaciones.Estafunciónsepuededesactivarmediantelarepeticióndel

procedimientodeactivaciónmanual.Estafunciónsedesactivaau tomáticamentedespuésde56

horas.Enmododevacaciones,elcompartimientodel

FuncióndeQ‐FrescoMiZona

PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorFparpadee;pulseA4paraconfirmarla

activacióndelafuncióndeQ‐Fresco.Estafunciónsedesactivaautomáticamentealelegircualquier

otradelasfuncionesdelcompartimentoMiZona.

FunciónD‐escongelaciónMiZona

PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorHparpadee;pulseA4paraconfirmarla

activacióndelafunciónD‐escongelació nenelcompartimentoMiZona.Estafunciónse desactiva

ChillerdeMiZona.Estafunciónsedesactivaautomáticamentealelegircualquierotradelasfunc ionesdel

compartimentoMiZona.

Nota:ElCompartimentodeTemperaturasepuedereducirmedianteelusodelafunciónQ

puedeaumentarmedianteelusodelafunciónD‐Frost.Deentrelastresfuncionesdel

Elpaneldecontrolseapagaráautomáticamente30segundosdespués dequefinalicecualquier

función/operación.Seiluminaalabrirlapuertaopresionarcualquierbotón.(Laalarmano

enciendelapantalla)

seilumina.Despuésde3minutos, sonarála alarmadepuertaabierta.Laalarmapuedesilenciarse

cerrandolapuertaotocandoelpaneldecontrol.Silapuertasedejaabierta

minutos,laluzinteriorylailuminacióndelpaneldecontrolseapagaránautomáticamente.

segundos.Todoelrefrigeradordejarádefuncionardespuésdequesuenelaalarma.

Sobreelcompartimientodealmacenamientofrigorífico,

compartimientodealmacenamientofrigorífico.

Aunquelatemperaturamediaenlamayorparteenel

compartimientodealmacenamientofrigoríficopuedeser

reguladaentrelos0℃y10℃,laprolongaciónde

almacenamientodealimentosnoesrecomendable.El

compartimientodealmacenamientofrigoríficosólodebeser

utilizadoparaelalmacenamientoacortoplazo.

Elfrigoríficotieneuncajónverdulero.Puedeajustarlahumedadinteriordel verdulerosegúnlas

FunciónQ‐Fresco:Conestafunción,elcompartimientoMiZonapuedeenfriarrápidamenteentre1‐5

botellasdebebidaen60minutos.Estafunciónsedesactivaautomáticamentealelegircualquierotradelas

funcionesdelcompartimentoMiZona.

perofirmeyportantoleseráfácilcortarlaymani pularla.Estafunciónsedesactivaautomáticamente

FUNCIONES Encontrará el empo esmado de descongelación en la siguiente tabla:

Tiempo de Descongelación Peso

Eltiempodedescongelaciónessólounareferencia,ydepe nderádesiescarneopescado.También

debetenerencuentaquetamañosygrosoresdiferentesnecesitanuntiempodedescongelación

tírelasenladirección.Despuésdelalimpieza,sedebeinstalarconlaoperaciónenladirección

Enestaposiciónustedpuedealmacenarrecipientesbajos.La

figura2muestraelestadodelestanteunavezplegado.De

estamaneraustedpuedeguardarrecipientesdealimentos

haciaelinteriorenladireccióndelaflechaquesemuestraen

esteestadosepuedenalmacenarvariasbotellasdevino.

Parapasardelestado1alestado2,empujeelbotellero

haciaabajo.Paraplegarlodelestado2alestado1,

simplementeempujeelbotellerohaciaarriba.

Asegúresedequelosdosextremosdelestanteestánenelmismonivel.Delocontrario,podríacaersealgunabotella.

Comoelairefríocirculaporelinteriordelrefrigeradorhayunaligeradiferenciadetemperaturaenel

interiordelcompartimientodealmacenamientofrigoríficosegúnlaalturadelestante.Debecolocar

losdiferentesalimentosendiferentesáreasenfunciónsegúnsuscaracterísticas.

9.Losartículospequeñosdealimentoscongeladosoalimentosenvasados.

13.Sepuedenalmacenarpaquetesdecomidacongeladamásvoluminosossisequitanlasestanterías

Lalamparaenelcompartimientodealmacenamientofrigorífico.

Parámetrosdelalámpara:12Vmáx.5W(3puertas),12Vmáximo2W(2puertas)(lapotenciadepende

delmodelo).LalámparausaLEDcomofuentedeluz,conbajo consumodeenergíaylalargavidaútil.

Sepuedeutilizarelmonitordetemperatura

Nota:Despuésdeencenderelaparato,sepuede

Másvolumendealmacenamiento

Cestassepuedenextraerparaelalmacenamientodegrandescantidadesdealimentos.

Descongelaciónylimpieza

Elcongeladordescongelaautomáticamente.Nosenecesitalaoperaciónmanual.

parasulimpiezaoreparación,tengacuidadodenodañarelsuelo.Mantengaelrefrigeradoren

posiciónverticaldurantelamudanza.

Nomuevaelrefrigeradorasaltosparaevitarlosdañosen elsuelo. Noutilicespray,nirocíeolaveelrefrigeradorconaguaparaevitardañosenel

aislamientoeléctri c o.

detergenteenpolvo,gasolina,acetatodeamilo,acetonaysimilaressolucionesorgánicas,ni

solucionesácidasoalcalinas.Porfavor,límpielocondetergenteespecialpararefrigeradorpara

evitardañosoconaguacalienteyel detergentesuave. Notoquelaspartesmetálicasfríasconlasmanosmojadas.Delocontrariolapielpuedeadherirse

alaspiezasdemetalfrías.

Enelprocesodelimpieza,nolimpielosestantesdevidriofríosconaguacaliente.Delocontrario,el

vidriopuederomperseporelcambiobruscodelatemperaturaycausarlesionespersonalesodaños materiales. 

Medidasdeinterrupcióndelaenergía

Inclusoenverano,puedealmacenarlosalimentosenelrefrigeradorduranteunashorasdespuésdela

interrupcióndelsuministrodeenergía.Siseinterrumpelaelectricidad,porfavorllamealacompañía

eléctricaparapreguntarsobreladuracióndelainterrupción.

Nopongaalimentosadicionalesenelrefrigeradorduranteuna

interrupcióndeenergíaytratedeabrirla

puertatanpocasvecescomoseaposible.

Siseprevéqueladuracióndelainterrupcióndelsuministrodeenergíaserádemásde24horas,intente

conseguirunpocodehieloypóngaloenunrecipienteenlapartesuperiordel

almacenamientodelfrigorífico.

Comoaumentarálatemperaturaenelrefrigeradordurantelainterrupcióndeenergíaootrosfallos,

sereduciráelperíododealmacenamientoycalidadcomestibledelosalimentos.

queseatotalmentenecesario.

abiertaparaevitarlaproduccióndemalos.Silatem peraturaambientedelahabitaciónseesperaque

Asegúresedequelosestantesylosverdulerosestánenelcompartimientodealmacenamiento

frigorífico.Cierrelapuertayasegúrelaconcintaadhesiva.Noinclineelrefrigeradormásde45grados

(ángulovertical)paraevitardañosdelsistemaderefrigeración.

Nuncacoloqueelfrigoríficohorizontalhaciaabajo.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Antesdellamaralserviciotécnico,porfavorlealasiguientetabladesolucióndeproblemas.Esto

OperacióndeRefrigerador

descongelaciónautomática.

 Elfabricadordehielo

estáenfuncionamiento.

 Seabrelapuertacon

frecuenciaoduranteun

almacenamientofrigorífico

establecidaparael

almacenamientoenel

congeladoresdemasiado

 Lajuntadelapuertadel

frigorífico/congelador

estásucia,gastada,

agrietadaonocierrabien.

 Elcondensadorestásucio.

 Elprocesodefabricacióndehielo

hacequeelrefrigeradortrabaje

durantemástiempo.

funcioneconfrecuencia.Porfavor,no

lasección"Problemadeapertura/

cierrepuertadecajón"

 Establezcaunatemperaturamásalta

 Limpieoreemplacelajuntadela

puerta.Unabrechaofugapuede

causarunamayorduracióndel

funcionamientodel refrigeradorcon

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Unatemperaturademasiadoaltaenelcompartimientodealmacenamientofrigorífico/congelador

 Lapuertaseabrecondemasiada

frecuenciaopermaneceabierta demasiadotiempo.  Latemperaturaesdemasiadaalta.

 Lapuertanoestábiencerrada.

 Elcondensadorestásucio.

 Elairecalientepuede

entrarenelrefrigerador

cuandolapuertaestá

abierta.Tratedeabrirla

puertaconmenos frecuencia.  Restablezcalatemperatura.

 Consultelasección

enelcompartimientode almacenamiento frigoríficoestábien

 Humedadclimática.

 Lapuertadelrefrigeradorno

estábiencerrada.Estoprovoca

lacondensacióndeairefríoen

elinteriordelrefrigeradoryde

humedadcuandola humedaddesciende.   Consultelasección

"Problemadeapertura/

cierrepuertadecajón".

Malosoloresenel refrigerador

refrigeradorestásucio

 Sedebelimpiarelinteriordel refrigerador  Sealmacenaalimentosdefuerte

olorenelrefrigerador

 Limpieelinteriordel refrigerador.  Envuelvabienlosalimentos.

 Lapuertadelalmacenamiento

frigoríficoestáabierta.

 Latemperaturaenel

cuandoempiezaasubirla

objetodesualrededor.

sistemaderefrigeración

Calefaccióndelgabinete

 Elsistemaanti‐condensación estátrabajando.

condensaciónyeses normal.25

Después de revisar la parte de la solución de problemas, si el problema no está resuelto. Por favor, compruebe la tarjeta de garana que acompaña al producto.

y Número de serie de la placa

Si el aparato es defectuoso o no funciona, consulte el capítulo final de este manual "Solución de problemas" .

Si no ha solucionado el problema, llame al Centro de Asistencia, especifique los datos sobre la iden ación y la placa de número de serie. Se encuentra esta placa en el interior del comparmiento de refrigeración.

La idenficación y el número de serie de la placa proporcionan información importante sobre el aparato y no debe ser modificada o eliminada en ningún caso.

Modelo C2FE636* C2FE736* C2FE836* A2FE635* A2FE735* C2FE637* C2FE732* A2FE737*Marca Haier Categoría del modelo de aparato de refrigeración domésco Frigorífico-congelador Clase de eficiencia energéca A+ A++ A+++ A+ A++ A+ A++ A++ Consumo de energía(kWh/año) 1)

353 276 185 348 274 381 266 280 Volumen neto refrigerador (L) 248 248 248 248 248 270 217 270 Volumen neto del congelador (L) 104 104 104 99 99 104 104 99 Temperatura de diseño de "otros comparmentos" >14°C No Libre de escarcha / No Frost Yes

Autonomía (h) 13 13 16 13 13 13 13 13 Capacidad de congelación (kg/24 h) 12 12 10 12 12 12 12 12 Clase climáca SN.N.ST.T Nivel sonoro (dB(A)) 42 40 40 40 40 42 39 39 Integrable/Libre instalación Libre instalación 1) Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas; el consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización 1 ELEMENTOS

descongelamentoaut omátic o

Ocondensadorestásujo.

congeladorestádemasiado