A2FE635CFJ - Refrigerador HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO A2FE635CFJ HAIER

GraciasporlacompradeesteproductoHaier Porfavor,leaatentamentelasinstruccionesantesdeutilizaresteaparato.Estemanualcontieneinformación importantequeleayudaráasacarelmáximopartidodelaparatoygarantizaráunacorrectainstalación, adecuadousoymantenimiento. Porfavor,guardeestemanualenunlugarconvenienteparasufuturareferencia. Cuandovendaeste aparato,loregaleosetrasladedecasa,entregueestemanualdeinstruccionesjunto conelaparatoyasegúresedequeelnuevopropietariopuedafamiliarizarseconesteelectrodomésticoy lasadvertenciasdeseguridadquecontienenestemanual.

Compruebelosaccesoriosylaliteraturaconesalista:

Lapresenciadeestesímboloenelproducto,enlosaccesoriosoenlosmaterialesconestainformaciónindica quesedebedisponerelproductoosusaccesorioselectrónicos(porejemploelcargador,losauriculares,el cableUSB)juntoconotrosresiduosdomésticosalfinaldesuvidaútil. Paraevitar posiblesdañosalmedioambienteoalasaludhumanaporcausadela eliminaciónincontroladaderesiduos,separeesteproductodeotrosmaterialesde residuoyrecíclelos.Sepromoverálareutilizaciónsostenibledelosrecursos materiales. Losusuariosparticularespuedenponerseencontactoconelestablecimientodonde compraronel productooconlasautoridadeslocalespertinentespararealizarun reciclajeecológicoyseguro. Losusuarioscomercialespuedenponerseencontactoconsuproveedoryconsultar lascondicionesdelacompra.Debedese charesteproductoysusaccesoriosconlos residuoselectrónicos.

Cautions Antesdeutilizaresteaparatoporprimera vez Usoprevisto:Esteaparatohasidodiseñadoexclusivamenteparasuusodomésticointeriorseco. Elfabricantenotomarálaresponsabilidadporlaslesiones ocasionadasporcualquierusoinadecuado. Cosasquehacer… Asegúresedequeelenchufenoestáatrapadodebajo delrefrigerador. Tengacuidadodenopisarelcabledealimentacióno dañarloalmoverelrefrigeradorlejosdelapared. Tengacuidadodequeelenchufeno estédañado.Enel casocontrario,siesposible,porfavordesconectela fuentedealimentacióncuidadadosamente, a continuaciónconsulteconelserviciotécnicoautorizado paraqueloreemplaze. Asegúresedequenohayunafugadegasciudado butanouotrogasinflamablecercadelrefrigerador. Enestecasocierrelaválvuladeescape;abralas puertasylasventanas,peronoconecteodesconecte loscablesdealimentacióndelrefrigeradornide cualquierotroaparato. Desconecteelrefrigeradorparalalimpieza,elmantenimientoolasustitucióndelalámpara. Abralaspuertasconeltiradorintegrado.Tengacuidadosiladistanciaentrelaspuertasyla paredesmuyestrechayaquepodríala stimarselosdedos. Trasdesconectarelrefrigeradordebeesperarporlomenos5minutosantesdereiniciarlo. Losarranquesfrecuentespuedencausarlosdañosenelcompresor. Mantengalasaberturasdeventilaciónlibredeobstrucciones. Paradesenchufarelrefrigerador,sujeteelenchufe,noelcable. Cuandosedeshaga elrefrigerador,retirelaspuertas,losestantesdelrefrigeradorypongalosen unlugarapropiadoparaevitarlosaccidentesdelosniños. Debe colocar elrefrigerador donde no lejos de una fuente de agua bebida conuna buena ventilación. Debe garantizar un espacio de al menos 20 cm por encima y 10 cm en todo el refrigerador. Debecolocaresteaparatodeformaqueelenchufeseaaccesible. Cosasquenodebehacer…

Debeoperaresterefrigeradoren220‐240VCA/50Hz.Noconecteelrefrigeradoraunvoltaje incorrecto.Lafluctuaciónpuedecausarqueelrefrigeradornoseenciendaopuedeprovocar dañosenelcontroldelatemperatura.Tambiénpuedeproducirseunruidoanormalcuandoel compresorestáenfuncionamiento.Enestecaso debeinstalarunreguladorautomático. 4 PRECAUCIONES

Sedebedisponerdeunenchufecontomadetierraparaelrefrigerador.Elcabledealimentación delrefrigeradorestáequipadoconcablede3vías(tierra).Nuncacorteodesmontelaterceravía (tierra).Despuésdelainstalacióndelrefrigerador,elenchufedebeseraccesible.

Nopongaartículosinestables(objetospesados,contenedoresllenosdelíquido)enlaparte superiordelrefrigeradorparaevitardañospersonalescausadosporcaídasodescargaseléctricas causadasporelcontactoconelagua.

Cuandoestáenfuncionamiento,notoque la superficieinteriordel compartimientodealmacenamientoenelcongelador,sobretodo conlasmanoshúmedasyaquelasmano s selepuedencongelary pegaralasuperficie.

Debeasegurarseelaislamientoeléctricodelrefrigerador.Nolimpieelrefrigeradorconagua,ni coloqueelrefrigeradorenunlugarhúmedoounlugardondepudierasersalpicadoconagua.

Noseautorizaenningúncasoeldesmontajeoalteracióndelrefrigerador.Cualquiermovimiento bruscoorudodelrefrigeradorpuededañarlostubosderefrigeración.Estopodríacausardañosa otrosobjetosolesionesalaspersonas.Lareparacióndelrefrigeradorsólolapuederealizarel serviciotécnicooficialdela marca.

Nuncaalmacenebebidasembotelladas,enespeciallasquecontienengas(cerveza,cava, etc)enel congelador,yaquepuedenestallardurantelacongelación.

Coloqueelrefrigerador alejadodelaluzsolardirectaoenunlugardondenoquedeexpuesto alcalordelasestufas,calentadoresuotrosaparatos.

Nodañeelcircuitoderefrigeración.

Nodejequelaspuertasdelrefrigeradorpermanezcanabiertassinlapresenciadeunadulto,y nodejequelosniñosentrenenelrefrigerador.

Nopermitaquelosbebésolosniño ssesubanenelcajóndelcongelador.

Sólopuedaabrirocerrarlaspuertasdelrefrigeradorcuandonohaylosniñosdentrodelrango

demovimientodelapuerta.

No se puede utilizar este aparato por las personas (incluidos niños)con capacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisadosoinstruidosacercadelusodelaparatoporlapersonaresponsabledesusegurid ad.

Noguardedemasiadosalimentosenelcompartimientodealmacenamientoenelcongelador paraevitarunaduracióndefuncionamientodelcompresordemaciado largoolacaída delos alimientos.Serecomiendanosobrepasarlalíneadecargadeloscajones.Elpesototaldelos alimentosno debeexceder los 30 kg. Para evitar quela comidasecaiga al suelo,no abra la puertadelrefrigeradorcondemasiadafuerzaoenunángulo.

Noutilicelosdispositivosmecánicosuotrosmediosparaacelerarladescongelación.Esonosea recomendableporelfabricante.

Encasodecualquierproblemadelaluzdeiluminacióndelanevera,favordecontactars econ lapost‐ventapararesolverlo,elusuarionodebereemplazarlaporsímismo. Consejosdealmacenamientofrigorífico

Clasifiquelosalimentosparasualmacenamiento.Lerecomendamosqueordenelos alimentossegúnsucategoría.Coloquelosalimentosdeconsumidosdiarioenlaparte frontaldelosestantes.Estoevitaráquelapuertapermanezcaabiertaenexceso,y ademásserámásfácildelocalizaralimentosconfechadecaducidadpróxima. Noalmacenedemasiadosalimentos.Dejeespacioentrelosalimentosalmacenados.Esto permitequeelairefríofluyasinproblemasyseobtenganmejoresresultadosde almacenamiento. Nocoloquelosalimentosdemasiadocercadelaparedinterior.Noguardealimentosde altogradodehumedadtocandoalaparedinterior.Delocontrario,sepuedecongelar ypegaralapared.Coloquelosalimentosunpocolejosdelaparedinterna. Evitequelosalimentos(sobretodolosalimentosconaceite)toquenelrevestimiento interiordirectamente,yaquealgunosaceitespuedendañarelrevestimiento interior. Lerecomendamosquelimpielasmanchasdeaceitecadavezqueseencuentran.

Paraalmacenarrábanosyotrasverdurassimilares,antesdesualmacenamiento,corte lashojasparaevitarquelosnutrientesseanabsorbidosporlashojas. Descongelelosalimentoscongeladosenelcompartimientodealmacenamiento frigorífico.Deestamaneraustedestáutilizandolosalimentoscongeladosparabajar latemperaturaenelcompartimientorefrigeradoryasíahorrarenergía. Sepuedealmacenaralgunasverduras,porejemplo,lacebolla,elajo,eljengibre,las castañas,yotrosalimentosrizomáticosporlargosperíodosatemperaturanormal.Noes necesarioguardarlosenelrefrigerador. Elalmacenamientodelcalabacín,delmelón,lapapa ya,elplátanoylapiñaenel refrigeradoracelerarsumaduración.Porlotanto,estosalimentosnosonadecuados paraalmacenarlosenelcompartimientofrigorífico.Sinembargo,puedeutilizarel almacenamientodefrutosverdesenelrefrigeradorparapromoversumaduración. Nodebealmacenarlacomidacalienteenelrefrigeradorhastaquesehaya enfriadototalmentealatemperaturaambiente. Sialmacenalosalimentoscortadosenporcionespequeñassecongelaránmásrápido yserámásfácildescongelarlosycocinarlos.Elpesorecomendadoparacada porción esmenosde2.5kg. Esmuchomejorenvolverlos alimentosantesdemeterlosenelcongelador.El embalajeexteriordebeestarsecopara evitarque lasbolsassepeguen.Losmateriales de embalajedebenserlibresdeolores,herméticos,ynotóxicos. Conelfindeevitarlacaducidaddelos alimentosalm acenados,tengaencuentalafechade congelación,ellímitedetiempoquepuedenpermanecercongeladosylacantidadde alimentoenelembalajesegúnlosperíodosdealmacenamientodelosdiferentesalimentos. Cojadelcongeladorsolamente lacantidadnecesariadealimentos.Nosepuedevolvera congelarunalimentodescongelado,exceptoquesehayacocinadoposteriormenteasu descongelación.Delocontrarionoserácomesti ble. Noconservealimentosfrescosencantidadexcesivaenelcongelador.Porfavorconsultela capacidaddeenfriamiento delrefrigerador.

Consejosparaahorrarenergía

Instaleesteaparatoenunlugarfrescoysecoconlaventilaciónadecuada. Nobloqueelasaberturasolasrejillasdeventilacióndelaparato. Antesdeponerlos alimentosenelaparatodebedejarlosenfriaratemperatura ambiente. Coloquelosalimentoscongeladosenelrefrigeradorparadescongelarlos.A continuación,deestamanerautilizalasbajastemperaturasdelosproductos congeladosparaenfriarlosalimentosenelrefrigerador. Nomantengalapuertadelaparatoabiertadurantemuchotiempocuandopongay saquelosalimentos.Cuantomenostiempomantengaabiertoelcongelador,menos hieloseformaráenél. Limpiesurefrigeradorconregularidad.Elpolvoaumentaráelconsumodeenergía. Noseleccioneunatemperaturamásfríadelanecesaria. Asegúresedequehaysuficienteespaciodeventilaciónenlabasedelrefrigeradoryen laparedposteriordelrefrigerador. Nocubralasaberturas deairedeventilación. Durantelainstalación,dejeunespacioaladerecha,alaizquierda,alfondoyenla partesuperior.Esoleayudaráareducirelconsumodeenergíayelcosteenergético.

Estediagramapuedeserunpocodiferentedelrefrigeradorqueustedcompró.

Botellero superior Estante Caja cerrada Botellero inferior Cajón de compartimiento de almacenamiento Mi zona Verdulero Cubierta de la zona fresca Estante Botellero Estante Cubierta de la zona fresca Verdulero Mi zona Botellero superior Botellero inferior Cajón de compartimiento de almacenamiento 9 ANTESDELUSO

*A2FE635CXJ/A2FE635CFJ/A2FE635CWJ/A2FE635CSJ Estante Estante Botellero Cubierta de la zona fresca Verdulero Mi zona Botellero superior Caja cerrada Botellero inferior Congelador cajones Congelador cajones Estante Cubierta de la zona fresca Verdulero Mi zona Botellero superior Botellero inferior Congelador cajones Congelador cajones 10 ANTESDELUSO

Estante Cubierta de la zona fresca Verdulero Mi zona Botellero superior Botellero inferior Cajón de compartimiento de almacenamiento 12 ANTESDELUSO

Nivelacióndelacabina.Debecolocarelrefrigeradorsobreunasuperficie planaysólida.Sicolocaelrefrigeradorsobreunasuperficieirregular,debe utilizarmaterialesresistentesalfuego.Sielrefrigeradoresunpoco inestable,sepuedealargaroacortarla spatasregulablesdelrefrigerador girándolasensentidohorariooantihorario.

Nocoloqueelrefrigeradorenunlugarhúmedooenunlugardondepuedaser salpicadoconagua.Limpieysequelassalpicadurasdeaguaylasmanchasconun pañosuave.

Noguardedemasiadosalimentosenelcompartimientodealmacenamientodel congeladorparaevitarqueelcompresorfuncionedurantetodoeltiempo.Se recomiendaquenosobrepaselalíneadecar gadeloscajones.Elpesototaldelos alimentosnodebeexcederlos30kg.Conelfindeevitarque secaigaalsuelolacomida, noabraelcajóndelcongeladordemasiadorápidoniconunagraninclinación.

Mantengalasaberturasdeventilaciónabiertas,despejadasylibresdeobstrucciones.

Preparación antes de su uso

Rere todas las piezas del embalaje Por favor, rere la base de espuma y los accesorios de fijación de cinta adhesiva.

Compruebe los accesorios y los documentos adjuntos Compruebe que los elementos dentro de la caja del paquete coinciden con la lista de empaque. Si hay alguna discrepancia, por favor, consulte con la enda de compra dentro de los 5 días desde la fechadecompra

Coloqueelrefrigeradorenunlugaradecuado.

Vealasección"LugardeColocación"

Antesdeponerlosalimentos,limpieelinterioryelexteriordelrefrigeradorconunpañohúmedoy séquelocuidadosamente.

Cuandoelfrigoríficoseconectealafuentedealimentación,latemperaturadelfrigoríficoy latemperaturadelcongela dorseajustanautomáticamentea5℃y‐18℃respectivamente. MiZonaseencuentraenelmododerefrigeración.

Mododeajustemanual:puedeajustarlatemperaturapresionandolatecladeconfiguraciónde temperatura(ver"Descripcióndefunciones"enadelante).

Cargueelfrigoríficoconalimentosdespuésdequehayasidofuncionadoduranteunperíodoyenel interiorhagasuficientementefrío.

Súperrefrigeración PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorEparpadee;pulseA4paraestablecerlaactivación delafuncióndesúperrefrigeración.Estafunciónsepuededesactivarmediantelarepeticióndel procedimientodeactivaciónmanual.Sedesactivaautomáticame ntecuandolatemperaturadisminuye pordebajodelnivelrequerido. Eneste modo,lafuncióndevacacionessedesactivarácuandoelusuariovuelvaaestablecerla temperaturahabitualdelrefrigerador.

PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorGparpadee;pulseA4paraconfirmarla activacióndelafunciónsúpercongelación.Estafunciónsepuededesactivarmediantelarepetición delprocedimientodeactivaciónmanual.Estafunciónsedesactivaautomáticamentedespuésde56 horas.Sivaacongelargrandescantidades dealimentos,porfavorpongaenmarchalafunción Superfreezing24horasantesdeintroducirlosalimentosenelcongelador. Enestemodo,lafuncióndevacacionessedesactivarácuandoelusuariovuelvaaestablecerla temperaturahabitualdelcongelador.

FunciónVacaciones PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorIparpadee;pulseA4paraconfirmarla activacióndelafunciónvacaciones.Estafunciónsepuededesactivarmediantelarepeticióndel procedimientodeactivaciónmanual.Estafunciónsedesactivaau tomáticamentedespuésde56 horas.Enmododevacaciones,elcompartimientodel refrigeradorfuncionaautomáticamenteauna temperaturade17℃.Enestemodo,lafuncióndevacacionessedesactivarácuandoelusuario vuelvaaestablecerlatemperaturahabitualdelrefrigerador.

FuncióndeQ‐FrescoMiZona PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorFparpadee;pulseA4paraconfirmarla activacióndelafuncióndeQ‐Fresco.Estafunciónsedesactivaautomáticamentealelegircualquier otradelasfuncionesdelcompartimentoMiZona.

FunciónD‐escongelaciónMiZona PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorHparpadee;pulseA4paraconfirmarla activacióndelafunciónD‐escongelació nenelcompartimentoMiZona.Estafunciónse desactiva automáticamentealelegircualquierotradelasfuncionesdelcomp artimentoMiZona.

FunciónChillerMiZona PulsevariasveceselbotónA3hastaqueelindica dorJparpadee;pulseA4paraconfirmarlafunción ChillerdeMiZona.Estafunciónsedesactivaautomáticamentealelegircualquierotradelasfunc ionesdel compartimentoMiZona. Nota:ElCompartimentodeTemperaturasepuedereducirmedianteelusodelafunciónQ ‐Coolose puedeaumentarmedianteelusodelafunciónD‐Frost.Deentrelastresfuncionesdel compartimientodeMiZona,unadelasfuncionesdebeestarsiempreactivada.

Elpaneldecontrolseapagaráautomáticamente30segundosdespués dequefinalicecualquier función/operación.Seiluminaalabrirlapuertaopresionarcualquierbotón.(Laalarmano enciendelapantalla)

Cuandolapuertadelrefrigeradorseabre,laluzinteriordelaneveraseenciendeyelpaneldecontrol seilumina.Despuésde3minutos, sonarála alarmadepuertaabierta.Laalarmapuedesilenciarse cerrandolapuertaotocandoelpaneldecontrol.Silapuertasedejaabierta durantemásde7 minutos,laluzinteriorylailuminacióndelpaneldecontrolseapagaránautomáticamente.

Duranteelfuncionamientodelrefrigerador,sisepresionaelbotónA4por5segundos,seapagará todoelrefrigerador.Laalarmacomenzaráasonarde spuésdepresionarelbotónA3durante5 segundos.Todoelrefrigeradordejarádefuncionardespuésdequesuenelaalarma. Cuandoelrefrigeradorestáapagado, sisepresionaelbotónA4por5segundos,seenciendeel indicadorpertinenteyelrefrigeradorcomenzaráafuncionar.

Nota:Antesdeutilizarestafunción,debevaciarseelrefrigerador.Estafunciónnoseesequivalentea cortarelsuministroeléctrico. 17

Sobreelcompartimientodealmacenamientofrigorífico,

Porfavor,pongalosalimentosquesealmacenanporun períodobreveoparaelconsumodiarioenel compartimientodealmacenamientofrigorífico.

Aunquelatemperaturamediaenlamayorparteenel compartimientodealmacenamientofrigoríficopuedeser reguladaentrelos0℃y10℃,laprolongaciónde almacenamientodealimentosnoesrecomendable.El compartimientodealmacenamientofrigoríficosólodebeser utilizadoparaelalmacenamientoacortoplazo.

Parainstalarelestante,pongalossoportesenambosladosdelaplataformaen losbordesde apoyoyempujeelextremohaciaelinterior.

Elfrigoríficotieneuncajónverdulero.Puedeajustarlahumedadinteriordel verdulerosegúnlas característicasdelosalimentosque almacene.

FunciónQ‐Fresco:Conestafunción,elcompartimientoMiZonapuedeenfriarrápidamenteentre1‐5 botellasdebebidaen60minutos.Estafunciónsedesactivaautomáticamentealelegircualquierotradelas funcionesdelcompartimentoMiZona. Asegúresedequesaquelasbotellasdebebidasantesdeutilizarla funcióndeQ‐Cool.Sino,correelriesgodequelabotellaserompacongelada.

FunciónD‐Frost:Conestafunción,elcompartimi ento deMiZonadescongelalosalimentos.Después deladescongelación,nohabrálíquidoenlasuperficie delalimento.Lacomidaestarádesco ngelada perofirmeyportantoleseráfácilcortarlaymani pularla.Estafunciónsedesactivaautomáticamente alelegi rcualquierotradelasfuncionesdelcompartimentoMiZona.

FUNCIONES Encontrará el empo esmado de descongelación en la siguiente tabla: Tiempo de Descongelación Peso 7horas 500g 8horas 1.000g 10horas 1.500g

Eltiempodedescongelaciónessólounareferencia,ydepe nderádesiescarneopescado.También debetenerencuentaquetamañosygrosoresdiferentesnecesitanuntiempodedescongelación diferente. FunciónChiller:Conestafunción,elcompartimientodeMiZonafuncionaenunatemperaturade alrededorde0℃. Puedehaberalgunaligeradiferenciaenlatemperaturaporcausadela temperaturaambienteexterioroporlascaracterísticasdefuncionamientodelrefrigerador.Este modoesadecuadoparaalmacenarelpescadofresco,lacarneylosalimentoscocinadosdurante1‐2 días.

Parasacarlaguardiadebotella,elevelasguardiasdebotellaenladirección,agarreambosladosy tírelasenladirección.Despuésdelalimpieza,sedebeinstalarconlaoperaciónenladirección inversa.

Usodelestanteplegable Lafigura1muestralaposiciónextendidadelestanteplegable. Enestaposiciónustedpuedealmacenarrecipientesbajos.La figura2muestraelestadodelestanteunavezplegado.De estamaneraustedpuedeguardarrecipientesdealimentos másaltos(jarras,etc). Paraplegarelestantedelestado1alestado 2,simplemente empujelaestructuraAhaciaarriba,yempujela estructuraB haciaelinteriorenladireccióndelaflechaquesemuestraen lafigura.

Paraextenderelestantedeestado2alestado1,empuje laestructuraAhaciaarriba,yempujelaestructuraBenla direccióndelaflechacomosemuestraenlafigura.

Usodelbotellero Lafigura1muestralaposiciónplegadadelbotellero.En esteestadonoocupaespacio.

Lafigura2muestraelestadoextendidodelbotellero.En esteestadosepuedenalmacenarvariasbotellasdevino.

Parapasardelestado1alestado2,empujeelbotellero haciaabajo.Paraplegarlodelestado2alestado1, simplementeempujeelbotellerohaciaarriba. Asegúresedequelosdosextremosdelestanteestánenelmismonivel.Delocontrario,podríacaersealgunabotella.

Comoelairefríocirculaporelinteriordelrefrigeradorhayunaligeradiferenciadetemperaturaenel interiordelcompartimientodealmacenamientofrigoríficosegúnlaalturadelestante.Debecolocar losdiferentesalimentosendiferentesáreasenfunciónsegúnsuscaracterísticas.

13.Sepuedenalmacenarpaquetesdecomidacongeladamásvoluminosossisequitanlasestanterías ycajonesinteriores,conexcepcióndelcajónnum.12delcompartimentocongelador.

Lalamparaenelcompartimientodealmacenamientofrigorífico.

Parámetrosdelalámpara:12Vmáx.5W(3puertas),12Vmáximo2W(2puertas)(lapotenciadepende delmodelo).LalámparausaLEDcomofuentedeluz,conbajo consumodeenergíaylalargavidaútil. Antecualquieranomalía,porfavorpóngaseencontactoconelpersonaldeserviciopost ‐venta. Etiqueta"OK"

Nota:Despuésdeencenderelaparato,sepuede tardarhasta12horasparaquesealcancenlas temperaturascorrectas.

Másvolumendealmacenamiento

Paraunusoeficientedelaenergía,aexcepcióndelacestamásbajaenlaneveraoenelcongelador.Las Cestassepuedenextraerparaelalmacenamientodegrandescantidadesdealimentos.

Descongelaciónylimpieza

Elcongeladordescongelaautomáticamente.Nosenecesitalaoperaciónmanual. Limpieza

Debelimpiarseelrefrigeradorconregularidadparaevitarmalosoloresdelosalimentosal macenados. Antesdelimpiarelrefrigerador,desconecteelcabledealimenta ciónporlaseguridad. Limpieelrefrigeradorconunpañosuaveounaesponjaconaguatibia(sepuedeañadirundetergente suave). Sequelasgotasdeagua delassuperficiesdelrefrigeradorconunpañosuaveyseco. Mantengasiemprelimpialajuntadegomadelapuerta.

Esterefrigeradoresmuypesado.Cuandolomueva parasulimpiezaoreparación,tengacuidadodenodañarelsuelo.Mantengaelrefrigeradoren posiciónverticaldurantelamudanza. Nomuevaelrefrigeradorasaltosparaevitarlosdañosen elsuelo. Noutilicespray,nirocíeolaveelrefrigeradorconaguaparaevitardañosenel aislamientoeléctri c o. Nolimpieelrefrigeradorconuncepillodepúasduras,uncepillodealambre,niutilice detergenteenpolvo,gasolina,acetatodeamilo,acetonaysimilaressolucionesorgánicas,ni solucionesácidasoalcalinas.Porfavor,límpielocondetergenteespecialpararefrigeradorpara evitardañosoconaguacalienteyel detergentesuave. Notoquelaspartesmetálicasfríasconlasmanosmojadas.Delocontrariolapielpuedeadherirse alaspiezasdemetalfrías. Enelprocesodelimpieza,nolimpielosestantesdevidriofríosconaguacaliente.Delocontrario,el vidriopuederomperseporelcambiobruscodelatemperaturaycausarlesionespersonalesodaños materiales.

Medidasdeinterrupcióndelaenergía

Inclusoenverano,puedealmacenarlosalimentosenelrefrigeradorduranteunashorasdespuésdela interrupcióndelsuministrodeenergía.Siseinterrumpelaelectricidad,porfavorllamealacompañía eléctricaparapreguntarsobreladuracióndelainterrupción.

Nopongaalimentosadicionalesenelrefrigeradorduranteuna interrupcióndeenergíaytratedeabrirla puertatanpocasvecescomoseaposible. Siseprevéqueladuracióndelainterrupcióndelsuministrodeenergíaserádemásde24horas,intente conseguirunpocodehieloypóngaloenunrecipienteenlapartesuperiordel compartimientode almacenamientodelfrigorífico. Comoaumentarálatemperaturaenelrefrigeradordurantelainterrupcióndeenergíaootrosfallos, sereduciráelperíododealmacenamientoycalidadcomestibledelosalimentos. Paroprolongado

Sinotieneprevistoutilizarelrefrigeradorduranteunperíodoprolongado,desenchufeelcablede alimentación,desconectelatomadeagua,ylímpieloconelmétododescritoanteriormente. Mantengalapuertadelrefrigeradorabiertaparaevitarmalosolores. Conelfindegarantizarlavidaútildelrefrigerador,serecomiendaquenoseapagueamenos queseatotalmentenecesario.

Antesdesalirdevacaciones

Siustedprevéestardevacacionesduranteunlargoperíododetiempo,desconectelatomadeenergía yagua.Saquetodoslosalimentos.Acontinuación,limpieysequeelinterior,mantengalapuerta abiertaparaevitarlaproduccióndemalos.Silatem peraturaambientedelahabitaciónseesperaque baje de0℃,consulteauntécnicocalificadoparadrenarelaguaenelsistemadesuministrodeagua. Delocontrario,siserompelaconexiónalatomadeagua,causarágravesdañosmaterialesporel desbordamientodeagua.

Desenchufeelrefrigerador. Saquetodoslosalimentos. Asegúresedequelosestantesylosverdulerosestánenelcompartimientodealmacenamiento frigorífico.Cierrelapuertayasegúrelaconcintaadhesiva.Noinclineelrefrigeradormásde45grados (ángulovertical)paraevitardañosdelsistemaderefrigeración.

Nomuevael refrigeradorporelsistemadepalancaparaevitardañosmaterialesolesionespersonales.

Nuncacoloqueelfrigoríficohorizontalhaciaabajo. MA 23

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SOLUCIONDEPROBLEMAS Antesdellamaralserviciotécnico,porfavorlealasiguientetabladesolucióndeproblemas.Esto puedeahorrartiempoydinero.Latablacontienelosproblemasmáscomunes,exceptolosfallos causadospordefectosdefabricaciónode losmaterialesdelrefrigerador.

olución OperacióndeRefrigerador

Elrefrigeradorestáen elciclode descongelación. Elrefrigeradornoestá conectadoalatomade corriente. ElrefrigeradorestáAPAGADO. Esto es normal para un refrigerador de descongelaciónautomática. Verifiquequeelenchufeestébien conectadoalatomadecorriente. Presioneelbotón"Power"durante 3segundosomásparareiniciarel refrigeradorogirelaperilladela posición“OFF”ala deselecciónde temperatura.

refrigerador funcionacon demasiada frecuenciao porun período demasiado largo

Latemperatura interioroexteriores alta. Sehaapagadoel refrigeradorduranteun periododetiempo. Elfabricadordehielo estáenfuncionamiento. Seabrelapuertacon frecuenciaoduranteun periodolargo. Lapuertadel compartimientode almacenamientofrigorífico /congeladornoestábien cerrada. Latemperatura establecidaparael almacenamientoenel congeladoresdemasiado baja. Lajuntadelapuertadel compartimientode almacenamiento frigorífico/congelador estásucia,gastada, agrietadaonocierrabien. Elcondensadorestásucio. Enestecaso,esnormalqueel refrigeradorfuncionedurantemás tiempo. Engeneral,setardade8a12horas hastaqueelrefrigeradorseenfríe completamente. Elprocesodefabricacióndehielo hacequeelrefrigeradortrabaje durantemástiempo. Elairecalienteentraen

refrigeradoryhacequeelcompresor funcioneconfrecuencia.Porfavor,no abralapuertacontanasiduamente. Asegúresedequeelrefrigeradorestá ubicadoenunterrenoplano. Consulte lasección"Problemadeapertura/ cierrepuertadecajón" Establezcaunatemperaturamásalta hasta quesealcanceunatemperatura delrefrigeradorsatisfactoria.Setarda 24horasenobtenerunatemperatura delrefrigeradorestable. Limpieoreemplacelajuntadela puerta.Unabrechaofugapuede causarunamayorduracióndel funcionamientodel refrigeradorcon elfindemantenerlatemperatura deseada.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Unatemperaturademasiadoaltaenelcompartimientodealmacenamientofrigorífico/congelador

Lapuertaseabrecondemasiada frecuenciaopermaneceabierta demasiadotiempo. Latemperaturaesdemasiadaalta. Lapuertanoestábiencerrada. Elcondensadorestásucio. Elairecalientepuede entrarenelrefrigerador cuandolapuertaestá abierta.Tratedeabrirla puertaconmenos frecuencia. Restablezcalatemperatura. Consultelasección "Problemadeapertura /cierrepuertadecajón Latemperaturaenel congeladoresdem asiad o alta,perolatemperatura enelcompartimientode almacenamiento frigoríficoestábien

Latemperaturadelcongelador es demasiadaalta.

Seacumulalahumedad enlasuperficieexterior delrefrigeradoroentre lasdospuertas Humedadclimática. Lapuertadelrefrigeradorno estábiencerrada.Estoprovoca lacondensacióndeairefríoen elinteriordelrefrigeradoryde airecalientefueradel refrigerador Estoesnormalenclimas húmedos.Disminuyela humedadcuandola humedaddesciende. Consultelasección "Problemadeapertura/ cierrepuertadecajón". Malosoloresenel refrigerador

Elinteriordel refrigeradorestásucio Sedebelimpiarelinteriordel refrigerador Sealmacenaalimentosdefuerte olorenelrefrigerador Limpieelinteriordel refrigerador. Envuelvabienlosalimentos. Siustedoye

Lapuertadelalmacenamiento frigoríficoestáabierta. Latemperaturaenel congeladoresdemasiada alta.

Cierrelapuertaoapaguela alarmadeformamanual. Laalarmaesnormal cuandoempiezaasubirla temperaturaavalores altos.Ustedpuede silenciarlaalarmade

Sonidoanormal Elrefrigeradornoestásituadoen unlugarllano. Elrefrigeradortocaalgún objetodesualrededor. Ajustelaspataspara nivelarelrefrigerador. Retirelosobjetosde alrededor. Sonidoligerosimilaral delaguaquefluye Esteeselsonidodel sistemaderefrigeración Normal

Calefaccióndelgabinete Elsistemaanti‐condensación estátrabajando. Estoocurreparaevitarla condensaciónyeses normal.25 Servico Post-Venta Después de revisar la parte de la solución de problemas, si el problema no está resuelto. Por favor, compruebe la tarjeta de garana que acompaña al producto.

y Número de serie de la placa Si el aparato es defectuoso o no funciona, consulte el capítulo final de este manual "Solución de problemas" . Si no ha solucionado el problema, llame al Centro de Asistencia, especifique los datos sobre la iden ación y la placa de número de serie. Se encuentra esta placa en el interior del comparmiento de refrigeración. La idenficación y el número de serie de la placa proporcionan información importante sobre el aparato y no debe ser modificada o eliminada en ningún caso.

353 276 185 348 274 381 266 280 Volumen neto refrigerador (L) 248 248 248 248 248 270 217 270 Volumen neto del congelador (L) Temperatura de diseño de "otros comparmentos" >14°C Libre de escarcha / No Frost Yes Autonomía (h) 13 13 16 13 13 13 13 13 Capacidad de congelación (kg/24 h) Clase climáca SN.N.ST.T Nivel sonoro (dB(A)) 42 40 40 40 40 42 39 39 Integrable/Libre instalación Libre instalación Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas; el consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización 1 ELEMENTOS