BTHS-AS100 - Auriculares Avantree - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BTHS-AS100 Avantree

Manual del usuario EON Contenidos Contenidos de la Caja - 67 Introduccién del Producto — 68 Descripcién del producto 68 Funcién de las Teclas 69 Indicadores LED 70 Recargar los Auriculares ---- -71 Conectar Auriculares a Dispositivos - - 72 Emparejamiento y Conexiôn 272 Configuraciôn de Ajustes de Audio (solo para PC) 74 Llamar con Micréfono 76 Uso como un Auricular con Cable -- 77 Reemplazar la Bateria Recargable 78 Especificaciones - 79 FAQ -- - 80 Contactos -— 81

EON Contenido de la Caja

Cable de alimentacién tipo C

Manual del usuario EON Introduccién del Producto

Descripcién del Producto

© Bot6n de modo ANC/Transparencia/Normal

4/0) © Indicador de modo CT de audicién W/D1 LR ° : ae de- © ENCENDIDO/ cualizaciôn RPAGADO Conector AUX Alémbrico/ de 3,5 mm Conectado @ indicador © indicador de Uso Estado =

© Iindicador de Carga

© iIndicador de Silencio del Micréfono

of Hoïd wrirea C@ ) io Pair où

Cambia a la posicién "ON/OFF" para encend- er/apagar los auriculares.

Cambie a la posicién "WIRED" para usarlo como auricular con cable

Cambie a la posiciôn "HOLD TO PAIR" y manténga- lo presionado durante 2 segundos para ingresar al modo de emparejamiento

Presione una vez para reproducir / pausar

Presione una vez para aceptar / finalizar la Ilamada

Mantenga presionado durante 2 segundos para rechazar la llamada

Presione dos veces para volver a marcar el ültimo nümero

Presione una vez para aumentar/disminuir el volumen

Mantenga presionado durante 2 segundos para

saltar/reproducir la canciôn cv») P Mantenga presionados ambos botones durante 5 segundos para borrar el historial de emparejamiento, Presiona las teclas" (m)& (+{"juntos durante 1 (#)/ CT | segundo para activar/desactivar el efecto local

(monitoreo de micréfono; escüchate hablar)

Presione una vez para cambiar entre los modos Cancelacién activa de ruido/Transparencia (escuche su entorno)/Normal.

Presione una vez para alternar entre los modos equilibrado y de refuerzo de graves

Cambiar entre Q / & para silenciar/reactivar el micréfono

Indicador y Mensaje de Voz

Azul intermitente, indicador de

voz "BATERIA ALTA / MEDIA / Encendido BAJA".

Rojo fijo durante 1 segundo y

luego apagado, mensaje de voz Apagado

Rojo y azul parpadeando alternativamente, mensaje de voz "PAIRING".

Parpadeo azul cada 5 segundos, indicador de voz"CONECTADO".

Parpadeo azul cada 2 segundos, indicador de voz "DESCONECTA- DO".

Rosa fijo durante 5 segundos, luego se alternan destellos rojos y azules

Historial de conexiones eliminado

Verde fijo, indicador de voz "NOISE CANCELING".

Modo de Cancelacién Activa de Ruuido (ANC).

Parpadeando en verde cada 5 segundos, mensaje de voz "TRANSPARENCY".

Modo de transparencia

LED apagado, indicador de voz "NORMAL".

© | Rojo sélido En llamada Blanco fijo Carga © Verde solido Carga completa © | Rojo sélido Silenciar micréfono

Manual del usuario EON Recargar

Un mensaje de voz "LOW BATTERY" y una luz roja parpadeante indicarän que la bateria esté baja. Para cargar, puede utilizar un adaptador USB de 5 V/500 mA-2 A (el cargador de teléfono o similar deberia funcionar) o un puerto USB de PC como fuente de alimentacién.

CNED Carga con soporte EM Coloque los auriculares en el soporte de carga. El LED de la base de carga se volverä blanco durante la carga y se volveré verde cuando se complete la carga.

CAD Carga con cable USB Como alternativa, puede enchufar el cable de alimentacién tipo C incluido directamente en el puerto de carga de los auriculares.

Una luz roja fija indica que la carga esté en curso; una vez que la luz se apague, sus auriculares estarän completamente cargados.

Manual del usuario EON Conexiôn de los Auriculares al Dispositivo Emparejamiento y conexién

PASO 1 Enciende los auriculares. Al usarlos por primera vez, los auriculares entrarän automäticamente en modo PAIRING. Si no, pon los auriculares en modo

deslizando la tecla ve CO) ra en la posicién “HOLD TO PAIR" durante 2

où segundos hasta que el LED parpadee en rojo y azul.

OF po wiea C® iorar où

PASO 2 Encienda el Bluetooth de su dispositivo y seleccione "Avantree Eon" en el mend de Bluetooth.

Manual del usuario EON PASO 3

Sostenga los auriculares cerca de su dispositivo y espere de 5 a 10 segundos o hasta que se conecten. Una vez conectado correctamente, el indicador LED de los auriculares parpadearé en azul y escucharé el mensaje de voz "CONECTADO"!.

Para un uso posterior, los auriculares deberian volver a conectarse automäti- camente al ültimo dispositivo emparejado unos segundos después de encenderlos. De lo contrario, puede activar manualmente la reconexiôn deslizando la tecla vies ira en la posicién "HOLD TO PAIR" una vez, o

on seleccionando "Avantree Eon" en el menü Bluetooth de su dispositivo.

Manual del usuario EON Configuracién de ajustes de audio (solo para PC)

Es posible que deba configurar sus ajustes de audio cuando utilice el Eon con su PC o computadora portätil.

Acceda a la configuracién de audio de su dispositivo y configure "Avantree Eon" como predeterminado en SALIDA DE AUDIO / REPRODUCCION. Config- ure "Avantree Eon" como predeterminado en ENTRADA / DISPOSITIVO DE MICRÉFONO.

Repita los pasos anteriores en su software de reuniones (por ejemplo,

Settings INPUT VOLUME QUTPUT VOLUME NOTA: En Windows 11 / macOS, la opciôn ‘Altavoz" no esté disponible; seleccione ‘Avantree Eon' como el valor predeterminado en su lugar.

Manual del usuario EON Llamar con Micréfono

Los auriculares Eon tienen un micréfono incorporado, pero el uso del micréfono boom desmontable mejoraré en gran medida la calidad de su Ilamada. Su tecnologia de filtrado de ruido garantizarä que su voz (y solo su voz) se escuche alto y claro, y su interruptor de silencio se puede operar convenientemente.

Le recomendamos encarecidamente que utilice el micréfono boom para sus llamadas. Puede usarlo tanto de forma inalämbrica como con cable conectändolo a los auriculares y (opcionalmente) conectando el cable AUX directamente al micréfono boom.

Manual del usuario EON Uso como un Auricular con Cable PASO 1

Mueve la llave vies eo Sr a la posiciôn"OFF/WIRED”. PASO 2

Si no necesita el micréfono, conecte el cable de audio AUX de 3,5 mm tanto a los auriculares como al dispositivo de salida de audio.

Si desea realizar Ilamadas, conecte primero el micréfono boom desmontab- le a los auriculares y luego conecte el cable de audio AUX de 3,5 mm al micr- éfono. Conecta el otro extremo del cable a tu dispositivo de salida de audio.

NOTA: En el modo con cable, los modos de audiciôn (ANC, transparencia, normal) y todos los de- mds botones integrados no funcionan. El interruptor del micrôfono seguiré funcionando.

Manual del usuario EON Reemplazo de la Bateria Recargable

Las baterias recargables, ubicadas en ambos auriculares, se pueden reempla- zar para prolongar la vida ütil de su Eon. Escanee el cédigo QR a continu- acién o busque "Avantree Eon Battery" en Amazon o en el sitio web de Avantree para comprar.

También puede utilizar baterias compatibles con las siguientes especificaciones: bateria recargable de iones de litio 3,7 V 10440, capacidad de 350 mAh.

Visite avantree.com/eon/replace-battery para obtener instrucciones de instalaciéôn y detalles de los vendedores recomendados.

HSP v1.2, HFP v1.7, AVRCP v1.6 and A2DP v1.3.1

Radio de Conexién Hasta a 15m Drivers 40mm Impedancia 320 Frequencia de Respuesta 20Hz - 20KHz Tiempo de recarga -2.5hrs

Tiempo de funcionamiento

Hasta 45 horas (ANC desactivado)

325 horas (ANC desactivado)

Presién de sonido (SPL)

100dB (1kHz / 179MV)

Peso de los Auriculares

Manual del usuario EON FAQ A continuacién se presentan algunas de las preguntas mâs comunes que la gente tiene al instalar.

Por qué el micréfono no funciona con mi PC?

Hay varias razones por las que el micréfono puede no funcionar con su PC. Primero, verifique el micréfono boom para asegurarse de que el interruptor de silencio esté apagado (no silenciado). El problema también podria estar relacionado con el hardware o la configuracién de su computadora. Para determinar si se trata de un problema de hardware, conecte los auriculares a su teléfono e intente Ilamar a alguien, con y sin el micréfono boom. Si no hay problemas, vuelva a verificar la configuracién de su computadora.

- Asegürese de que solo una aplicacién de reunién esté abierta a la vez.

- Asegürese de que la configuracién de su PC esté configurada correctamente: verifique la configuracién de audio de su computadora y asegürese de que Eon esté seleccionado como fuente de entrada y salida. Compruebe también la configuracién de audio de su software de reuniones.

- Asegürese de que no haya interferencias de un segundo dispositivo: si su Eon estä conectado a otro dispositivo a través de un enlace dual al mismo tiempo, intente desconectarse del otro dispositivo.

Por qué mi audio no pasa del teléfono a la PC con la funcién de doble enlace?

Para cambiar entre el teléfono y la PC, primero pause/finalice la Ilamada en el dispositivo actual (ya sea usando los controles en el dispositivo activo o presionando el botén correspondiente en el auricular).

Después de 7 a 10 segundos, inicie el audio en el segundo dispositivo. El Eon deberia intercambiar fuentes automäticamente.

Puede encontrar una lista completa de preguntas frecuentes en avantree.com/support/eon o contéctenos directamente para obtener més

Manual del usuario EON Contattaci

EEE: Windows 11/macOSCl&, TU X7U—) #PYa ED EE.