H2 - Estufa Híbrida ADURO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H2 ADURO

iFelicidades por adquirir su estufa Aduro H2! Para sacar el mâximo provecho de su nueva estufa, es importante que lea detenidamente este manual de instrucciones antes de instalar y realizar la puesta en marcha de su Aduro H2. Posibles errores o ajustes incorrectos pueden provocar situaciones peligrosas y un mal rendimiento del equipo. Para mâs informacién, por favor consulte nuestra web www.aduro.es. En elinterior de la puerta que cubre el depôsito de pellet encontraré el nümero de produccién, el nümero de serie y la clave para la App Aduro Hybrid. Recomendamos que anote estos nümeros en la tabla de abajo antes de intalar la estufa. En caso de tener que recurrir a la garantia y para cualquier otra consulta, es importante es importante que nos pueda facilitar el nümero de producciôn y el nüemor de serie. Nümero de producciôn: Nümero de serie: Clave para la App de la Aduro Hybrid: iDisfrute de su estufa! PARA UN BUEN USO DE SU NUEVA ESTUFA ADURO En nuestro canal de YouTube ’Aduro Fire” encontrarä trucos ütiles para sacar el mâximo provecho de su nueva estufa Aduro: como encender el fuego mâs râpidamente, como medir la humedad de la leña y mucho mâs. Consulte nuestros videos tutoriales aqui y disfrute de su estufa Aduro por muchos años.

Aduro H2 cumple con las Normas europeas EN13240, EN14785 y la Norma noruega e NS 3058, por lo que està certificada para ser montada y utilizada en Europa. Todo el proceso productivo est sometido a un control de calidad externo. Puede descargarse la DoP (Declaration of Performance) en www.aduro.es/descarga-de-documentos/ La Aduro H2 también cumple con las siguientes directivas: EMC DIRECTIVE 2014 30 EU, LVD DIRECTIVE 2014 35 EU, 2006 42 Machinery Directive. El modulo Wi-Fi esté certificado segün la CMIIT ID: 2016DP 3252. Un ajuste incorrecto o erréneo puede causar una situaciôn peligrosa o un mal funcionamiento. La instalaciôn tiene que cumplir con todas las normativas a nivel europeo, nacional y local.

1.2 Advertencias y precauciones de seguridad

+ La puerta del depésito de pellets tiene que permanecer cerrada cuando la estufa esté en funcionamiento, tanto en modo leña como en modo pellet. ° La estufa no usa electricidad cuando esta en modo leña, por ello hay que asegurarse que los sensores de seguridad no estän activos. ° El producto tiene que almacenarse en un lugar seco y protegido del exterior. + Hay que desconectar la estufa de la red eléctrica antes de realizar su mantenimiento. e Un uso incorrecto o un mal mantenimiento puede incrementar las situaciones de riesgo. ° No coloque materiales inflamables cerca de la estufa para secarlos. Mantenga los materiales inflamables alejados de la estufa. Consultar distancias de seguridad en el manual de usuario. e El mantenimiento anual de la estufa sélo puede hacerse a través de un técnico autorizado. La manipulacién de la estufa hecha por una persona no autorizada, acarrearé la perdida de garantia. e _Lainstalaciôn, puesta en marcha, test y mantenimiento solo puede realizado por personal cualificado. ° Nose puede utilizar la estufa con el cristal roto. ° _Apague la estufa en caso de fallo o mal funcionamiento. e La Puerta de la estufa tiene que permanecer cerrada, incluso cuando no se esté usando. + El depôsito de pellet sélo puede contener pellet certificado. No recomendamos ningün tipo concreto de pellet, pero hay que usar pellet de buena calidad y con los cerficados europeos. De todas formas, y segün nuestra experiencia, es mejor utilizar pellet de tonalidades claras. Es importante también confirmar que el pellet esté seco. + La estufa debe estar conectada a una instalaciôn eléctrica con toma de tierra. + En caso de que se produzca un fuego en la chimenea, apague la estufa, desenchüfela, cierre las entradas de aire y mantenga la Puerta cerrada. Contacte inmediatamente a los bomberos. ° La estufa puede usarla menores a partir de 12 años. Los niños no pueden jugar con la App de la estufa. Los menores no pueden realizar labores de limpieza o mantenimiento de la estufa. + Las personas con poca experiencia o con algün tipo de incapacidad sensorial o mental pueden usar la App siempre que hayan recibido una formacién o tengan algün tipo de supervision para evitar situaciones de peligro. e La instalaciôn de la estufa tiene que cumplir con todas las regulaciones y la legislaciôn vigente a nivel local, regional y nacional. e Los materiales inflamables tienen que mantenerse las distancias de seguridad indicadas en el manual de instrucciones.

+ Se recomienda utilizar sélo el combustible recomendado por Aduro A/S. Esté prohibido usar liquidos inflamables y bioethanol para encender o reavivar los pellet del quemador. ° La superficie de la estufa puede alcanzar altas temperaturas (la Puerta, el asa, los cristales, salida de humos, etc) E vite el contacto directo con estas partes, y en caso necesario utilice un guante térmico y herramientas adecuadas. ° _ Antes de encender la estufa de nuevo hay que borrar las alarmas de “error de encendido” y retirar el pellet acumulado en la gaveta. Confirme que le brasero esté limpio y colocado correctamente antes de encender de nuevo la estufa. + __Recomendamos instalar un detector de humos en la misma habitaciôn que la estufa. Aduro A/S declina toda responsabilidad por los daños que se pueda causa, directa o indirectamente, a personas, animales u objetos por el no cumplimiento de las indicaciones dadas en el manual de instrucciones, especialmente las inicaciones dadas en el apartado de advertencias relacionadas con la instalaciôn y mantenimiento del producto. La responsabilidad por un uso inapropiado del producto es asumido por el usuario, y excluye al fabricante de toda responsabilidad civil o criminal. Piezas de repuesto no autorizadas o no originales pueden resultar peligrosas para el usuario de la estufa y excluyen de toda responsabilidad al fabricante. 133 Datos técnicos Aduro H2 Data Potencia nominal 7,0 KW leña / 6,8 kW pellet Superficie de calor 20-140 m? / 2-9 KW. Leña 3-9 kW / Pellet 2-7 KW Salida de humos 915 cm superior/ trasera Entrada de aire externa 97,8 cm externa Medidas (alto x anchox profundo) 120 x 50 x 50,8 cm Altura desde el suelo, a la salida de humos superior 117 cm Distancia desde el centro de la salida de humos 26 em superior, al borde de la estufa Peso 135 kg Material Acero : Leña, briquetas y pellet @6 mm, max largo 40 Combustible mm. bellet calldod EN pus Al. ° Longitud méxima de la leña 39 cm Estufa de convecciôn / Entrada de aire primaria, secundaria y terciaria Ÿ Sistema de cristales limpios / Cajôn para ceniza / Encendedor cerémico Ÿ Rendimiento 81% madera/ 87% pellet Elindice de eficiencia energética 119,6 La clase de eficiencia energética A+ Tiro de la chimenea Segün norma EN13240: es necesario un tiro constante de 12 PA — para mâs informaciôn consultar punto 4.1. Cantidad de combustible mâxima por hora:

- Pellet Aprox. 3,1 kg - Rendimiento del tornillo sin fin pellet por hora Aprox. 1,5 kg Superficie de calor en viviendas con: - Buen aislamiento 150 m2 - Aislamiento medio 100 m? - Mal aislamiento 60 m2 Alimentaciôn eléctrica 230V / 50Hz Capacidad deposito Pellet Aprox. 15 kg

1.4 Transporte hasta su hogar

Durante el transporte de su estufa Aduro H2 a casa, por favor asegurese que la estufa viaja en posicién vertical. El embalaje tiene que deshecharse respetando las normativa vigente.

2. Instalaciôn de la Aduro H2

Puede instalar la Aduro H2 usted mismo, aunque recomendamos que la estufa sea instalada por un técnico certificado. Es importante tener en cuenta que al instalar la estufa hay que cumplir todos los decretos y normas locales, incluidas las normas nacionales y europeas. Durante la instalaciôn hay que confirmer que las placas de vermiculita y que deflector de acero estän colocados correctamente. Para mâs informaciôn puede consultar a su distribuidor. Recuerde, es su responsabilidad que la instalaciôn de su estufa cumpla con la normativa. No se puede poner en marcha la estufa Aduro H2 sin la autorizaciôn de un técnico autorizado.

2.1 Colocaciôén de la estufa hibrida/ distancias de seguridad

La Aduro H2 tiene que instalarse en una posiciôn correcta. La instalaciôn tiene que cumplir con todas las normativas vigentes. Hay que respetar las distancias de seguridad sélo si la estufa Aduro H2 se va a instalar cerca de materiales inflamables: Distancia a materiales inflamables (ver ilustraciôn de debajo) Detrés de la estufa A los lados A los muebles 15cm 45 cm 87,5 cm

• with insulated pipe Hay que dejar 8 cm de distancia a la pared para facilitar el acceso en caso de asistencia técnica y para aportar ms aire para la combustion. La instalaciôn tiene que estar preparada para desmontar la chimenea y girar la estufa durante el mantenimiento anual o en caso de inspecciôn. Antes de colocar la estufa de leña sobre un material inflamable, como por ejemplo madera o moqueta, es necesario colocar una base ignifuga. El tamaño de esta base depende de las dimensiones de la estufa y debe cubrir, como minimo, 30 cm delante de la estufa y 15 cm a cada lado. La estufa Aduro H2 air tiene que estar instalada sobre un suelo con suficiente capacidad de carga. Si la construcciôn existente no cumple esta prerrogativa, hay que tomar medidas adecuadas para solucionarlo, como por ejemplo, usar placas de distribuciôn de carga.

La Aduro H2 viene de fébrica con la salida de humos superior. Para instalar una salida de humos trasera, hay que cambiar las salida de humos de posicién y sacar la salida trasera por el orificio precortado de la placa trasera. El embellecedor para tapar la salida superior esté en el cajôn de las cenizas. Recomendamos colocara una junta fina entre la salida de humos de la estufa y el tubo de la chimenea. Todas las estufas Aduro tienen una salida de humos de 150 mm. La Aduro H2 ha sido testada y aprobada para usarse con una chimenea no aislada de hasta 100 cm. Rogamos se asegure el cumplimiento de las normativas vigentes, incluidas las normativas CE relativas à tubos y las salidas de humos. Es obligatorio respetar las distancias de seguridad a materiales inflamables indicadas para los tubos y salidas de humos.

2.3 Conexiôn a una chimenea de obra

Si la estufa de leña se conecta à una chimenea empotrada, hay que utilizar la salida de humos trasera o la salida superior. Primero se toman las medidas, después se hace un orificio en la chimenea, se coloca el casquillo de pared y se cierra con argamasa. A continuaciôn se coloca la estufa de leña y se monta el tubo de humos. Hay que colocar una junta entre el tubo de humos y el casquillo de pared para cerrar la uniôn. El tubo de humos debe entrar entre en el casquillo, pero no debe bloquear el orificio de la chimenea (véase la ilustraciôn siguiente).

2.4 Entrada de aire externa

Todas las estufas de leña necesitan un aporte de aire LU | L = q constante para asegurar una combustiôn limpia y eficiente. A veces las nuevas construcciones son muy eficientes y limitan < el aporte de aire. Por eso la Aduro H2 viene equipada con il Lu una entrada de aire para conducir el aire de la calle — directamente a la cémara de combustién. Para usar esta = entrada de aire, hay que conectar un tubo desde el exterior a = la la parte inferior de la cémara de combustién. El aporte de L aire necesario para la combustiôn es de 25m3/h. Eltubo de conexién tiene un diâmetro externo de 78 mm, y \ ] ( necesita ir colocado dentro de una tuberia de 80 mm de diémetro. Si la entrada de aire externa mide més de 1 m, el diametro del tubo tiene que ser de 100 mm, y se tendré que usar una vélvula equivalente para la pared. En habitaciones calientes, el tubo de conexiôn tiene que ser aislado con 30 mm de lana de roca y protegerlo de la condensacién con pléstico anticondensaciôn. Es importante asegurar la estaqueidad entre el tubo y la pared (o el suelo) usando un material adecuado. Tiene a su disposiciôn el Aduro fresh air kit para instalar la entrada de aire externa.

2.5 La App de la Aduro Hybrid

Se puede controlar de 3 maneras la estufa Aduro H2:

1. Usando el panel de control de la estufa.

2. Cuando esté cerca de la estufa, conectändose a través de la app Aduro Hybrid con el modulo wifi de

la estufa Wi-Fi module “Aduro”.

3. Conectändose a través de la app Aduro Hybrid con la wifi del router de la vivienda y a través de la

Cloud de Aduro. Si la estufa est conectada a la Cloud, se podrä usar remotamente. La App Aduro Hybrid es gratuita y puede descargarse en App Store y Google Play. La App es compatible con las versiones OS a partir de 6 (iPhone 6 o versiones posteriores) y Android a partir de la version 5.1.

1. Enchufar la estufa (ver punto 2.6).

2. Descargar la App Aduro Hybrid 1 desde Google Play (Android) o App Store (Apple).

3. Seguir las indicaciones dadas por la App o nuestra web www.aduro.es/aduro-hybrid en el apartado

“Preguntas frecuentes” y “Conexiôn Wi-Fi”.

4. La App pediré el nümero de serie (5-6 nümeros) y la clave (10 nümeros) que encontraré en la

etiqueta situada en el interior de la puerta de abajo. Este es un ejemplo de etiqueta: Password: 3021470985

5. Ya tiene instalada la ültima version de la app.

6. Ya est conectado y puede operar con la estufa.

Utilidades de la App La App tiene varias utilidades: nivel de potencia, temperatura de la habitaciôn y programador. El programador permite programar los tiempos de encendido de la estufa durante la semana En la primera pantalla de la App se ve:

4. Nivel de CO (Sistema de seguridad que mide si hay humo por deträs de la estufa). Si la barra est4

verde, el nivel es correcto. Si la barra Ilega al color amarillo, la estufa cambia automäticamente a potencia 1. Si la barra Ilega al rojo, la estufa se apagaré automäticamente. El sensor de CO esté colocado en el depôsito de pellet para evitar que prevenir que la estufa se encienda cuando el tiro sea insuficiente. El sensor de CO puede verse afectado por los pellets. Algunos tipos de pellet tienen un alto nivel de CO, y pueden hacer que el sensor de alarma pasadas 24 horas tras rellenar el depôsito de pellets. Si salta la alarma, en este caso hay que habrir la Puerta del depésito de pellet hasta que el nivel de CO descienda.

2.5.1 Cômo conectar la estufa a Internet

Para conectar la estufa, necesita una conexién WiFi estable. Una señal débil o inestable afectaré al funcionamiento de la estufa.

Recomendamos instalar la estufa donde haya el mâximo de señal: 3 barras T 04 LA segün el icono. El teléfono/tablet tiene que estar conectado a la WiFi de la casa. Si tiene problemas para controlar la estufa a través del smartphone/tabler, puede que sea porque el mévil/tablet no cumple los requisitos minimos (ver punto 2.5). Si puede conectar la estufa al smartphone/router, pero no al WiFi de la casa, puede que sea porque el router es muy antiguo o porque la señal es muy débil. En este caso, es recomendable instalar un nuevo router y un amplificador de señal WiFi que debe ir colocado entre el router y la estufa. Puede que la Aduro H2 no pueda conectarse al WiFi si hay otros aparatos conectados. La estufa necesita gran parte de la señal. En nuestra web encontraré mäs informaciôn sobre como configurar e WiFi. Visite www.aduro.es/aduro-hybrid apartado “Preguntas frecuentes” y “Conexiéôn WiFi”.

2.6 Conexién eléctrica

La Aduro H2 dispone de un cable de aprox. 1.5 m y un enchufe europeo, la alimentaciôn es de 230V / 50Hz. El consumo eléctrico con la estufa en funcionamiento es de unos 33 watts.aprox. El cable no puede estar en contacto con superficies calientes o cortantes. IMPORTANTE: Comprobar con un polimetro la fase de la casa para que esté conectada a la fase de la placa.

2.7 Registre su estufa en la Cloud Aduro

Una vez que su estufa esté conectada al router WiFi, ya puede registrarla en nuestra cloud www.adurocloud.com. Si registra la estufa en la cloud, podré acceder a los datos de la estufa, como por ejemplo: gräficos, estadisticas, ajustes, etc. La informacién de la cloud también seré de gran ayuda para su instalador. Esté informaciôn seré de gran ayuda para su instalador y para nuestro servicio técnico para darle asistencia en caso de averia, o para realizar un servicio de mantenimiento totalmente adaptado a su estufa. En Aduro Customer Service encontraré toda la informaciôn necesaria para acceder a la cloud. También puede acceder a través de este link: here.

3. Encendido de la Aduro H2

La estufa puede encenderse usando pellets o manualmente usando leña. También se puede usar el pellet para encender los troncos. Informacién importante de seguridad e La estufa de leña se calienta mientras se utiliza, y por tanto hay que actuar con cuidado. ° No guarde nunca liquidos inflamables, como gasolina, cerca de la estufa. Y no utilice nunca este tipo de liquidos para encender el fuego. e No vacie nunca el cajôn para ceniza cuando la estufa de leña esté caliente. Tenga en cuenta que en el cajén puede haber brasas calientes hasta 24 horas después de que se haya apagado el fuego; por tanto, antes de vaciarlo, espere hasta estar seguro de que no hay brasas en el cajén. e Es importante que el fuego prenda lo antes posible. Cuando el fuego no se enciende râpido, los troncos se calientan y echan humo. Si hay una acumulacién de humos y gases en la estufa, puede producirse una explisiôn. e La puerta tiene que estar cerrada mientras la estufa de leña se utiliza; solo puede estar entreabierta los primeros minutos en los que se enciende la estufa con leña. e Si la estufa estâ en modo pellet, se detiene al abrir la puerta. e _Cuando recargue la estufa con leña, hay que abrir la entrada de aire primaria y asegurarse que los troncos prenden en unos 2 o 3 minutos. Si la leña no se enciende, añada pastillas de encendido y encienda la estufa manualmente. + En caso de que se incendie la chimenea, cierre todas las ventilaciones de la estufa y Ilame a los bomberos.

3.1 Entradas de aire

La estufa esté equipada con una entrada de aire bajo la puerta que sirve para regular el aire de la combustiéôn: entrada de aire primaria, secundaria y terciaria. La entrada de aire primaria sirve para iniciar el fuego, la secundaria sirve para regular la potencia y la terciaria garantiza que los gases de la combustiôn se que queman correctamente. Las entradas secundaria y terciaria tienen su usan para regular la estufa cuando est en funcionamiento. Cuando la estufa se usa en modo pellet, recomendamos cerrar completamente la entrada de aire. La entrada de aire permite ajustar la combustiôn al tiro de la chimenea y a la necesidad de calor en la vivienda. Cuanto ms tire hacia usted de la entrada de aire, mâs aire aportaré a combustién y mâs

aumentarän las Ilamas. En la siguiente ilustracién mostramos la maneta con las distintas entradas de aire. Para saber que entrada de aire estamos usando, hay que tomar como referencia el cuerpo de la estufa. Utilizaciôn de las entradas de aire en modo leña: 1: Totalmente abierta: las tres entradas de aire abiertas. Hay que usar la llave Aduro para mantener esta posicién. Hay que colocar la lave Aduro en los dos agujeros. 2: Entrada de aire primaria cerrada, entrada secundaria totalmente abierta y entrada terciaria abierta. 3: Entrada de aire primaria cerrada, entrada secundaria à media potencia y entrada terciaria abierta. 4: Entrada de aire primaria cerrada, entrada secundaria cerrada y entrada terciaria abierta. 5: Todas las entradas de aire cerradas (Sélo para modo pellet).

3.1.1 Entrada de aire secundaria

En circunstancias normales, la estufa funcionar correctamente con la entrada de aire secundaria abierta entre un 60% y un 100%. No cierre la entrada de aire secundaria hasta que las Ilamas se hagan apagado. Siempre tiene que haber llamas claras para que haya una combustiôn limpia y eficiente. Si la entrada de aire secundaria esti muy baja, tendremos una combustiôn menos eficiente y con mâs emisiones contaminantes Para usar la estufa a la minima potencia — alrededor de unos 3 KW — hay que cerrar la entrada secundaria casi completamente pasados unos 45 minutos desde que se añadié un nuevo tronco al fuego. Pasado este tiempo las Ilamas no son mâs débiles y la estufa puede quemar fâcilmente los gases usando la entrada de aire terciaria, situada en el fondo de la cémara de combustién.

3.1.2 Entrada de aire primaria

Alintroducir nueva leña, debe abrirse la toma de aire primaria que hay en la parte inferior de la puerta, hasta que el fuego haya prendido bien. Para aprovechar al méximo el combustible, puede esperar a introducir mâs leña, cuando las brasas se hayan reducido. Para que los leños prendan de nuevo sélo necesitaré abrir la toma de aire primaria durante 2 minutos. Para evitar que la ceniza salga de la cémara de combustiôn al abrir la puerta, recomendamos abrir la entrada de aire primaria 1 minuto antes de abrir la puerta. Es una manera de aumentar el tiro y reducir el riesgo de que la ceniza caiga al suelo. Si pone la estufa demasiado fuerte y se consumen mäs de unos 3,1 kg de leña por hora, existe el riesgo de que la pintura de la estufa se manche y se despegue. Puede lacar la estufa posteriormente, pero este desperfecto no est cubierto por la garantia del fabricante. La garantia tampoco cubre otros daños que la estufa sufra, por haber sobrecalentado la estufa.

El Sistema patentado Aduro-Tronic es un sistema de arraque manual que funciona sin electricidad y regula automäticamente la combustiôn. Sélo hay que poner leña seca en la estufa y activar este sistema de control. El Aduro-Tronic se encarga el resto, permtiendo disfurtar de las Ilamas, con una combustién eficiente y ahorrando hasta un 40 % de leña. Para més informacién visite www.aduro.es.

3.2.1 Cômo utilizar el Aduro-tronic

Cuando se enciende la estufa en modo leña La primera vez que encienda la estufa necesitaré abrir la entrada de aire primaria para que prenda la leña. Por eso, recomendamos f bloquear la toma de aire primaria para que permanezca abierta. Para | hacerlo, tire de la toma de aire primaria hasta el final y a | continuaciôn fijela con la lave Aduro (véase ilustraciôn). Cuando la | | estufa esté caliente o haya una base de brasas en la câmara de combustiôn, puede poner el Aduro-tronic en posicién automätica (es decir, retire la llave Aduro). Otra opciôn, es dejar la puerta entreabierta durante los primeros minutos de la fase de encendido (sin llave). Al recargar leña Cada vez que se introduce leña nueva en la estufa, hay que añadir la medida precisa de aire primario durante los primeros minutos. Es importante no añadir aire primario durante demasiado tiempo, para garantizar una combustién 6ptima. El Aduro-tronic se ocupa de cerrar el aire primario en el momento adecuado. Para activar el sistema automätico, abra la toma de aire cada vez que introduzca leña. El sistema automätico Aduro-tronic cerraré la toma gradualmente en el tiempo programado. Regulaciôn del sistema automätico Aduro-tronic El Aduro-Tronic viene programado de fébrica para cerrarse en unos 6 minutos. Este es el tiempo usado en los test realizados en el Danish Technological Institute para encender una estufa conectada à una chimenea standar con troncos de talla media (aprox. 30 cm de largo y 10x10 cm ancho) y con una humedad de la leña del 18%. En cada instalaciôn, estas circunstancias pueden variar, por lo que recomendamos ajustar el Aduro-Tronic a las necesidades de la instalacién. Su puede alargar el aporte de aire de la entrada primaria (p.e. con un tiro mâs débil, troncos mâs grandes o intervalos mâs largos de recarga), para ello hay que ajustar el Aduro-Tronic girando el tornillo frontal con una llave allen pequeña. Si gira el tornillo a la derecha, eltiempo de cierre se incrementa, y si gira el tornillo a la izquierda, el tiempo se reduce.

El deflector de acero puede descolgarse durante el transporte. Hay que confirmar que el deflector de acero esté bien colocado antes de instalar la estufa. El deflector de acero puede estar sujeto con ganchos o atornillado dependiendo de la estufa. Un deflector bien colocado garantiza una buena combustiôn y evita la acumulaciôn de hollin en el cristal. Para usar la Aduro H2 en modo leña, la estufa tiene una maneta (ver ilustracién de debajo) para cerrar el modo pellet manualmente. La estufa no funciona en modo pellet si esta maneta esté cerrada. Es maneta se usa para cerrar el aire que entra para la combustién del pellet y asi conseguir una combustién mâs eficiente en leña. En cualquier caso, si va à usar la estufa en modo pellet y leña, recomendamos que deje esta maneta siempre abierta (tirar de la maneta hacia el exterior). |

3.3.1 El primer encendido de la estufa

La primera vez que se encienda un fuego en la estufa hibirida, hay que usar leña (1 kg de leña aprox.) y dejar la puerta ligeramente abierta. En el primer encendido las juntas de la puerta se funden y pueden pegarse al cuerpo de la estufa. Las primeras veces que utilice la estufa puede generar humo y malos olores; esto es perfectamente normal. Ocurre porque la pintura, resistente al calor, se esté endureciendo. Por tanto, durante este periodo asegürese de que haya suficiente ventilacién. Es importante encender la estufa de leña con cuidado las primeras 2-3 veces, ya que puede dilatarse lentamente. También debe tener en cuenta que cuando se calienta y se enfria, la estufa puede emitir unos ruidos que suenan como un "clic", es un sonido parecido a cuando echamos agua hirviendo a un fregadero metälico. Esto se debe a las grandes diferencias de temperatura a las que se expone el material.

3.3.2 Encender la estufa manualmente con leña

El encendido es muy importante para iniciar la combustiôn répida y efectiva.

1. Tire totalmente de la maneta de debajo de la puerta para abrir las entradas de aire primaria,

secundaria y terciaria.

2. Coloque un tronco horizontalmente en la cémara de combustiôn y coloque dos pastillas de

encendido al lado del tronco. Encienda las pastillas y coloque râpidamente otro tronco cerca de la lama, coloque después un par de leños mâs atravesados por encima. Las pastillas de encendido deben recibir suficiente aire. Los leños deben estar cerca unos de otros y "calentarse" entre ellos.

3. Deje la puerta entreabierta, con una rendija de 1 cm aproximadamente, hasta que el cristal se

caliente tanto que ya no pueda tocarlo, a continuaciôn cierre la puerta. Cuando vea claramente llamas y el fuego haya prendido, cierre la toma de aire primaria que hay en la parte inferior de la puerta. Cuando se utiliza la estufa, la maneta se calienta. Por tanto, péngase guantes para manejar la estufa.

Coloque el alimentador de pellet en el depésito de la estufa y añada el pellet. El pellet tiene que ir coloncandose en el depôsito con un atizador para garantizar que el déposito se Ilena completamente (aprox. 15 kg de pellet). En el primer encendido hay que asegurarse que el tornillo sin fin estä Ileno de pellet: Abrir la puerta de la cémara de combustiôn y retirar el quemador de fundicién (el cono de fundicién con el logo de Aduro) para ver el alimentador de pellet. Cerrar la puerta de la cémara de combustién. Manterner presionado el botôn del tornillo sin fin para que los tornillos ee > comiencen a girar. ( el botôén OFF tiene que estar amarillo). El tornillo sinfin tarda en Ilenarse unos 12 minutos. Hay que dejar de presionar el EN botôn del tornillo sin fin, cuando el pellet est a 2 cm de la boca de salida del alimentador de pellet. Colocar de nuevo el quemador de fundicién en la posiciôn original y cerrar la puerta. En el punto 5 explicamos las distintas señales de alarma. Quemador de pellet

3.3.4 Encender el fuego con pellets

Presionar el botén ON/OFF hasta que la luz verde del ON permanezca fija. El fuego se enciende autométicamente en modo pellet. En la primera fase del encendido, la cémara de combustién se Ilena de humo hasta que aparecen las primeras llamas. El tiempo aproximado de arranque es de unos 6 minutos. La estufa funciona normalmente, pasados unos 15-20 minutos. Cuando la temperatura del humo alcanza los 90 grados, la estufa pasa de “modo calentamiento” a “modo normal” y ya puede empezar ajustar la temperatura. Hay 3 niveles de potencia, para cambiar de un nivel a otro se puede usar al App o el botén de la estufa con el logo del tornillo sinffn que est debajo del botén ON/OFF. + __ Nivel 3 (100 % rendimiento): ‘El botôn ON’ la luz verde se ilumina constantemente. + __ Nivel 2 (50 % rendimiento): ‘El botôén ON’ la luz verde parpadea répidamente. + __ Nivel 1 (10 % rendimiento): ‘El botôn ON’ la luz verde parpadea despacio. Para detener la estufa en modo pellet, presione el botén ON/OFF de la estufa o use la App. La estufa puede funcionar en modo pellet hasta 24 horas en nivel 1 con el depôsito lleno, hasta 12 horas en nivel 2 y hasta 8 horas en nivel 3. La estufa puede funcionar dia y noche si tiene suficiente pellet en el depésito.

3.3.5 Encender la estufa con leña y pellet al mismo tiempo

Primer encendido Colocar leña seca en la cémara de combustién, en este caso no se necesitan pastillas de encendido. Después, hay que realizar el encedido con pellet como se indica en le punto 3.3.2. Recomendamos inciar el encendido con la entrada de aire cerrada hasta que se encienda el fuego en el quemador de pellet. Una vez que el pellet esté encendido, puede puede abrir la entrada de aire como se indica en el punto 3.3.1 para facilitar la combustién. Cuando los troncos estén encendidos la temperature de la cémara de combustiôn sube a 2802 C y el modo pellet se detiene automäticamente. La estufa funcionando en modo pellet Cuando la estufa est en modo pellet, se puede añadir leña en cualquier momento. Sélo hay que recordar que para recargar la estufa con leña, la Puerta no puede estar abierta mâs de 3 minutos.Cuando se abre la Puerta la alimentacién de pellet se detiene y la señal de ALARM se pondra de color rojo. Posar el tronco el la cémara de combustiôn y respete la señal de carga mâxima (MAX Load). Cierre la Puerta de nuevo. La estufa va à continuar en modo pellet y va a encender los troncos. Cuando la temperatura del humo alcance los 2802 C, la alimentaciôn de pellet se detendr automäticamente y pasarä a modo estufa de leña. Puede ocurrir que la estufa supere los 300 grados en potencia 3. Si esto sucede, la estufa se detendré en modo pellet y pasarä a modo leña. Para evitar que la estufa se pare en modo pellet, hay que reducir el aporte de pellet en potencia 3. Para realizar esta modificaciôn hay que ir a ajustes y regular el “tornillo sin fin”. Si se enciende la estufa con la App en “modo temperatura”, añade leña y quiere que la estufa pase a modo pellet en cuanto se consuma la leña, sélo hay que mantener la estufa en espera presionando el botén de encendido (ver ilustraciéôn). La estufa permaneceré en (O) espera y se encenderé en modo pellet cuando la temperatura del humo baje de 100 grados. Siempre que use la estufa en modo “temperatura” de la habitacién, la estufa hibrida se encenderé autométicamente en modo pellet en cuanto la temperatura del humo baje de los 100 grados. Start IMPORTANTE! Si la Puerta permanece abierta mâs de 3 minutos, la combustiôn de pellet se detendré automäticamente. Para inciar de nuevo la estufa en modo pellet habrâ que presionar el botôn ON/OFF. La estufa ha pasado a modo leña y no se ha apagado el modo pellet, comenzar de nuevo a quemar pellet cuando la temperature baje a 1002C. En este caso aparecerä una luz verde intermitente en ON; esto significa que la estufa va a ponerse en funcionamiento pero que estâ esperando a que la temperature baje a 100°C. Para apagar la estufa en modo pellet, hay que presionar el botén ON/OFF. Si se abre la Puerta cuando la estufa esté aün en funcionamiento, aparecera una luz roja en ALARM. Si Cierra la Puerta antes de 3 minutos, la estufa se cambiaré automäticamente a modo ON (encendido).

3.4 ; Como usar mi Aduro H2?

La estufa est pensada para una combustiôn intermitente. Esto significa que el combustible debe quedar reducido a brasas antes de echar un nuevo tronco. Para conseguir la mejor combustién, regule el grado de calor con el combustible. Si los trozos de leña son pequeños, la combustién es ms intensa que con trozos mâs grandes, porque la superficie es ms grande,

y se emite mâs gas. Ademäs, también es importante la cantidad de leña que hay en la cémara de combustiôn. La temperatura 6ptima se consigue añadiendo 2 troncos. Si quiere alcanzar mâs temperatura, puede añadir ms troncos. La temperatura nominal se alcanza quemando 1,5 kg de leña por hora, distribuidos en 3 troncos de unos 21 cm cada uno. Hay ocasiones en las que es complicado encender el fuego o la llama se apaga al poco tiempo. Las causas mäs habituales son las siguientes: + La leña esta demasiado hümeda. La hümedad de la leña tiene que ser del 18% como méximo. ° Hay un problema de tiro. e La salida de humo exterior esté obstruida por hollin o residuos. Esto puede suceder tras el deshollinado. Revisar la salida de humos. + __Esté usando poca leña. Al usar poca leña las brasas no estän lo suficientemente calientes para encender un tronco nuevo.

3.5 Combustibles recomendados

3.5.1 Madera y briquetas

Recomendamos utilizar leña dura y troceada, que se haya guardado al menos 1 año bajo techo al aire libre. La leña que se guarda en interiores tiene tendencia a estar demasiado seca y al usarla se consume demasiado deprisa. Recomendamos cortar el érbol para leña durante el invierno, en invierno la humedad del érbol se almacena principalmente en las raices. Para lograr una igniciôn éptima, la humedad de la leña no debe superar el 18 %, lo que corresponde aproximadamente, a un año de almacenamiento al aire libre bajo techo. La humedad de la leña se puede calcular mediante un medidor de humedad. Otro método consiste en untar un extremo del tronco con jabôn y soplar en el otro extremo:; si la madera estä suficientemente seca, aparecerän burbujas. La leña se corta en troncos con un diémetro de 10 cm y una longitud mâxima de 39 cm. Usar el combustible adecuado asegura una combustién éptima y eficiente. AI mismo tiempo, un correcto encendido reduce la emisién de contaminantes y el riesgo de incendio en la chimenea. Un combustible en buen estado es esencial para un uso correcto. Esté seguro de usar leña seca. Si usa leña hümeda, la mayor parte del calor se usaré para evaporar el agua, y ésta energia desapareceré por la chimenea. Si se utiliza leña demasiado hümeda, la eficiencia de la estufa se reduce significativamente, mientras que la emisién de particulas aumenta. Usar leña hümedo es mâs caro y aumenta la emisién de contaminantes. Est4 prohibido quemar madera lacada, impregnada, lâminas, papel u otros residuos: la combustién de estos materiales daña el medio ambiente, la estufa y su salud. Tampoco pueden utilizarse combustibles fésiles. El quemador de fundiciôn no puede cuando la estufa esté en funcionamiento (esto no aplica cuando se realiza una limpieza râpida del quemador para retirar las cenizas acumuladas). No usar nunca leña con clavos o cualquier otro objeto duro que pueda dañar los tornillos sin fin. No hay que colocar nunca pellet en la câmara de combustiôn. El aporte de pellet tiene que venir del depésito de pellet.

Sélo se pueden usar pellet de 6 mm con una longitude mâxima de 40 mm — Calidad ENplus A1. Es necesario usar pellets de buena calidad, recomendamos especialmente el pellet de tonalidades ms claras.

La calidad del pellet tiene una influencia directa con el nivel de ruido, el rendimiento y la limpieza y mantenimiento de la estufa. Para mâs informaciôn visite www.aduro.es/aduro-hybrid en "pellet”.

Para una combustiôn éptima es necesario tener un tiro constante de entre 10-14 Pascal (Pa). El tiro se tiene que medir en el tubo que esté justo encima de la estufa (el que conecta con la salida de humos). Cuando las condiciones son éptimas, el tiro natural (sin extractor de humos) es de entre 18-25 Pa. Hay muchos factores que afectan al tiro: la temperatura exterior, la fuerza del viento y los edificios cercanos. No hay requisitos con respecto a la altura de la chimenea, pero la chimenea tiene que ser lo suficientemente alta para garantizar un buen tiro. Si la chimenea no da el tiro recomendado, el humo saldré por la estufa cuando la encienda. Datos para calcular el tipo de chimenea Madera Temperatura del humo calculada à [20°C] 273 Tiro de la chimenea durante la prueba [mbar][P a] 0,13/13 Fluido de masa del humo [g/s] 5,7

4.1 Mal tiro en la chimenea

El poco tiro puede estar causado por una obstrucciôn de la chimenea. Por favor, revise la chimenea y confirme que no hay ningün érbol o edificio cerca que pueda ejercer un efecto pantalla sobre su instalaciôn, bloqueando el tiro. Si la chimenea es muy corta, tiene fugas o no esté aislada, probablemente tendrâ problemas con el tiro draft (consulte a un técnico para que le asesore). El tiro tiene que ser suficiente durante la fase de encendido cuando la estufa y la chimenea estän frias, para garantizar combustiôn limpia y prevenir fugas de humo. El tiro tiene que ser de unos 5 Pa antes del encendido. Una vez que la estufa esté funcionanado, es importante que la chimenea tenga un tiro constante de entre 18-25 Pa (medidos 1 hora después del encendido) cuando la estufa y la chimenea estän calientes. Un tiro de entre 18-25 Pa cuando la estufa est caliente es esencial para conseguir una combustiôn éptima. Recomendamos medir el tiro cuando la chimenea esté fria y cuando esté caliente, tras 1 hora de funcionamiento. Normalmente, el tiro de la chimenea puede variar, especialmente cuando la chimenea esté fria. Por eso, el mejor indicador es medir el tiro cuando la chimenea esté caliente. Si el instalador estima que el tiro es insuficiente, puede tener al encender la estufa. En este caso recomendamos usar troncos mâs pequeños, astillas y 1 6 2 pastillas de encendido para calentar la chimenea. La chimenea no tendrä un tiro éptimo hasta que no esté caliente. Cuando en la câmara de combustiôn sélo queden brasas, añada 2 6 3 troncos de leña seca. Si la estufa no consigue arrancar en modo pellet y aparece la alarma “failed ignition/error de encedido”, es porque no hay tiro suficiente en la fase de encendido. En este caso, puede resetear la alarma e intentarlo de

nuevo. Si la estufa sigue sin encenderse, puede calentar la chimenea manualmente con cerillas o astillas con se indica anteriormente y reiniciar en modo pellet de nuevo. Si aün asi es imposible tener un tiro natural suficiente en la chimenea, recomendamos instalar un optimizador de tiro, como por ejemplo, el Aduro DraftO ptimizer.

Si sale humo de la estufa o en los primeros tramos de la chimenea, puede deberse a las condiciones climatolégicas externas. El viento o las bajas temperaturas pueden taponar la chimenea, a veces se puede tener problemas de tiro si una chimenea que Ileva tiempo sin usarse. Si la chimenea esté fria puede provocar que el humo salga por la estufa en la fase de encendido. La câmara de combustiôn se Ilenarä de humo mâs de lo normal, llegando incluso a salir de la estufa. En estos casos remendamos usar un par de troncos pequeños o astillas para calentar la chimenea antes de usar la estufa en modo pellet.

4.3 El tiro durante la combustiôn con pellet

La combustiôn del pellet es muy sensible al tiro de la chimenea. En caso necesario, se tendré que reducir el tiro con un regulador de tiro o aumentarlo usando un extractor, como por ejemplo el Aduro DraftO ptimizer. El Aduro DraftO ptimizer se puede conectar directamente a la Aduro H2 para controlar y garantizar un tiro 6ptimo. Para mâs informaciôn visite nuestra web: www.adurofire.es. La estufa hibrida Aduro viene parametrizada de fâbrica con una velocidad estândar del tornillo sin fin y del ventilador. En ocasiones hay que ajustar estos parémetros a las caracteristicas de la instalaciôn teniendo en cuenta el tipo de chimenea, la temperature del humo, el exterior de la vivienda….etc. Para mâs informaciôn sobre las funciones de la App, la calibraciôn y otras frecuentes, visite nuestra web www.adurofire.es. A continuaciôn 3 tipos de combustion del pellet dependiendo del tipo tiro: Combustién éptima

Tiro demasiado fuerte: la Ilama genera muchas ascuas. Tiro muy débil: Ilama pequeña y acumulaciôn de pellet. En ocasiones se puede compensar el tiro inadecuado regulando la velocidad del ventilador de la estufa. Este ajuste se puede realizar a través del menû de ajustes de la estufa. 5, Control de la Aduro H2 La Aduro H?2 tiene las siguientes señales de ALARMA que indican que la estufa tiene que dejar de funcionar en modo pellet inmediatamente: + SMOKE SENSOR: Sensor de humo. + SHAFT SENSOR: Problema en el tornillo sin fin. + TERMO: Tomnillo sin fin demasiado caliente. + DOOR CONTACT: Puerta abierta. ° _PELLET DAMPER: Entrada de aire de pellet cerrada. e __EXIT: Problema de salida de pellet por el tornillo sin fin externo.

+ __ FUEL: Temperatura del humo muy baja tras mâs de 1 hora funcionando ; Falta de pellet? + __LIGHTING: No se alcanza la temperatura del humo deseada tras intentar encender el fuego 2 veces. + CO:CO (Monoxido de carbono) Nivel demasiado alto. En estos casos la ALARMA apareceré en rojo. Cuando se solucione el problema, hay que inciar la estufa pulsando el botén ON/OFF 2 veces. Keyboarü / Con | Screen cable / Service CO rever: stack cable - 6nD (| redcable-ve | /| von catte 18 Damper cantact: Brown cable -| Black cable - [7 Door contact: Brun colle | Black cable - 16 Ground - PE Shak temp. u Red cable = 1 White cable = 15 {Optianallmoke temp. secondary: Red cable | White cable = 13 Pour. Green/Yellow cable PE | Blue cable -N Braun cable -L Smeke tema. primary: White cable 1 White cable = 12 Room temp. External auger: Blower. Internel auger: lenition: Red coble -1 Greer/Yellon cable-PE || Sluecabe-N || Green/ellowcable-PE || Bluecable-n Wie cable - 2 Blue cable - N Braun cable 12 || Blue cble-N Braun cable — LA Brown cable - LL Brown cable — La Las mejoras incluidas en los teléfonos y tablets ofrecen nuevas posibilidades que requiren actualizar nuestra App. Durante los 5 primeros años a partir de la fecha de compra, tendré acceso gratuito a estas actualizaciones. Pasado este tiempo, dichas actualizaciones podrän ser de pago.

6. Mantenimiento de la estufa

Las tareas de mantenimiento y limpieza de la Aduro H2 deben realizarse con la estufa fria y desenchufada.

6.1 Mantenimiento diario — en modo pellet

Cuando se añade pellet, hay que cepillar la base metélica del quemador de pellet y limpiar las cenizas. Abrir la Puerta de la câmara de combustién y levantar el quemador de pellets (el cono de hierro fundido con el

logo de Aduro). Cepillar las cenizas a través de la rejilla de la cémara de combustién. Hay que tener cuidado de no empujar las cenizas por el tornillo sin fin. Colocar de nuevo el quemador de pellet. Vaciar la el cajôn de las cenizas cuando sea necesario. Quemador de fundi

Recomendamos 2 tipos de mantenimiento semanal: Una limpieza répida con la estufa en funcionamiento {no puede durar mâs de 3 minutos, porque si no la estufa de aparia) y una limpieza mâs profunda con la estufa en frio. Recomendamos realizar la limpieza râpida 2 veces al dia y la limpieza profunda cada 4 dias. En la limpieza râpida, sélo hay que retirar las cenizas acumuladas debajo del quemador de fundicién. Para hacer esta limpieza hay que Ilevar guantes. Retirar el quemador de fundicién con unas pinzas y retirar las cenizas con un cepillo. Tras limpiar la zona, colocar de nuevo el quemador de fundicién. Para la limpieza profunda, hay que retirar la vermiculita de la cémara de combustiôn y aspirar el tubo del tornillo sin fin y la cémara de combustién.

6.2 Mantenimiento de la estufa

Cenizas Vacie el cajén para ceniza antes de que se Ilene del todo. Deje siempre una capa de ceniza en el fondo de la estufa, ya que aisla la cémara de combustiôn y facilita el encendido. Retirar el quemador de fundiciôn y limpiar las cenizas del tornillo sin fin con una aspiradora. Para limpiar ms fâcilmente la cavidad del tornillo sin fin, coloque un anillo de papel en la entrada para que el tubo de la aspiradora se mantenga fijo. Ya se pueden aspirar las cenizas. Cristal La leña hümeda, el tiro insuficiente y el uso inadecuado de la estufa, pueden dejar manchas de hollin en el cristal. Estas manchas se limpian fâcilmente usando un trapo hümedo impregnado en cenizas. Se pueden usar otros limpiadores, como por ejemplo las esponjas Aduro Easy Clean. Estas esponjas limpian en seco el cristal sin arañar el cristal y pueden usar varias veces. Forma parte de la instalaciôn confirmar que los tornillos del cristal estän bien apretados y que las juntas estän bien colocadas. Depésito de pellet Queme todos los pellets y cepille la zona del quemador.

6.3 Mantenimiento — Tras 500 horas de uso

Si la estufa est instalada en una zona con polvo, ser necesario limpiar el ventilador. Hay que limpiar tambien las cenizas de la cémara de combustién, por ejemplo usardo un rascador. Limpiar la ceniza del conducto de la bujfa de encendido. Este conducto esté situado a la derecha del alimentador de pellet, bajo el quemador de fundicién. Para limpiar el conducto puede usar un destornillador pequeño. Para mâs informaciôn visite nuestra web: www.aduro.es.

6.4 Mantenimiento anual

El mantenimiento anual tiene que ser realizado por un técnico autorizado. P or favor contacto con su tecnico Aduro GO més cercano.

6.5 Other maintenance

J'untas Con el tiempo las juntas de la puerta y del cristal se pueden desgastar. Recomendamos revisar periodicamente el estado de las juntas. Hay que cambiar las juntas en caso de que estén dañadas. Cämara de combustiôn The fireproof tiles in the combustion chamber eventually wear out and should be replaced when the cracks are more than 0,5 cm. The durability of the tiles depends on how often and how intensively the stove is used. You can change the tiles yourself. They are available as a ready-to-use set. For further information, go to www.aduroshop.com. Limpieza de la Aduro H2 La superficie de la estufa esté pintada con una pintura Senotherm@® resistente al calor, que solo necesita se aspirada usando un cepillo suave o que le quite el polvo con un paño seco. No utilice productos abrasivos ni otros disolventes, ya que eliminarfan la pintura. No limpie la estufa Hibrida con agua. La estufa se 6xida si entra en contacto con la humedad. Elinterior y el tubo de humos de la Aduro H2 se pueden limpiar a través de la puerta o mediante el orificio de limpieza del tubo. Para facilitar el deshollinado retire el deflector metälico. Para acceder fâcilmente a la parte superior de la estufa y del tubo, desmonte la plancha metälica. Recomendamos puede retirar el tubo de humos una vez al año como minimo para limpiarlo. El interior de la estufa y el tubo de humos deben limpiarse todos los años, o cuando sea necesario, segün la frecuencia con que se utilice la estufa de leña. Para realizar este trabajo puede ponerse en contacto con su instalador local o con su punto de venta Aduro GO. Reparaciôn de la superficie Las estufas Aduro estän pintadas con pintura térmica que resiste hasta 5002C. Si la superficie de la estufa tiene arañazos o esté dañada, se puede reparar fâcilmente usando este tipo de pintura. Esta reparaciôn es sencilla y no requiere intervenciôn técnica. La pintura negro metälico est disponible en su distribuidor habitual o en www.aduroshop.com. Piezas de recambio y modificaciones no autorizadas Utilice Unicamente piezas de recambio originales. Encontraré mâs informacién en www.aduroshop.com. Se prohibe realizar modificaciones no autorizadas a la estufa, ya que dejaria de cumplir las especificaciones homologadas.

Segün la ley danesa de proteccién del consumidor, dispone de 2 años de garantia a contar desde la fecha de compra de la Aduro H1. El recibo de compra sirve de justificante. Todas las estufas de pellets requieren un ajuste constante de los pardmetros para optimizar la combustion sacar el mâximo rendimiento de la estufa. Aduro AS y sus puntos de venta autorizados pueden monitorizar y ajustar su estufa a través de Internet. Este servicio solo est4 disponible si su estufa esté conectada a la wifi de la casa. Aduro AS no tratarà las reclamaciones relacionadas con el funcionamiento y combustion de su equipo, si la estufa no esté conectada a Internet. Si la estufa no se conecta a Internet correctamente, puede que se deba a una pérdida de conexién de la Wi- Fi doméstica, problemas con el router o la necesidad de hacer ajustes en el teléfono. Puede encontrar més informaciôn sobre la conexiôn Wi-Fi en adurofire.com. No es responsabilidad de Aduro AS de que la Vivienda no tenga una conexiôn a Internet correcta. Tiene a su disposiciôn un servicio de instalaciôn y puesta en marcha a través de nuestros puntos de venta autorizados. Casos no cubiertos por la garantia: + __Daños causados por una instalaciôn incorrecta o un mal uso de la estufa, como por ejemplo, sobrecalentamiento o un mantenimiento inadecuado. e _ Piezas de repuesto (cristales, juntas, vermiculite, asas, carriles, pintura, bujfa de encendido, sensores, interruptores y rejilla de fundiciôn) Estas piezas de deterioran con el uso y su cambio forma parte del mantenimiento habitual del equipo. Puede aquirir todas las piezas de repuesto en webshop www.aduroshop.com. + __Tampoco estän cubiertos los daños causados por: sobrecarga eléctrica, Condensaciôn de chimenea, problemas de tiro de la chimenea o falta de mantenimiento. e La mano de obra para realizar las reparaciones cubiertas por garantia. ° __Gastos de transporte para realizar las reparaciones cubiertas por garantia. ° Los daños causados a la estufa por causas externas o daños causados por otros objetos.