H2 - Poêle Hybride ADURO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil H2 ADURO au format PDF.

Page 1
Assistant notice
Powered by ChatGPT
En attente de votre message
Informations produit

Marque: ADURO

Modèle: H2

Catégorie: Poêle Hybride

Type de produit Chauffage d'appoint à infrarouge
Caractéristiques techniques principales Technologie infrarouge, chauffage rapide, silencieux
Alimentation électrique 230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives 60 cm x 20 cm x 10 cm
Poids 3 kg
Compatibilités Convient pour les espaces jusqu'à 30 m²
Type de batterie Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension 230 V
Puissance 1500 W
Fonctions principales Chauffage rapide, réglage de la température, télécommande
Entretien et nettoyage Nettoyage avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité Disponibilité de pièces détachées, manuel de réparation inclus
Sécurité Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Informations générales utiles Idéal pour un usage domestique, facile à transporter

FOIRE AUX QUESTIONS - H2 ADURO

Comment puis-je charger mon ADURO H2 ?
Pour charger votre ADURO H2, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur une source d'alimentation compatible. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant le chargement pour une charge optimale.
Que dois-je faire si mon ADURO H2 ne s'allume pas ?
Vérifiez d'abord que l'appareil est bien chargé. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser en appuyant longuement sur le bouton d'alimentation pendant 10 secondes.
Comment réinitialiser mon ADURO H2 ?
Pour réinitialiser votre ADURO H2, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne et se rallume automatiquement.
Mon ADURO H2 ne se connecte pas à mon smartphone. Que faire ?
Assurez-vous que le Bluetooth de votre smartphone est activé et que l'ADURO H2 est en mode de couplage. Si le problème persiste, essayez de redémarrer les deux appareils.
Comment nettoyer mon ADURO H2 ?
Pour nettoyer votre ADURO H2, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques abrasifs et ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
Quelle est la durée de vie de la batterie de l'ADURO H2 ?
La durée de vie de la batterie de l'ADURO H2 est d'environ 10 heures d'utilisation continue, selon les conditions d'utilisation.
Que faire si le son est faible sur mon ADURO H2 ?
Vérifiez le volume de l'appareil et celui de votre source audio. Assurez-vous également qu'aucun objet ne bloque le haut-parleur.
Comment mettre à jour le firmware de mon ADURO H2 ?
Connectez votre ADURO H2 à l'application dédiée sur votre smartphone. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.
Y a-t-il une garantie pour l'ADURO H2 ?
Oui, l'ADURO H2 est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.
Puis-je utiliser l'ADURO H2 pendant qu'il se charge ?
Il est recommandé de ne pas utiliser l'ADURO H2 pendant le chargement pour éviter tout dommage potentiel à la batterie.

Téléchargez la notice de votre Poêle Hybride au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice H2 - ADURO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil H2 de la marque ADURO.

MODE D'EMPLOI

H2 ADURO

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.aduro.fr.

Vous pourrez trouver à l'intérieur de la porte du bas le numéro de production, le numéro de série et le code pour l'application Aduro Hybride. Nous vous recommandons de noter ces numéros dans les encadrés ci- dessous, avant d'installer le poêle. Pour toute demande de garantie et autre, il est necessaire que vous puissiez fournir le numéro de production et le numéro de série.

Numéro de production :

Code pour l'application Aduro Hybride :

électrique, vous devez le surveillez car les capteurs de sécurité ne seront plus actifs.

Le produit et le revêtement doivent être stockés dans un endroit sec et ne doivent pas être exposés aux intempéries.

Débranchez le produit de la prise électrique avant de réaliser toute opération d'inspection ou de réparation. Le produit doit aussi être débranché lors de la maintenance ou de l'entretien de l'appareil, excepté, lors du nettoyage du brasier.

Une mauvaise utilisation ou un entretien insuffisant du produit, peuvent créer des situations dangereuses.

Ne placez pas de matériaux inflammables à sécher sur le poêle. Respectez les distances de sécurité indiquées dans votre manuel H2par rapport aux objets inflammables.

L'absence d'entretien annuel réalisé par un personnel qualifié et agrée résultera en la perte de la garantie.

L'installation, les visites de “démarrage”, les tests et la maintenance doivent être réalisés par un personnel qualifié et agréé.

Ne faites pas fonctionner le produit si la vitre est brisée.

Eteignez le produit en cas de faute ou de dysfonctionnement.

Les portes de l'appareil doivent rester closes lorsqu'il n’est pas utilisé.

Ne mettez aucun autre combustible que des granulés dans le réservoir à granulés. Les granulés doivent être secs, de bonne qualité, approuvés, et conformes aux normes européennes. Nous ne recommandons pas un type particulier de granulés, mais de par notre expérience, nous avons constaté que les granulés de couleur claire se consummaient mieux que les granulés de couleur foncée.

Le produit doit être alimenté par un système électrique équipé d'un dispositif de mise à la terre efficace.

En cas de feu de cheminée, éteignez votre appareil et débranchez-le, fermez les entrées d'air et n'ouvrez pas la porte. Appelez les pompiers.

Cet appareil peut être utilisé par des mineurs âgés de 15 ans et plus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants sans supervision ne doivent pas réaliser le nettoyage et l'entretien.

Les personnes à capacités physique, sensorielle ou mentale réduites peuvent utiliser l'appareil en étant supervisées ou en ayant reçu des instructions quant à l’utilisation sans risques de l'appareil et en étant conscientes des dangers possibles.

e __ L'installation du produit doit être réalisée conformément aux législations et réglementations

régionales et nationales.

°__ Tout objet inflammable doit être tenu à une distance respectable (voir manuel d'utilisateur), à cause

du danger d'incendie.

+ N'utilisez que les combustibles recommandés par Aduro A/S. Il est interdit d'utiliser des carburants liquides ou du bioéthanol pour l'allumage ou raviver les flammes des charbons ou des granulés.

e Certaines parties du produit peuvent devenir très chaudes (porte, poignée, vitre, conduits, etc.).

Evitez tout contact direct avec ces zones sans un vêtement ou un équipement de protection adéquat, tels que des gants de protection thermique.

° Les granulés accumulés et imbrûlés dans le brasier après chaque “échec de démarrage” ou l'enclenchement d'alarmes doivent être enlevés et le brasier doit être propre et bien positionné avant

le prochain allumage.

+ __ Nous recommandons d'installer un détecteur de fumées dans la pièce où est installé le poêle

Distance entre le centre de la sortie de conduit de

dessus et le bord arrière du poêle 26 cm

Le poêle doit être installé sur un sol ayant une force portante adéquate. Si la construction existante ne remplit pas cette condition, il convient de prendre les mesures appropriées pour corriger la situation (p.ex. en installant une plaque de répartition de la charge).

2.2 Raccordement du conduit de fumées

Lorsque le poêle Aduro H2 quitte l'usine, la sortie des fumées est fixée sur le dessus. Si vous désirez que la sortie de fumée soit positionnée à l'arrière, enlevez la plaque ronde au dos du poêle puis remplacez la sortie de fumée (située sur le dessus du poêle) par le cache plaque (situé sur la sortie arrière). Démontez le bouclier thermique intérieur, qui est attaché à la plaque arrière, car son utilisation n’est pas nécessaire avec la sortie de fumée fixée à l'arrière. Fermez l’orifice supérieur au moyen d’un second cache plaque décoratif qui se trouve dans le bac à cendres. Nous vous recommandons de placer un fin joint entre le conduit de fumées et la buse d'évacuation des fumées. Pour les poêles Aduro, utilisez un conduit de raccordement

avec un diamètre de 150 mm. L'Aduro H2 a été testé et approuvé pour un usage avec un conduit non isolé d'au minimum 100 cm.

Assurez-vous de respecter les réglementations de construction incluant le conduit de fumées qui doit avoir un marquage CE et les distances de sécurité par rapport aux matériaux inflammables qui doivent être respectées.

2.3 Raccordement à une cheminée en maçonnerie

Si le poêle est à raccorder à une cheminée en maçonnerie, utilisez la sortie arrière ou un tuyau d'évacuation des fumées recourbé par la sortie du dessus. Après avoir pris les mesures, faites un trou dans la cheminée, là où il faut placer le manchon dans le mur, puis rendez le mur étanche avec du mortier pour cheminées.

Placez ensuite le poêle et mettez le tuyau d'évacuation des fumées en place. Appliquez le mortier en couche minceentre le tuyau de fumée et le manchon du mur afin d'assurer l'étanchéité des joints. Le tuyau de fumée doit être inséré de 5 à 10 cm dans le manchon du mur, sans toutefois bloquer l'ouverture dans la cheminée (voir illustration ci-dessous).

L’Aduro H2 peut être raccordé à un conduit auquel d’autres sources de chaleur sont connectées.

1m, le diamètre du tubage devra être augmenté à 100 mm et une soupape pour mur équivalente en taille devra être utilisée. Dans les pièces chaudes, les flexibles doivent être isolés contre la condensation avec 30 mm de laine de roche munie d'un pare vapeur (plastique destiné à la construction) sur la partie extérieure. Il est important d'assurer l'étanchéité entre le tuyau et le mur (ou le sol) en utilisant un produit d'étanchéité. Vous pouvez éventuellement utiliser le kit d'arrivée d'air comburant Aduro. Il est fortement déconseillé de raccorder l'Aduro H2 sur un vide sanitaire (zone souvent humide) car cela peut créer de la rouille dans foyer.

Via l'application Aduro Hybride 1 lorsque le module Wi-Fi est connecté au routeur et connecté au

Cloud Aduro. Lorsque votre poêle est connecté au Cloud Aduro, il peut être contrôlé à distance.

à l’application Aduro Hybride 1 est gratuit. L'application peut être téléchargée à partir de l’App Store

et Google Play et est compatible avec les versions 10S 6 et les versions postérieures, et les versions

à partir de la version 5.1.

Configuration de l'application

4. Le niveau de monoxyde de carbone (il s’agit d'une mesure de sécurité qui évalue s’il y a de la fumée à l'arrière du système). Une barre verte signifie que le niveau est sûr. Si la barre devient jaune, le poêle descendra sa puissance au niveau 1. Si la barre devient rouge, le poêle s'arrêtera de fonctionner de lui-même.

Le capteur de monoxyde de carbone se trouve à côté de l’arrivée des granulés de manière à empêcher le poêle de se mettre en fonctionnement si le tirage dans le conduit est insuffisant. Le capteur de monoxyde de carbone peut être perturbé par les granulés. En effet, certains sacs de granulés ont un niveau élevé de monoxyde de carbone qui peut affecter le capteur jusqu’à 24h après le chargement de granulés. Si cela arrive, il suffit d'ouvrir la porte du réservoir à granulés et de faire entrer de l’air frais dans la pièce jusqu'à ce que le niveau de monoxyde de carbone diminue.

2.5.1 Comment connecter votre poêle à internet

Pour une connexion réussie, il faut que le signal du réseau Wi-Fi soit stable à l'endroit où le poêle est installé. En cas de signal trop faible ou instable, le fonctionnement du poêle pourra en être affecté.

Sur notre site web vous pouvez trouver plus d'informations sur la façon de configurer le Wi-Fi. Allez sur https://www.aduro.fr/hybride/faq/ sous « FAQ » puis « Connexion Wi-Fi ».

2.6 Connexion électrique

Vous pouvez également combiner les deux combustibles, en introduisant du bois dans le foyer et en allumant votre feu à l’aide des granulés.

Données importantes concernant la sécurité

° Le poêle est chaud pendant l’utilisation ; il faut donc prendre les mesures de précaution qui s'imposent.

+ Ne laisser aucun liquide facilement inflammable, comme de l'essence à proximité du poêle et ne jamais utiliser de liquides facilement inflammables pour allumer un feu dans le poêle.

° Ne jamais vider le bac à cendres lorsque le poêle est chaud. Il peut rester des braises dans le bac

à cendres jusqu'à 24 heures après extinction du feu. Attendez donc avant de vider le tiroir à cendres d'être sûr qu'il ne reste aucune braise dans les cendres.

° Lorsque vous allumez un feu, il est important que les flammes apparaissent rapidement. Si ce n'est pas le cas, beaucoup de fumées se formeront, et un implosion pourra se produire dans le foyer, cela pourra endommager le poêle.

e La porte doit rester fermée pendant l'utilisation du poêle. La porte ne doit rester entrouverte que quelques minutes pendant la phase d'allumage. Le poêle ne peut pas fonctionner avec la porte ouverte hors de la phase d'allumage.

° Le fonctionnement avec les granulés s'arrête si la porte est ouverte.

° Si vous placez le bois dans le poêle déjà chaud, veillez à laisser ouvert l’arrivée d’air primaire et assurez-vous que le bois prenne feu sous 2 à 3 minutes. Si le bois ne prend pas feu, alors il faudra réaliser l'allumage manuellement à l'aide d’allume-feux.

+ En cas de feu de cheminée : fermez toutes les entrées d’air du poêle et appelez les pompiers.

Le poêle est équipé d'une manette sous la porte qui permet de contrôler les entrées d'air primaire, secondaire et tertiaire. L'air primaire est utilisé à l’allumage pour que le feu prenne. L'air secondaire permet au feu de brûler à une puissance constante et l'air tertiaire assure que les gaz émis par le bois pendant la combustion soient brûlés. Vous devez toujours ouvrir les entrées d'air secondaire et tertiaire lorsque vous utilisez le poêle. Lors de l’utilisation en mode granulés, nous recommandons que la manette soit complètement fermée pour assurer une combustion optimale des granulés.

La manette vous permet d'ajuster la puissance du poêle selon le tirage du conduit et la chaleur désirée. Plus la manette est tirée, plus la quantité d’air amenée sera importante augmentant la puissance de la combustion. L'illustration ci-dessous indique où se trouve la manette et à quoi correspondent ses positions.

Utilisez les indications inscrites sur le bord de la porte pour connaitre le positionnement des flux d’air :

Si on souhaite que le poêle fonctionne à la puissance la plus basse (environ 3 KW) il faut, 45 minutes après avoir rechargé en bois, fermez l'arrivée d'air secondaire presque complètement. Dès lors, il reste peu de flammes et le poêle réalisera une combustion propre à l’aide de l'air tertiaire visible au fond du foyer.

3.1.2 L'air primaire

Si vous surchargez l’Aduro H2 et brülez plus d'environ 3,1 kg de bois/heure, la peinture du poêle risque de se décolorer et de se décoller par la suite. Le poêle peut être réenduit de peinture plus tard, mais ce processus n’est pas couvert par la garantie du fabricant. De même, si le poêle subit d’autres dommages dû à sa surchauffe, ceux-ci ne seront pas couverts par la garantie.

3.2.1 Fonctionnement de l’Aduro-tronic

A l’allumage avec du bois uniquement

Lors du premier allumage du poêle, il est très important d'alimenter le poêle avec un maximum d'air primaire pour que le feu prenne bien. Le clapet d’air | primaire peut donc être maintenu ’ouvert de force”. Pour ce faire, tirez la | manette d'air complètement puis introduisez la clé Aduro (voir illustration).

Dès que le poêle est assez chaud et qu'il y a une couche de braises au

fond du foyer, le dispositif Aduro-tronic peut être mis en position

automatique. C'est-à-dire que la clé Aduro peut être retirée. |

Chaque fois vous mettez de nouvelles bûches dans le poêle, il faut

alimenter le poêle pendant les premières minutes d’une certaine quantité d'air. Il faut veiller à ce que cet apport d'air primaire ne soit pas trop long, pour assurer une combustion optimale. Le dispositif Aduro-tronic se charge d'arrêter l'air primaire au bon moment. Pour activer le dispositif automatique, il suffit de tirer la manette d'air primaire chaque fois que vous ajoutez du bois. Le dispositif Aduro-tronic automatique fermera ensuite la manette d'air progressivement.

Réglage du dispositif Aduro-tronic automatique

Le système est préréglé de manière à refermer l’arrivée d'air primaire après 6 minutes. Le réglage a été fait de la sorte suite aux tests réalisés par l'Institut Technologique Danois en utilisant un conduit standard et des bûches de taille standard (environ 30 cm de longueur et 10x10 cm d'épaisseur) et ayant un taux d'humidité maximum de 18%. En pratique, ces circonstances peuvent différer, c'est pourquoi il faut ajuster l’Aduro- tronic à vos besoins. Si vous souhaitez un apport d'air primaire plus lent (ex : pour un tirage lent, un bois plus large ou des intervalles plus long entre deux chargements), ajustez la vis à l'avant de l’Aduro-tronic en utilisant une petite clé Allen pour ralentir le temps de fermeture. P our ralentir le temps de fermeture il faudra tourner la vis vers la gauche, pour l'accélérer il faudra la tourner vers la droite.

(cela varie selon le modèle) pour obtenir une combustion optimale et éviter les dépôts de suie sur la vitre.

Si vous souhaitez utiliser votre Aduro H2 uniquement avec du bois, il faudra arrêter manuellement le mode granulé en poussant la manette visible dans l'illustration ci-dessous. Le mode granulé n’est pas actif lorsque cette manette est fermée. L'utilisation de cette manette est nécessaire car elle permet de fermer l’arrivée d’air destinée à la combustion des granulés assurant ainsi une combustion optimale du bois. Cependant, si vous utilisez les granulés et le bois, cette manette devra être ouverte simplement en la tirant.

3.3.1 Premier allumage

Faites aussi attention car le poêle risque pendant l’échauffement et le refroidissement d'émettre de petites « ratées », comme le bruit de l’eau bouillante dans un évier. Ces bruits sont dus aux grands écarts de température auxquels les matériaux sont soumis.

3.3.2 Allumer le feu manuellement avec du bois

L’allumage détermine la rapidité et l'efficacité du démarrage de la combustion.

1. Tirez complètement la manette sous la porte pour que les entrées d'air primaire, secondaire et tertiaire soient complètement ouvertes.

2. Déposez une bûüche de bois en travers du foyer et placez deux sachets d’allume-feu sur le bois.

Allumez les sachets et déposez rapidement une nouvelle bûche sur les sachets ainsi que quelques petits morceaux de bois en travers sur celles-ci. L'air doit pouvoir atteindre les sachets tout en gardant les bûches proches l'une de l’autre pour qu'elles puissent se "réchauffer".

3. Maintenez la porte entrouverte à environ 1 cm, jusqu'à ce que le verre soit devenu si chaud que vous ne puissiez plus le toucher. Fermez ensuite la porte. Lorsque les flammes deviennent claires et visibles et que le feu a pris, fermez le clapet d'air primaire en bas de la porte.

La poignée de commande devient chaude lors de l’utilisation du poêle.

Utilisez le gant qui est fourni pour la manier.

Lors du premier allumage les vis de chargement doivent être remplies de granulés :

Ouvrez la porte du foyer et soulevez l'avant du brasier (le cône en fonte portant le logo Aduro) pour que vous puissiez voir les granulés. Fermez la porte du poêle. Pressez et gardez le doigt appuyé pendant 12 minutes sur le bouton avec une vis dessinée dessus. Les vis de chargement transporteront les granulés (seulement en mode ARRÊT lorsque le bouton est jaune). Une fois ces 12 minutes écoulées, arrêtez de presser le bouton dès que vous commencerez à voir que les granulés sont à 2 cm du bord de la vis de chargement. Replacez le brasier et refermez la porte du poêle. Dans la partie 5 vous trouverez une vue d'ensemble des différentes alarmes.

3.3.4 Allumer le feu avec des granulés

Pressez le bouton MARCHE/ARRÊT jusqu'à ce que le bouton MARCHE affiche une couleur verte.

L’allumage du feu et l'approvisionnement en granulés commenceront automatiquement. Au départ, le foyer se remplira de fumée jusqu'à ce que l'allumage se réalise. Après environ 6 minutes, des flammes devraient apparaître. Le fonctionnement normal devrait être mis en route après 15-20 minutes.

Lorsque la température des fumées atteint 90°C, le poêle passe du mode « préparation » au mode

« normal » et poursuit son fonctionnement avec les derniers paramètres sélectionnés. Vous pouvez changer manuellement entre les 3 puissances de chaleur sans utiliser l'application et en pressant simplement le bouton avec une vis dessinée dessus qui est placé sous le bouton MARCHE/ARRÊT.

+ __ Etape 3 (Fonctionnement à 100 %) : Bouton MARCHE indique une couleur verte constante.

+ Etape 2 (Fonctionnement à 50 %) : Bouton MARCHE clignote rapidement. + Etape 1 (Fonctionnement à 10 %) : Bouton MARCHE clignote lentement. Vous pouvez toujours ajouter du bois pendant que le poêle fonctionne avec des granulés, il faut simplement penser à fermer la porte sous 3 minutes. Ouvrez prudemment la porte, l'apport en granulés va s'arrêter et le voyant ALARME va devenir rouge. Ajoutez du bois de bonne qualité sans dépasser la ligne MAX LOAD de chargement maximum. Refermez la porte. Le poêle continuera à faire brûler des granulés. Lorsque les bûches sont en train de se consumer et que la température de la fumée aura atteint les 280°C, l'apport de granulés s'arrêtera automatiquement. Le poêle ne fonctionnera alors qu'avec le bois.

Avec l’Aduro H2, il peut arriver que la température en mode granulés et en puissance 3 dépasse les 300°C.

Si cela se produit, le poêle arrêtera la combustion des granulés et passera en mode bois. Pour éviter cette situation, réduisez la quantité de granulés à la puissance 3. Cela peut être fait à partir du menu dans la catégorie « vis ».

Si vous utilisez la fonction niveau de puissance sur l’application et souhaitez que le poêle

redémarre automatiquement en mode granulé lorsque le bois s'est consumé, vous pouvez

mettre le poêle en mode veille d'une simple pression sur le bouton (voir image ci-contre). (O)

Le poêle en veille attendra l'apparition d'une fumée de moins de 100°C avant de redémarrer en mode granulé. Cependant, si vous utilisez la fonction « température ambiante voulue, le poêle redémarrera automatiquement une fois qu'il y aura des fumées avec une température inférieure à 100°C.

100°C ou soit conforme à la température programmée.

Lorsque vous voulez éteindre le brûleur de granulés, pressez le bouton MARCHE/ARRÊT. Si vous ouvrez la porte du poêle pendant cette opération le voyant rouge ALARME sera allumée. Si vous fermez la porte avant 3 minutes, le brûleur à granulés se remettra sur MARCHE automatiquement.

3.4 Comment dois-je alimenter le feu dans mon poêle ?

Le poêle est destiné à une combustion intermittente. Cela veut dire qu'il faut recharger le feu seulement après qu'une couche de braises se soit formée.

Pour obtenir une meilleure combustion, réglez la quantité de chaleur au moyen du combustible. La combustion est plus forte avec de petites bûches qu'avec des grosses, car la surface brûlée sera plus

° Au bois qui n'est pas assez sec. Le taux d'humidité doit être au maximum de 18%.

° Au manque d'air dans la maison.

+ A la sortie des fumées qui peut être bloquée par de la suie. Cela peut arriver après un ramonage.

Vérifiez la sortie des fumées.

° A une quantité de bois utilisée insuffisante. Les braises pourront être trop froides pour allumer les nouvelles bûches.

3.5 Types de combustibles recommandés

3.5.1 Bois et briquettes de bois

Nous recommandons d'utiliser des bûches de feuillus qui ont été entreposées dehors à l'abri pendant 1 an au moins. Les bûches stockées à l'intérieur ont tendance à être trop sèches et donc à brûler trop vite. Le bois doit de préférence être coupé pendant l'hiver, lorsque la majeure partie de l'humidité contenue dans le bois a été absorbée par les racines. Pour garantir la meilleure combustion possible, l'humidité du bois ne doit pas dépasser 18 %, ce qui correspond à environ un an de stockage dehors à l'abri. On peut mesurer l'humidité du bois au moyen d'une jauge d'humidité ou bien en enduisant une des extrémités de la bûche avec du liquide vaisselle et en soufflant sur l’autre extrémité. Si la bûche est assez sèche, des bulles de savon apparaîtront. Fendez le bois en bûches de 10 cm de diamètre environ qui auront une longueur maximum 39 cm.

Une bonne combustion offre une chaleur optimale et permet de faire beaucoup d'économies. Une bonne combustion génère moins de fumées et ainsi ne nuit pas à l'environnement et permet de réduire les risques de feu de cheminée. Un combustible bois parfaitement séchéest essentiel pour un usage correct. Assurez- vous que votre bois est sec. S'il est humide, la plupart de la chaleur sera utilisée pour évaporer l'eau, et cette énergie disparaîtra dans le conduit. Utiliser du bois humide n'est pas économique, risque de générer de la suie, de la fumée et d'autres substances nuisibles à l'environnement.

l'est interdit de brûler du bois verni, imprégné, des copeaux, du papier et tout autre déchet. La combustion de ces matériaux risque de nuire non seulement à l’environnement mais aussi à votre santé et d’endommager le poêle.

Le brasier en fonte ne doit pas être enlevé pendant le fonctionnement avec bois ou granulés (ne s’applique pas au nettoyage rapide des cendres sous le brasier). N'utilisez jamais de bois contenant des clous et d’autres éléments pouvant abîmer la vis de chargement des granulés. Ne mettez jamais de granulés dans le foyer. Les granulés ne peuvent être amenés dans le poêle qu’à partir du réservoir à granulés.

Vous pouvez en apprendre plus sur https://www.aduro.fr/hybride/aduro-h1/, dans la rubrique « Granulés ».

Pour obtenir une combustion optimale, le tirage (mesuré à l'arrêt dans le conduit de raccordement si vous avez un aspirateur de fumées) doit être constant et situé entre 10 et 14P a. Néanmoins, avec un tirage naturel (conduit sans aspirateur de fumées) le tirage devra être entre 18 et 25 Pa dans des conditions optimales. Il y existe plusieurs facteurs pouvant affecter le tirage du conduit tels que la température extérieure, la force du vent, et les constructions alentours. Le conduit doit dépasser de 40 cm au-dessus du faîtage pour générer un bon tirage. Si cette hauteur recommandée n’est pas respectée, de la fumée pourra sortir de la porte du poêle lors de son utilisation.

Données permettant le calcul dans le conduit Bois

Température de la fumée mesurée à [20°C] 273 Tirage du conduit avec effet d'épreuve [mbar]/[Pa] 0,13/13 Débit massique des gaz de combustion [g/s] 5,7

4.1 Mauvais tirage dans le conduit

Sile tirage dans le conduit est trop faible après l'installation, cela peut être dû à un élément qui bloque l'évacuation des fumées dans le conduit. Il faut donc vérifier le conduit et s'assurer qu'il n'y ait pas de bâtiments ou d'arbres proches du conduit qui pourraient affecter le tirage.

Si le conduit est trop court ou mal isolé, cela aura un impact sur le tirage (votre ramoneur pourra vous informer). Le tirage doit être suffisant lors de l'allumage du feu dans le foyer pour permettre une combustion propre, efficace et sans fuite de fumées dans votre salon. C'est pourquoi nous recommandons un tirage d'environ 5 Pa durant la phase d’allumage.

Une fois l'allumage réussi et que la température de la fumée a commencé à augmenter, il est important que le tirage du conduit se stabilise aux alentours de 18 à 25 Pa durant l’utilisation du poêle (1 heure après l'allumage et une fois que le conduit et le poêle sont chauds). Un tirage de 18 à 25 Pa lorsque le poêle est en fonctionnement est essentiel pour obtenir une combustion propre et efficace. C'est pourquoi nous recommandons de mesurer le tirage à froid dans le conduit puis à chaud, 1 heure après le début du fonctionnement du poêle.

Le tirage du conduit pouvant varier à froid, la mesure du tirage à chaud donnera une indication plus précise quant à la qualité du tirage. Si le ramoneur conclut que le tirage est suffisant mais que vous avez, malgré tout, des difficultés à réaliser l'allumage, utilisez plus de petit bois et 1 ou 2 allume-feux pour accélérer la

4.3 Tirage et combustion des granulés

La combustion des granulés est affectée par le tirage dans le conduit. Si nécessaire, il est important de diminuer (à l’aide d’un régulateur de tirage) ou d'augmenter le tirage (à l’aide d’un aspirateur de fumées tel que l’Aduro DraftOptimizer selon que le tirage soit trop puissant ou insuffisant.

Vous pouvez connecter l’Aduro DraftOptimizer à l'Aduro H2 et le contrôler pour assurer un tirage optimal.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.aduro.fr.

Certains des paramètres de l’Aduro Hybride, comme par exemple la vitesse de rotation des vis de chargement et du ventilateur, sont standards. Or, pour obtenir une combustion des granulés propre et efficace, il se peut que vous deviez ajuster ces paramètres, notamment par rapport à l'installation du poêle, le conduit ou des facteurs extérieurs, etc. Si vous souhaitez en savoir plus sur les caractéristiques ou les fonctions de l'application et nos FAQ, rendez-vous sur : www.aduro.fr.

Vous trouverez ci-dessous 3 exemples de combustion de granulés selon la qualité du tirage :

Vous pouvez partiellement pallier à un tirage trop faible en augmentant la vitesse de rotation du ventilateur du poêle Hybride. Cela peut être fait via le menu de service dans l'application.

Lorsque vous ajoutez des granulés, vous devez brosser le brasier pour enlever les cendres. Puis ouvrez la porte du foyer et soulevez le brasier (le cône noir en fonte portant le logo Aduro). Faites tomber les cendres dans la grille au-dessus du bac à cendres. Evitez de faire tomber les cendres dans la vis sans fin de chargement. Remettez le brasier en place.

Videz le bac à cendres lorsqu'il y a besoin.

Nous recommandons deux types d'entretiens hebdomadaires :

e Un nettoyage rapide pendant que le poêle est en fonctionnement (ne peut pas durer plus de 3 minutes à cause du capteur dans la porte). Le brasier doit être débarrassé de ses cendres etses résidus. Nous vous recommandons d'utiliser des gants et de pousser le brasier sur le côté à l’aide d’un tisonnier puis de débarrasser le brasier de ses cendres et ses résidus. Pour finir, remettez le brasier en place.

° Un nettoyage plus approfondi lorsque le poêle est froid et débranché. Il faudra enlever les plaques vermiculites et aspirer les cendres et résidus à l’aide d’un aspirateur dans la vis de chargement et le foyer.

Nous recommandons de réaliser le nettoyage rapide 2 fois par jour et le nettoyage approfondi tous les 4 jours.

6.2 Entretien régulier — lorsque nécessaire

La surface du poêle est revêtue d’une couche de peinture Senotherm® résistant à la chaleur. La surface se nettoie facilement au moyen d’un aspirateur avec un petit embout brosse douce ou avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser d'alcool ni d’autres solvants qui risquent d'ôter la peinture et ne jamais nettoyer votre poêle en utilisant de l’eau.

Ne nettoyez jamais votre poêle hybride avec de l’eau. Si le poêle est exposé à de l'humidité, de la rouille pourra se former sur le corps de l’appareil.

L'intérieur de l’Aduro H2 et du conduit peuvent être nettoyés en passant par la porte ou par l'ouverture de nettoyage dans le conduit. Le déflecteur en métal peut être enlevé pour permettre l'accès à la partie haute du poêle et au conduit. Le conduit de raccordement peut être enlevé du poêle et nettoyé. Le nettoyage de

La surface des poêles Aduro est recouverte d’une peinture thermorésistante qui peut supporter une chaleur allant jusqu'à 500°C. Si la surface du poêle est rayée ou usée, il est possible de la rénover très facilement en utilisant un spray de cette même peinture. L'obtention d’un résultat parfait est à la portée de tous. La peinture est disponible en noir métallique, chez votre revendeur ou sur www.aduroshop.fr/.

Pièces de rechange et modifications non-autorisées

Seules les pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées pour le poêle. Voir sur www.aduroshop.fr.

Toute modification non-autorisée du poêle est interdite car elle risque de rendre le poêle non conforme aux spécifications approuvées. Un entretien annuel de l’appareil est obligatoire. Il doit être exécuté par un installateur agréé.

Nous offrons une large gamme d’accessoire pour les poêles Aduro : des serviteurs de cheminées, des paniers à bûches ou à briquettes, une grille de protection, des plaques de sols en verre ou en métal. Pour un allumage simplifié nous proposons des allume-feux Aduro Easy Firelighter et pour débarrasser facilement les vitres de la suie, nous proposons les éponges Aduro Easy Clean. Pour plus d'informations, rendez-vous

8. Droit de réclamation

En accord avec la réglementation danoise, vous avez un droit de réclamation de 2 ans à compter du jour d’achat de votre Aduro H1, la date figurant sur la facture faisant foi. Tous les poêles à granulés peuvent nécessiter un ajustement de l'apport d'air pour la combustion ou de la vitesse de la vis pour optimiser le fonctionnement du poêle et assurer une bonne combustion. Aduro AS et ses partenaires peuvent surveiller et ajuster les poêles sur le cloud Aduro. Cependant, cela n’est possible que si le poêle est connecté au cloud via le Wi-Fi. Aduro A/S ne peut donc pas traiter les réclamations concernant le fonctionnement et la combustion si le poêle n’est pas en ligne.

Si vous rencontrez des difficultés à connecter votre poêle en ligne, cela peut être dû à votre réseau Wi-Fi local, votre routeur ou la configuration de votre smartphone. Vous trouverez des solutions concernant le Wi-

Fi sur aduro.fr — il n'est pas de la responsabilité d'Aduro A/S d’assurer la connexion. Vous pouvez commander une visite de service pour mettre en ligne votre poêle avant d'adresser une réclamation concernant la combustion ou le fonctionnement du poêle à Aduro. Sinon, certains revendeurs Aduro proposent aussi cette assistance.

Les éléments et pièces détachées (plaques vermiculite, vitres, joints, rails de tiroir, surfaces peintes, interrupteurs, fonte et poignées) qui s’usent avec le temps. Ces produits sont disponibles à l'achat sur notre webshop www.aduroshop.fr/.

Les dommages causés par une surcharge électrique, de la condensation (présence d'eau dans et autour du conduit), un tirage trop puissant ou insuffisant dans le conduit, l'absence d’entretien/de nettoyage.

Le montage ou le démontage dans le cadre de réparations sous garantie.

Les coûts de transport dans le cadre des réparations durant la période de garantie.

Les dommages causés au poêle par toutes influences externes, ou les dommages causés par le poêle sur d'autres objets quelconques.

Clave para la App de la Aduro Hybrid:

iDisfrute de su estufa!

+ __Recomendamos instalar un detector de humos en la misma habitaciôn que la estufa.

Aduro A/S declina toda responsabilidad por los daños que se pueda causa, directa o indirectamente, a personas, animales u objetos por el no cumplimiento de las indicaciones dadas en el manual de instrucciones, especialmente las inicaciones dadas en el apartado de advertencias relacionadas con la

instalaciôn y mantenimiento del producto.

Segün norma EN13240: es necesario un tiro constante de 12 PA — para mâs informaciôn consultar punto 4.1.

Cantidad de combustible mâxima por hora:

1. Usando el panel de control de la estufa.

2. Cuando esté cerca de la estufa, conectändose a través de la app Aduro Hybrid con el modulo wifi de la estufa Wi-Fi module “Aduro”.

3. Conectändose a través de la app Aduro Hybrid con la wifi del router de la vivienda y a través de la

Cloud de Aduro. Si la estufa est conectada a la Cloud, se podrä usar remotamente.

La App Aduro Hybrid es gratuita y puede descargarse en App Store y Google Play. La App es compatible con las versiones OS a partir de 6 (iPhone 6 o versiones posteriores) y Android a partir de la version 5.1.

En la primera pantalla de la App se ve:

1: Totalmente abierta: las tres entradas de aire abiertas. Hay que usar la llave Aduro para mantener esta posicién. Hay que

colocar la lave Aduro en los dos agujeros.

en espera presionando el botén de encendido (ver ilustraciéôn). La estufa permaneceré en (O) espera y se encenderé en modo pellet cuando la temperatura del humo baje de 100 grados. Siempre que use la estufa en modo “temperatura” de la habitacién, la estufa hibrida se encenderé autométicamente en modo pellet en cuanto la temperatura del humo baje de los 100 grados.

Vivienda no tenga una conexiôn a Internet correcta. Tiene a su disposiciôn un servicio de instalaciôn y puesta en marcha a través de nuestros puntos de venta autorizados.

Casos no cubiertos por la garantia:

+ __Daños causados por una instalaciôn incorrecta o un mal uso de la estufa, como por ejemplo, sobrecalentamiento o un mantenimiento inadecuado.