SALSA RUN - Cochecito deportivo ABC DESIGN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Valor / Descripción
Tipo de producto	Carriola todoterreno
Características técnicas principales	Sistema de plegado compacto, ruedas delanteras giratorias, suspensión integral
Dimensiones aproximadas	Longitud: 100 cm, Ancho: 60 cm, Altura: 110 cm
Peso	11 kg
Compatibilidades	Compatible con los asientos de auto ABC Design
Tipo de batería	No aplicable
Tensión	No aplicable
Poder	No aplicable
Funciones principales	Uso en ciudad y en campo, respaldo ajustable, arnés de seguridad de 5 puntos
Mantenimiento y limpieza	Fundas lavables a máquina, limpieza de las ruedas con agua jabonosa
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto a través del servicio al cliente de ABC Design
Seguridad	Cumple con las normas de seguridad europeas, freno de mano, protección contra vuelcos
Información general	Garantía de 2 años, disponibilidad de colores variados

MANUAL DE USUARIO SALSA RUN ABC DESIGN

• No departing nunca al niño desatendido
• Asegurar de que todos los dispositivos de ciderre está engramnados antes del uso
• Para evaporar lesiones, asegúrese de que el niño se mantiene alejado durante el desplegado y elPEGado de este producto
• No permitted that el Niño juegue con este producto
• Usar un arnés tan pronto como el niño se pueda sentar por sí mismo
• Este asiento no esADEUCADO para Niños menos de 6 meSES
• Usar siempre el sistema de retencion
• Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo, del asiento o de la silla de coche está correctamente engranados antes del uso

ADVERTENCIA para el empleo como cochecito deportivo

• Correr y patinar: El niño participates en su本次活动 deportiva:ongaarse con是多么 cuidado, especially con bordillos, escalones, superficies irregulares y obstáculos.
• No emplee el cochecito para correr/hacer footing antes de que el niño cumpla los 9aces.
• ¡Al correr/hacer footing hay queponer la unidad de asiento siempre en la posicion más vertical y alinearla en la direccion de la marcha!
• Al correr/hacer footing o al patinar tiene que estar siempre bloqueada la funciona de giro de la rueda delantera (o de las ruedas delanteras).

Indicaciones importantes

• Este producto ha sido concebido para niños a partir de una edad de 6-48 años y con un peso de hasta un máximo de 22kg.
• Este producto ha sido Construido para el empleo por parte de un niño.
• Alponer y alrearir el niño tiene que estarccionado el freno de estacioncimiento.
• La redecilla portaobjectos puede cargarse con un peso de hasta 5 kg.
• Todas las cargas colocadas en el manillar, en la parte posterior, en el respaldo o a los lados del cochecito afectan la calidad del mesmo.
• Utilice siempre el cinturón de la entreprises en combinación con el cinturón de la cintura.
• Emcee exclusively accesorios homologados de su fabricante.
• Si empleadra el chasis en combinacion con un asiento infantil para coche, este no es sustituto ni de una cuna ni de una cama para niños. Si su niño necesita dormir, hay que acostarlo en capazo apropiado o en una cuna o cama apropiadas.
• Emplee exclusivamente piezas de repuesto homologadas de su fabricante.
• No lleve a cabo ningún tipo de modificaciones que pueda aneftar a la seguridad.
• Mantenga alejado este producto del fuego y de另一as fuentes de calor.
• Por principio, alasar sobre escalones o escaleras o en caso de levantar o lluevar el cochecito por el aire, hay que sacar al niño del cochecito.
• Hay que asegurar de que el capazo o la unidad de asiento está correctamente encajados antes del uso.

Indicaciones importantes para el empleo como cochecito deportivo

• No emcee el articulo para correr/hacer footing o para patinar si está preparado con una silla de coche o con una cuna de transporte.
• El niño Dentro del cochecito tiene que estar más abrigado que el usuario y tiene que estar protegado contra la lluvia o la radiación ultravioleta.
• Al correr/hacer footing o al patinar en oriba del trafico, es recomendable que eladulto llee un chaleco o ropa reflectante.

• Correr y patinar: Es recomendable proteger al niño con un equipo de protección apropiado (por exemple con un casco).

• Compruebe la integridad y el funcionaamente de todas las piezas del cochecito antes de su uso deportivo.

• El cochecito no esADEUADO para ninos me-nores de 9 meses que aun no son capaces de sentarse sin apoyo -riesgo para la salute y eldesarrollo fisico del nino.
• Pueden caerse objetos sueltos de la cesta.

Indicaciones para el cuidado y para el uso

• Los materiales empleados para la fabricación de nuestros productos satisfacen losrequiremientos AZO, EN1103 y EN71-3, como la insensibilidad a la luz y la solidez del color para vestimentas. Le recomendamos no obstarne no exponer el Modelo de forma prolongada e intensiva al sol. La abrasión, manchado de loscolores y eldestimiento en caso de exposión solar intensiva no son motivo de reclamación. La funda de este articulo es lavable. Lasfundasmightendervarseamano oramáquina con un programadelavado enfrío(detergente pararopa delicada).
• Un cuidado y un mantenimiento regulares contribuyen en alta medida paramantener la seguridad y el valor del producto. Los influjos del entorno, como el contenido de sal del aire, la sal de deshielo o la lluvia acida, asi como un alojamento inadequado, fomentan la corrosión.
• Hay que limpiar y aceitar a intervalos regulares los componentes moviles y mecánicos tales como ruedas, frenos o la regulación del manillar. Emplee para la limpieza medios suaves como esponjas, cepillos blandos y agua Templada. Emplee exclusivamente aceites sin silicona como lubricante.
• Recomendamos cuidar regularmente todos los elementos pintados. En caso individuales graves, limpiar la superficie pintada inmediamente antes del ensuciamento.
• Compruebe de tiempo en tiempo la presencia de piezas sueltas y anteslas siaría preciso.
• Por regla general es possible limpiar las fundas desmontables. Observe para ello lasindicaciones para el lavado en su producto.

Indicaciones en caso de reclamacion

• En caso de daños o de reclamación, por favor pángase en contacto con el commerciente que le ha vendido el producto.
• Los derechos de garantía son validos sólo con la presentación del comprobante de la compra.
• Las señales naturales del desgaste (uso y desgaste) y los días debido a un empleo excessivo no representan un motivo de reclamación.
• Los días producidos por unemple indefinido no representan un motivo de reclamacion.
• Los días producidos por un montaje o puesta en funciona bajo inmobiliaridades no representan un motivo de reclamacion.
• Los días producidos por modificaciones indebidas en el producto no representan un motivo de reclamacion.
  Las manchas de oxido que peuvent presentarse debido a la ausencia de mantenimiento o a un manejo inadequado no representan un defecto.
• Los arañazos son señas normales de desgaste y no representan ningún defecto.
• Los elementos textiles mojados que no han sido secados可以更好 enmohecer y no representan ningún defecto de produccion.
• Debido a la incidencia solar, al efecto del sudor, de productos de limpieza, a la fricción o a un lavado freciente, no es possible excluir la posibiliidad de una decoloración, con lo que ello no representa ningún defecto.
• El desgaste de las ruedas es un desgaste natural que no representa ningún motivo de reclamación.

FR - français

IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE

AVERTISSEMENTS :

AVISO para a'utilisation como carrinho de bebé desportivo