FG121B10 - Cafetera MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FG121B10 MOULINEX

-La direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAËE), vieta lo smaltimento degli elettrodomestici nei normal rifiuti urbani. Gli apparecchi usati devono essere raccolti separatamente al fine di ottimizzare il tasso di recupero dei material! che l compongono e rdurr l'impattosulla salute e sull'ambiente. + Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por primera vez y guärdelas: un uso que no se ciña a estas eximirä al fabricante de cualquier responsabilidad. Medidas de seguridad .Este aparato no està diseñado para que lo utilicen personas {niños incluidos) con alguna discapacidad fisica, sensorial o mental, o con falta de experiencia y conocimientos, a no ser que la persona responsable de su seguridad las supervise o les haya proporcionado _instrucciones previas sobre el funcionamiento del aparato. eNo permita que los niños jueguen con el aparato. «Si el cable de alimentaciôn est dañado, no utilice el aparato. Este deberd ser cambiado por el fabricante, por un servicio posventa autorizado o por personas con una cualificaciôn Similar con el fin de evitar cualquier peligro. eEste aparato est destinado ünicamente a uso doméstico, en el interior del hogar y a una altitud inferior a los 2000 m. + No sumerja el aparato, el cable de alimentaciôn ni el enchufe en liquidos. +Su méquina estâ diseñada ünicamente para uso doméstico. eNo fue diseñada para ser utilizada en los siguientes casos, que no estän cubiertos por la garantia: en rincones de cocinas destinadas al personal en tiendas, oficinas y otros entornos profesionales; en granjas; para su uso por parte de los clientes de los hoteles, moteles y otros entornos de caräcter residencial; en entornos tipo habitaciones de huéspedes. «Sigasiempre las instrucciones de limpieza para limpiar el aparato; - Desenchufe el aparato. - Nolimpie el aparato en cliente. - Limpielo con un trapo o una esponja hümeda. -Nosumerjael aparato en aguani lo ponga bajo el agua corriente. *ADVERTENCIA: Riesgo de heridas en caso de mala utilizacién del aparato. +ADVERTENCIA: Después de utilizarlo, no toque la placa mantenimiento en caliente, ya que quedarä calor residual. eDurante el calentamiento y hasta que el aparato se enfrie por completo, toque énicamente el mango de la jarra de cristal. eEste aparato puede ser usado por niños de 8 años en adelante siempre que cuenten con supervisién o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y entiendan los riesgos que implica. La limpieza yelmantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisiôn. eMantén el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades fisicas, sensoriales

o mentales reducidas o falta de conocimientos y experiencia suficientes, siempre que cuenten con supervisiôn o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y en la medida en que entiendan los riesgos que implica. «Los niños no deben jugar con el aparato. o A\ La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando el aparato estä en funcionamiento. No tocar las superficies calientes del aparato. + Antes de conectar el aparato, compruebe que la tensiôn de alimentacién de su instalacién se corresponde con la del aparato y que el enchufe dispone de una toma de tierra. -Toda conexién incorrecta anularä la jarantia. + Desenchufe el aparato en caso de ausencia Rjolongada y durante el lavado. + No utilice el aparato si no funciona correctamente 0 si estä dañado. Si ese es su caso, dirijase a un centro de servicio oficial. + Todaslas tareas de mantenimiento, salvo las tareas de limpieza y conservaciôn de rutina realizadas por el cliente, deben llevarse a cabo en un centro de servicio oficial. + El cable de alimentaciôn nunca debe estar cerca de piezas calientes del aparato, fuentes de calor o éngulos pronunciados ni en contacto con los mismos. + Por su seguridad, utilice ünicamente accesorios y piezas de recambio que se adaptan al aparato: + No desenchufe el aparato tirando del cable. + No meta la jarra en el microondas ni la ponga al fuego ni sobre placas de cocina eléctricas.

+ No vuelva a Ilenar el aparato de agua si este estä todavia caliente. + Todos los aparatos estän sometidos a un estricto control de calidad. Se realizan ensayos präcticos de uso con aparatos escogidos de forma aleatoria, lo cual explicaria cualquier indicio de haber sido usado. + Cierre siempre la tapa cuando la cafetera esté en funcionamiento. + No utilice la jarra sin su tapa: + No ponga agua caliente en los depôsitos. + La cafetera no deberä colocarse en un armario cuando se esté utilizando. Antes de la primera utilizaciôn + Haga funcionar la primera vez su cafetera de filtro, sin café, con el equivalente de una jarra de agua para aclararla. Preparaciôn del café (Siga las lustraciones de la 1 a la 7) + Utlice dnicamente agua fra y fitros de papel n°4 (fig. 5). + No sobrepase la cantidad de agua méxima indicada en el nivel de agua del depésito.

• Esta cafetera est equipada con una vélvula antigoteo que permite servrse un café antes del fn del ci. Cuando haya senido el cafe, vueWa a colocar la jarra para evitar que se derrame el contenid. + Espere unos minutos antes de realizar una segunda preparaciôn de café. + No realice una preparacién de café si la jarra contiene ya café. Parada automätica + Por motivos de ahorro energético, la cafetera se detiene de forma automätica. + Alrededor de 30 minutos después de que termine el ciclo de café (es decir, alrededor de 30 minutos después de que no quede agua en el depüsito), la cafetera se detiene automäticamente. El piloto automätico del botôn de encendido/apagado se apaga. Durante esos 30 minutos, el café se mantiene caliente y a la temperatura adecuada -Esta cafetera estä dotada de un interruptor que permanece en la posiciôn "T° cuando el producto se apaga automäticamente. Cuando lo encienda de nuevo, deberä volver a colocar el interruptor en la posiciôn "O Recalentamiento del café + No introduzca la jarra de cristal en el microondas. Limpieza + Para desechar el café molido usado, saque el fitro de papel (fig. 5). + Desenchufe y deje volver a enfriar la cafetera. impie con un trapo 0 una esponja hümeda. lo limpie el aparato cuando todavia esté caliente. + No sumerja nunca el aparato. Lavavajllas: + La jaria de cristal no es apta para lavavails. Descalcificaciôn + Después de 40 usos, elimine la cal de la cafetera. Usted puede utlizar -6 un saco descalcificante diluido en 2 grandes tazas de -6 2 grandes tazas de vinagre blanco. + Vierta dentro del depésito (b) y ponga la cafetera en funcionamiento (sin café). + Deje que caiga en la jarra el equivalente a una taza y, a continuaciôn, detenga la cafetera. + VueWa a poner la cafetera en marcha para erminar el vertido. + Haga funcionar la cafetera 2 o 3 veces con el équivalente de una jarra de agua para adlararla. La garantia excluye a las cafeteras que no funcionan o estän mal por no haber on. uando el ciclo de café dure ms 0 haga mäs ruido, considere descalcificar el aparato. Accesorios + Jarra de cristal ji Participe en la conservaciôn del medio ambiente 1 @Su electrodoméstico contiene materiales … recuperables y/o reciclables. DEntréguelo al final de su vida til, en un Centro de Recogida Especifco 0 en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde serä tratado de Forma adecuada. + La directiva europea 2012/19/UE sobre los Residuos de Equipos Eléctricos y Electrénicos (DEEE) exige la eliminaciôn de los electrodomésticos usados por un cauce diverso del flujo normal de los residuos municipales. Los aparatos usados deben recogerse por separado a fin de optimizar el indice de recuperaciôn y el reciclaje de los materiales que los companentes, ademäs de reducir el impacto sobre la salud humana y medio ambiente. + Leia atentamente o manual de instruçôes antes da primeira utilizaçäo, e guarde-o para futuras utilizaçôes. Qualquer utilizaçäo que näo esteja de acordo com o manual de instruçôes I fabricante de qualquer responsabil Instruçôes de segurança +Este aparelho nüo foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades fisicas, sensoriais ou mentais se encontrem reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a nâo ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruidas sobre a correta utilizaçäo do aparelho, pela pessoa responsävel pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas, para se assegurar que nüo brincam com 0 aparelho. eNûo utilize o aparelho se o cabo de alimentaçäo ou a ficha se encontrarem de alguma forma danificados. O cabo de alimentaçäo tem de ser