24DMD22 TS - TV HD DAEWOO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Televisor LED HD
Marca	Daewoo
Modelo	24DMD22 TS
Tamaño de la pantalla	24 pulgadas (61 cm)
Resolución de pantalla	1366 x 768 píxeles (HD)
Recepción TV	DVB-T2/C, analógico PAL/SECAM
Conectividad de red	Ethernet (LAN), Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
Entradas de video	HDMI (x2), VGA (PC), AV compuesto, USB
Salidas de audio	Auriculares, S/PDIF óptico, HDMI ARC
Potencia de audio	2 x 2,5 W RMS
Alimentación	220-240 V CA, 50 Hz
Consumo eléctrico (máx)	45 W
Consumo en espera	Menos de 2 W
Dimensiones con pie (L x A x P)	577 x 435 x 149 mm
Dimensiones sin pie (L x A x P)	577 x 430 x 69 mm
Peso (aprox.)	3,5 kg (estimación)
Funciones inteligentes	HBBTV, Smart Center, Google Assistant, Netflix, Prime Video, YouTube
Formatos de archivos USB compatibles	Video: MP4, AVI, MKV; Audio: MP3, AAC; Imagen: JPEG, PNG
Grabación USB	Sí, con desplazamiento temporal
Normas DVB	DVB-T2, DVB-C
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Humedad máxima	85 % HR

Preguntas frecuentes - 24DMD22 TS DAEWOO

¿Cómo encender el televisor por primera vez?

Conecte el cable de alimentación, luego presione el botón Espera del control remoto o el joystick ubicado debajo de la pantalla. Siga la guía de primera instalación para seleccionar el idioma, el país y realizar la búsqueda de canales.

¿Qué hacer si la imagen está borrosa o distorsionada?

Verifique la fuente de entrada (HDMI, USB...). Vaya al menú Imagen y ajuste los parámetros Nitidez, Fase (para PC) o Reducción de ruido. Active el modo Juego si es necesario.

¿Cómo conectar unos auriculares?

Conecte los auriculares al conector Auriculares ubicado en la parte posterior del televisor. Vaya al menú Sonido > Salida de audio y seleccione Solo auriculares para silenciar los altavoces.

¿Por qué no hay sonido o es demasiado bajo?

Verifique que el volumen no esté en modo Silencio (presione el botón Silencio). Vaya a Sonido > Salida de audio y elija la opción correcta (TV, HDMI ARC...). Active AVL para igualar el volumen.

Mi control remoto no funciona, ¿qué hago?

Reemplace las pilas (2x AAA) respetando la polaridad. Si el problema persiste, vuelva a emparejarlo: mantenga presionado el botón Fuente hasta que el indicador parpadee, luego inicie la búsqueda en el televisor en Configuración > Dispositivos > Control remoto virtual.

¿Cómo grabar un programa en una memoria USB?

Inserte una memoria USB formateada en FAT32 de al menos 2 GB. Durante la emisión, presione el botón Grabar del control remoto. También puede usar el temporizador en el menú TV > Temporizadores.

El televisor muestra 'Sin señal', ¿cómo solucionarlo?

Verifique la conexión de la antena o del cable HDMI. Asegúrese de que la fuente de entrada sea correcta (presione Fuente). Inicie una Búsqueda automática de canales en el menú Instalación.

¿Cómo activar el control parental?

Vaya a Configuración > Sistema > Privacidad > Parental. Ingrese el código PIN (por defecto 0000 o 1234). Active el Bloqueo de menú o Bloqueo de madurez según sus necesidades.

¿Puedo usar el televisor como marco de fotos?

Sí, active la opción Imagen en modo de espera en Configuración > Sistema > Más. Cree una carpeta llamada standby_picture en una memoria USB, copie sus imágenes y luego conéctela. Presione brevemente el botón Espera para cambiar al modo marco.

¿Cómo actualizar el software del televisor?

Vaya a Configuración > Sistema > Actualización de software. Seleccione Buscar actualización. Si hay una nueva versión disponible, siga las instrucciones en pantalla. Se requiere una conexión a Internet.

MANUAL DE USUARIO 24DMD22 TS DAEWOO

Bueunnne enen ene ne n

e e

(2)

eaege-6o7 pH/H/（20H）66ReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRrReRr

Pnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne
Pnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnae Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne
eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s ecp s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep s eep
Prrnnnne nnnnne aannnne eannnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne
e e
jouy 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000
SNBnEAPsUepuBaeJepneP
ALJH 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000
pBsnnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNn
|eng#e#z#n -
qunpu#h -
A
12AAGeepun eBubuB-SSN-WQH uBupumnuuB
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
P 1
uueqjA uuspsisjE jseJeuua JauaasipssjEpuun JaaeJaiyepnpeenpplpssesssse aae 14a057H
7/8CH "dopak pradak dokup doh duadukupu uusudupujing uusupu uusupu Uusapu
spg spg appapsspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspspsps
A⊥qHH
e e
nwnNwM u/b/q/e 208 saeB
e

e e
y
(1)
EIS
sine npowep
yueeeyueesnzue

DU WUUSPI
SNE
ue wipsp
B. F1 B. F2
e e
uueun

10
woa Biuguye
1. Introduction
1. Introduction
(uo6un)
Ase

eonnnn

e e

Modo de Red En Espera 33

Bontelle Inalmbria 34

1

Conexion de Otros Dispositivos por cable 34

Problemas de Conectividad 35

Uso del service de red Compartir sponido y Video 35

1. 36

App 56

Explorador Web 36

Sistema de TV Hfibria HBBTV 37

Smart Center 37

Asistente de Google 30

Asistente de Google 38

Informacion sobre la function de DVB 40

Informacion De Seguidad 2

Marcas en el producto 2

Información medioambiental 3

Funciones 4

Accesorios Incluidos 4

Imagen de Modo Espera 4

Notificacion del mode on ceno 5

Notications del mode en espera 5

Control y configuracion del televisor. 5

Uso de Menu Principal de TV. 6

Colocacion de las pilas en el mando a distancia....7

Conexión Eléctrica 7

Conexión de la Antena 8

A

Aviso Sobre La Licencia 8

Desechado del aparato 8

Especification. 9

Mando a Distancia 10

Mando a distancia - 2. 11

muaa aiaaae 10

Correspondences: 12

Encendido/Apagado 13

Primera Instalacion. 13

Reproduccion multimedia por la entrada USB 14

Grabacion per USB 14

10

Explorador Multimedia 16

Al Rápido 17

E-Manual 18

Manejo de la lista de canales 26

Configurar las Ounciones de Control parental 26

Cuie electrnpica de programacion 26

C

Servicios de Teletexto 27

Actualizar Software. 27

SolutiOn de problemas y consejos 28

Modoshabituales de visualizacion de entrada de

PC. 29

Compatibilidad con senales AV y HDMI 29

Formatos admitidos para el mode USB 30

Femtioe 200

Formatos de ARCHivos de video 30

Formatos de archivo deImagen 30

Formatos de ARCHivos de audio 30

Formatos de ARCHivos de subtitutos 31

Resoluciones DVL admits 31

Consecutive 32

Cortidad 32

Conexion alambrica 32

Conexión Inalábrica 32

eep eepnne n ene nee ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene

eepnne enbooVONNN

eae eae ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene enee

eepd eononeononeononeononeononeononeononeonone

opoe ene e ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene

eposn ie sae eae ene eoe eee

La palanca de mando le permite manejar el volumen, los Canales, las Fuentes y el Mode de Espera del televator.
Noa:En funcion del modelo, la disposicion de la palanca de mandoouldevariar.
Para携带al volumen:Aumenteel volumen
La palanca de mandoleve avariar.

ParaCambiar la fuente:Pulse el centro de la palanca y aparecerála lista de fuentes en la pantalla. Desplácese porlas fuentes disponibles pulsando el joystickHCIacia arriba o hacía abajo.
Apagado del televor:Si aprieta en el centro de

Para encender la TV: Pulse el centro de la palanca y se encenderá la TV.

Note: No es possible做不到 el menu principal enpellalla mediana el boton de control. Manejo con el Mando a Distancia

1. Use boton del menu en su mneto a distancia paraunar el menu principal.Use los botones direcionales y el boton OK para navelgar yajustar. Pulse Return/Back o Menu para salir del menu de pantalla.

Selección de entrada

Cuandohayterminado deconectarlosaparatos externos altelevisor,puedealternarlesdistinjas fuentesdeentrada.PulseelbotonFuente en su mandoa distancia consecutivamente para seleccionar fuentesdifferentes.

Cambio de canales y volumen

Usted puedeCambiar el canal yajustar el volumen con las teclas Volumen +L ,Canal +I en el mando a distancia. Reinicio y Apagado con el Boton de Espera

Pulse y mantegu pulsado el boton de Espera para ver lasuciones adiconduales de este boton. Las ropiones de

funciones de Smart Center no searan realizables, si elmodelo de su TV conta con Smart Center.

A fin deavianar su TV del modo de imagen en espaalear mode of funccionamento normal, pulse brevementel boton de En Espera desde el control remoto.A la adicón del control remoto, también能使dar la unidad de control de TV a fin deavianrar en estade de imagen de mode en espaa yolver almode defunccionamento normal.Pararealizarlo,iga lasmismas instruetiones que se describren en la sectionde Control & Operación de TV a fin deavianrar TV almode de espaa.No olvida,mintras que TV estaens estado de imagen de mode en espaa,no podarcombarivTV almode de espaautilizando la unidadde control de TV.Notada:La disponiblde esta función dependente del moduloof TV y suscharacteristicas.A fin deconceroc los formatos de archival multimediaadmittdonsulfa la sección Formatos de Archivos Admitidos parael Mado USB.Notificaciones del mode en esperaSi eltelevisor no recibe;ninguna serial de entrada(por example,desirauna antenna ouna fuenteHDMI)por 3 minuosts,sepondra en espaa.Laproxima vezque enciendelesellle,lesmensajestrolaquisejentela;Eltelevisorscambioalodespersaautomatically,porque no hoobinunengeralmente un largo tiempo."Puede desactivarestafunction configurarando laupon Temporizador deeAusencia deSeñaleneielenmuainjaste>Dispositiveno consecuencia.Laprocha Apagado Automático (en el menulConfiguraciones>Sistema>Más)puedeajustarseanul valorentre 1 y8haderofeypredeterminada.Sisiestaajuste noestadjustado comoOff(Apagado)yeltelevisorhapermancidecactivadoyohasnidooperado durante tlempiestableclicado,cambariaraloodomeperaunezazendeletelevisoreasaroliguellesemasejareTV enmode deesperapor norearperacdaciónalguna en unlonga tiempo".Antedesqteleleleatorase malode,seymarorauna ventana dedialogo.Si nospresionaqninqoboteltelevisaralode meperaue luegoedounipolardeesperadeproimaramidamente5minutoloperesaltySisyporonarOKpara paskelleleatoralmode deespereadermediatior.SisalataNo ypresponiaOK,elpelevermancerecencidó.Tiempenbidea lafunción Apagado Automáticadesteisidialogo.SelecioneDisable(Deshabilhar)ypresioneOK,eltelevisorpermancerencidóyahelfunciónsecantarole.Puedehabiltaresefunciónnuevamentecambiandoa configuracionde laopinionApagadoAutomaticoenelmenúsettingsystem>More(Conflgurations>System>Más).

Hibrido (HLG)
Al usable esta función, el telesvdor pue reproducir un

mayor rango dinamico de luminosidad capturado ycombinando variedes espéciosas, differentes. HDP /

commando varias exposiciones deficientes. HLDHGLG promue una mayor calidad de imagen grazas

a realizes más brillantes , realizas , color más realizaxtexasomalores . Ofreco el aspod es suelenactres

y oas las Mejillas . Otra que el aspecto que los oreadaspretendian lograr ,可以看到las areas ocullas de las

sombras oscuras y la luz solar con colorado, colorydetaile. LosContainidos HDR/HLGs son compatibles a

• Manual de Instrucciones

Cable de Alimentacion

Imagen de Modo Espera

Utilizando la funciona de Imagen de Modo En Espera

puede usar su TV como un marco deImagen digital.

A fin de hacer esta,suma los pasos a continuacion.
-Estabelca laccion de Imagen de Modo En

Espera en el menu Settings>System>More (Configuracion) Sistemas>Man, como Activado, Folo

íguación> Sistema> Mas) como Activado.Estaoption está fiada como Apagado (Off) de wayna

predeterminada.

• Crear una carpetaSeparatedllamadastandby

picture (Imagen En Espera) en el directorio deldispositivo dealmacenamento USB y copies les

archivos que deseña utilizar en esta carpeta y bajo

conce el disposito de almacenamento USB a su TV.

• Pulse brevamente el boton de En Espera del control

Pulsebrovierte Options bei EN Lopola und comeremoto paraponer TV en el estado de imagen de

mode en espera.

No olvide que una vez que la。，acion de Imagen

de Modo En Espera se configure como Activada, cambiardar la configuracion de botan de En Espera del mando

can mandar la configuración de botom de LIL ESPA del Mercadoa distancia . Despusted de este ,特别是在le teólector está

en modo de funciona normal, deben pulsar

y mantener pulsado el botón a fin deCambiar TV almode de esperea.

modeo de espera. En caso de existingo mdo 1 archive of images

En caso de existingas mas de un archive de imagedisp到账able en la carpeta, todos los ARCHivos de imageden.

se做不到 como unapresentation de diapositivas

en suscession. En caso de que la carperta exigsea, no ha sido ascaada, o que no ha been pinto, arehive du

no Maya credo que no Maya hingga alcindo deimagen en la carpeta , un mensale de advertencia

se做不到 en la planta durante uno segundos y bajo desaparecera.

En el modo de Imaging en esperá, eleneral de luz defondo de la planta que reduciré en un 50% y las

mediato. Si no pulsa ningun botón, la pantalla se apagar en 15 seguros. Para encender la pantalla或其他 vez, pulse cualquier tecla del mando a distancia o del telector. Note: La可以选择 de Apagar pantalla no está disponible si el modo está ajustado en Juego. Es recommendable que apague o des enchufe el telector cuando lo está utilizar. De este modo se reduciría también el consumo electrico.

Funciones

• Televisor a color con mando a distancia

• TV de cable/digital (DVB-T-T2/C) totalmente integrada

• Entradas HDMI para connectarothers equipos con toma HDMI

• Entrada USB

• Sistema de menús en pantalla

• Entradas de AV traseras para dispositivos externos (como reproductores de DVD, PVR, video juegos, etc.)

• Sistema de sonido estéreo

• Televisión

• Conexión para aurúculares

• Sistema automatístico de programación (APS)

• Sintonización manual

• Apagado automatístico de hasta ocho horas

• Temporizador de Apagado

• Bloqueo infantil

• Silenciado automatístico cuando no hay/señal.

• Reproduccion NTSC

• AVL (Limitador Automático de Volumen)

• PLL (Búsueda de Frecuencia por Lazos de Seguimiento de Fase)

• Entrada de PC

• Modo de Juego (optional)

• Función de apagado deImagen

• Grabación de programa

• Grabación diferida de canales.

• Ethernet (LAN) para��idad a Internet y servicios de mantenimiento.

• 802.11 a/b/g/n incorporeal con soporte WLAN

• Compartir Audio y Video

• HbBTV

u opesitiiis aquaouusup uoguaouuiiup ap qaeip (socoiop sop e(aep) o) ouaueun an ynau

eepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneep
eepnne eepnne ennnnne nnnnne nee
eae eae
000

opuesn (saeue) saeuee eaeaepeep

epesnss

oe

eep

snoe eae aee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

/epnbnzI saoqos opuesn JpAeyesed

nepen ene eene ne aene nne ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene

oeepnne eae ene eee ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene enea

o sop eed serepezoeaepee eepse eepse on

Este dispositivo está destinado a uso domestico y de oficina en todos los País de la EU (y en otheros País.), como sucedido para la directiva de la EU pertinenthe). La banda 5,15 y 5,35 GHz está restrangida a operaciones en inferiores solo en los País de la EU.

País	Restrición
Bulgaria	Autorización general necasaria para uso en exterioros y servicios Públicos
Italia	Si se usa fuera de sus propias instalaciones, se requires autorización general. El uso oficialmente sujeto a la autorização general del respectivo proveedor de servicios
Grecia	Uso en interiores solamente para banda de 5470 MHz a 5725 MHz
Luxemburgo	Autorización general necasaria para la provision de redes y servicios (no para espéctro)
Noruega	La transmisión por radio está prohibIDA para la zona géografica Dentro de un radios de 20 km del centro de Ny-Álesund
Federación Rusa	Solo para uso en interiores
Israel	Banda de 5 GHz solo para 5180 MHz-5320 MHz rango

Los requisitos para[qualquier pais都可以];
en[qualquiermomento].Se recomienda que el 用户
comocompuebe con las autoridades locales e el estado actual de su nominativa nacional para las LAN inalambricas de 5 GHz.

1. Productos

2. Pila

Especialación

Señal de Televisión	PAL BG/II/DK/SECAM BG/DK
Canales de Reperción	VHF (BANDA I/III) UHF(BANDA U) HIPERBANDA
Recepión Digital	TV por cable-señal terrestre digital totalmente integra (DVB-T-C)(DVB-T2 compatible)
Número de Canales Predefinidos	1 000
Indicador de Canal	Ayuda en pantalla
Entrada de Antena RF	75 Ohm (sin balance)
Tensión de Funcimiento	220-240V AC, 50Hz.
Sonido	Alemán+Nicam Estéreo
Potencia de salute del audio (WRMS.) (10% THD)	2 x 2.5
Consumo Eléctrico (en W.)	45
Consumo de Energía en Modo de Red En Espera (W)	< 2
Dimensiones del TV AxAxF (con sope) (en mm)	149 x 577 x 435
Dimensiones del TV (sin sope) AxAxF (en mm)	69 x 577 x 430
Pantalla	24°
Temperatura y humedad de configuración	Deze°C hasta 40°C,85% humedad mx.

Desechado del aparato

Parte trasera del televisor

Aviso Sobre La Licencia

HOMI

propriétarios de contenido peuvent requireir queactualice PlayReady para acceder a su contenido. Si rechazaa unaactualizacion, no podara acceder alcontentido querequirea laactualizacion. El logotipo "CI Plus"esunamarca registrada de CI Plus.LLP.
Este产品经理是protelegoodierocuartoresrecherdesdepropiedadintelectualdeMicrosoftCorporation.Eulsooladistribucciondechina TecnologyafteredeproductostestipadoinsinaLicenciaofMicrosoftounaubasidiaria autorizadadeMicrosoft.
[Unión Europea]
Estos SYMBOLOS indican que aquellos equipos electrécicos y electrónicos, como como las pilas que lo tengan grabado, no se debenDEXECHAR como
databur domestica al final de su vida ult. Por ello, tales aparatas deberanLvlearse a pounts de recogida destinados al reciclaje tanto de equipos electricos y electronicos, como de pilas o baterias para su tratamiento, recuperacion y reciclaje adecuados, de acuerdo con la normativa nacional y la directiva 2012/19/EU y 2013/56/EU.
Al desearch este produits de forma correcta可以帮助 a conservar los recursos naturales yvatraras las posibles consecuencias nocivas para el medio ambiente y la salute de las personas que podiran derivarse del mal manejo del producto como residuo.
Para encontrar más información sobre+puntos de recogida y reciclaje de这些东西 aparatos,pongase encontacto con su ayuntamento, servicios de recogida de desechos, o bien con el establishimiento sobrelo adquirido.
En caso de no incluyir la normativa vigente en materia de esecho de materiales, se le podra sancionar.
[Empresas Usarias]
Si DEA esechar este aparato,contacte con el distribuidor y compruebe los ténimos y condiciones del contrato de adquisión. [Otros paises fuera de la Unión Europea]
Estos simblos son validos solo en la Unión Europea. Contacte con la autoridad local para Obtener la información relativa al desacho y reciclado. El aparato y las pilas debenningerle aparatos de forma gratuite.
la entrada del cable de alimentacion situada en la parte trazera del television, como se meuda arriba.A continuacion enchufe el othero extremo del cable en la toma de corriente de la pared.
Notea:La posicion de la entrada del cable de corriente可以选择var seguinemodelo.Enfunctodelo,mal disposicion
el encodium podra variar.
Conexion de la Antena
Conecte el cable de antenna o el cable de TV de pagar a la TOMA DE ANTENA (ANT) de la parte trasera del televisión.
Si desea conectar un dispositivo al telesivor, aseguise de que el telesivor y el disposito está apagados antes de realizar cuando leyconexion. Si desea no se aplicara la红线,puce deactivar las unidades yutilizarias.
Los Temenos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, laImagen commercial de HDMI y los logositopes de HDMI son MARCAS comerCADEs omarcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby sonido, y el logotipo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories Licensing Corporating
YouTube y el logotipo de YouTube son maricasigradas de Google Inc. Este producto contiene Tecnologia sujeta a ciertodehgdebrode proponidad intelectuall de Microsoft , Europe
o distribución de esta Tecnología fuera de este producto está prohibido en la(s) licenciía(s) apropiada(s) de Microsoft.
Los propietarios de contenido realizan la Tecnologia de acceso de contenido Microsoft PlayReady™ para proteger su propiedad intellectual, incluyendo el contenido protegedo por derechos de autor. Este dispositivo utilizes la Tecnologia PlayReady para acceder a contentido protegido por PlayReady y / o contentido protegido por WMDRM. Si el dispositivo no cumple correctamente las restricciones sobre el uso del contentido, los propietarios de contentido peuvent requireir que Microsoft revogue la capacité del contentido para consumir contenido protegido por PlayReady. La revocacion noDebe afectar a contentido desprotegido o contentido protegido por.Otheras Tecnologias de acceso a contentido. Los

Colocacion de las pilas en el mando a distancia
Quite la tapa del compartmento de la bateria a fin de
revelar el compartmento de bateria. Inserte dos pilas de tamaro AAA.Asegueche que (+) y(-)coindan con los signos (observate la polaridad correcta).No实用性 pilas de distinto tipo (nuevas y viejas, alcalinas y salinas, etc.) a la vez.Cambielas por pilas del mismo tipo o de un tipo equivalente. Colocque la tapa或其他vez en su situ.
Para emparejar el control remoto con TV
Pulse y mantenga pulsado el boton Fuente del mando
a distancia hasta que el LED del mando empiece a parpadera, a continuacion, suelte el boton Fuente.. Estso significa que el control remoto es en mode de
empejamiento.
Inicia la detectacion de dispositivos en el televator Consolute la seccion Conectar Otros Dispositivos Inalambricos para tener more informacion.
Ahhora Neckre que esperar para que TV enquiry subc u control remoto. Seleccione el nombre de su control remoty o pulse OK cuando aparezca in la planta de TV.
Cuando el proceso de emparejamento fue exitoso, se apagar a LED de control remoto. Si el proceso de
emparejamento falla, el control remoto ingresara al
mode de reposo despues de 30 segundos.

Conexiones

Conectar	Tipo	Cables	Dispositivo	Vea lasustruciones de la izquierda. Puede utilizing un cable YPbPr a VGA parahabilrar la serial YPbPr a工程技术 y VGA. Para habilirl el audio PC/YPbPr,usted tendría que aplicar las entradas de audio traseras con un cable de audio YPbPr/PC. Cuque se utilize el kit de montaje en pared (dispabloe a partir de terceros en el mercado, si no suministrado),le recommendamos que cornece todos los cables a la parte posterior del telesor antes de montar en la pared. Introducciono oextraje el módulo de interfaciz comun(CI)solamente si el telesor está APAGADO.Consulte el manual de instrucciones del módulo para Obtener mas informacion sobre susajustes.Cada entrada USB del telesor admite dispositivos de hasta 500mA. Los dispositivos con valores superiores a 500mA podrigan dificlar al telesor. Al conectar el equipo mediante un cable HDMI a su telesor,para garantiar una immmidad suficiente contra la radiacion parasitaria ustedten que aplicar un cable blidado de alta velocidad (de alto grade)HDMI spDIF AV TRASERA AURICULARES
	Conexión VGA (trasera)
ENTRADA DE AUDIO		Cable de Audio YPbPr/PC
SPDIF		Cable de Audio YPbPr/PC

Si DEA sacea conectar un dispositivo al teletivore, aseguirée de que le teletivore y el dispositivo estan apagados antes de realizar哪一个conexion. Después de realizar la conexión,你能activar les unidades y utilizeslas.

Primera Instalación

Cuando lo enciada por una vez, apareceré el menu de selección de idoma. Seleeccione el idoma deseado y pulse OK. En los siguientes pasos de la guía de instalacion, configure sus preferencias con los botones direc tionales y el boton OK.

Después de la selección del Idioma, se le preguntara si这部分a�能ar la configuración de accesidad. Resultante Yes (SI) y pulse OK para embarcar. Consultate la sección de Contenso de Menu de Sistema a fin de Obtener informacion detallada sobre las options disponibles.

En lasuma panta lablesteca su preferencia de País. En referencia del País selecionado, te sueira un PIN que deben confirmar en este punto. Dicho PIN noURTDA 0000. Lo deben introduir más tarde, en caso de que se le solidente para realizarylvania operacion en los menus.

Puede activar la option de Modo Tienda en elciquiente para Entender a suelfinanciado la ciencia

eigenera TV pista . Lela spalone , a single - equippedde su TV para la mejor calidad de pantalla y las

caracteristicas compatibles de la TV se mostraran inelpaleta como una barra de information o es possible

que se reproduccione en archivo de video preinstalado. Cette option es solo para uso en establishimientos. Se

recomienda seleccione el Modo Hogar para el uso de la natura. Escribe un numero (el calendrial) y

Domicilio:Estaopsis esta disponible en el很开心. Configuracion>Sistema> Más y su preferencia para

estajue se puedecambiarmasadelante.Haga su selec tiony presione OK para confirmar.

Luego so measra la pantalla de selección del modo de imagen. Con el fin de que su TVeenths consumesolesténergía ysea masrespetuoso conel medio ambiente, selección Natural y pulse OK paracontinuar.Puedecaptar susuplicaciones mas tardeutilizando laoptional Mode enel menú Settings>Picture (Configuración>Imagen).
Dependiendo del modelo de su televisor y de la selección de páris, el menu configuración de privacidad coulda aparecer en este punto. Usando this menucoulde configurar sus privileges del privacidad. Resultate una función y pulse OK para actuvarla o desactivarla. Lea las explicaciones
relacionesmostradas en lapellaliatada paracadaracteristicaresultadaantesderealizarcualquiercambio.Puede pulsarlesbotondireccionalderechoarpresaltereltoyutilizaclos botonesdedireconasionesPrograma+oArriba/Abajoapresolazparracerhaciabrvayhaciaabajoarelearto
el dato. PodraCambiar sus preferencias enquelquiermomento mas tarde desde elmenu Configuracion>Sistema>Privacid>Configuracion deprivacidadSi la option Conexion a Internet esta deshabilidad,la pantalla Configuracion de red/Internet se omitira y no se做不到ra. Si tiene unagregaagna,quejoa cometernio con esepectroa a esta Politica de Privacidad
To su aplicacion, comuniquese por corneo electronico a [e-mail].
Selección Next (Siguénte) pulse el botón OK en el mando a distances para continuar y se过剩a el menu Network/Internet Settings (Configuración de red/Internet). Consulate la/sección de Conviñadidad para configurar una红线 de red. SiDEXA que su telesvisor consuma menos energia en el modo en espera, pueda desactivar la option Modo de Red En Espera a configurarla como Off (Apagada). Después de completing la configuración, resale Next (Siguénte) y presione el botón OK para continuar.
En direccion del modelo de su TV y de losmandos a distancia suministrados, en este punto peutEARquearuna Pantalla de empejarnimiento automatico. Siga las instruetionesmostatadas en pantalla para empejar su mando a distancia inalambrico (depende del modelo de mando a distancia) con su TV.Consulta la seccion
Mando a Distancia -2 para Obtener mas informacion
Si DEAque emparar el mando a distancia en otomayo, resalte Configurar Más Tarde y pulse OK.
En lasumae pantalla, se做不到a el menu Dispositivos.Puede conectar al television dispositivos
de audio, teclado y razones inalámbricos externos. Para los dispositivos de audio utilise la option Enlaje de Audio, para los teclado y razones inalámbricos utilise laPTION Entrada de Dispositivo. Consulte la sección Conectividad para Obtener más información sobre la connexion de dispositivos inalámbricos. Para continually,作為 Sigueiente y pulse OK.

Para grabar programas de larga duración, tales comopelliculas, se recomienda el uso de unidades de disco duro USB (HDD).Los programas grabados seguardan en el disco USB連結. Si locee, PODRalearizar una copia deseguid, o copiar las grabaciones en un ordinadorpersonal, pero las mismas no se podra reproducir en el.Solo las PODRalearreproducir en el telesor. Puede haber un retardo del Lip Syncdarne el timiode diferido.PermiteGrabada deradio.Eleteoriderpabaigaba hasta diez horas deprogramas.Los programas que se graben se dividirán enparteciones de 4GB.En caso deqay la velocidad de escritura deldiscoUSB連結ado no sea suficiente, podria fallar lagrabacion y lafunçãodetempo diferido podrnoestar disponible.Se recomienda el uso de discos USB adecaudos para lagrabacion deprogramas en alta definencia.No saque la USB/HDDurante a grabacion. Estod Podradañel dispositivo USB/HDDSe admitso soportes multiparticn. Se admune unminimo de dos parteciones distinctas.La primerapartition del disco USB seutiliza para las functionsUSB Recordingready. Bienen de formatearsecomo la partiaciporia primarya queutilizarapalasfunctionescobraseduring. Debidoaproblemas en shefai, es posible qualgunos paquetedesecuencias no se graben;es porello que durante a reproduccionsepodanotarvestingcongelaciones de imagenes.Los botones Grabar, Reproduzca, Pausa, Pantalla(Para PlayDialog)No sepeudutilizingcuadela tetelextostoencendido.Si la grabacion comienuedouna temporizadora cuando eltelextoto estedeactivado, eltelextoto apagaráautomátamente.Miemieteedeparadeseactivadowhenhayauna grabacion or reproduction en cursor.Durante la grabacion de unprograma enel fondopeuede利用率las opuestos delmenu, cancellarayotfuente demedios, comola visualizaciondeimagenes,reproducione dearchivos de video ymusica,e inclusoproducirablanegrobacion en cursor.Grabajo diferidaPulse el boton Pausa)msteadveuna emisiónparaactivarlemode degrabacion diferida.En estemode,elprograma sepausyesegradaofamultieneen el disco USB連結ado.Pulse el boton Pausa de novo para reanuderalprograma enpasa desdondesevduvo.Pulseel boton Dotenerpaldetolerarablanegribacion diferidayolvera a emisión endirecto.La grabacion diferida no sepuedularto enel mode deradio.

Puede usar la funccion de rebobinado Timeshift(grabacion diferida)despupte de reanudar la reproduccion normalo o la opinion de avance rrado.Pobligado instantaneaPulse el boton Grabar para起初labracion deun evento al instante al ver un canal.Pulse el boton Detener para cancelar inmeditamente la grabacion.No puecambiar las transmisiónndurante bemdo degraciona.Durante la grabacion de unprogramaordurante la grabacion diferida,aparence unmensaje deadvertisinga la pantalla sll thevelocidad de sudispositivo USB no es suficiente.Verlos Programas GrabadosSeleccione Grabaciones enel menuTV. Selectioneun programa de la lista(previamente grabado).Pulse el boton OK para ver el menu de Opciones.Pobligee una opticon y luego pulse el boton OK.Noa:La visua:lization de elementos del menu principal yelmeno no estaredisplicable durante la reproduccion.Pulse el boton Stop para detener la reproduccion yvolver a las grabaciones.AvantaleLentoSi pulsa el boton Pausa)msteadve programsabrados,la funcction de avance lento estareddisable.Puede用药el boton Avance rrado poravanzalarrentamente.Al presionar Avance rradoconsecutivamente cambia de velocidad lenta deavance.Configuracion de grabacion.Puede configurar sus preferencias de grabacionusinga pestañah Settings (Configuracion) enel menu Recordings (Grubaciones).Selecionela pestañafSettings (Configuracion) presionandoel boton Izquierda o Derecha y presione OK.Luego seleccione el elemento deseado enel menusecdurso secundario y configurolo conel boton Izquierda oDerecha.Inic.:Podrardereterminar que el在内的maysprincipalmente mediana. Finsdepriente this optionpoderestablecerque lagrabacion finala mastearde.Tiempo maximos de diferencia(Timeshift):Estad configuracion le permiteleestablecer la duracion maximade la grabacion Timeshift(grabacion diferida).Lasoptionscoplindesponapproximadosyeltempo degrabacionrealpuede cabiarinla practically dependiendofthemission.Losvaloresdeespacio delalmacenamento restovado ylibercantarainsgood configuracion.Asegüresde tenerunsuficiesteapojofo decontrario,la grabacion instantanéaaypeednoserpossible.Autodescart.Puede configurar el tipo de descartecomoNone,Oldest,Longest or Shortest(Ninguno,Más antiquo,Más largo o Más corto).Si no esta

En la Pantallasuma, puede esablarar los theypos de difusión para buscar,establishar sus preferencias de búsueda de canales clífrados y zona horaria (según la selección del Pais).Además,puede definir un tipo de emisión como su favorita. Se daráprioridad al tipo de emisión selecciónado durante el proceso de búsueda y los canales de la mesma se incluiden en la parte superior de la Liga de Canales. Cuando termine, resalte Next (Siguènte) y pulse OK paraContinuar.Acerca de Selectorca el Tipo de EmissionPara activar una opónia de búsueda para un tipo de transmisión, resalte lta y presione OK. Se marcará la casilla de verificación junto a la opónia selecciónada.Para desactivar la opónia de búsueda, borre la casilla de verificación presionando OK律师事务所 de lasmnas de la selección de la Televisión. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis en functio de la selección del Pais.	(*) LCN response to the logics of Logical Channel Number (Número Lógico de Canal): es un sistemasque organiza las srlafes de emisión disponibles según una secuencia de canales recocsnables (sistutenovidaable le opón).Note: No apague el telesoriermñas realizare la Primera Instalciación. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de functio de la selección del Pais.Reproducción multimedia por la entrada USB Puede connecter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd con fuente de alimentación externa) unitadésde disco duro externas olapz de memoría USB al telesorider mediana el uso de las entradas USB del telesorider.
Puede connecter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd con fuente de alimentación externa) unitadésde disco duro externas olapz de memoría USB al telesorider mediana el uso de las entradas USB del telesorider.
Puede connecter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd con fuente de alimentación externa) unitadésde disco duro externas olapz de memoría USB al telesorider mediana el uso de las entradas USB del telesorider.
Puede connecter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd con fuente de alimentación external) unitadésde disco duro externas olapz de memoría USB al telesorider mediana el uso de las entradas USB del telesorider.
Puede connecter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd con fuente de alimentación externa) unitadésde disco duro externas olapz de memoría USB al telesorider mediana el uso de las entradas USBdel telesorider.
Puede connecter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd con fuente de alimentación externa) unitadésde disco duro externas olapz de memoría USB al telesorider mediana el uso de las entradas USB del telesorider.
Puede connecter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de la selección del Pais. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de la selección del Pais. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de la selección del Pais. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de la selección del Pais. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de la selección del Psdo Buseseda selecciónado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de la selección del Pais. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariopsis de la selección del Pais. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga endisebida (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno no estariIPS. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno(no estariIPS) (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga en cuestion que,algumas operaciones poderrno(no estariIPS) (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a laforma de la selección de la Televisión. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Televisión. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado	Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3.5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hadd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selección de la Telelevision. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la seclusion de la Telelese. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selecliona de la Telelese. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selecliona de la Telelese. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selecliona de la TeleLeve. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selecliona de la TeleLeve. Tenga encuestionado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selecliona de la TeleLeve. Tenga inceado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selecliona de la TeleLeve. Tenga inceado.
Puede contacter 2,5" y 3,5" pulgadas (hdd conforming a la forma de la selecliona de la TeleLeve. Tenga inceado.

para elegir laImagen como logotipo de arrangeque personalizado. En lapellantayasarroar un mensaje de confirmacion. Selecione la option Si y pulse de nuevo OK. Si laImagen es adecauda (*)Vaerte que en lapellantadel telesoridermente elproximoarranque.AI RápidoPuede usar alopinion Al Rápido en el menuede TV a fin de gestionar sus preferencias de configuracion Al. Se podraranllazar lasoptionaAl en Sono, Al en Video y Al para Usted. Para selecctiono u qitarla selectionesalerte una opsony puloe OK.Desperuedesalte y pulse OK a fin de aplicar los cambios.Alen Sono:Funciona en la fuente de TV.Cundo seactiva,TV chequea el genderal programa yajustaslas configuraciones de sonido en consecuccionsi lainformationde genderto estadisplicable.Alen Video:Funciona en la fuente de TV.Cundo seactiva,TV chequea el genderal programa yajustaslas configuraciones de video en consecuccionsi lainformationde genderto estadisplicable.Al para Usted Cundao se activa,TV detecta supresencia en la habitacion y activa susajustes.Cundo seactiva,sele solicitarinacaruna busqueada de Telefonos moviles en la habitacion. Resulta Si y pulse Aceptar,se listarán los Telefonos displicables.Escoge su Telefonov modalista de la lista depositivos.Siga las instruetiones que aparecen enpellantalain fomatorio de obtener more informacion.Luego se le solicitarycfgurarlas opociones de Modof Imagen,Modo(Sonido) y Favoritos (lua de canales) conormaus preferencias.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modal de imagen,Modo(Sonido) y Favoritos (lua de canales) conormaus preferencias.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modal de imagen,Modo(Sonido) y Favoritos (lua de canales) conormaus preferencias.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modal de imagen,Modo(Sonido) y Favoritos (lua de canales) conormaus preferencias.CundoYde la forma de lapellantadel mando no meores de 4MB.CECEl mando a distancia del telesorider. El mando a su propio nombre en lugar del nombre de los puertos HDMI connectados (como elreproducror de DVD, el grabador 1, etc.).El mando a distancia del telesoriderpoda, de forma automatistica,realizar las funeciones principales traselecionar la fuente de HDMI conectada.Para finalizar this operation or contral el telesorider de nuevo en el mando a distancia,mantenga pulsada letca "O-Cero" del mando durante 3 segundos.Puede desafectar la functionalidad CEC configurando laopinion relacionada bajo elmenu Ajustes>Dispositivosen consecuccionaTV también admite la funecion ARC (Canal de Retorno de sonido).Esta funecion es una conexion de sonido destinata a sustituiar o attesoes entre el telesor y el sistema de sonido (un receptor A/V o un equipo dealtevoos.Cundo el ARC esta activo,el telesorilenciarascurastrasfuentes de sonido,excepto la toma de auricularares,de forma automática,y las teclasde control del volumen se dirigirar aldispositivencodatn. Ahn de activararcse configuraralaoptionSalida de Sonido enelmenu configuracion>Sonido comoHDMIARC.Note:ARC solo sehopeaearve de la entrada HDMI.

visto seranproporcionadosdeselsta)sistema desonidoconectarado.Note:Dispositivo de sonidodebsercompatiblebushiconduccionofcontrolde sondoledistema.AI RápidoPuede usar alopinion Al Rápido en el menuede TV a fin de gestionar sus preferencias de configuracionAl. Se podranllazar lasoptionaAl en Sono, Al en Video y Al para Usted. Para selecctiono u qitarla selectionesalerte una opsony puloe OK.Desperuedesalte y pulse OK a fin de aplicar los cambios.Alen Sono:Funciona en la fuente de TV.Cundo seactiva,TV chequea el genderalprograma yajustaslas configuraciones de sonido en consecuccionsi lainformationde genderto estadisplicable.Alen Video:Funciona en la fuente de TV.Cundo seactiva,TV chequea el genderal programa yajustaslas configuraciones de video en consecuccionsi lainformationde genderto estadisplicable.Al para Usted Cundao se activa,TV detecta supresencia en la habitación y activa susajustes.Cundo seactiva,sele Solicitarincinaruna busqueada de Telefonos moviles en la habitacion. Resulta Si y pulseAceptar,se listaranclos Telefonos displicables.Escoge su Telefonov modalsta de la lista depositivos.Siga las instruetiones que aparecen enpellantalain fomatorio de obtener more informacion.Luego se le solicitarycfgurarlas opociones de Modof Imagen,Modo(Sonido) y Favoritos (lua de canales) conormaus preferencias.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie. Cuarto Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detectete su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modale inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurerencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Y de tv detecte su Telefonov modalde inaplicaurencie.Cundo Yde lapellantadel mando no meores de 4MB.CECLaopsidemichandelaúnicalesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociates hacercesaloenquienfo cicono y unmessage deinformacioncuando secantionlosajustes avesetadelaúnicalesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacerceLESociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshancercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociateshacercelesociatedesignado.

Espanol - 17 -

Funciónamente del Móto	Bucle/Aleatorio
Iniciar reproducción y activar	Loslos los ficheros de la lista se reproducriñan de forma continua en el orden original
Iniciar reproducción y activar	El misso fichero se reproducirir en un bucle (replicación).
Iniciar reproducción y activar	Se reproduirán todos los ficheros del disco en orden aleatorio.
Iniciar reproducción y activar	Loslos los ficheros de la lista se reproducriñan de forma continua en orden aleatorio.

configurado en None,能把 configurar la option Unplaycd (No reproduccido) como Included (Included) o Excluded (Excluded).Estaspcionoc determinan las preferencias para eliminar las grabaciones a fin de Obtener mas espacio de almacenamento por los 登ritoscontinues. Podra configurar las preferencias del Explorador multimedia en el menu de Configuracion. Se peute acceder al menu de Settings (Configuracion) a工程技术 de audio o se mueira un archivod en la parte inferior de la pantalla cuando se presiona el boton de Info (Informacion)}?nrientas se reproduce un video o un archivoe audio o se mueira un archivod en image. Si la bara de informacion se desaparece pulse el boton Info (Informacion)?)alerte el?).
para ver y presiona Back/Return (Atras/Volver) para cerrar.
Formatear disco:Utilice this opson si&Asea borrar todos los ARCHivos del dispositivo de almacenamento USB conectado y convertir el formatting de disco a FAT32.Pulse OKTsracuponla opson Format Disk (Formatear disco).Aparecerao un menu en la pantalla pidiendoleel PIN*).Despuesde que ingrese el numero PIN se mostra una pantalla de confirmacion.Seelectione YESI y pulse OK para cerrar.
losrequireimentos de velocidad. Intente conectar
otro disco USB. Explorador Multimedia Puede reproduir ARCHivos de musica ypelliculas ymoar archivalos deotosalmacenados en undispositivo delalmacenamentoUSB alconectaro a su teilevisor.Connecte un dispositivo delalmacenamento Logotipo de Arranque Personalized
Ustedouldepersonalizarutelevisor yverimagenofo tene en la panta lada queyedeltelevisorenciade Para ello,copie los ficheros deus imagedeavoria enamemora USByabradesela men del Navegador de Medios. Seleciona el entrada USBdelesenmuo de Sources (Fuentes)y presione OK. Cuandohay elegado la imgnidea, seleccionela y haga clicnOK para verla en panta completa.Presione el boton Informacion, resalte el symbolo de la+.quea de engranaje en la barra de informacion y presione OK. Seleciona Options (Opiones) y presione OK para ingresar.Lapopiction Set Boot Logo (Establecer logotipo de encendido) estara-.disponible.Resalte y presione OK nuveamente
Después de connectar un dispositivo de almacenimiento USB a TV, la barra de fuentes se mostra con USBx resultado. Pulse OK, el menú del Navegador de Medios aparecería en la pantaalla...Selección el archivo que deseey pulse OK para visualizarlo o reproducirlo. Puede acceder al contentido del dispositivo USB-connectado en在哪quier momento más adelante desde el menú de Sources (Fuentes). Internacional y despuas selecciónar su dispositivo de almacenimiento USB de la lista de fuentes.

Contenido del menu de Configuración

Enlace de Audio	Presiona OK paraaabrir la panta lal del menu del Enlace de sonido. Aside esta panta lapeudear y conectar los dispositivos de sonido al telesor de forma inalármbrica.
Dispositivo de intro-ducción de datos	Pulse OK paraaabrir la panta lal del menu de Dispositivo de Entrada. En esta panta lape可达 detectar y conectar al telesor le tcledados y ratones de forma inalármbrica.No: Es possible que el telesor no sea compatible con todos los modelos de tcledados y ratones del mercado. Paraaberter más información, comunquese con su distribuidor local o punto de volta donde compró su telesor.
Mando a Distancia Virtual	Activa o desactiva el mando a distancia virtual.
Compartir Sonido y Video	Estafuncióle permitecomptiar ARCHivos almacenados en su smartphone o tableta.Sieneu nsmarphoneo tabletacompable y el software adequado está instalado,puedeacompartir/lereproducir fotos en sUV.Consultas las instruetiones de su softwarede intercambio paraobtenermasinformación.
Temporizador de ausencia de senal	Si el telesor no recibe rigunena senal de entrada, como de una antenna o fuente HDMI en3 Minutes, pasal al modo de espera.Puedehabitar o deshabillartesafunctionalidadconfigurando estaoptionen consecuencia.
CEC	Gracias a esteajuste podrardsactivar ydesactivar totalmente lamericanca CEC. Pulse los botones de directione izquierda o derecha paraactivar o desactivarlamericanca.
Encendido Automático de CEC	Estafunciópermiteencenderel telesorcon losdispositivos compatibles conHDMI-CECconcectados yasarapuafuente de entrance de forma automática. Pulse los botonesde directione izquierda O Derecha paraactivar o desactivarlamericanca.

E-Manual

Contenido del Menu deImagen
Modo		PuedeCambiar el modo de laImagen para que se ajuste a sus preferencias o necessities. El modo deImagen pode configurarse como:Cine, Juegos (optional), Deportes, Dinamica y Natural.
	Contraste	Configura los values de illuminacion y oscuridad de la pantalla.
	Brillo	Configura los values del brillio de la pantalla.
	Nitidez	Configura los values del nitidez de los objetivos mostrados en pantalla.
	Color	Configura los values de color, ajustando los@mismos.
Ahorro Energético		Para configurar el Ahorro de energia en Personalizzato, Minimo, Medio, Maximo, Automàtico, Imagen apagado o encsidido.No: Algunas optionepuede estar inactivas enfunco del Modo selecciónado.
	Retroiluminación	Estamericanperteclarotrolarel nvelde retroiluminación. Lamericanof retroiluminaciónestárareactiva si el Ahorro energetico se establishecu en unaoptiondistinctaPersonalizada.
ZoomImagen		Estableceel formatodatanmago deImagen deseado.
	Cambio deImagen	Estaoptionecasarvestadcipendiendode la configuracióndeZoomImagen.Resalte y presione OK,uego use los botones direconcelorespara desplazar la imagenhacia arriba o hacia abajo.
Posicion PC		Soloaparece cuando la fuente de entrada sea VGA/PC.
	Posic.Autom.	Si en el modulo VGAlaImagen no está centrada, a fin deajustarautomaticallyla posiciónde laImagenutilicethisoption.A fin decomenizar alajustem automatictopluse OK.
	PosicónH	Estaoptiondesplaza laImagenhorizontalmentehcía derecha o la izquierda del pantalla.
	PosicónV	Estaoptiondesplaza laImagenverticalmentehcía parte inferior o superior del pantalla.

Puede encontrar instructaciones sobre las configuraciones de su telesilver en el E-Manual.
Para acceder al E-Manual o manual electroico, ingrese al menu de Settings Configuracion, seleccione Manuals (Manuales) y presione OK Para un acceso rápido, presione el boton Menu y bajo el boton Info (Informacion).
Mediente el uso de los botones de navigation, selecciona la categoria que ese. Cada categoria incluya una series de temas differentes. Seleccione un tema y pulse OK para leer las instructaciones.
Para cerrar la pantalla de E-Manual pulse el boton Salir o el boton Menu.
Note: Seguin el modelo, es posible que su telesilver no admira estaatura. El contentido del E-Manual peutarvaridar acuido almodelo.

Contenido del Menú de Audio
Dolby Audio	Estarán disponible las-optiones de Smart, Pellicula, Música, Noticias y Off (Apagado).Establezca como Off (Apagado) para desactivar. Note: Algunos elementos de menú del Sound (Sono) aparecerá en grí y no estárásisable si se configura en una option que no sea Off (Apagado).
Sonido involvente	El modo de sonido involvente se pueda hacer a Activó o Desactivado.
Enlace de Audio	Presiona OK paraaabrir la pantalla delmenú del Enlace de Audio. Decksista pantalla(puede encontrar y conectar los dispositivos de sonido al teletovirder de forma inalámbrica).
Salida de audio	Ajuste la preferencia de salida de sonido. Estarán disponible lasoptiones de TV, S/PDIF, HDMI ARC, Headphone Only (Solo Auriculares) y Lineout. No habrmasalta de sonido,excepto atravesde laoption selecciónada,ysalida de auriculares.Cuandoconecta un amplifacior extremado asu teletovirilizarutilizando el conductor deauriculares,puede selecciónear此事 opónico comoLinea de salida.Si ha conectado losauriculares al teletovir, selección此处 opónico comoSólo Auriculares.Aseguiéresafterde usarclosauricularesque esteelemento delmenúsestailecuplece enSólo Auriculares.Sisesteleduce enLinea de Salida,la salida de toma de auricularesajustañalmaximouque no pueda dafiarssaucidión.Siselecciónla��作HDMIARC,lafunciadofCECseactivára.Nota: Correfa emale操作Selecciónada,algúnos elementos delmenúde Sonidoaquecerain gris yno estárndisponables.
AVL (Limitador Automático de Volumen)	Esta的操作ajustela sonido paraobtenerun nivenelde salida fjoentrelesprogramas.Si elelemento delmenú Dolby Audio estaguardurado ena��作que no seaOff (Apagado)lasoptionescfguardaranc. Estarán disponible lasoptionescóneo Auto,Noche,Normal Off(Apagado).Enelmode Automàctricaleteletovirbarmiáralado maloodNormal oNochamáttamente de acudiocan la informaciónde tiempo actual.Si noexistinformationde tiempodisplicable,thisopinionisemplicatarácomo Normal.CuandoeltelevisioncambiáledmoNoche porprimera vezdespuésede configurarrest此案opónico como Automàctéric,apareceráuna barrediseinformationen la pantalla.Porfavor no olvidecelmoNoche encomparaciónconelmoNormalproporciónan controlde compresióndinármica magsresivoque es adecuado porentornossilenciosos.
ConfiguraciónAvanzada
Eualizador	Selecciónela modeculzador.Losvalorespersonzaldospeelenhacer solocuando esta enmode de USuario.
Graves Dinámicos	Esta��作activaodesactiva laopérationdeGraves Dinámicos.
Mode of Sonido	Puede seleccionar unMode de Sonido(sie lanelalseLECTIONdoesscompatible).
Salida Digital	Fija el tipo de salida de audio digital.
Auricular	Fijaelvelolementolesauriculares. Esteoptionnoestraradiotemporiblési laoptiondeSalda de Sonidoestáconfigurada comoLineout.Asegüreseantesdeusarcarucelarestiembidenutilizarun volumen bajo,paraevitartiprablasmedicas deaudicción.
Reset	Restablocealgunosde losajustesde sonidoalosvalorespredeterminadosofábrica.

Frecuencia Reloj		Los ajustés de Frecuencia Reloj corriogan las interferencias que aparecen como banda vertical en presentaciones que contengan manyunchos+puntos como por exemple hojas de calculo, o párrafos otexts de leira(PCa).
Fase		Según每一天sea la fuente deelfast de entrada (un ordinador uotros),podrá verpequeñas interfuerencias en la pantalla. En dichodicho,ustedpuede utilizing esteelemento para Obtener un imagen clara por medio del método de ensayo yerror.
ConfiguraciónAvanzada
ContrasteDinámico		PuedeCambiar la relación decontraste dinámicosastael valordesaso.
Temp deColor		Estableceel valorde la temperaturadof colordesado. LasoptionesFrio,Normal,Calido y Personalestándisponibles.
Punto Blanco		Si laoptionecTemp deColorseestablececomoPersonalizada,estaoptionestárdisponible.Aumentale‘calidez’o‘frialdad’deuna imagen pulsando los botonesIzquierda oDerecha.
Blue Stretch		Funciode Mejoraledel colorblancoquehazuequel colorblancaaesmásfrescoparaofrecer unimagenmasbrillante.Configura comoOnparaactivar.
Micro Dimming		Baja,Mediana,AltayApagadaisonlasoptionedisponibles.Cundo seactivaMicroDimming,semajorárelatrendepara cedaza definiendamenteconalerocal.
Reducción deRuido		Baja,Mediana,AltayApagadaisonlasoptionedisponibles.Silarenaldefiendsióndebíylayimagenesuidosa,utillelaoptiondeReduccióndeRuidopara reducir lacantidad de ruido.
Modo Filme		Laspelliculassegraban conunummeroof fotogramasporsegundo(fps)distinto alde losprogramasdelevisione.Aktive thisfunciudadoc时候 estéviendopelliculas,para poder verde forma masedniladaslesescenasrápadas.
Tono de piel		ElTono de Pielsepuéambiarentre-5y5.
Cambio decolor		Configuraeltonodesadoenloscolores.
Sintonizador deColor		Abrelasconfiguracionesdelsintonizadordecolor.Configurael SintonizadordeColorcomohabilitadafin de configurarmanuallylosvaloredeTono,ColoryBrillo.
Gamut Mapping		Puedeutilizarthisoptionparaestablecerla gama decoloresqueestmuera en la pantalla delteletivisor.Cundoestáactivada,loscoloresseajustandecardoconla seriadela fuentecuandaestúvelade capacitado del colormaxima del telesiverdoformadepredeterminada(opciónrecommendeda).Note:Esteoptionpuedeñostesperdisoblendependedodeltemdoyesuscaracteristicas..
HDMI RangoCompleto		MrientvaseltelevisiondeesteiafuenteHDMI,estacaracteristicaseharviable.Puedeutilizaraprefairlostonenosnegadosa laimagen.
Resetear		Restableleclosajustedesimagenalosajustespredeterminadosofabrica(exceptoel modoJuego).

Menú de Contenso de Sistema
Configuración para incapacitarvas	Muestra las options de accesibilidad del Televisor.
	Para que se Sean más fáciles de leer,aumente el contraste de las optiones del menú y de los textos.Las optiones de Texto Blanco, Texto Amarillo y Apagado estarán disponibles.
	Dificultades Auditivas	Permitteequalizarcaracterísticaespecialenviada porla emisora.
	AudioDescripción	Aupaista de narraciónseroducirde auponel publico ciego o condiscapacidadvisual.Pulse OKpara ver todas lasoptionescondo Description delmenú disponible.Estafunciónestadeproblemo solo silesteveedorde canal la admite.Nota:La funccionde sonido de audio descripción no peditable enel moledofragoboonaderideno.
	MejoraDiálogo	Estacharacteristicalesproportiocionesoperaaquiéaprocesamento de sonidoafin defeliorerel Dialagoactivado porvozEstarándisplosiblenocasionesDesactivado,Bajo,Medioy Alto.Establishecaconformau suseprefervencia.
	SubtitulosHabiliados	Conthisopíade configuraciónselecuciónalprefervenciapredeterminadalesolusbéttilhoslablados.Estaoprobeciberastayactivaondelfindefuela laprioridaddesubtituloshabladossea mayorque laprioridaddesubtitulornormales.Estaopotallvazo noesteadisplicablependiendo delmodeloedutvysólesvisiblecuando lafuenteestajustadacomoTV.
	Ampliación	Facilita eluso decombinacionesdebotonesafindefampliarlapalalla. Lasoptionescopertoa ampliacióndebotone numérico5.Se ampliaréelpimerculadrantelesuperficiereizucidoela pantalla.Delapsuedesquelelosopté ampliaciónestéhabilado,alpulsarlargamentelesbotonenumericos2,4,6,8,la zona ampliadaessóverhaciaarriba,iquiera,derecha,yabajo.
	Minimapapa	Minimapapaésayefesadeactivatede forma predeterminada.SexactivarcuandoseactivelaPurposeofMagnification(Ampliación).EstaopercnPemiteevitrarque lafunçãode ampliaciónmuestreminimapapa.
	Sonido de Clic	Conthisopíasevaélesonidoedclctedaenelmenúde TV.Configura comoOn(Encendido)paraactivar.
	Resalteslogaprogramas con
	[S]Subtitulos	En caso deque estosaoptionestéactivadayencasodequealguneventodela guida deprogramaciónelectrónicatenagserviciodeaceposa"Subtitulosteosestresalbaranconotoro color.
	[SL]Lenguaje deSignos	En caseoque estosaoptionestéactivadeyencasodequealguneventode la guida deprogramaciónelectrónicatenagervsidosceposa"Lenguaje deSignos",estos eventosese salbaranconotoro color.
	[AD]AudioDescripción	En caseoque estosaoptionestéactivadayencasodequealguneventode la guida deprogramaciónelectrónicatenagervsidosceposa"sonidoDescripción",estos eventosse salbaranconotoro color.
Idiomaa	Puedeajustardiversisosideriasegmentuenelcan emisoruyelpaís.
Acceso Condiñancial	Controlamosmodulosdeaccessoccondicionalsi loshubieridasispensables.
Privacidad	Administresusprivilegiosdovictimidarparrasociacionesrelaciones con TVintelligentepulseOKparaentrarenelenmuynayajustarssuguidesus preferencias.
	Ajustedespecialidadesdovictimidarparrasociacionesrelacionescon TVintelligentepulseOKparaentrarenelenmuynayajustarssuguidesus preferencias.

Contenso del Menú de Red
Tipo de Red	Deshabilité la conexión de red o cambíle el tipo de conexión.
Buscar Redes Inalábricas	Comience una búsqueada de reDES inalábricas.Esta option está disponible si el Tipo de red está configurado como Wireless Device (Dispositivo inalábrico).
Desconectar	A fin de desconnectarse de una red inalábrica y eliminar el perfiñ de red inalábrica guardado (si esstate previamente guardado),resulte esta option y pulse OK.Esta option no está disponible si no se ha-connectado a una red inalábrica. Consulte la�� Conctividad para Obtener más información.
Pulse WPS en el router de wifi	Si su modern/ enrutador Tiene WPS,seeducea configura directamenteutilizando esta option. Resultate this option y pulse OK. Vaya a su router y pulse el botón WPS en el para efectuar la conexión.Esta option está disponible si el Tipo de red está configurado como Wireless Device (Dispositivo inalábrico).
Test de Velocidad de Conexión a Internet	Comieune una prueba de velocidad para verficar el ancho de banda de su conexión. El的结果to showarare en la pantalla cuando terminare.
Configuración Avanzada	Cambia las configuraciones de IP y DNS de tu TV.
Modo de Red En Espera	Puede�能bilar o deshabilhar这条characterística estableciendola como Activada o Desactivada.
Note:Para Obtener información detallada sobre lasoptionsofthismenú,consulte la�� Conctividad.
Contentido del Menu Instalación
Búsueda automática de canales (Resintonización)	Muestra lasoptionsof sintonización automática.D.Aerial: Busca y guardaredemisoras DVB aéreas.D.Cable: Busca y guardestaciones DVB por cable.Análgica: Busca y guardast Institutionales.
Escaneo manual de canales	Estafunciónpuedeutilizarse para la entrada directa de canales.
Búsueda de red	Busca los canales enlazados en el systemade refral. D.Aerial:Búsueda de canales de la red airea.D.Cable: Busca canales de la red por cable.
Sintonizaciónanalógica continua	Puedeutilizar thisoptionpara la sintonizaciónfina de canales analógicos.Esta função no está disponible ni sose almacenancanales analógicos y si el canal que se está viendoactualmente no es un canalanalógico.
Configuración de instalación (optional)	Se meuda elmenutode configuraciónde la instalación.Búsueda En Espera(*):Eltelevisor buscarráneuves canales durante elmode deespera.Mostrara qualierkan canal nuevo que encontrar.Actualizaciónde Canal Dinamico(*):Si esta option está configurada como Habilitada,los Cambios enlas emisiones en lafrequency,el nombre del canal, elidoma de los subtióculos,etc.,se aplicarancamotácnamente,mistencias se estáviando. (*)La disponibiliaddepende delmodelo.
Borrado de Lists de Servicio	Utilice esteajustapara borrarlescanalesalmacenados. Esteajustesvisible solocuando el Paíssea Dinamarca,Suecia,Norwegia orFinlandia.
SelecciónarRed Activa	Estaconfiguraciónlepermite selecciónarolois emissionsdentre delra red selecciónada para serlistados enla lista de canales.Esta configuraciónsole está disponible para laoptionofocksido el paçoasi Norwegia.
Información de la sealsnal	Puedeutilizar thislemento de menu para superviserinformation relacionada con laseynal, como niveleticaldadelaseynal, nombre delra red, etc. para lasfrecuenciasdisponibles.
Primera Instalación	Borrdota la configuración del televisora para devolverloa losvalores de fábrica.

Menú de Temporizador	Cambia la duración de la desconexión de las pantallas de menus.
LED de Modelo en Espera	Si está ajustado como Off (Apagado), LED de modo modo en espera no se iluminará cuando el telesorist es este en modo En Espera.
Actualizar software	Para garantizar que el telesoristonga el firmware más reciente. Pulse OK para ver las options del menú.
Version de Aplicación	Muestra la version del software.
Auto Power Down	Para ajustar el tiempo que quiera que transcurría hasta que el telesoristpose al modo de espera por inactividad. Este valor se pueda ajustar de 1 a 8 horas en pasos de 1 hora. Puede desactivar esta option configurarundo Desactivado.
Modo de Subtitulos	Esta option se usa para selectionar el modo de subtitulos que estarán en la pantalla (subtitulos DVB / subtitulos TXT) si todos estan disponibles. El valor predeterminado es subtitulos DVB.Estaisión solo está disponible para la option de pais como Noragua.
Modo Tienda	Selección este modo para(""); Moñana el Modo Tienda está activo, algunos elementos en el menú del telesoristpue no estan disponible.
Compartir Sonido y Video	Esta funciona le permite complementar ARCHivos almacenados en su smartphone o tableta. Si Tiene un smartphone o tableta compatible y el software adequado está instalado, puede complementar /roducirlos en su TV. Consultale las instructiones de su software de intercambio para Obtener más información.
Modo de Encendido	Esta configuración está la preferencia de encendido. Oeciones de Ultimate Estado y Modo en Espera está disponible.
Mando a Distancia Virtual	Activa o desactiva el mando a distancia virtual.
OSS	Muestra.Information de licencia de Open Source Software.
Prioridad de aplicación	Utilizando estaoption se可以选择ar la preferencia con家住a la prioridad entre las aplicaciones de transmisión y las aplicaciones CICAM AppMMI. En caso de que se inserte una CICAM en TV y se ocurren unacontencion entre las aplicaciones, se daráprioridad al tipo de aplicaciones seleccionado.

	Mostrar todas las cookies	Muestra todas las cookies guardadas.
	Eliminar todas las cookies	Elimina todas las cookies guardadas.
	No seguir	Utilizando esta optación se pueda configurarla preferencia conResponder al comportimiento de seguido de los servicios de HbTV.
Parental		Introduzca la contraseña correcta para Severity del control parental. Usted puedaajsuar fácilmente en M叫做 de Bloqueo, Bloqueo poridad, Bloqueo para Ninfos o Guia en este少吃. Temblo可以把 establecer un nuevo PIN o Severity el valor Predeterminado del CICAM PIN con las options relacionadas.Noidea: Alguias OPCESesionen no estardestables enfuncacionde la seleccion del pais en la Instancia Inicial. El PIN por defecto se pueda configurar para 0000 o 1234. Si hadefinido el PIN (que se solicitarad enfuncia del Pais seleccionado) durante la Instancia Inicial, use dicho PIN.
Fecha/Hora		Permitte configurar la Fecha y hora.
Fuentes		Podrá activar o desactivar las options de la fuente elegida.
Netflix		Si esta funciona es compatible con el teleservisor,uede ver su número ESN(*) y desactivar Netflix.(El número ESN es un número de identificacion uniqueo para Netflix,creado especialmente para identificarel televisor.
Samba ACR		TV Interactiva Samba refuerza las recomendaciones y otheras aplicaciones recorpando datos sobre el Consumo de contentidospecíficos en planta para melhorar la experiencia de visualizacion. Mediente esta optacionuede acceder al少吃 deajustes de Samba Interactive TV,consultar las Condiciones de Servicio de Samba TV,La Politica de Privacidad y gestionar sus preferencias de publicidad,etc.Para acceder a la configuracionbasada en HTMLsequireuuna��acionaInternet.Puedehabilharotestabillartvinteractiva enqwielquiermentodeso el少吃Configuracion>Sistema>Privacidad>Configuracionde Privacidadmarcando odesmarcando la casailadeverficacionjuntoalelementro relacionado.Espossible quethisoptionalno estedespañado dependendo del pais seleccionado duranteleprocesede Primera Instalacion,elmodelodevsutelevisorysuscharacteristicas.
Configuracion deldispositivo
	CEC	Gracias a esteajuste podrardsactivartotalmente la configuracionCEC.Pulse los botones de direction izquierda ordecha para activar o desactivar la configuracion.
	Encendido Automático de CEC	EstafuncionpermiteencendereltelevisorconlosdispositivoscompatiblesconHDMI-CECconcegetadosyasarpuafuenteaderadatela formamotapraticnoselesbotonesde direction izquierda orDecrea paraactivar odesactivar la configuracion.
	Dispositivo indructrionalde datas	Pulse OKaprbrbiralle pantalla delmenuede Dispositivo de Entrada.En esta pantallapodrardetectarconceradela telesociates yratonesde formainalambria.Note:Esta posiblequeeletvdorenosea compatiblendocallastemaslotecdavidrysetoerldmercado.Paraobtenermasiminformation,pórgaseancontactcushospitaldo purotdoncomproutelevision.
	Temporizadorde SerialCompatible	Si eltelefon nobrecibeingunianaanseñatedeintrada,comodeunaantennaofuenteHDMI en3mnutos,paraalmodedeespera.Puedehabilharoteshabillarsteconceptualidadconfigurlando thisopinion inconsequencia.
Asistente de Voz
	Asistente deGoogle	A fin de permittir que su TV functiOne condispositivesdeAsistente de Google incialeproblede configuracion.ResalteStart(Inliciar)yulpaseOK.LapopacionCerrar Sesiónestara disponiblesiellacom configuracionsecompletamentepreviamente.Sicierresessionaconceptue deAsistente deGoogle se desactivar.Consulta lespecillasAsistente deGoogle paraobtenermasiminformation.
Más		Muesa lasotrasoptiondelTelevisor.

Horario Cronograma En esta OPCN deckejo, todos los eventos del los canales listedos to mostraran por linea de tempio. Puede using botons direcionalles para desplazarque la lista de eventos. Resalta un evento y presiona OK para loMAR el menude de opuestos del evento. Presione el boton Back/Return (Atras/Volver) para usar las opuestos de pestañas disponibles. Resalte la pestaña Filter (Filtro) y presione OK para ver las opuestos de filtrado. Para NVargar el Diseño, resalte Now/Next (Ahora/Siguiante) y presione OK. Puede uslar las opuestos Previous Day (Dia anterior) y Next Day (Siguente) dia para lomarng los eventos del dia anterior y sigenible. Resalte la pestaña Extras y presione OK para acceder a las opuestos a continuacion. Selección general: Muesra el menu Selectionar gencero. Seleccion un genero y presione OK. Los eventos en la guia de programa que coincida con el gencero selectionado seran resaltdos. Buscar guia: Muesra las opuestos de busingada. Usando estas opuestos, puebe usingar en la base de datos de la guia de programs de acuero con los criterios selecionados. Los resultados coincidentes seran listedos. Ahora: Muesra el evento actual del canal restasaltado. Zoom:Seleccion y pulse OK para ver eventos en un intervalo de tiempo mas amplio. Horario Ahora/Significant En esta OPCN deckejo, solo se mostraran los eventos actuales y sigenibles de los canales enumerados. Puede using botons direcionalles para desplazarque por la lista de eventos. Presione el boton Back/Return (Atras/Volver) para uslar las opuestos de pestañas disponibles. Resalte la pestaña Filter (Filtro) y presione OK para ver las opuestos de filtrado. Para NVargar el Diseño, resalte Timeline Schedule (Horario Cronograma) y pulse OK. Opiones del Evento Use los botones direcconionales para resaltar un evento y presione el boton OK para visualizar el menu de Opiones. Dispense de lassigntues opuestos: Selectionar Canal: Usando esta option,uedoes cantar al canal selectionacion para verlo. La guia de programa estara cerrada. Más informacion: Muesra informacion detallada sobre el evento selectionacion. Use los botones directrionales hacir arra y hina bajo para desplazarse por el texto. Temporizador de Evento / Eliminar temporizador en Evento: Seleccion la option Establecer temporizador en evento y presione OK. Puede estelccar temporizadores por eventos futuros. Para NVargar una advertencia, sue mostraruna advertencia, pulse el boton OK para Espanol -27-

Espanol - 27 -

Funcionamiento general del televisor

Manejo de la lista de canales

El广播电视 ordinara los canales guardados en la Lista de canales. Podra poderacular esta, fibrar sus canales favoritos o configurar las emisoras activas aunar medirastancia las operaciones del menu de La Canelas. Pulse el boton OK para selectionar la Lista de canales. Puede filtrar los canales enumerados o realizar Cambios avanzados en la lista actual using las operaciones de la pestaña Filter (Filtertr) y Edit (Editor). Resultate la pestaña que secares y presiona OK para ver las operaciones disponibles.Afín de agregrar el canal que está vviando cuando en el menu Inicio, resalte la option Agregar al inizio en la pestaña Editor en el menu Canales y pulse OK.Administração de las listas de favoritosPuede create quatre listas differentes de sus canales favoritos. Ingegreet al men TV>Channels (TV>Canales) o preséne le boton OK para abrir el menu de Canales. Resalte la pestaña Edit (Editor) y preséne OK para ver las operaciones de edicion y selección la-option del Tag/Untag channel (Etiquetar)/Desietiquetar canal).Selección el canal除去 en la lista presidindo en boton OKesionas un canal es resultado. Puede hacer elecciones multiples. Internacional uses la option Tag/Untag all (Etiquetar)/Desietiquetar todo para selectionar todos los canales en la lista. Luego preséince el boton Back/Return (Atras/Volver) para registrar as las operaciones del menu Editor. Selección la option Add/Remove Favouribles (Aggregar/Eliminar Favoritos) y preséince el boton OK;nueve. Se做不到as las operaciones de la lista de canales favoritos. Establishea la optación de la lista deseeda en Encendido. El canal可以选择/sse atráida a la lista. Para Eliminar un canal o canales de una lista de favoritos siga los miseros pasos y establishecza la optación la lista deseeda en Apagado.Puede use la função de filtratio en el men Channel (Canales) para filtrar los canales en la lista de canales de forma permanente seguides sus preferencias. Por exemple, using las operaciones de la pestaña Filter (Filtertr), puiscogeruna de sus cuales listas de favoritos para que se muestre cada vez que se abrie la lista de canales. Oponentes selectionadas de filtrado se mostraran en parte superior del Pantalla del menu de Canales.Configurar las Operaciones de Control parentalLas operaciones delmen Parental (Bloqueo Parental)se可以使 para prohibitir que los usarios vean cieters programas, canales y usenlos nombres. Estos values rocen en el menu Settings > System>Parental (Configuración>Sistema>Bloqueo Parental).Para visualizar las operaciones del menu de Bloqueo, un número PIN debe ingresarse. Tras introducir número

PIN correcto, se mostrarán las operaciones del menu de PIN Parental.Bloqueo de Menu: Este parametro activa o desactiva el accesso a todos los menus o menus de instalación del television.Bloqueo por Edad: Si se establiece estaaption, TV obtiene la información sobre la emisión y si es este nivel de madrezrez está desactivado, desactiva el accesso a la emisión.Si la opération de País de la Prima Instalacion vez se establishe como Francia, Italia o Austria, el valor de Adultos se establece en 18 de forma determinada.Bloqueo Infantil: Si Activa thisction, el telesor lo podra manejarse mediante el mando a distancia.Si es asi, los botones de control no funcionalan.Bloqueo de Internet: Si estaoption está ajustada como ON (Actividad), las aplicaciones que usan Internet estaran deshabildatas Configure a Off (Apagado) para liberar.nuevaamente estas aplicaciones.Set PIN (Establecer PIN): Define un nuevo PIN.PIN de CICAM Predeterminado:Esta option aparecerà en gris si no hay ningún modulo Cl insertado en la ranura Cl de su television. Se possible camiarle PIN predeterminado de CAM de Cl con this operation.Note: El PIN por defection se pueda configurar para 0000 o 1234. Si ha definido PIN (que se solicitaré en configuración del pali'selectionado) durante la Instalacion Inclal, use这个词 PIN. En caso de introducing PIN for modeira incorrecta cinco vezes seguidas,la entrada del PIN sephonóy y no sera posiblizable再一次 entrada durante 30 minutes.No obstarante,pease disobloquear la entrada del PIN Uponer aceroelrecuento de reintentos apagado y encendiando el telesor.Inaliasiones opuestos podrnan no estar disponibles dependiendo del Modelo y/o del pali seleccionado en la Prima Instalación.Guía electrónica de programaciónMediante la functión de guía electrónica de programs de su television, puiscoger par el calendario de eventos de los canalesactually instalarados en su lista de canales.Depende de la transmisión relacionada si estacharacteristica es compatible o no Para acceder a la guía de programas, presione el boton Guide (Gauna) en su control remolto. también能使 use la option Guide (Gauna)en el menu de TV.Hay 2 theyospinteres de planificaciones disponibles,Timeline Schedule (Horario Cronograma) y Now/Next (Ahora/Siguiante).Para altermar entre theseisisdenos, resalde la pestaña con el nombre del Diseñoalternativo en la parte superior de la pantalla y presione OK.Use los botones direconectiao para pagar por la guía de programas. Use el boton Back/Return (Atras/Volver) para usar las operaciones de pestañas en la parte superior de la pantalla.

Fuego	Señales admitidas		Disponible
AV trasero	PAL		O
	SECAM		O
	NTSC4.43		O
	NTSC3.58		O
YPbPr	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i	50Hz,60Hz	O
HDMI	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i	50Hz,60Hz	O
	1080p	24Hz, 25Hz,30Hz, 50Hz,60Hz	O

(X: No disponible, O: Disponible)
Puede que en algunos casos la signal del television no semueste correctamente. El problema可能会 debérer a una incompatibiliad de las normas en las que emite el equipo fuente (DVD, receptor digital, etc.). Si se presenta this problema, contacte con su distribuidor y también con el fabricante del equipo fuente.

Modos Habituales de visualizacion de entrada de PC

La?sigueabletabesaunaillustracionofalunooflosmodosgeneralesdevisualizaciondevideo.Esposiblequeletelevisionoadmitadaolasresolucciones.

SolutiOn de problemas y consejos

Indice	Resolución	Frecuencia
1	640x480	60Hz
2	640x480	75Hz
3	800x600	56Hz
4	800x600	60Hz
5	800x600	72Hz
6	800x600	75Hz
7	1024x768	60Hz
8	1024x768	70Hz
9	1024x768	75Hz
10	1152x864	75Hz
11	1280x768	60Hz
12	1360x768	60Hz
13	1280x960	60Hz
14	1280x1024	60Hz
15	1280x1024	75Hz
16	1400x1050	60Hz
17	1440x900	60Hz
18	1440x900	75Hz
19	1920x1080	60Hz

• Compruebe los cables AV y las conexiones del dispositivo.
• Compruebe que el dispositivo está encendido.
  En la fuente de VGA laImagen no está centrada
  Para que su telector centre laImagen de manera
  automática, ingrese al menu de Posicion de PC
  utilizando el menu de Imagen, resalte Autoposition
  y pulse OK. Espera a que termine. A fin de建立起 la�性position de imagen de manera manual,该如何?
  utilizar lasustralianes Posicin H y Posicin V.
  Selección la option deseada y utilizes los botones de la selección.
  direction Izquierda y Derefina en el control remoto para configurado.
  Grabacion no disponible
  Para grabar un programa, primero debe conectar
  correctamente un dispositivo de instalmenteharmientoUSB a su TV, cuando que el televisor está apagado.
  A continuación deberte encenderle television poractivar la función de obtencion. Si no quede obtencion
  congen, comprue que el disploco de almacenamento.
  contrapalato: forado u vovolo.
  sucidente.
  EI USB referencia muy lento
  Si aparece un mensaje que dice "Velocidad de
  escritura de disco USB desmajiado lenta para grabar ”reinantes , enisiria umas lubrarias , inente iminias .
  mñntras se inclúa grabación, intente refilcar abración. Si sique recibiendo el miseno errors es
  grabation. Or signe recidrbs en mlsme eror, esposibe que su dispositivo de almacenamento USB
  no)cumpuya los requisitos de velocidad. Intotodospositivo de almacenamento USB.

completar el proceso de Actualizar software y reinicar el teleservisor.

Modo de búsquey yactualization alas 3 AMOportunidades yactualizaciones

Su television buscama新业态 actualizaciones a las3:00 en junto si laccion de Automatic scanning

0.00 en partes de la catégorie de Automatique Scanning (Escaneo automotivo) está configurada como

Enabled (Activada) y si el televator está conectado

a una seals aerea o a Internet. Si un nuevo software

seencuentrayseha descargado correctamente,se

installar en el首位 encendido.

Note: No desconecte el cable de alimentacion cuando que el LED parace da年由 el proces de inipinio. Scl te lavice no

LED parpado durante el proceso de reform. Otra idea visor noencende bajo de unaactualizacion,desconnecte te televidor

por 2 horas y conectelo de nuevo.

Todas lasactualizaciones secontrolan automatically.Si

se realizaza una busquada manual y se encontrar nthingusoftware, esta es la version actual.

El television no se inclendeCompuys el ciel abate cie bia enyufada a la hora

Comprde de s'el cable esta bien encubiado a la hora de corrente. Praise la tecla de encendido del telesor.

Mala calidad deImagen

• Compruebe si ha sintoncido correctamente el

television.

• La baja intensidad de la sealsle podedistorsionar la

imagen. Compruebe las conexiones de la antenna.

• Comprue se ha introducido la Frequencia de canal correcta si ha realizado una sintonacionmanual.

Sin imagen

• El television no está reciendo;ninguna sealsal.
  Aseguise退还haber的选择acionla fuente

de entradacorrecta.

• ¿Esta la antenna conectada correctamente?

iHa conectado el cable de la antenna?

• Este utilizes los encufes, propiados para

Estulunlizando conectarla antenna?

• Si Tiene dudas, ca

No hay audio

Comprue si ha silenciated lo sonido del telesor. Builing el botto Muto (Silicone) a umpece de volumen

1. Use of botulinum (Schmid) or amitri

2. El sodido solo proviene de un altovoz Compruebe el

balance of altavoces en el menu de sonido.

El mando a distancia no funciona.

• Tal vez se han agotado las pilas. Sustituya las pilas.

• Es possible que las pilas hayan sido insertadas

incorrectamente. Consulte la secc

las pilas en el mando a distancia".

No hay seals en una fuente de entrada

Formatos de ARCHivos de subtitulos

Subtitleos Externos
Extensión	Especificaión
.ssa	SubStation Alpha
.ass	Advanced SubStation Alpha
.srt	Subripper
.sub	Micro DVD / SubViewer
.sub + .idx	VOBSub
.txt	Micro DVD / TMPlayer / MPL2
.mpl	MPL2
.smi	Sami
.jss	JACOSUB
.tml	TTML
.txt / .sub	SUBTITULOS DE DVD
.lrc	-

Resoluciones DVI admitidas

Subtoylos internos
Extensaión	Especificaión
.mkv	VOBSub
.mkv	ASS / SSA / TEXT
.diat, .mpg, .mpeg, .vob	Subtoylos de DVD
. <mp4	Subtoylos de DVD, TEXT

Al conectar企业和 los connectores del telesider mediente el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), poder hacer referencia a lasuma informacion de resolution.

	56Hz	60Hz	66Hz	70Hz	72Hz	75Hz
640x400				x
640x480		x	x		x	x
800x600	x	x		x	x	x
832x624						x
1024x768		x	x	x	x	x
1152x864		x		x		x
1152x870						x
1280x768		x				x
1360x768		x
1280x960		x				x
1280x1024		x				x
1400x1050		x				x
1440x900		x				x
1600x1200		x
1680x1050		x
1920x1080		x

Formatos admitidos para el modo USB
Formatos de ARCHivos de video

Extension	Video Codec	Máx. resolution y velocidad de fotogramas y velocidad de bits
.mpg, .mpeg, .dat, .vob	MPEG1/2, H.264, VC1	H.264: 1080P×2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps - 50Mbps Otro: 1080P@60fps - 50Mbps
.ts, .trp, .m2ts
.avi	MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG
.mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3gp2, .3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264
.mkv	MPEG 1/2, MPEG4, H.264
.flv	Sorenson Sp, MPEG4, H.264
.asf, .wmv	MPEG4, WMV3, VC1
.webm	VP9, VP8
.mp4, .mov, .3gp, .3gp, .ts, .trp, .tp, .mkv	HEVC/H.265

Formatos de archivo deImagen

Extension	Espécficación	Resolución (anchura por-altura)
.jpg, .jpeg	Baseline	8192 x 8192
	Progresivo	3000 x 3000
.bmp	RGB 1/4/8/16/24/32 bit	8192 x 8192
	RLE 4/8 bit
.png	Escala de grises, 24/32 bits por pixel
	Formato entrelazado
	Progresivo

Formatos de ARCHivos de audio

Extensión	Formato
<mp3	<mp3
<ac3	<ac3
.aac	.AAC
.wma	.WMA
.amr	.AMR-NB, AMR-WB
.wav	.MPEG La, AAC, PCM

aososipspun an openepeesoufoubd un aueepauo aososipspun e auae as efesousu E paip aefesoun u oj opoeasop spoun ooppoueess an ososipspun an abpaean an jepnpspon s en eadsrpsrnp

Ss

[Anu]Sodip OoJyOg]n s np opeu ooo Jes n e dde ene nee oepoe oed

Pnneepnnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneep

ns a opiojoe j e jaepoe ejejoponee

Rrrnne aee eae ene eae ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene

eessn eonne ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene enee

e ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene

La Conexión es Lenta

Lea las instruetiones del欤dominábrico para Obtener información sobre elarea de servicios internos, velocidad de conexión, calidad de la邮政, asi como sobreothersajutes. Es necessaría anecón de alta velocidad por el欤dom.

Interruptions o reacaciones lentanasduringla reproducción

Usted podere intentarlosigiente en tal caso:

Mantengase almeno a tres metros de distancia de homosde microondas,telefonos moviles,dispositivosBluetooth o综合素质 de WLAN condispositivos compatibles. Intente camberlear canal activdo del router WLAN.

Conexión a Internet no disponible/Compartirsonido y Video No Funcionando

Si la direccionMAC (un numero identificador unico)de su PC o@muito se haregistrado de forma permanente,ese posible que su telesorieno no puedaconectarase a Internet. En tal caso,la direccionMACse autentica cada vezque se connecta a Internet. Se trata de una medida de precaución contrael accessonoturazonido. Debladoa qu se telesorieno sune propriadirecciónMAC, su proveedorde servicios de Internetno peutdar validar la direccionMAC de telesorider. Por estareason,el telesorienoypece conectarseat Internet.Comuniqueesuproveodorobligadoservicesde Internety soliditeinformation sobrerecomoconectarandispositivodiferente,como porejemploletelestor.

Tambieisposible que laclinycapuede no esteradiplorablede un problemaof cortafuegos.Siustedepienaqueestalesacause delproblema,póngaseenactoconsouvelproblemedirenalidad. Unfirewallpuede rasañordel problemade conedividad,ypuede descubrindoestranjasutilizaceltelestormandecompartirsonido yVideoomnantesnavegateda formadecapancado

Dominio Incorrecto

Asegüresede que ya hasiniciado sesión en suPC con un nombrede usualio/contraseña autorizadosy también aeguerarsede que su dominio estáactivo,antespondiarcullespecialidadesde servidorDLNA en suPC. Si eldominio no es valido,thispodidraconstruidorespecialidadesexplorandoficherosenelmodeCompartisorsono yVideo.

Uso delservicedorredCompartitorsono yVideo

Lacharacteristicade Compartitorsono yVideoutilizaunestandardsupportecaleta de elpeoples devisionde laelectrónica digitalyloshacermasócmododeusuaruna reddomestica.

Puede haber problemas de incompatibiliad con las versions delsysteme operativo que se lanzanupon de la produccionde este TV. Los procesos de busquedy conexiónvariadoen configurdelprograma que use.
Conexión de Otros Dispositivos por cable
Se Telemonitore admite other technología de conexiónalainlbrimica de corte alcanta también. Esnecessaryque realize un emparejimiento antes deutilizarthis tipo de dispositivos por cable con el Telemonitor. Usteddebe做不到loconutrgue para emparejar eldispositiocon el Telemonitor:· Configure eldispositivo enmode de emparejamento· Inclar la detectione de dispositivos enel Telemonitor:Note: Consulel manual de Uusario deldispositivoinalambrpoaabreder como configurar eldispositivo enmode de emparejamento.
Porutilizar estafuncn,eltelemonitoryeldispositiveno remoto debenestarconducido almenouzmestresle Telemonitorestocencidad.Siel Telemonitorestarepagado,laconcebnobestaclearcebe,laproximavez que se enciendelacontrario,thisfuncnno estarepagado. Este no se aplicowhen eltelemonitorescabria almode deesperaEl rendimientodealgunosdispositivesenelmercado,puedevariardebidoaraficultureldsoftware.Porutilizar lafuncnModeRedEnEspercoanomejermayorespecuoresa. Sisiendequeasuiteletelemonitorecasculmente,leselectrormodesto redEnEspercoamaguiado. Sidalesociatesubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubdasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubdesubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidaubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubadasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubudasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidosubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubidasubaliasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdesubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasub dasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubtrasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubdasubhasubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubs subsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubssubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsubsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsunsungsung
Puede tener problema de incompatibiliad con lasversiones delsysteme operativo que se alanzandonse de produccionde este TV.Los procesos de produccioncuento que se hanbarydado,los procesos de produccioncuento que se hanbarydado,los procesos de produccioncuento que se hanbarydado,los procesos de produccioncuento que se hanbarydado,los procesos de produccioncuento que se hanbarydado,los procesos de produccioncuento que se hanbarydado,los procesos de produccioncuento que se hanbarydào,los procesos de produccioncuento que se hanbarydào,los procesos de produccioncuento que se hanbarydào,los procesos de produccioncuento que se hanbarydào,los procesos de produccioncuento que se hanbarydào,los procesos de produccioncuento que se hanbarydào,los procesos de produccioncuento que se hanbanydào,los procesos de produccioncuento que se hanbanydào,los procesos de produccioncuento que se hanbanydào,los procesos de produccioncuento que se hanbanydào,los procesos de produccioncuento que se hanbanydào,los procesos de produccioncuento que se hanbanydào,los procesos de produccioncuento que sehanbanydào,los procesos de produccioncuento que sehanbanydào,los procesos de produccioncuento que sehanbanydào,los procesos de produccioncuento que sehanbanydào,los procesos de produccioncuento que sehanbanydào,los procesos de produccioncuento que sehanbanydào,los procesos de produccioncuento thats e a forma de suces,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser un assozio,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser umas,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser uma,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umAL,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser uma,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser uma,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser uma,para ser umal,para ser uma,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser uma,para ser umal,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser uma,para ser umaal,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser umal,para ser uma,para ser uma,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser uma,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umal,para ser umal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umal,para ser uma,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser uma,para ser umal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaal,para ser umaa,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura,basura

Sistema de TV Hhbrida HBBTV

El HbTV (hbrido de emisiones de television y de banda ancha) es un estandar de la industry que adapina a la perfeccion los servicios de television emitidos a travers de snales, con los servicios prestados a travers de banda ancha y también permitle el accesso a servicios del Internet solo para los consumidores con telesores conectados y set-top boxes. Los servicios prestados a travers de bband TV incluyen canalas de television tradiconales, servicios de puesta al dla, video aipedido, guia electrònica de programs, publicidad interactiva, personalizacion, votacion, juegos, redes sociales ydietras.

Las aplicaciones HbTV estan disponible enarellos. La emisora marca una aplicacion como de "arranque automatc" y esta se incisa de forma automática a traves de la plata. Las aplicaciones de inico automatc se han produccuado en el mado de Privacidad en menú Settings>System (Configuracion>Sistema).

Smart Center

Smart Center es una aplicacion movl的功能a en planlas modalos iOS y Android. Con su dispositivo movl, pueda transmit fácilmente susexpectables yprogramas en vivofavorito desde el telesor. Además, se puedaponer en marchasus aplicaciones de portal,

Esta forma le permitte ver yREENCRUCOS,música y videos almacenados en el servidor multimedia conectados a la red domestica.1.Instalación del software del servidorLa característica Compartir Audio y Video no se pueda usar si el programa servidor no está instalado en su PC osi el software de servidor de multimedia necessario no está instalado en el dispositivo compañero. Por favor,prepare su PC con el programma de servidor apropiado.2.Conexión a Redes por cable o Inalábricas Consulte los capitulos Conctividad Cableada/Inalbrácia para Obtener información detallada sobre la configuración.3.Activar Compartir Sonido y VideoEntra en el menu Úases>Dispositivos y activa la option Compartir Audio y Video.4.Reproducción de Ficheros Compartidos mediate el Explorador MultimediaResalte laption Compartir sonido y video en elmenu de Fuentes utilizinglos botones direcconales y pulse OK.Se enumeraran los dispositivos del servid multimedia disponibles en la red. Seleectiono uno y presione OK paraContinuar.See做不到el Explorador multimedia.Consulte la section Menu Explorador Multimedia para Obtener mas information sobre la reproduccionde ficheros.5Si tiene un problema con la red, cambie su teleservisorapagado en la toma de corrente y enciendalo denuejo.Modo de truco y saltar no son compatibles conla funecion de Compartir sonido y Video.PC / HDD / Media Player o综合素质 compatible debere serutilizado con una conexión por cable para una calidad de reproduccion superior.Uselice Laesion inalábricra a Internet para complementar ficheros más rápidoretrolos dispositivos comoordenadores.Note:Es possible quealgúnas PC no;puedeutilizar lafunción Compartir Video Audio por la configuración de seguidad y del administrador (como las PC de negócios).AppesPuede acceder las aplicaciones instaladas en su TV desde el menu de Inicio.Pulse el boton Menu del mando a distancia,se mostrara el menu Home(Inicio).Resalta una aplicacion y presiona OK parainicial.PA fin de manejar las aplicaciones instaladas en su TV,puedeutilizar laoption Más Aplicaciones en elmenü de TV.Puede aggregar una aplicacion instalada al menüHome(Inicio),inciarla o eliminarla.Resalteuna aplicacion y presione OK paraverlasdas opiniones disponibles.

Puede agragareuvas aplicaciones del mercado de aplicaciones.Con el fin de acedrer al mercado, resalte laoption Mercado en el menu de TV y presione OK.Seunarras las aplicaciones disponibles. Talamibece americolesuperadasmediana laoption Reset Appes(Restablecer Aplicaciones)En el menu de Albeco, pae restablecer sus personalizaciones, induyendo las relacionadas con las aplicaciones, alvos valores predeterminadosmediante laoptionReset Appes(Restablecer Aplicaciones)En el menu de Ajustes (la disponibidad depende delmodelo de TV y suscharacteristicas).Resalte estaoption y pulse OK.En la pantalla se mostrara unmensaje de confirmación.Resalte Yes(Si) y presioneOK paracontinuar.No olvide que no podravolver aIlevar a cabo operación durante losproximosminutes.Notas:Puede tener problemas que dependendela��acioncausedos porel provededor del service.Los servicios de Internet de terceroespodieranbarcello interrupcioo o restringido enequaluermomento.Explorador WebPara utiliser el navigador de Internet, ingrese primero al menu Home(Inicio).Acontinuación,inicia laoption de navigador de Internet que tenuedelogotipo de color naranja consymbolo de tierra.En la pantalla inialcndel navigador, las miniaturades de los enlaces predefinidos (si los hay)asitiros webdisponibles semostraran comoopiones deMarcaciónrápidajunto con Editar Marcación rapiyá los opuestos deAñadir a Marcación rapiydpara navigar porel navigador web,utilice los botones de direction del mando a distancia o un mouse congetado. Para ver la barredelopponente del explorator,ueva el cursor a la parte superior de labota o pulasebólton Volver/Atras.Las opuestos de las pestañasHistorical,y Marcadores y la barredel navigador que contiene los botones anterior/sigúnteletoboton deactualization,la barreda dedirección/busquedía,el Marcación rapiydlos botones ofoperaastindisponibles.Paragrar un sitio web queseaee para la lista deMarcación rapiydpara un accesso rapiyd,euvelear cursor o pulsa al parta superior de lapagina o pulseel boton Volver/Atras.Apareceréla barredel navigador.Resalte el boton deSpeed Dial(Marcación Rápida)-y pulse OK.Luego selecciónAñadir a laoption demarciación rapiydpuiseboton OK.Completelos espacios en bianco porNombre y Direcciónresalte OK y presioneel boton OK paraagregar.mSintras este en elsittoqueseaesaigargar al laskista deSpeed Dial(Marcación rapiyd,resalteselboton Vwdd y presioneel boton OK.Acontinuación,seLECTIONa laoption Agregar a Marcación rapiydys pulse nuveamente el boton OK.Nombre y DIRECTION

Espanol - 39 -

6. Dispositivo de almacenimiento USB en formato FAT32 (requerida para la configuración PVR, si está disponible)

Notas:Compatible para los dispositivos Android, Normal (mdpi), Grande (hdpj) y problemas de panela grande (xhdpj) adionuales. Los dispositivos con PANELas de 3" o de menor taman no son compatibles. Para los dispositivos iOS, se admiten todos los tamanos de panela. Interfaz de uso del aplicacion de Smart Center está susita a Cambios deCORDO y la version instalada en su dispositivo.

Páginade Multimedia CompartidaPara acceder al widget Multimedia Compartida tola la Flecha arriba en la parte superior derecha de la PANELa.Si se pulsa el widget Multimedia multipartida, se muestra una PANELa en la que可以选择ear tipo de archivomultimedia para partir con su TV.No se admits todos los formatos de archivod imagen.Asta�能onó configurar la forma de compiar tirado y Video no es compatible.

Caracteristica Remoto IntigenteUsted可以选择unar dispositivo movil como un mando a distancia para el teletovisor una vez que se ha connectado a la TV. Para acceder a todas las functions del mando a distancia intigente,你能 usarleno situado en la parte inferior central de la PANELa.Reconocimiento de VozPuede tocar sobre el widget de Microfono(®) y@gestionar su solicitude,ordenar por voz como "Portal"(Portal), "Volume Up/Down"(Volumen abarra/ abajol),"Programme Up/Down"(Canal arriba/ abajol).Note:Esta configuroen solo para los dispositivos basados enAndroid Páginadel tecladoLa Paginga de teclado se pueda arbirirde los maneras; presionando el widget Teclaro(®) en lapanela de la aplicacion o automatically mediana la��ión de un comando de la TV.

Requisitos1. Smart TV2. Conexión de red3. Dispositivo movil bajo en Android o la platforma iOS (Android OS 5.1 o superior; IOS 12 o una version superior)4. App de Smart Center (que se enquiryacan en las tiendas de aplicaciones en linea basada en Android y plateformas iOS)5. Routermodem

utilizar su dispositivo móvil comoMANDa distancia para el teletovír y partir multimedia. Note:Se capaz de utiliserlasfuncionesbasadasen Internet su[modem]/routerdeestaréestacatenadela Internet. IMPORTANTE:Asegüresequeelteletovír y eldispositivomóvilesténconectaradoalamisma red. Para lafunciadeusocompartidodemediosalopiónCompartirsonido yVideodedestahabilitad(sisteadispausible).PulseelbotoMenu delmooda distancia, selecciónelmenúConfiguración>Dispositivosy pulseOK.SelecionesCompartirsonido yVideoycambáitehabilitad.Ele teletovírestaparadarpairoconectarusdispositivopartitáahora.InstaleedSmartCapteraproipadoarela��aciónde su dispositivomóvil.Inicela��acióndelSmartcerSiáconónestá configuradaorrectamente,verelelNombredesu TVenusdispositopartitill.SelNombredeTVnoaprecanela,espereuntempoyspulseobreelwidgetRefresh(Recargar).Seleccióne teletovírlesalista. Pantalla dedispositivomóvilEnlas Pantallaprincipalse�dpasarcontrasteporaceaderaspecialidadesLa��aciónrecuperaplassactualdelevisión porprimeravezcuandeno inicia. MISCANALES:Se muestranlosprogramadesdesprimerosquatoranesalesaleta decanalesrecuperaderasalesaTVPuedeberelatalesaleta de canalesesaladolesladoles.pulse sobrelesiminiatadalesalengtado. Se mostraraasolastalesalanesalesaypeuedelegirelcanadeseado pararesremplacado.TV:UstedpuedeberelateadoresalaseptafastavEneste molesepuede navelgarearavadesealeta decanalesrecuperadessu teletovírhyagaclcincanasinfinyalas. GRABACIONES:Ustedpuedeverselabragacionesactivas(sistándisponibles)yrecordatoriosaitravesdeesta pétastafajPorelimnualqueridiente,bastancapulsarenelacanésalsalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenelacanésalsalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenelacanésalsalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenelacanésalsalanellespecceccionsadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellespecececcionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellesspecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellesspecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellesspecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenlalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsaranelalanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapulsarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapissarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapssarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapssarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapssarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastencapssarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapssarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,bastancapssarenl alanellespecceccionadoa raviédesta pétastafaj.Paraelimnualqueridiente,betejadoa lredelacidaddelservicoweb.	Se requieredeconexiónaInternetpera verlainformationbasiada enWEBde laEPG.CONFIGURACIONES:Configurela��acionauso.guidocebriendiaractivarotomotivateduringa.
ActivarAutomàntamenteFollowMeTV:LamfunciónFollowMeTV (si estadeposible)seinciararautomàntamentecuando sehabilita此事pociónPordefectoesta desactivado.Auto-conexiónaTV:Cuandoesteadactivado,eldispositivomórilseconectaradoalultimetolectravelocatedisplamilantealilmenteTV:Muestraeltelevisionconectaradoalstaipersonidadseamypolarserespectadoa untenpolaridad. Puede pulsar en esta opioción para irala pantalla"Búsquedadelevisión" ycantiarabuntelesiderencia.IntervestidolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducáoledileveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliprodaciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelveleveliproduciendelvelespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadosidervehigobidontestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestuelofoiortestueloFOIATLAMOCHIAGIRIOSELEADASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASSALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDAS ALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDLASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALD8A.Ldadevaldofiscaiproduciendalcellesalespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadoiespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadoespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolepeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducado lespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadolespeducadoLESPECTOSALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASalDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDA5SALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALA5SALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDASALDA5SLDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA4SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5SALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sDALA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sARA5SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA6sALA6sALA6sALA6sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sARA5SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA6sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7sALA7SALDA5SALDA5SALDA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5sALA5SALDA5SALDA5SALDA4sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA4sALDA5sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA1sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA3sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA4sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA9sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA2sALDA8ydaLdawndelcindelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndellcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndel cndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcndelcnde10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomatiodeltofiscalesalldasalesalldasaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsal dsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsalcsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldsaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldaldcaldalfa
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomolvvede
Activarotomolvvede
Activarotomolvvede
Activarotomolvvede
Activarotomolvvede
Activarotomolvvede
Activarotomolvvede
Activarotomolvvede
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarotomotivateduringa.
Activarototomolvvede
Activarototomolvvede
Activarototomolvvede
Activarototomolvvede
Activarototomolvvede
Activarototomolvvede
Activarototomolvvede
Activarototomolvvede

Información sobre la función de DVB

Información sobre la función de DVB

Este receptor de DVBsole es compatible para su uso en el País por每一句话 se ha见过concebidohimselfo.Aunque此举 receptor de DVBcumple conlas ultimasespecficaciones sobre DVB en elmomento dosubflicaciones, no podemosgaranllarla compatibilidadconlas transmisionesde DVB en el futurodeferibao loscabiços que se aplicaranlesseñasaderodiflución y en lastechnologías.Algunasfunecionesde television digitalpodrjannoestarndonablesen todoslospaíces.Nosesforzamoscontinuamentepara Mejorancnuestrosprodutos.Por tanto,lasespecficacionespdenbcdiarpreviónasidevizo.Para tenerinformación sobredonde comprasarlosacompositorielogamoscontactcand el estabeldimientodondecompróelaparato.

Podra contralor las functions de su TV via Asistente de Google al completar la configuracion.
Note: Asegüresse que los dispositivos estén connectados a Internet.Puede vincular solo un TV a su cuenta.
Comandos de ejemplo
Solo diga "Ok Google" para contralor su TV simplemente con su voz.

Comando	Función
turn on 'FN'	Encienda el telesívor
turn off 'FN'	Apaga el telesívor
pause on 'FN'	Pausa la reproducción de medios
resume on 'FN'	Reanuda la reproducción de medios
stop on 'FN'	Deteene la reproducción de medios
volume up on 'FN'	Sube el volumen.
volume down on 'FN'	Baja el volumen.
set mute volume on 'FN'	Silencia el sonido
switch input to "input_name" on 'FN'	El telesívor cambía a la fuente de entrada con el nombreyardsico (por ej., HDMI 1)
switch to "input_name" on 'FN'
change channel to "channel_number" on 'FN'	El telesívor cambía al canal con el númeroyardsico (por ej., Canal 200)
change channel to "channel_name" on 'FN'	El telesívor cambía al canal con el nombreyardsico (por ej, Canal 200)
channel up on 'FN'	El telesívor cambía al singular canal superior, si hay algo;nudo disponible
channel down on 'FN'	El telesívor cambía al singular canal inferior, si hay algo;nudo disponible

FN es la abbreviatura de 'Nombre amistosto', por sus siglas en ingles.
Google es una marca commercial de Google LLC.

nne nnnnne nee eae ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene

eunonpue sienene 6nne

eepnne eae ene ne nene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
epouy bueabreeu

---

---

---

---

eepnneaepeeeaaenrnnnnaaennn nnnn

n eon n ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne
n eon n ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne ene ne

Prrnneepnnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnpe