CL-CM-MULTI - Crepera COSYLIFE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina para panqueques
Marca	COSYLIFE
Modelo	CL-CM-MULTI
Número de modelo	975211
Capacidad	8 pancakes
Potencia	1500 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Recubrimiento de la placa	Antiadherente
Ajuste de temperatura	Sí, progresivo de MIN a MAX
Indicador de calentamiento	Rojo (se enciende durante calentamiento, se apaga a temperatura)
Accesorios incluidos	8 espátulas de madera, 1 cucharón, cable de alimentación desmontable
Material de la carcasa	Plástico resistente al calor
Asas	Aisladas térmicamente
Cable de alimentación	Desmontable, longitud aprox. 80 cm
Dimensiones (An x Pr x Al)	35 x 28 x 10 cm (estimación)
Peso	2,2 kg (estimación)
Limpieza	No sumergir, limpiar con un paño húmedo
Uso previsto	Doméstico, cocción de panqueques y preparaciones similares
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - CL-CM-MULTI COSYLIFE

¿Cómo usar el aparato por primera vez?

Retire todos los embalajes y películas protectoras. Limpie la placa con un paño suave húmedo. Aplique una fina capa de aceite o mantequilla. Conecte el cable, ajuste la temperatura, déjelo precalentar hasta que el indicador rojo se apague, luego vierta la masa.

¿Por qué hay un ligero humo u olor durante el primer uso?

Es normal. Es el primer calentamiento de los componentes internos. Desaparece después de unos minutos de uso.

¿Qué utensilios usar en la placa?

Utilice únicamente utensilios de madera o nailon para no rayar el recubrimiento antiadherente. Evite el metal o los objetos puntiagudos.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte y deje enfriar completamente. Limpie la placa con un paño suave o una esponja húmeda y un poco de detergente suave. No sumerja nunca el aparato en agua. Seque la base con un paño húmedo.

¿Puedo cocinar algo más que panqueques?

El aparato está diseñado para la cocción de panqueques o preparaciones similares (crepas gruesas, blinis, etc.). Evite alimentos demasiado líquidos o sólidos que puedan dañar el recubrimiento.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la temperatura. El indicador rojo se enciende durante el calentamiento y se apaga cuando se alcanza la temperatura. Ajuste según la receta.

¿Qué hacer si el indicador no se enciende?

Verifique que el aparato esté conectado correctamente y que la perilla de temperatura no esté en la posición MIN (apagado). Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Cómo guardar el aparato después del uso?

Desconecte, deje enfriar y secar completamente. Desconecte el cable y guárdelo con el aparato en un lugar fresco, seco y fuera del alcance de los niños.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

No toque las superficies calientes, use las asas. No mueva nunca el aparato en funcionamiento. No deje el aparato enchufado sin supervisión. Desconecte después de usar.

¿Cómo beneficiarse de la garantía?

La garantía de 2 años cubre los defectos de fabricación. Conserve el ticket de compra como prueba de compra. No cubre los daños debidos a un mal uso.

MANUAL DE USUARIO CL-CM-MULTI COSYLIFE

Máquina para hacer tortitas

975211

CONSIGNES D'UTILISATION 02

INSTRUCTIONS FOR USE 10

Muchasgraciasporhabelegantodnuestro producto COSYLIFE.Seleccionados, testadosy recomendados por ELECTRO DEPOT,los products de la marca COSYLIFEle aseguranunautilizacionsencilla,un rendimiento fiable y una calidad incuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utiliserlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visit nuestra pagina web: www.electrodepot.es

Descripción del aparato

Partes

Descripción general del producto

Uso previsto

Especificaciones

Utilización del aparato

Antes del primer uso

Funcionamento

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Almacenamento

Partes

A Placa de cocción antiadherente para 8 tortitas
E Asas
B Unidad de la base
F Cable de alimentación extraible
Luz indicadora de calentamento (roja)
6 Espátula de madera x 8
D Mando de control de la temperatura Cazo

Descripción general del producto

• Desembale y quite todas las etiquetas de la unidad. Compruebe que todas las piezas estén incluidas e intactas. Si el aparato estuviera dañado o defectuoso, no lo utilizes y llévelo a su distribuidor o centro de servicios de postventa.
• Mantenga todo el embalaje fauna del alcance de los niños. Existe el riesgo de sufir accidentes si los niños jugaran con los materiales de embalaje.

Uso previsto

-Esta unidad está destinada únicamente al uso dométrico.No está destinada a un uso industrial,comercial o al aire libre. Este aparato está disnéado exclusivamente para cocinar tortitas.
- Cualquier otherwise can do a nidad o provocar un incendio, una descarga electrifica o lesiones.
- Utilice el aparato en interiores, en un lugar seco y bien ventilado.

Especillasiones

Modelo: 975211

Voltaje de funciona: 220-240 V , 50-60 Hz

Potencia nominal: 1500 W

Clase de proteccion: Clase I

Antes del primer uso

1. Retire todo el material de embalaje yrialquier adhesivo protector que haya en la unidad.
2. Antes del primer uso, limpie la unidad con un paño suave y humedo (→ Limpieza y mantenimiento).

Nota: Launidad可以选择 desprender un ligero humano y olor durante el primer uso. Este es un fenómino normal debido al primer calentimiento de los componentes internos y desaparecerá cuando de uno horas.

Funcionamento

Prepare la masa de las tortitas antes de empezar a utiliser el aparato.

1. Coloque el aparato sobre una superficie estable, plana, seca y resistente al calor. Utilice una alfombrilla antideslizante y resistente al calor bajo el aparato para proteger el tablero de la mesa del calor.
2. Eche una sola capa de aceite de cocina o mantequilla sobre la plac de cocción para asegurarse de poder dar la vuelta fácilmente a las tortitas.
3. Asegúrese de que el mando de Control de la Temperatura se haya girado en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición "MIN" (Apagado). Enchufe un extremo del cable de alimentación en la toma de corriente de la parte posterior del aparato, y conecte el除外 extremo del cable en una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que estén firmamente enchufados también extremos.
4. Gire el mando de Control de La Temperatura en el sentido de las agujas del reloj para seleccionar la temperatura que desee. Deje que el aparato se precaliente. La luz indicadora roja de Calentimiento se encenderá para indicar que el aparato se está calentando hasta la temperatura seleccionada, y se apagará cuando haya alcanzado dicha temperatura.
5. Cuando se apague la luz indicadora roja de Calentimiento, el aparato ya estálists para cocinar.

Nota:

• La luz indicaora roja de Calentimiento se encenderá y se apagará durante la cocción para indicar que el aparato está manteniendo la temperatura selecciónada.
• Utilice utensilios de madera o nailon en la plaza de cocccion para proteger la superficie antiadherente de los arañazos. No use utensilios de metal o aflilados.

• Nocede utensilios apoyados sobre la superficie de coccción. No corte los alimentos en la plac de coccción.

• Eche unaITTLEcantidaddemasa enelcentro del moldes de tortitasutilizando el cazo (incluido).

• Dé la vuelta a las tortitas (o comida) con las espátulas de madera (incluidas). Vuelva a echar mantequilla o aceite de cocina sobre la placà de cocción según sea necesario.

• Para apagar el aparato, gire el mando de Control de la Temperatura hasta la posicion "MIN" (Apagado) y desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente.

JADVERTENCIA!

Desenchufar el cable de alimentacion es la una forma de desconectar complemente el aparato de la corriente electrica. No deje nunca el aparato sin vigilancia cuando está connectado a la red electrica.

iPRECAUCION! iRiesgo de quemaduras!

• No tocar las superficies calientes. La plac de coccion, las superficies metálicas y las superficies marcadas con este símbolo en el aparato se calientan durante el uso y presentan un calor residual antes de usar el aparato. Utilice siempre las asas o los mandos.
• Nunca mueva el aparato durante su uso, especialmente si contiene materia caliente.

Limpieza y mantenimiento

iADVERTENCIA! Riesgo de incendio o electrucacion!

• Antes de limpiarlo, desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente ycede que se enfríe.
• Nosumerjuna nunca el aparato, el cable de alimentacion o el enchufe en agua o en cualesquier liquido. Nunca los enjuague bajo el grifo.

Important: No utilise disolventes, agentes de limpieza químicos o abrasivos, cepillos de alambre, objetos aflíidos o estropajos para limpar la unidad.

• Limpie el aparato afterwards de cada uso.
• La placá de coccción no es extraíble.
• La plac de coccción es más fácil de limpiar cuando aún sigue ligeramente caliente. Utilice una espátula de plástico resistente al calor o de madera para eliminar los restos de comida de la plac de coccción. Limpie la plac de coccción con un paño suave o una esponja humedecida con agua tibia y un detergente lavavajillas suave.

Para eliminar los restos de comida quemados en la plac de coccción, coloque un papel de cocina humedecido con agua tibia jabonosa sobre la mancha y déjelo reposar durante uno horas antes de limpiarla.

• Limpie launidad de la base y la plaza de coccción con un pañosuave y humedo. Asegúrese de que no entrumedad en elaparato ni en las entradas/salidas de aire.
• Deje que se seque completeness el aparato antes de usar o guardarlo.

Almacenamento

• Desenchufe siempre la unidad antes de guardarla y asegúrese de que está Completely fría y seca.
• Guarde el aparato en un lugar fresco, seco y limpio, fuera del alcance de los niños y los animales domesticos.
• Conserve el embalaje para guardar el aparato cuando no lo usa durante un periodo de tiempo prolongado.
• Retire el cable de alimentación extraíble y guardelo jusqu con el aparato.

CONDITION DE GARANTIE

FR

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, erros en la manipulación o por un uso inadequado.

*previa presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE