HI2407HD-MM - TELEVISOR HIGH ONE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HI2407HD-MM HIGH ONE

Español FUNCIONAMIENTO 1 CANAL Auto Tuning Programme Edit Schedule List LC. 11 Antena - Pulse el botôn de navegacién OK o DERECHA para acceder. - Utilice los botones de navegaciôn para seleccionar DVB-T o DVB-C. 12 Sintonia automätica - Pulse el botôn OK o el botén de navegacién DERECHO. - Utilice los botones de navegaciôn para seleccionar el pais, el tipo de sintonia y LCN. Nota: El modo Scan y los siguientes elementos solo son ajustables si “Antena” est en DVB-C. - A continuaciôn pulse OK para iniciar la sintonia del programa. ES 25

FUNCIONAMIENTO 13 Sintonia manual ATV - Pulse el botén OK o el botén de navegaciôn DERECHO. Canal actual: selecciona el canal actual. Sistema de color: selecciona el sistema de color disponible. Sistema de sonido: selecciona el sistema de sonido disponible. Sintonizaciôn fina: sintonia fina de la frecuencia. Büsqueda: busca programas disponibles. 14 Sintonizaciôn manual DTV - Pulse el botén OK o el botén de navegaciôn DERECHO. - Utilice los botones de navegacién IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar el canal. Pulse a continuacién el botén OK para empezar à buscar. Nota: El ment y las operaciones variarän de DVB-T al DVB-C. L5 Editar programa - Pulse el botén OK o el botén de navegaciôn DERECHO. - Pulse los botones de navegacién ARRIBA/ABA] O para marcar el canal deseado. - Pulse el botén ROJ O en el mando a distancia para borrar un canal marcado. - Pulse el botén AMARILLO en el mando a distancia para acceder al modo MOVER. Pulse a continuaciôn el botôn de navegacién ARRIBA/ABAI] O para seleccionar la posiciôn que desee y vuelva a pulsar el botôén AMARILLO para moverlo. - Pulse el botén ROJ O en el mando a distancia para omitir un canal marcado. - Pulse el botôn FAV para establecer el programa actual como favorito y vuelva a pulsar el botén FAV para establecerlo como canal normal. 26 ES ATV Manual Tuning Current CH 1 Color System SECAM Sound System L Fine-Tune Search 25 MHz Œssx next DTV Manual Tuning UHF CH 23 800 BBC ONE 801 BBC TWO 802 BBC THREE 803 BBC NEWS 24 804 BBCi 805 CBBC Channel 806 SDTV 807 BBC HD 808 ITV1 HD 809 ATSC-4-5 Delete @move Eseiect

FUNCIONAMIENTO © 16 Programaciôn £. Pulse el botôn de navegacién ARRIBA o ABA]J O para seleccionar este elemento y & pulse el botôn OK o DERECHA para acceder a él. Si algunos programas se

[M] programaron mediante el menû Añadir (pulse el botén AMARILLO del mando a distancia). Apareceré el menû siguiente. Schedule List ss! © (34% Used) 18:54 23/Sep/2... Programme Title - Pulse los botones de navegaciôn IZQUIERDA/DERECHA para alternar entre la Lista programada y la Lista de grabacién. - Pulse el botôn ROJ O para borrar la opcién marcada. - Pulse el botôn AMARILLO para acceder a la pâgina del menû añadir. - Pulse el botôn AZUL para acceder a la pâgina de menû de edicién. 17 Lista de grabaciôn En esta lista deben aparecer los programas grabados previamente. - Utilice los botones de navegaciôn para seleccionar un programa. - Pulse el botôn OK para reproducir el programa seleccionado. - Pulse el botén @ para detener la reproduccién. 18 Informaciôn de la señal (funciona con las señales de TV disponibles) Este elemento se utiliza para mostrar la informacién de señal, por ejemplo: nümero de canal e intensidad. ES 27

FUNCIONAMIENTO 19 Informaciôn CI (funciona con las señales de TV disponibles) Si hay una tarjeta CAM (Conditional Access Module) conectada en la ranura CI, los usuarios pueden ver la informacién contenida o administrar la tarjeta CAM Español 2 IMAGEN Picture Mode Standard PTE si Colour Temp Normal Noise Reduction Middle

- Pulse los botones de navegacién ARRIBA/ABAJ O/IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar una opcién. Modo imagen: Opciones disponibles: esténdar, suave, personal, dinâmico. Contraste/Brillo/Color/Matiz/Nitidez: valor ajustable: 0-100. NOTA: El contraste, el brillo, el color y la nitidez solo pueden ajustarse cuando el modo de imagen es "Usuario", El matiz solo puede ajustarse en el sistema NTSC.

2.2 Temperatura de color

Esta opcién se utiliza para ajustar la temperatura del color éptima para la visualizacién. Opciones disponibles: normal, célido, frio. 23 Reducciôn de ruido Opciones disponibles: desactivada, baja, media, alta 28 ES

- Pulse los botones de navegacién ARRIBA/ABAJ O/IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar una opcién. Modo de sonido: Opciones disponibles: esténdar, müsica, pelicula, deportes, personalizado. Agudos/Graves: valor ajustable: 0-100. NOTA: Los agudos y graves solo pueden ajustarse cuando el modo de sonido esté en “Usuario"

Esta opcién se emplea para ajustar la salida de audio entre el altavoz izquierdo y el derecho de -50 a 50

3.3 Volumen automätico

Esta opcién se emplea para ajustar el Volumen automético en ACTIVADA u DESACTIVADA. ES 29

Esta opcién se utiliza para seleccionar el modo de sonido envolvente.

Opciones disponibles: Auto, PCM, Off. Español

3.6 Descripciôn de audio

Esta opciôn se emplea para activar o desactivar la funcién AD (audio descripcién). Para los usuarios con discapacidad visual, esta funcién puede ayudar a entender ciertas escenas o acciones mediante la narracién, en vez de viéndolas. NOTA: La funcién AD solo funciona si se visualizan programas que contengan informaciôn relativa a la narracién. 4 HORA Clock Time Zone Sleep Timer Auto Standby OSD Timer

Muestra la hora del sistema actual cuando se ha guardado un canal disponible. 42 Zona horaria Esta opcién se emplea para seleccionar la zona horaria deseada. 30 ES

Español FUNCIONAMIENTO 43 Temporizador de reposo Esta opcién se utiliza para establecer el tiempo de apagado automético. Opciones disponibles: desactivado, 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min, 180 min, 240 min.

4.4 Espera automätica

Esta opcién se utiliza para seleccionar la duraciôn deseada de apagado automätico (espera) cuando no se realiza ninguna operacién mediante el mando a distancia. Opciones disponibles: Desactivado, 3/4/5 horas.

4.5 Tiempo de visualizaciôn en pantalla

Esta opcién se utiliza para seleccionar la duraciôn de la visualizaciôn del menü en pantalla (0SD) deseada. Opciones disponibles: Desactivado, 5/10/15/20/25/30/35 segundos 5 BLOQUEO - Pulse el botôn de navegaciôn DERECHO e introduzca la contraseña predeterminada de fébrica "0000" utilizando los botones numéricos del mando a distancia - Pulse los botones de navegacién ARRIBA/ABAJ O para seleccionar la opcién deseada. NOTA: Si olvida la contraseña, utilice la contraseña universal "8899" System Lock Set Password CD seiect ES 31

5.1 Bloqueo del sistema r-)

Esta opciôn se utiliza para activar/desactivar el bloqueo del sistema. €

5.2 Configurar contraseña ë

- Introduzca la antigua contraseña utilizando los botones numéricos del mando a [M] distancia y a continuacién introduzca su contraseña privada dos veces para finalizar el proceso.

5.3 Bloqueo de canal

- Pulse el botôn de navegacién OK o DERECHA para acceder. - Pulse los botones de navegacién ARRIBA/ABAJ O para seleccionar el canal que desea bloquear. - Pulse repetidamente el botén VERDE para bloquear/desbloquear el canal marcado.

5.4 Control parental

Esta opcién se utiliza para seleccionar la calificacién de programas deseada. Opciones disponibles: desactivado, 4 - 18.

5.5 Bloqueo de teclas

Esta opciôn se utiliza para bloquear/desbloquear los botones del televisor. Opciones disponibles: activado, desactivado.

- Pulse el botôn de navegaciôn DERECHA para acceder. - Pulse el botén de navegacién ARRIBA/ABA] O para mover el cursor. - Pulse los botones de navegaciôn IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar una opcién. Modo hotel: activa/desactiva el modo hotel. Bloqueo de fuente: activa/desactiva el bloqueo de las fuentes disponibles. Fuente predeterminada: establece la fuente por defecto. Prog. predeterminado: establece el programa digital predeterminado. Volumen predeterminado: establece el nivel de volumen predeterminado. Volumen mäximo: establece el nivel de volumen méximo. Exportacién de base de datos: exporta la base de datos al dispositivo USB. Importacién de base de datos: importa la base de datos desde el dispositivo USB. Eliminar bloqueo: P ara eliminar los ajustes mencionados anteriormente. 32 ES

Esta opcién se utiliza para seleccionar el idioma predeterminado de visualizacién en pantalla.

Esta opcién se utiliza para seleccionar el idioma predeterminado del teletexto.

6.3 Idiomas de audio

- Pulse el botôn de navegacién DERECHO. - A continuaciôn podré seleccionar los idiomas de audio primario y secundario deseados. Español

6.4 Idioma subtitulos

- Pulse el botôn de navegacién DERECHO. - A continuaciôn podré seleccionar los idiomas de subtitulo primario y secundario preferidos.

6.5 Discapacidad auditiva

Esta opciôn se utiliza para activar/desactivar la funcién de discapacidad auditiva. Esta funcién ofrece subtitulos complementarios al audio para los usuarios con discapacidad auditiva. NOTA: La funcién Discapacidad auditiva solo funciona cuando se visualizan programas que contienen informaciôn relativa a la imagen.

6.6 Relaciôn de aspecto

Esta opcién se utiliza para ajustar el tamaño de de la imagen. Opciones disponibles: Auto, 4:3, 16:9, Zooml, Zoom2. NOTA: Los tamaños de video disponibles pueden ser distintos para las diferentes fuentes de entrada.

6.7 Sistema de archivos PVR

- Pulse el botôn de navegaciôn DERECHO. - Pulse el botôn de navegaciôn ARRIBA/ABAI] O para seleccionar la opcién EEE TT deseada y a continuacién pulse el botôn de navegaciôn IZQUIERDA/DERECHA para RTE ajustar la opciôn seleccionada. - Pulse el botén OK para acceder al submenü y confirmar los ajustes. En esta parte puede seleccionar un disco, comprobar el sistema de archivos PVR, CR soiect formatear su dispositivo de almacenamiento USB y establecer y tiempo limite de grabaciôn libre. Free Record Limit 34 ES

Esta opciôn se utiliza para activar/desactivar la pantalla azul. Si la opcién Pantalla azul esté activada, el fondo de pantalla se volveré azul cuando la señal sea débil o inexistente. 69 Primera instalaciôn Esta opcién se utiliza para acceder al menû de primera instalacién.

6.10 Modo de energia

Esta opcién se emplea para seleccionar el modo Hogar o Tienda.

Esta opcién se utiliza para restablecer los ajustes predeterminados de fâbrica.

6.12 Actualizaciôn de software (USB)

Esta opcién se utiliza para actualizar el software a través de un dispositivo de memoria USB.

- Pulse el botôn de navegaciôn DERECHO. HDMI CEC Para utilizar la funcién HDMI CEC: - Asegürese de que el dispositivo HDMI (amplificador, etc.) esté conectado correctamente. - Pulse el botén SOURCE de la unidad o del mando a distancia para seleccionar la fuente de entrada HDMI. HDMI CEC: activa/desactiva HDMI CEC. HDMI ARC: activa/desactiva la funcién ARC. Encendido automätico: activa/desactiva la funcién de encendido automätico. Menü de dispositivo: muestra el menû de configuracién de otro dispositivo conectado.

- Pulse el botôn SOURCE de la unidad o del mando a distancia para seleccionar la fuente de entrada deseada. - Para estos modos, consulte el menû de funciones del modo DTV. ES 35

Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en Estados Unidos y en otros paises. b€Dolby Audio Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el simbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. Trabajos inéditos confidenciales. Derechos de autor 1992- 2020 Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados. 36 ES Español

Español COMO REFERENCIA MANTENIMIENTO e Asegürese de pulsar el botôn de ESPERA para poner el reproductor en espera y desconecte la alimentacién antes de realizar el mantenimiento. © Limpie el reproductor con un paño suave y seco. © Sila superficie esté muy sucia, lmpiela con un paño suave humedecido ligeramente con una mezcla de jabôn y agua. A continuacién, vuelva a limpiarla con un paño seco. e No utilice nunca alcohol, gasolina, disolvente ni otros productos quimicos. No utilice aire comprimido para quitar el polvo. © Nunca introduzca ningün objeto ni liquidos en las âreas de ventilacién. En caso de hacerlo podria dañar el producto, provocar un cortocircuito o presentar un riesgo de descarga eléctrica.

Péngase en contacto con un profesional para recibir asistencia con la instalacién en pared de su TV. No nos responsabilizaremos de daños o lesiones producidas al instalar el TV. No instale el TV en la pared mientras esté encendido. Podria provocar un riesgo de descarga eléctrica. Utilice tornillos M4 x 10 mm (4 tornillos) para fijar el TV. Vista trasera del TV

Eltelevisor se entrega con el soporte y el cuerpo no montados. Instale el soporte como se muestra a continuacién antes de usar el TV. Paso 1 Coloque el TV plano con la pantalla hacia abajo sobre un paño suave o un cojin para evitar daños. Español Paso 2 Alinee la parte inferior del TV con el extremo del soporte hasta que el TV encaje completamente. Paso 3 RQ Apriete los tornillos suministrados con un destornillador. NOTA: - Desenchufe el TV de la toma CA cuando instale o retire el soporte del TV. - Péngase en contacto con uno de nuestros socios para saber cémo instalar y desmontar el soporte del TV. 38 ES