CYCLOPLUS-05 - Aspiradora sin bolsa EXCELINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Aspiradora sin bolsa
Potencia	No especificado
Capacidad del depósito	No especificado
Filtración	No especificado
Nivel de ruido	No especificado
Radio de acción	No especificado
Accesorios incluidos	No especificado
Peso	No especificado
Color	No especificado
Alimentación	Eléctrico con cable
Tipo de suelo	Multi-superficie
Dimensiones	No especificado
Garantía	No especificado
Marca	No especificado
Modelo	No especificado

MANUAL DE USUARIO CYCLOPLUS-05 EXCELINE

Muchasgraciasporhaberlegantodnuestro
producto EXCELINE.
Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRO DEPOT,los productos de la marca
EXCELINElegarantizanunafacilityaduseo,
unrendimientoeficazyuna calidadimpecable.
Coneste dispositivopuedeestar segurode
que siempre quedarasyatisfeoalutilizarlo.
BienvenidoaELECTRODEPOT.

Visite nuestros páginaweb: www.electrodepot.es

Antes de utiliser el aparato

32 Instrucciones de seguridad

Descripción del aparato

36 Descripción

36 Información技术水平

Utilización del aparato

37 Utilación

Información practica

39 Limpieza y mantenimiento

41 Medio ambiente y reciclaje

Instrucciones de seguridad

LEA OBLIGATORIAMENTE Este MANUAL DE INSTRUCCIONES Y CONSERVELO PARA CONSULTAS POSTERIORES. RECURDE ENTREGARE STA RESEÑABREVE CON EL APARATO EN CASO DE DEJARLO EN MANOS DE UNTERCERO.

• Este aparato está disnado para ser utilisé en aplicaciones domesticas y análogas tales como:
• Cocinas reservadas para el personal de tiendas, oficinas y otros ambientes profesionales;
• Granjas;
• El uso por parte de clientes de hoteles y moteles como de otros enternos de caractéter residencial;

• Establecimientos de tipo hotelero.

• Se prohíbe cadaquier(other uso del previsto para este aparato,comoporeejempo,un uso comercial. lautilización que no cumpla con el modo de uso eximirá a lamarca de cadaquier responsabilidad y "...comprenderála perdida de la garantía.

• Después de.desembalar el aparato, compruebe inmediamente que no se enquirytra danado. en caso de duda, no utilise el aparato y consulte a una persona competente.

• Retire correctamente todos los elementos del embalaje y no deje dichos elementos tales como bolsas de plástico, poliestireno o elásticos al alcance de los niños. dichos elementos podrán resultar peligrosos para ellos.

• El enchufe de la toma de corriente del cable de alimentacion debe estar desenchufado antes delimpiar el aparato o de emprender las operaciones de mantenimiento.

• Nunca utilise accesorios o piezas de otro fabricante. el uso de este tipo de accesorios o piezas implica la anulación de la garantía.
• No deben utilizar el aparatosi se ha caido, si presentadaños aparentes, si tienefugas o presente anomalíasen el funcionaimiento.
• Desenchufe siempre el producto en caso de un largo periodo de inutilización.
• Los niños de al menos 8 años y las personas con capacities físicas, sensoriales o inelectuales disminuidas, o parentes de experiencia y conocimientos, PODRAN usar este aparato a

condidion de que@cuenten con supervision o que reciban las instrucciones pertinentes relativas al uso seguro del aparato y que comprenderlos riesgos inherentes.los niños no deben hacer conel aparato. la limpieza y elmantimiento por parte del usuario no deben serrealizadas por niños sin vigilancia.

• Si el cable de alimentación se incluye dañado, está debe ser reemplazado por el fabricante, su servicios posventa o por una persona competente conullsimilar para evitarequalquiderdano.

• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años cuando se enquiry en funciona. el aparato no debe dejarse sin supervisión cuando se enquiry.

• No utilise el aparato para aspirar agua u除外 liquido.

• No utilise el aparato si su filtro o filtros no se han colocado correctamente.
• No utilise el aparato si sus accesorios no han sido colocados debidamente.
• No utilise el aparato si los accesorios adjuntos presentan defectos.
• No utilizes el aparato si su dispositivo de encendido/ apagado no funciona.
• Utilice los mangos para coger o transporte el aparato.
• No fuerce la capacité de trabajo del aparato.

• Guarde y limpie el aparato en un lugar seco, sin polvo y alejado de la luz solar.

• Compruebe que las revillas de ventilación del aparato no se encontrartran obstruidas por polvo, suciedad o cualquier objeto.

• No lo utilizes en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas thatales como clavos y [o] tornillos.
• Nunca aspire objetos incandescentes o cortantes (colillas,brasas,clavos...).

• En relacion a la manera de limpiar el aparato, consulteel capítulo «impieza y mantenimiento».

• Encuantofunctionamento del aparato, consulteel partirado?sigueled manual.

i Pelig ro deelectrocución!

Este aparato debe estar connectado a un enchufe con toma de tierra. si debe utiliser un alargador, use obligatoriamente un modelos equipado con una toma de tierra.

• Compruebe que el voltaje indica en la placado refractorio.
• Compruebe que el voltaje indica en la placado descripinta se corresponde con el de su instalacion. Si no es el caso, no utilise el aparato y consulte a una persona competente.

• Tome todas las precauaciones你需要as para evaporar que una persona pise el cable o su alargador.

• Nuncasumerja el aparato en agua.

• Por su seguridad, le recomendamos que nunca deje el aparato en un lugar expuesto a la intemperie y la humedad.
• Se aconteja examinar deforma regular el cable de alimentacion para detectarequalquier signo de deterioro eventual, el aparato no debeser utilizes si el cable está dañado.
• No enchufe el aparato ni pulse los botones del panel de comandos si tiene las manos humidas.
• No utilise el aparato con los pies descalzos o humedes.

Normas de seguridad

Este aparato se ajusta a las directivas y normas vigentes.

Descripción

A Rueda

Asa de mando flexible

B Botón enrollador de cable

Cepillo para sofa

C Asa para el traslado

Boquilla plana

D Regulador de velocidad

K Tubo telescópico

DepoSito de polvo

Cepillo para todos los sueños

F Conector flexible

M Botón de desbloqueo del deposito de polvo

6 Tubo flexible

N Cepillos Mini Turbo & para parquet

Información技术水平

Modelo	CYCLOPLUS-05
Tensión de la corriente	220-240V ~ 50Hz/60Hz
Nivel de ruido	76dB
Potencia	600W

Utilización

Antes de utiliser por primera vez

Retire todas las etiquetas, pegatinas de proteccion y todos los elementos de embalaje asi como lasCNTAs adhesivas del aparato.

1. Montaje del aspirador

Paso 1

Inserte el conector flexible en la calidad de aire que se enquiryra encima del deposito de polvo.

Paso 2

Inserte el tubo telescópico « K » al mango del mando del flexible « H »

Paso 3

Inserte el tubo telescópico « K » a uno de los accesos proportionsciónados en función de sunatureidad de aspiración: cepillo para todos los sueños « L », boquilla riconera « O » o cepillo para sofás « O ».

2. Funcionamento del aparato

Paso 1

Saque el cable de alimentacion para conectarlo al enchufe.

REMARQUE

Observación: Deje de tirar del cable cuando vea lamarca amarilla « Y » en el mismocable. Cuando aparece lamarca roja « R » esta indicaque el cable ha alcanzado sulongitud Tmaxima.

Tras su uso, para enrollar el cable pulse en el botón enrollador de cable « B »

Paso 2

Una vez conectado el cable de alimentacion a una toma electrica, pulse en el regulator de velocidad para arrancar el aparato y seleccione la potencia del aspirador mediante el regulator de velocidad.

Paso 3

Para un mejor guardado, se ha provisto un enganche en la parte inferior del aparato para colgar el tubo en posicion vertical.

Limpieza y mantenimiento

• Desconecte el aparato del enchufe.
• Limpie la superficie exterior con un trapo suave. también puede limparlo con una esponja humedecida con jabón neutro, después seque el aparato con un trapo seco y limpio.
• No ponga nunca el producto debajo del agua del grifo.

Vaciar el deposito de polvo

Coja el deposito de polvo por el asa y levante lo para sacarlo de la base del aparato.
- Pulse el botón de desbloqueo del deposito

y retire el polvo. Siga los pasos a la inversa para colocar el deposito en su compartmento.

Sustituir el filtro motor

• Antes de recolocar el depuesto de polvo en su lugar, pueda qutar el filtro de motor uso, limpiarlo o sustituirlo por un filtro nuevo.

Sustituir el filtro exterior

• Abra cada elemento empezando por la rejilla del filtro hasta alcanzar el filtro. Sustituya el filtro por uno nuevo, después recol[oque elconjunto de las piezas en su lugar.

• Puede lavar el filtro motor con agua tibia del grifo, déPEGUEOS golpes para escurrir el aguay compruebe que el filtro se haya secado Completely antes de su colocacion.

ATENCLON

No utilise productostóxicos y agresivoscomo alcohol,deca pantesindustriales,solventes paralimpiar el aparatoya queestos podriandamarlo.

Embalaje y medioambiente

Cómo desechar los materiales del embalaje

Los materiales del embalaje protegen su aparato contra los posibles danos que se pueda originar en el transporte.

Estos materiales son respetuos con el medioambiente ya que son reciclables. El reciclado de los materiales permite, al mismo tiempo, economizar las materias primas y reducir la produccion de residuos.

Cóme desecchar su antiguo aparato

RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Este aparato llama el símbolo RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos) que significa que al final de su vida útil, no debe tirarse a la basura, sino que debe depositarse en la unidad de clasificacion de residuos de su localidad. La valorización de los residuos permite contribuir a conservar nuestro medio ambiente.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU

Para preservar nuestro medio ambiente y nuestra salute, la eliminación de los aparatos electricos y electrónicos al final de su vida útill debe hacerse según normas muyprecisions yrequiree la implicación de todos, tanto del proveedor como del usuario.

Es porarlo que su aparato, tal y como señala el símbolo que se encontrarra en su plaza de característica o en su embalaje, no debe, bajo ningúnconcepto, tirarse a un contenderó publico o privado de residuos domesticos. El usuario tiene derecho a depositar el aparato en un lugar publico de recogida selectiva de residuos para que sea reciclado o reutilizzato para otheras aplicaciones de conformidad con la directiva.

Por la seguridad de los niños, garde sus aparatos en un lugar seguro hasta que pueda eliminarlos, preferentamente的最后一.
fuera de su domicilio.

CONDITION DE GARANTIE

FR

Este produit tiene una garantía por un periodo de 2 años a partir de la Fecha de compra*, ante cualquier fallo resultante de un defecto de fabricación o de material.Esta garantía no cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalación, un uso inadequado o por un desgaste anormal del producto.

*mediante la presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

France