ZN1402 - Aspirador de cenizas EXCELINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Aspiradora
Tipo de aspiración	Aspiración central
Alimentación	Eléctrica
Potencia	No especificado
Capacidad del depósito	No especificado
Filtración	No especificado
Nivel de ruido	No especificado
Accesorios incluidos	Cepillo, tubo, mango
Peso	No especificado
Longitud del cable	No especificado
Color	Blanco y gris
Garantía	No especificado
Normas y certificaciones	CE, reciclaje
Manual de usuario	Incluido
Uso recomendado	Uso doméstico

MANUAL DE USUARIO ZN1402 EXCELINE

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficientias o días originados por una mala instalación, erroses en la manipulación o por un uso inadequado.

*previa presentación del comprobante de compra.

Spirateur à cendres

Asstofzuiger

Aschesauger

Aspirador de cenizas

946374

GUIDE D'UTILISATION 02

HANDLEIDING 12

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto EXCELINE. SeLECTIONADO, testado y recomendado por ELECTRO DEPOT. Los produits de lamarca EXCELINE le garantizan una calidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable.

Con este dispositorio puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizeslro.

Bienvenido a ELECTRO DEPOT.

Visite{nuestra páginaweb:www.electrodepot.es

ELECTRO DEPOT

Índice

A	Antes de empezar	34	Indicaciones de seguridad
B	Descripción del dispositivo	38	Descripción de launidad
		38	Uso previsto
		38	Especillasstonicas
		38	Descripción del aparato
C	Uso del dispositivo	39	Montaje
		39	Funcionamiento
D	Mantenimiento y limpieza	40	Mantenimiento y limpieza
		40	Conservar el dispositivo
E	Eliminación	41	Desecho de su dispositivo obsoletó

Indicaciones de seguridad

Lea atentamente este manu al de uso antes deutilizar el aparato.

Conserve este manual de uso para poder consultarlo posteriormente. Cuando entrega este aparato a una tercera persona, debenentarle también estemanualde instrucciones.

• Este dispositivo puede ser realizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con poca experiencia o conocimiento, siempre que se encuentren bajo supervisión o se les haya informado sobre el uso seguro del dispositivo, y Sean conscientes de los posiblespeligros.
• No está permitido que los niños juguen con el dispositivo.
• Los niños no deben落户 a cabo la limpieza y el mantenimiento del usuario, a

menos que se enquiryrten bajo supervision. Conserve el aparato y el cable de alimentacion fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

• Riesgo de descarga electrica! Nunca intente reparar el dispositivoastedimismo. En caso de configuracion incorrecto, solo el personalrialculificadodeberealizarlas reparaciones.
• [Atencion! No aspire agua ni materiales inflamables.
• iAdvertencia! Nosumerja los componentes electricos del aparato en agua ni en ningún otherlquido durante la limpieza o el uso. Nunca pase el aparato por debajo del agua.
• Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente cuando no lo utilizes y antes de limparlo.
• Compruebe periodically el estado del cable de connexion a la red y de la clavija de alimentacion

para detectar cualquierpossible dano. En caso dedeterioro del cable de alimentacion, confie su sustitucion al fabricante, a suservicio de reparacion o apersonas cualescadas conel fin de evaporar riesgos olesiones.

• iAtencion! iMantenga a los animales de compañero y a las personas fuera del alcance de las aberturas del aspirador! iNo lo pase por encima de personas o animales de compañero!

Riesgo de lesiones!

• No asumimosledge responsabilitad en caso de daños provocados por un uso incorrecto de este aparato o por incumplimiento de estas instrucciones.
  Utilice este aparato solo para los fines previstos. No se ha previsto el uso comercial del aparato. Este aparato se ha disnado exclusivamente para un uso domestico e inte

rior.

• Antes de conectar el aparato a la red electrica, compruebe si la tension de la fuente de alimentacion y la tension nominal coinciden con los datos que figuran en la etiqueta de identificacion del aparato.
• Nunca utilise un aparato dañado! Si el aparato está dañado, desconectelo de la toma de corriente y póngase en contacto con su proveedor.
• Para evacar danos en el cable de alimentacion, no lo aplaste, doble o frote en cordes cortantes. Asimismo, mantengalo lejos de cadaquier superficie caliente o llama abierta.
• Disponga el cable de manière que nadie pueda tirar o tropezar con él de forma accidental. Mantenga el dispositivo y su cable fuera de su alcance de los niños.
• Si utilizes un cable de ex-

Espanol

tensión, compruebe que su capacité se corresponde con la potencia nominal del dispositivo.

• No utilizes el dispositivo con las manos mojadas o si el sueño está humedo. No sujete nunca el enchufe de alimentación con las manos mojadas.
• iNunca abra la carcasa del aparato! No inserte ningún objeto extraño dentro de la carcasa del producto.
• Nunca utilizes accesorios si no está expresamente acontejados por el fabricante ya que podrián poder enpeligro al usuario y做不到 el aparato. Por este motivo,utilice unicamente piezas y accesorios originales.
• No Coloqueacularmente de llama, como por典型案例 una vela, cerca del aparato. No Coloque ningún objetohleno de agua, como por典型案例 un vaso, cerca del aparata

to.

• Mantenga el aparato alejado de toda superficie caliente o llama abierta. Proteja el aparato del calor y del frio, del polvo, de la luz directa del sol, de la humedad y de goteos o salpicaduras de agua.
• No enrolle el cable alrededor del aparato.
• Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de acceso fácil para poder desconectarlo rápidamente en caso de urgencia. Desconnecte la clavija de alimentación de la toma de corriente para apagar el dispositivo totalmente. Utilice el enchufe como dispositivo paradeojar sin tensión el dispositivo.
• Para garantizar una proteccion adicular, le recomendamos que utilize un interruptor diferencial (DDR) con una corrente de disparo que no sobrepase los 30mA en el

circuito electrico que alimenta el dispositivo. Solo un electricista在哪该如何 debo realizar la instalacion.

• No deje el aparato des-atendido durante su uso o si el cable de alimentacion está connectado a la toma de corriente.
• Retire inmediamente toda obstruccion de la manguera o de los tubos antes de volver a utiliser el aparato.
• Compruebe regularmente el estado de la manguera y, si está dañada, no utilise el aparato.
• No guarde ni utilizes el aparato cerca de fuentes de calor.
• Sostenga siempre el aspirador por el mango y nunca por la manguera de aspiración o por el cable de alimentación.
• Utilice solo los accesorios incluidos con el aparato.
• iAtencion! iDesconecte siempre el aparato antes

de montar, comprar, cambiar o descmountar los accesorios!

• Compruebe que la superficie aspirada está Completely seca. En caso contrario, el aspirador se podra dañar.
• Nunca utilizes el aspirador sin el filtro correctamente colocado!
• Electricidad estática: Atencion: el uso del dispositivo y del tubo telescopico pueda tener electricidad estática.
• No aspire rescoldos ni cenizas calientes.
• Cuando utilise el aparato para limpiar la chimenea, no aspirecenizas cuya temperatura sea superior a los 50^ C . No utilise nunca el aparato para aspirar cenizas o residuos antes de que el fuego se haya apagado completeness.

Espanol

Descripción de launidad

Desembale el aparato. Compruebe que el producto está Completely y en buena estado. Si el aparato está dañado o presente averías, no lo utilizes y entrega a su distribuidor o增值服务 al cliente.

Mantenga el embalaje fuea del alcance de los niños. Existe riesgo de accidente si los niños jugan con el embalaje.

Uso previsto

Este dispositivo es un aspirador de cenizas Diseño para el uso domestico y no para el uso industrial o profesional por parte de las entreprises de limpieza. Nunca utilizes el aspirador en el exterior o en un garaje. Cualquier除外 lo pueda darñar el dispositivo o provocar lesiones.

Especificaciones HDDicas

Modelo: 946374

Tensión nominal: 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Potencia nominal: 1000 W

Clase de proteccion: Tipo II

Descripción del aparato

1 Asidero

6 Filtrho HEPA

2 Interruptor de alimentación

7 Tubo de aluminio

3 Tapa

8 Filtrho HEPA

Orificio de entrada de aire

9 Cable de alimentación

5 Recipiente de agua

Montaje

1 Afloje los retenes.
2 Retire la tapa del contentedor.
Fije el filtro a la tapa.
4 Coloque la tapa del contentedor.
5 Inserte el tubo de aluminio en una de las extremidades metálicas del tubo flexible.
6 Inserte la othera extremidad del tubo flexible en el orificio de entrada de aire.

Funcionamento

7 Conectar el enchufe de alimentacion a una toma de corriente.
8 Encienda el dispositivo.
9 Limpie la chimenea de cenizas (calientes o frías).

Atencion

10 Limpie el filtro cuando el contentedor está lleno, o en caso de dificultad de uso.

11

Atencion

La temperatura de las cenizas no debe superar, en ningún caso,los 50^

12

Atencion

Mantenimiento y limpieza

Antes de la limpieza

13 Desenchufe el dispositivo.
Desmonte la tapa del cubo, el filtro y el tubo flexible metálico.

Limpieza

Pieza	Limpieza
Conteditor	Vacía el contentedor y, a continuación, lím-pielo.
Filtro	Utilice un cepillo para limpar el exterior del filtro.Lave el interior del filtro con agua limpia y déjelo secar.

Almacenamento

• Apague siempre el aparato y desenchufelo de la toma de corriente antes de guardarlo.
• Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve el aparato fuera del alcance de los niños y animales.
• Conserve el embalaje para guardar el aparato cuando no lo vaya a utiliser durante largos periodos de tiempo.

Desecho de su disposativo obsoleto

ELIMINACION DE DESECHOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Este dispositivo contiene el símbolo de la Directiva RAEE (Directiva sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos), lo que significa que al no pueda ser desechado en la basura domestica una vez finalizada su vidaCTL, sino en+puntos de recogida locales para la separación de residuos. La recuperación de residuos contribuye a la protección del medio ambiente.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU

Para proteger nuestro medio ambiente y nuestra salute, los dispositivos viejos electricos y electrónicos deben desecharse según las normas existecidas, aOLLOWAR lo proveedores, como por los usuario.

Por este motivo, su dispositivo con el símbolo indicado en su etiqueta de identificación o embalaje,

no debe desecharse en un cubo de basura publico o privado de uso domestico. El usuario debe entregar el dispositivo en punto de recogida locales para su reciclaje y clasificacion, o para ser reutilizados conOthers fines segun lo definido en la Directiva.