Peter Blanc - Admirador STADLERFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de pie (columna)
Marca	STADLERFORM
Modelo	Peter Blanc
Tensión nominal	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia nominal	36-60 W
Dimensiones del gabinete	Diámetro 135 mm, altura 1100 mm
Nivel de ruido	33-52 dB(A)
Número de velocidades	3
Modo Brisa Natural	Sí, simulación de brisa natural
Temporizador	1 a 7 horas, con pantalla LED
Oscilación	Sí, ángulo de aproximadamente 70°
Control remoto	Infrarrojo, pila CR2032 incluida
Filtro de aire	Lavable, ubicado en la entrada de aire
Material del pie	Plástico (estimación)
Asa de transporte	Sí, integrada
Uso	Solo interior
Garantía	2 años
Mantenimiento	Limpieza exterior con paño húmedo; filtro lavable
Seguridad	Apagado automático con temporizador; protección infantil (8 años+)
Alimentación	Red eléctrica

Preguntas frecuentes - Peter Blanc STADLERFORM

¿Cómo ensamblar el ventilador Peter Blanc?

Fije la base al gabinete con los 4 tornillos incluidos, asegurándose de que estén bien apretados. Coloque el aparato en un suelo plano y enchúfelo.

El control remoto no funciona, ¿qué hacer?

Verifique que la pila CR2032 esté correctamente instalada y que no haya obstáculos entre el control remoto y el receptor infrarrojo. Reemplace la pila si es necesario.

¿Cómo limpiar el filtro de aire?

Desconecte el aparato. Retire los 4 tornillos de la rejilla de entrada de aire, saque el filtro y límpielo con un paño húmedo. Deje secar completamente antes de volver a montar.

¿Cómo ajustar el temporizador?

Presione el botón Temporizador: una pulsación = 1h, dos pulsaciones = 2h, etc. hasta 7h. Los LED indican el tiempo restante. El aparato se apaga automáticamente.

¿Qué es el modo Brisa Natural?

Este modo simula una brisa natural variando automáticamente la velocidad del ventilador según el nivel seleccionado, para un efecto de enfriamiento más agradable.

¿Cómo activar la oscilación?

Presione el botón Oscilación. El aparato oscila aproximadamente 70°. Presione de nuevo para fijarlo en un ángulo determinado.

¿Puedo usar el ventilador en el baño?

No, el aparato no está protegido contra salpicaduras de agua. Úselo a más de 3 metros de una bañera, ducha o piscina, solo en interiores.

El ventilador hace ruido, ¿es normal?

El nivel de ruido está entre 33 y 52 dB(A) según la velocidad. Asegúrese de que el aparato esté estable y que los tornillos estén bien apretados. Un ruido anormal puede indicar un problema.

¿Cómo apagar completamente el aparato?

Use el interruptor de encendido/apagado. Desenchufe el cable de alimentación para un corte total.

¿Dónde desechar el aparato al final de su vida útil?

No lo tire con la basura doméstica. Deposítelo en un punto limpio o en un punto de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

MANUAL DE USUARIO Peter Blanc STADLERFORM

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisining

Käyttoohje

Bruksanvisning

Bruksanvisning

Hnctpykzma no 3Kcnnyataun

Peter

Enhorabuena! Acaba de acquirir el extraordinario ventilador PETER. Quedará encantado con sus Beneficios y mejorará la calidad del aire ambiente.

Como con todos los aparatos electrodomesticos también este aparato exige un especial cuidado para evaporar heridas, daños causados por incendios o daños en el aparato. Le rogamos por lo tanto que lea detenidamente el presentemanual de instrucciones antes de proceder a su puesta en marchay preste atencion alas advertencias de seguridad indicadas en el aparato.

Descripción del aparato

El aparato tiene los siguientes componentes principales:

1. Base
2. Carcasa
3. Cable principal para la fuente de alimentacion
4. Botón de encendido/apagado
5. Panel de control
6. Botón para la selección del nivel de velocidad: 1-3
7. Visualizacion del niveau de velocidad seleccionado (desaparece tras 5 seg)
8. Botón para la selección del modo «Natural Breeze» (brisa natural)
9. Botón para la selección de la función del temporizador: 1-7h
10. Botón para modo de cambio de direccion
11. Mando a distancia
12. Compartimento para el mando a distancia
13. Compartimento de la batería del mando a distancia ( tipo CR2032)
14. Receptor infrarrojo
15. Salida de aire
16. Entrada de aire con filtro de aire lavable
17. Manija de transporte

Advertencias de seguridad importantes

Por favor, lea detenidamente el manual de instrucciones antes deponer en marcha por primera vez el aparato y guardelas bien por si necessitaras consultarlas de nuevo más adelante o, dato el caso, pasárselas a un futuro nuevo propietario.

• Stadler Form declinarialquier responsabilitad por los dañosresultantes de unautilizacion del aparato no conforme aeste manual de instrucciones.
• El aparato sólo se ha de utiliser en el hogar y con los fines descriiros en este manual de instrucciones. Una utilización no conforme a las dispositionsas como modificaciones技术水平as en el aparato peuvent tener enpeligro la salute y la vida.
• Este aparato pueda usar lo niños mayores de 8 años y aquellas personas con capacities físicas, sensoriales o mentalares reducidas o con falta de experiencia siempre y cuando se les haya+dado una formación o supervisión respecto al uso del aparato de una forma segura y entiendan los ríesgos que implicca. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben hacerlo niños sin supervisión.
• Nunca dejeyinguna piezadelpaquete alalcance delnsinos.

• Monte el aparato conforms a las instrucciones de montaje. Siga las instrucciones de montaje exactamente y asegúrese que todos los tornillos están bien aplotados para evacitar riesgo y días.

• Nunca inserte objetos en la rejilla del ventilador. No cubra el aparato durante su funciona.

• Desconecte siempre el cable de alimentación de la toma antes de retirar la rejilla de protección.
• Conecte el cable solo a la corriente alterna. En el aparato, fjese en las indicaciones sobre el voltaje.
• No utiliseyingun cable alargador estropeado.
• No pase el cable de alimentación sobre cordes aflilados ni lo pise.
• Nunca tire del enchufe del cable de red ni lo extraiga de la toma de corriente con las manos mojadas.
• No emplee el aparato de aire cerca de baneras, duchas o piscinas (mantenga una distancia minima de 3m). Colque el aparato de manera que no sea possible tocarlo al salir de la banera.
• No situe el aparato cerca de un foco calorífico. No exponga el cable de red directamente al calor (como p.ej. fogones calientes, llamas, planchas calientes o estufas). Proteja el cable de red del aceite.
• Asegürese de que, durante su funciona, el aparato mantiene una buena calidad y que no tropieza con el cable de red.
• El aparato no está protegado contra salpicaduras de agua.
• Sólo para uso en el interior del hogar.
• No guarde el aparato en el exterior.
• Mantenga (empaquete) el aparato en un lugar seco e inaccessible para los niños.
• Si el cable de alimentación presente daños, debe sustituirlo el fabricante, su agente de mantenimiento o personal con una calidad similar para evitar cualquier risgo.
• Antes de cualquier operation de mantenimiento, limpieza ouponés de cada uso, apague al aparato y desenchufe el cable de la corriente de la toma.
• Las reparaciones en los aparatos electricos solo han de ser lluvadas a cabo por personal especializzato y debidamente formado.

Montaje (vease páginas 2 y 3)

Fije la base (1) a la parte inferior de la carcasa (2) con los 4 tornillos incluidos.
Asegúrese de que los tornillos estén bien Aheadados.

Puesta en funciona / manejo

1. Coloque a Peter en el lugar deseado sobre una superficie plana. Conecte el cable principal (3) a una toma de corriente adecuada.
2. Pulse el botón de encendido/apagado (4) para encender el aparato. Se encenderán los LED azules del panel de control (5). El aparato emite una señal acústica cuando se cambía una configuración atraves del panel de control (5) o del mando a distancia (11).
3. Presione el botón para selectionar el nivel de velocidad (6) que cambia la velocidad del ventilador (niveles 1-3). Al presionar una vez, seonga la velocidad en un nivel. Si眼看 augmentar/others niven de velocidad, pulse de nuevo. El número del niven de velocidad selectionado (7) se ilumina en la parte frontal de la unidad y desaparece tras 5segundos.
4. Pulse el botón para selecciónar el modo «Natural Breeze» (8) si眼看a condidiones de viento natural. Se encenderá el LED azul que hay debajo del botón (8). Este modo-ofrece un efecto de enfiambre'o尤其是在 agra-

dable, que simula una brisa natural. La velocidad del ventilador de esta brisa varía automatistically según el nivel de velocidad seleccióndo.

1. Al presionar el botón del temporizador (9), pueda configurar el tiempo de operación entre 1 y 7 horas (por exemple, 3h = 1 h y 2h con los LED encendidos, 7h = 1h , 2 h y 4h con los LED encendidos). El tiempo selecciónado se muestra bajo el botón del temporizador (9) con los LED azules. Presione una vez para configurar el tiempo de operación en 1 h, presione de nuevo el botón para configurarlo en 2 h y asi suscesivamente. El tiempo restante se indica mediante los LED encendidos bajo el botón del temporizador (9). Launidad se apaga automatistically una vez transcurrido el tiempo de operación configurado. Si no se encienden LED bajo el temporizador (9), significa que launidad está configurada para una operación continua.
2. Active el modo de cambio de direccion con el botón para modo de cambio de direccion (10). Al hacerlo, el aparato cambiará la direccion a un ángulo de aproximadamente 70^ para garantizar una distribución optima del aire frío en el ambiente. Pulse de nuevo el botón para modo de cambio de direccion (10) si眼看 que el aparato permanece en un ángulo determinado.
3. Para apagar el aparato, pulse el botón de encendido/apagado (4).
4. El mando a distancia (11) se incluye en el compartmentimiento para el mando a distancia (12), en la parte de aftas del aparato. Funciona a工程技术 de infrarrojos; paraarlo, apunte el mando a distancia hacía el receptor infrarrojo (14), en la parte frontal de la unidad. El compartmentimiento de la bateria (13) se incluya en la parte de aftas del mando a distancia (11). Para abrirlo, presione la tapa hacía bajo.

Limpieza

Antes de cualquier operación de mantenimiento, limpieza y afterwards de cada uso, apague el aparato y desenchufe el cable de alimentación (3) de la toma.

Atencion: no sumerja el aparato en agua (peligro de cortocircuito).

• Para la limpieza exterior, fróte lo con un paño humedo y después sequeloo bien.
• Asegúrese de limpiar regularmente la entrada (16) y salute (15) de aire paraatarlaaccumulacióndepolvo.Limpie la calidadde aire(15) con un cepillo seco o con una aspiradora. La rejilla de entrada de aire (16) tiene un bajo de aire queguepeaextraeyslimpiarseconunpaño humedo.Parautarelbillo,queles4 tornillosde larejilla deentrada de aire (16).Despues del limpiarlo,asegúrese de queelbillo de aireestécompletamente seco yde que los 4 tornillosestén bienapretados.

Reparaciones

• Las reparaciones en los aparatos electricos (combido del cable) solo han de ser lluvadas a cabo por personal especializzato y debidamente formado.
• En caso de haberse procedido a reparaciones indebidas, la garantía está de tener efecto y se declina cualquier responsabilidad.
• Nunca ponga en marcha el aparato si el cable o el enchufe está estropeados, si falla una de las functions, si el aparato se ha caido o si ha sufrido algo ntho other desperfcto (rajas/roturas en el chasis).

• No introducir ningún tipo de objetivos en el aparato.

• Una vez llegado el aparato al final de su vida útul, inutilizarlo inmediamente (separar el cable) yentararlo en el centro de recogida previsto a tal efecto.

Eliminación

La directiva europea 2012 / 19 / CE sobre residuos de equipos electricos y electrónicos (WEEE), exige que los aparatos electricos domesticos antiguos no deben eliminarse en la recogida de residuos municipal normal sin clasificar. Los aparatos antiguos deben recogerse de formaSeparateda para optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales y reduir el impacto sobre lahealthuayelmedioambiente.Elsimpolo del"cubodebasura tachado en el producto le recuerda su obligacion de que, cuando se deshaga

del aparato, deben recogerse de formaSeparateda. Los consumidosores deben ponsere en contacto con las autoridades locales o con el distribuidor para Obtener informacion respecto a la correctaeliminacion del aparato antiguo.

Datasétécnicos

Tensión nominal 220-240V/50Hz

Potencia 36-60W

Dimensiones Carcasa: 135× 1'100mm (diametro x alto)

Base: 240 mm (diámetro)

Peso 6.0kg

Nivel de intensidad acústica 33-52 dB(A)

Cuple la norma UE CE/WEEE/RoHS/EAC

Quedan reservadas modificaciones sociales

Estagarantiacubrelosdefectosdeconstruccion,fabricacionymateriales.Este an excluidas todas las piezas de desgaste y el uso indebido, o los daños indirectos provocados por la falta de limpieza y/o el descascarillado del dispositivo.

2aar garantie

Sello del establecimiento de vente / Stempel verkoopadres /

Butikkens stempe / Leima myyntikonttori / Forhandlerstempel /

Afterforsaljarens stampel/ПechаТmara3nHa