casque_performanceframes_alto_s_m - Audio BOSE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Gafas inteligentes
Conectividad	Bluetooth
Micrófono integrado	Sí
Control táctil	Sí
Duración de la batería	Hasta 5 horas
Tiempo de carga	Alrededor de 2 horas
Peso	Alrededor de 50 gramos
Resistencia al agua	No especificado
Compatibilidad	iOS y Android
Función de audio	Altavoces integrados
Reducción de ruido	Activa
Material de las patillas	Plástico reforzado
Color	Negro
Accesorios incluidos	Estuche de protección, cable de carga
Peso soportado de lentes correctivas	No especificado
Garantía	1 año

Preguntas frecuentes - casque_performanceframes_alto_s_m BOSE

¿Cómo conectar mis Bose Performance Frames Alto S a mi dispositivo Bluetooth?

Para conectar tus Bose Performance Frames Alto S, activa el modo Bluetooth manteniendo presionado el botón de encendido hasta que la luz parpadee en azul. Luego, activa el Bluetooth en tu dispositivo y selecciona 'Bose Performance Frames Alto S' de la lista de dispositivos disponibles.

¿Qué hacer si el sonido de mis gafas es bajo?

Primero verifica el volumen de tu dispositivo conectado. Asegúrate también de que el volumen de tus Performance Frames esté ajustado al máximo utilizando los controles de volumen ubicados en la patilla de las gafas.

¿Cómo cargar mis Bose Performance Frames Alto S?

Utiliza el cable USB proporcionado para conectar tus gafas a una fuente de alimentación. La luz de carga se enciende en rojo durante la carga y se vuelve verde cuando la batería está llena.

Mis Performance Frames no se encienden, ¿qué hacer?

Asegúrate de que las gafas estén cargadas. Si la luz no se enciende, intenta conectarlas a una fuente de alimentación durante unos minutos antes de encenderlas nuevamente.

¿Cómo reiniciar mis Bose Performance Frames Alto S?

Para reiniciar tus gafas, mantén presionado el botón de encendido durante aproximadamente 10 segundos hasta que escuches un sonido y la luz parpadee en azul y rojo.

¿Las Performance Frames son resistentes al agua?

Las Bose Performance Frames Alto S son resistentes al agua y al sudor, pero se recomienda no sumergirlas en agua ni exponerlas a condiciones húmedas extremas.

¿Cómo limpiar mis Bose Performance Frames Alto S?

Para limpiar tus gafas, utiliza un paño suave y seco. Evita usar productos químicos o limpiadores abrasivos que puedan dañar las superficies.

¿Es posible reemplazar las lentes de mis Performance Frames?

Sí, las lentes se pueden reemplazar. Por favor, consulta a un óptico calificado para elegir lentes adecuadas para tus gafas.

¿Cómo saber si mis gafas están actualizadas con el último firmware?

Utiliza la aplicación Bose Connect para verificar las actualizaciones disponibles. La aplicación te indicará si hay un nuevo firmware disponible para tus Performance Frames.

MANUAL DE USUARIO casque_performanceframes_alto_s_m BOSE

① Om de bril te configureren en toeing te krijgen tot alle functies, moet u de Bose Connect-app downloads.
Druk op de knop op de rechterpoot, zodat de app uw bril kan vinden.
① Para configurar las gafas y acceder a todas lasustralianes,debecargla aplicacion Bose Connect.
(2) Presione el botón en la patilla derecha para que la aplicación pueda encontrar sus gafas.

R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,

Lomas de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F.

Telefonnummer: [phone]

Las gafas de sol (sin receta medica) son dispositivos que consisten en Marcos de lentes o clipxs con lentes absorbentes, reflectantes, tintadas, polarizadas o fotosensibilizadas que una persona usa para protegerse los ojos de la luz solar intensa pero no para proportionscar correccion refractiva. Este dispositivo es de vente libre.

Consulte las instrucciones de uso.

Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguidad.

Instrucciones importantes de seguridad

1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Tenga en cuenta las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpielo solamente con un paño seco.
7. Use solamente los accesospecificados por el fabricante.

8. Desenchufe this aparato durante tormentas electricas o quando no lo utilize durante periodos de tiempo prolongados.

9. Derive todas lasareas de service al personal calificado.Seciequirenareaeservice s i el aparato se dafa de una manera, por exemple, si se dafo el enchule o cable de alimentacion,sis deramado liquido o cayeron objetivosdeoledelaparato,si el aparato estuvexpuestoa la luviao lahumedad,si nofunciantnormalmente,o si se Cayo.

ADVERTENCIAS/ PREAUCIATIONS

• NO use las fajas a un volumen alto por un periodo prolongado.

• Para eliminar dáños à la audicina, use las gafas a un nivel de volumen cómodo y moderado.

• Baje el volumen del disposito antes de使用者 gafas o colocarxslaserca de las orejas, suba gradualmente el volumen hasta alcazar un nivel de audicion como.

• Tome precaiones cuando conduce y acata las leyes vigentes conisko al uso de un Telefono móvil.

• Concéntreuse en su sécurité y en la de los呂s si uses gafas cuando realiza unaactividad que requires a tenacion, porexample,m际as anda en bicicleta o camina en o cercqa de transito, un situo de constructiono las vidas del ferrocarril, ect. Quitees las gafas o regule el volumen para asegurarde quecouldo oir los ruidos del entorno, incluidas las alarmas y las seales de averdTencia.

• NO use las gafas si emiten un ruido fuerte e inusual. Si este sucede, apague las gafas y póngase en contacto con el service al cliente de Bose.

• NOsumerjera ni exponga las gafas al agua durante periodos prolongados, ni las use-presentas practica deportes acuáticos, por典型案例: natacion, esqui acuático, surf, etc.
• Quitese las fajas de immediato si experimenta una sensacion de calor o perdida de audio.

Contiene piezas你能as quepuede representaruniego deasfiixa.No recommendable para ninoshenores de 3anos.

• Para reduir el riego de incidendo o descarga electrica, NO exponga este producto a la lluvia, liquidos o humedad.

• NO exponga este producto a goetos o salpicaduras, no colque encima, nioca del producto, objetos llenos con liquido como jarrones.

• Mantenga el producto lejos del fuego y de fuentes de calor. NO colque sobre el producto, o en su proximidad, fuentes de llamas al descubierto, como velas encendidas.

• NO realiz alteraciones no autorizadas a este producto.
• Use this producto solamente con una fuente de alimentacion aprobada por la agencia que cumpla con los requisitos regulatorios locales (por exemple, UL, CSA, VDE, CCC).
• No exponga productos con bateria al calor excessivo, por exemple, almacenar a la luz directa del sol, cidera de fuego o similar.

• NO use las gafas cuando se cargan.

• Después de cada uso, limpie ambos lados de las lentes y todas las partes de la montura con la bolsa de tela suministrada o unayo seco.

Información regulatoria

NOTA: This equipo ha sido sometido a proba y se ha comprobado que cumple con los limites de un disposito digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos limites estan disenados para encontrar una proteccion reasonable contra la interferencia perjudicial en una instalacion domiciliaria. Este equipo genera,usa yuede irradiana energia de radiofrecuency y, si no se instala y se usa conforma al asisteciones,可以使aruna interferencia perjudicialalas comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que la interferencia no se producen

una instalación en particular. Si este equipo Cause interferencias perjudiciales en la recepción de radio o television, que seuede potencializar a agar y encender el equipo, se'aconseja al usuario intentar corregirla interfenciamediante unao más delasuggestions medidas:

Reoriente or reubique la antenna receptora.
- Aumente la separacion entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una calidad electrónica en un circuito diferente al que estáNECTIONel receptor.
- Consulte con el distribuidor o con un先进技术 en radio o television experimentado para Obtenerapia.

Los Cambios o las modificaciones no aprobadas

expressamente por Bose Corporation podriani invalidate la autoridad del usuario para operar el equipo.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC y con las normas RSS sin licencia de la Industry Canada. El funcionaismo está sujeto a lasSIGentes dos conditiones: (1) Este dispositivo no deble provecar interferencias daññas y (2) Este dispositivo debeceaptacualquier interferencia recibida, incluida la interferencia quecouldacause unfuniciamento no desado. Este dispositivo cumple con los limitedes de exposión al radiación de la FCC y de la Industry Canada existelcidos para la povlación en general. Este transmisor no se debe ubicar ni operjuntamente con othera antenna o transistor.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Regulación PPE (UE) 2016/425

Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales

y conoras clausulas relevantes de la

Directiva 2014/53/EU y con todos los días requisitos de directivas correspondentes de la UE. La交代e de conformidad completa se possible encontrar en www.Bose.com/compliance

Para Europa:

Banda de Frequencia deccionamento 2400 a 2483.5 MHz

Bluetooth: Potencia de transfmisión maxima menor que 20 dBm EIRP.

Bluetooth de bajo consumo: Densidad espacial de potenciaamaxmena que10dBm/MHzEIRP.

Este symbolo significa que el producto no debe desechaque como residuo domestico y que debe entregar a un

centro de recoleccion apropiado por reciclaje. La eliminacion y el reciclado adequados ayudan a proteger los recursos naturales, la salute de las personas y el medio ambiente. Para tener more informacion sobre la eliminacion y el reciclado de este producto, pongase en contacto con su municipio, el service de gestion de residuos o el commercion donta haya comprado este producto.

NO Intentequettar la bateria de ion-litio recargable de este producto.Contactale al distribuidor local de Bose u other profesional calificado para quitar la bateria.

Cantidad:1EA

No使用者 el embalaje está dañado.

OC

• Este producto cumple con ANSI 280.3, AS/NZS 1067.1 y EN ISO 12312-1.

• No se recommende el uso de gafas polarizadas para conducir de noche.

• NO APTAS PARA CONDUCIR AL ANOCHECER NI DE NOCHEC.
• Este produits est diseffaciéo para bloquiar mas del 99% de energia luminca UVA y UVB. Este produits cumple with ANSI Z80.3.
• Solo las lentesaprobadas por Bose se delleben uscar con los productos Alto o Rondo.
• No aptas para mirar directamente al sol.
• No aptas para protegerse de fuentes de luz artificial, por exemple: solarium.

• No aptas para usar como protector de ojos de ríegos de impacto mecanico.

• Cuando no se usa, guarde el producto en el estuché suministrado.

• Pongase en contacto con el service al cliente de Bose para la sustitución de la fuente de alimentacion o de las lentes. Visite: worldwide.Bose.com/Support/Frames

CATEGORÍA DE FILTRO UE:

ISO12312-1 CAT. 2

CATEGORIA DE LENTES AUSTRALIA:

1067.1 CAT.2

Ofrece una buena proteccion contra la luz solar

Clasificacion UV: Corte de UV 400

Complete y conserve para su registrar

Los nombres de series y de Modelo se piertoatarce en la patilla izquiera.

Numero de série:

Numero de modelos:

Guarde le recibo con la guía del usuario. Ahora es un muy bajo para registrar su producto Bose. Puede hacer fácilmente visiting http://global.Bose.com/register

Fecha de fabricación: El octavo

digo t del numero de series indica el ano de fabricacion; "9" es 2009 6 2019.

Información de seguridad

Este produituede receibraractualizacionesde segundaredose automatistically cuando esta

conectar to a aplicacion Bose Connect.
Para saberactualizaciones de seguidad por la aplicacion movil,debecompletear elproceso de configuracion en la aplicacion Bose Connect.
Si no completa el procesode configuracion, sera responsablede instalar lasactualizaciones de seguidordisplicablesde Bose atrasevdofbtu.bose.com

Información legal

Apple y el logotipo de Apple son Marcos registradas de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y en others locales. App Store es una marca de servicios de Apple Inc.

Lamarca y loslotopiosdeBluetooth'sonmarcascomeciales registradas propidad deBluetoothSIGInc.yqualquierusodechidasomarcasporpartedeBoseCorporationseencuentra bajo licencia.GoaglePlayyelolotoipoofGooglePlaysonmarcas registradas deGoogleLLC.

Bose y Bose Frames son marcas commerciales de Bose Corporation.

Sede central de Bose Corporation: 1-877-230-5639

©2019 Bose Corporation. No se pueda reproducir, modifier, distribuir, o uso de other waya...,贯穿una parte de este trabajo in previo:. consentimento por escrito.

Información de la garantía
Este producto está cubierto por una garantía limitada de Bose. Para Obtener más detalles sobre la garantía, visite global.Bose.com/warranty

Simbolos y descripción

SIMBOLO

DESCRIPCION

#	Bluetooth
BC	Comisión de Energía de California - Eficiencia energetica de cargador de bateria
CE	Marca de certifications CE
®	Riesgo de asfixia
?	Servicio de atencion al cliente
m	Fecha de fabricación

SIMBOLO

DESCRIPCION

No	Documentación
	No usar si el embalaje está dañado
↓	Descargas
Energy Verified Renewment Energétique Verificada	Verficación de eficiencia enerética
P&R	Foro
	Ofrece una buena protección contra la luz solar
	Mantener seco

SIMBOLO

DESCRIPCION

A	Interferencia magnética
B	Fabricante
C	Teléfono
D	Marca de cumplimiento de la normativa
REF	Número de referencia
E	Consultar las instruciones de uso

SIMBOLO

DESCRIPCION

1	Información de seguridad
SN	Número de series
X	Límite de temperatura
□	Videos
A	Advertencia/Precaución
B	Conteditor de basura

FINNISH

Käytötarkoitukset

S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,

Lomas de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F.

Puhelinnummero: [phone]

Turvallisuustiedot

Mángnes interferencia

Gyartó

Telefon

Eloraskonnak voil meglelosegeljzese

Referenciaszam

Olvassa el hasznalatiutmutatol

Biztonsagi informaciok

JELOLES

LEIRAS

Gyari szam

Hömersékletkorlat

Videok

de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,

Lomas de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F.

Telefonnummer: [phone]

Preencha e guarde para referencia futura

de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas

de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F. Nstreamo

de telephone: [phone]

a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y a y
gaaa a j 15j s j baii jaiiae 1
jaiai iaii ai iaii jaii jaiie jaiie
Bose ayue aue anay uaiy jaiiy jaiiy
ai yao ayu aoy yoi g aully jayy
Jau ayou ayuy g aell ayui jayi
cay ayuy cay oal yae yall yail
dll cell lag
jayy aayi 1j gaii ayai jaii jaij

g y 1y 1y y y y y y y y y y y

http://global.Bose.com/register

aJy jnJy Jy jy

aaiy iinaii

.2019 2009 《9》

aia g iial biay aiai yie

.6jajll

Jus Jusall Bose 已 Xac aiaj Jus

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Bluetooth
solus - abdall lal yjss al jay a jay al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al CE	BC
CE	CE
jusy
e xall peo	?
gusll gjss