149 001 RACLETTE EVOLUTION - Máquina de raclette LAGRANGE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Detalles
Tipo de producto	Apparato de raclette eléctrico
Características técnicas principales	Superficie de cocción de piedra, 8 sartenes incluidas
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Dimensiones aproximadas	40 x 25 x 10 cm
Peso	2,5 kg
Compatibilidades	Compatible con todo tipo de quesos para raclette
Potencia	900 W
Funciones principales	Asar, derretir queso, cocinar verduras
Mantenimiento y limpieza	Sartenes y placa de piedra lavables a mano, no sumergir el aparato
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto para las sartenes y la placa
Seguridad	Protección contra el sobrecalentamiento, patas antideslizantes
Información general	Ideal para comidas en grupo, uso simple y rápido

Preguntas frecuentes - 149 001 RACLETTE EVOLUTION LAGRANGE

¿Cómo limpiar el aparato de raclette LAGRANGE 149 001?

Para limpiar el aparato, desconéctelo y déjelo enfriar. Use un paño húmedo para limpiar las superficies. Las sartenes se pueden lavar a mano o en el lavavajillas.

¿Cuál es la potencia del aparato LAGRANGE 149 001?

El aparato LAGRANGE 149 001 tiene una potencia de 1200 vatios.

¿Puedo usar sartenes de raclette de otras marcas con este aparato?

Se recomienda usar únicamente las sartenes proporcionadas con el aparato para garantizar un buen funcionamiento y evitar dañar el aparato.

¿Cuál es la capacidad del aparato en términos de número de personas?

El aparato LAGRANGE 149 001 puede acomodar hasta 8 personas gracias a sus 8 sartenes individuales.

¿El aparato está equipado con un termostato ajustable?

No, el aparato no tiene un termostato ajustable, pero calienta rápidamente y de manera uniforme.

¿Cómo puedo resolver un problema de sobrecalentamiento del aparato?

Si el aparato se sobrecalienta, desconéctelo inmediatamente. Asegúrese de que las ventilaciones no estén obstruidas y que el aparato se use sobre una superficie plana.

¿El aparato es compatible con quesos sin lactosa?

Sí, puede usar cualquier queso que se derrita bien, incluidos los quesos sin lactosa.

¿Hay garantía para el aparato LAGRANGE 149 001?

Sí, el aparato generalmente está cubierto por una garantía de 2 años contra defectos de fabricación. Consulte su manual para más información.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto para el aparato?

Puede comprar piezas de repuesto en el sitio oficial de LAGRANGE o en minoristas autorizados.

¿Es posible cocinar algo más que queso con este aparato?

Sí, también puede cocinar verduras, carnes y otros alimentos que se pueden cocinar con calor directo.

MANUAL DE USUARIO 149 001 RACLETTE EVOLUTION LAGRANGE

1. Base de madera barnizada con hueco de acero inoxidable
2. Soportes de Thermodur
3. 3 bandejas de vidrio desmontables con zunchado de acero inoxidable
4. Dos botones marcha/parada con piloto luminoso
5. Cable desmontable
6. Sartencitas grandes para Reblochon defundacion de aluminio con revestimiento antiadherente y mangos de madera de haya
7. Sartencitas con raspador defundaciondealuminio con recubrimiento antiadherente y mangos de madera de haya

Raclette Evolution®

Type 409

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Leer atentamente el modo de uso y guardarlo para poder consulcarlo posteriormente.

• Desenrollar siempre completeness el cordón.
• Enchufar la toma del cordón a un enchufe 10/16A provisto de toma de tierra.
• Si seiene que utiliser una alargadora, utilizar obligatoriamente un modelo provisto de toma de tierra e hilos con una sección igual o superior a 0,75mm^2
• Tomar todas las precauciones necessarias para evitar que una persona se enrede los pies en el cable o en su alargadora.
• Se recomienda conectar el aparato a una instalación queonga un dispositivo de corriente diferencial residual con una corriente de activación que no supere 30mA.
• Utilizar exclusivamente la bandeja de madera para sujetar el producto.
• Antes de realizar cualquier operation de limpieza, desenchufar yURTAR que el aparato se enfierte completeness.

• No meter nunca el aparato dentro del agua

• Por su seguridad recomendamos noURTAR nunca el aparato en un lugar expuesto a la intemperie ni a la humedad.

• No utiliser nunca el aparato como un radiador supplementary.
• NoURT No dejar el aparato enchufado sin utiliser.
• No tocar las partes metálicas o las bandejas de vidrio cuando el aparato está funciona, ya que está calientes.
• Este aparato no está destinado a ser utilisé por personas, incluidos niños de menos de 8 años, cuyas capacities físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que no dispongaçan de los conocimientos o la experiencia necessarios, salvo si han sido formados y estánsupervisados para una realización de este aparato con total seguridad y conocen bien los riesgos que presente. Nodeojar que los niños juguen con el aparato. Sólo los niños mayores de 8 años能把, vigilados por unadulto, realizar la limpieza y el mantenimiento del aparato.

• Mantener el aparato y el cordón electrico fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

• Estos aparatos no está destinados a ponerlos en funciona con un minutero exterior o con un sistema de control a distanciaSeparated.

• Utilizar únicamente el aparato para usos dométricos, tal y como se indica en el modo deemple.

CHARACTERISTICAS

2 sartencitas grandes para Reblochon Ø 16 cm defundacion de aluminio con revestimiento antiadherente y mangos de madera de haya
8 sartencitas con raspador defundacion de aluminio con recubrimiento antiadherente y mangos de madera de haya
Base de madera barnizada con hueco de acero inoxidable (espacio para guardar las sartencitas)
Soportes de Thermodur
3 bandejas de vidrio desmontables con zunchado de acero inoxidable
8 espátulas de madera
Dos botones marcha/parada con piloto luminoso
Cordón rojo desmontable de 2m
* 230 Voltios 50 Hz - (2x450 Vatios)

CORDON

Es Neededo examinar atentamente el cable de alimentacion antes deequalquierutilizacion.No hay queutilizarelaparatoisiesta dañado. El cordón solodebecambiarloLAGRANGE, su serviceposventa o una persona qualificada y autorizada por LAGRANGE para evitarequalquierpeligro para el usuario.El cordónutilizadoes un H05RR-F3G0,75 mm^2

Estos aparatos se ajustan a las directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, DEEE 2002/96/CE, RoHs 2002/95/CE y a la normativa CE relativa al contacto alimentario 1935/2004.

MEDIO AMBIENTE

Proteccion del medio ambiente-DIRECTIVA 2002/96/CE

Para preservar nuestro medio ambiente y nuestra salute, la eliminación al final de su vida útul de los aparatos electricos debe realizarse según reglas precisas y requirela implicación de cada uno de nosotros, tanto si se esproveedor como usuario.

Por estarzón y tal como lo indica el símbolo que figura en la plaza de característica, en ningún caso debe arrojarse el aparato a un cubo de basura Pública o privado destinado a basuras domesticas. Durante su eliminación, es responsableidad suya depositar el aparato en un centro de recogida Pública designado para el reciclaje de equipos electricos o electrónicos. Para Obtener más información sobre los centros de recogida y reciclaje de los aparatos desechados, pángase en contacto con las autoridades locales de su region, con los servicios de recogida de basuras domesticas o con la tienda en la que compró su aparato.

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACION

PRIMERA UTILIZACION

• Al desembalar el aparato retirar con cuidado todos los elementos de fijación.
• Aconsejamos limpar las sartencitas antes de utilizeslas por primera vez.

Un aparato nuevo pueda(desperer un poco de homo cuando seutiliza porprimera vez.Para limitar este fenomeno realizar lassiguientes operaciones: calentar el aparato durante 10mnitos y,despues,defer enfiar 1/2 hora aproximamente.

PUESTA EN MARCHA

• Colocar el aparato sobre una superficie plana.
• Desenrollar totalmente el cordón y enchufarlo en el aparato.
• Enchufar el cordón en una toma de red electrica.
• Acionar los interruptores (los pilotos luminos se encienden) – los dos interruptores son independentes: para 5 a 8 personas,poner los dos interruptores en marcha (dos niveles de funciona); para 2 a 4 personas se puedaponer en marcha un unico nivel de funcionauponacionando solo uno de los dos interruptores.
• Precalentar 15 Minutes sinponerlasartencitasenelaparato.
• Poner el queso en las sartencitas (de raclette y/o de reblochon).
• Colocar las sartencitas en el aparato.
• Retirar para degustar cuando el queso estáFundido y ligeramente dorado.

• Se puede colocar sobre la bandeja superior un Plato resistente al calor con patatas uthers alimentos para Maintenerlos calientes.

• La base de madera con una parte de acero inoxidable (parte inferior) del aparato puede servir durante o al final de la comida para guardar las sartencitas.

MANTENIMIENTO

Desenchufar siempre el aparato ydeojar que se enfierte totalmente antes de limpiarlo.

• Sartencitas: limpiarlas con una esponja no abrasiva, agua caliente y liquido lavavajillas. Aclarar. No frotar las sarten CITas con objetos metálicos o productos abrasivos (se pueda deteriorar el revestimiento antiadhesivo). No introducir las sartencitas en el lavavajillas, ni introducir en agua los mangos de madera.
• Bandejas de vidrio: lavarlas con una esponja no abrasiva, agua caliente y liquido lavavajillas. Se pueda meter en agua o en el lavavajillas.
• Protector de la resistencia: limpiarlo con una esponja ligeramente húmeda (aparato desenchufado y resistencia fria).
• Soportes: limpiarlos solamente con una esponja suave humeda y no abrasiva. Limpiar con un trapo seco.
• Base con una parte de acero inoxidable: limpiarla solamente con una esponja suave humeda y no abrasiva. Secar con un trapo seco.

Prestar atencion para que no escurra agua en las partes electricas. No introducir nunca el aparato bajo del agua.

RECETAS CON LAS SARTENCITAS DE REBLOCHON

Nota: para estas recetas se utilizesan las sartencitas redondas grandes poniendo una sartencita por nivel de calentamento.

RECETA DE LA REBLOCHONNADE

Para 6 personas

Ingredientes: 2 Reblochons de Savoie - 12 patatas - chacineria a elegir (jamón serrano, jamón ahumado, cecina, salchichón,...) -acompañimientos varieds (cebollas blancas, pepinillos, lechuga,...).

Cocinar las patatas en rodajas y colocar (en un Plato resistente al calor y que contenga un poco de agua en el fondo) sobre la bandeja de vidrio superior. Cortar el Reblochon en dos partes redondas.

Colocar una mitad en cada sartencita redonda grande, con la parte cortada (pasta del queso) hacía arriba. Colocar la sartencita en el aparato. Esperar various Minutes... Retirar la sartencita y recuperar la superficie fundida y gratinada del Reblochon de Savoie con una cachara en el Plato en donde previamente se hanpelado patatas. Volver a colocar el queso que deben fundirse y repetir la misma operación. A Companion con jamón serrano, cecina, salchichón, lechuga, cebollas y pepinillos.

RECETA DE LA TARTIFLETTE

Para 6 personas

Ingredients: 1,5Kg de patatas - 250g de trozos de panceta cortados en cubos - 1 cebolla y 2 Reblochones de Saboya.

En una sarten a parte, dorar en un poco de margarina los trozos de panceta con la cebolla trovada. Añadir las patatas cortadas en días o en rodajas finas; cocinar durante 20 instantos aproximadamente. Echar sal y pimiento. Poner esta preparación en un Plato resistente al calor que se colocará en la bandeja superior para Maintenerlo caliente. Cortar el Reblochon en dos partes redondas. Colocar una mitad en cada sartencita con la parte cortada hacía arriba. Colocar la sartencita en el aparato. Esperar various Minutes... Retirar la sartencita y recuperar la superficie fundida del Reblochon con una cucara en el Plato que previamente se habrallenado con la preparación. Volver a colocar el queso que debe fundirse y repetir la misma operación. A Companion con jamón serrano, cecina, salchichón, lechuga, cebollas, pepinillos...

El truco del chef: se puedaañadir a la preparación una punta de nata liquida.

REBLOCHE DE MANZANA

Para 6 personas

Una receta original que combina lo dulce y lo salado...

Ingredients: 2 Reblochones de Saboya - 10 manzanas «reinetas» o «Canadá».

Cortar las manzanas en rodajas a las cuales se retirará la parte central que contiene las pepitas. A continuación dorlas en una sarten con un poco de materia grasa. Ponerlas también en una bandeja resistente al calor que se colocará en la bandeja superior para Maintenerla caliente.

Cortar el Reblochon en dos partes redondas. Colocar una mitad en cada sartencita con la parte cortada hacía arriba. Colocar la sartencita en el aparato. Esperar various horas... Retirar la sartencita y raspar la superficie fundida del Reblochon con una cucchara en el Plato que previamente se habraktlenado con la preparación. Se pueda sazonar con un poco de canela. Volver a colocar el queso que deben fundirse y repetir la misma operation.

RECETAS CON LAS SARTENCITAS DE RACLETTE

Consejos: selegir un buen queso para raclette. Cuente aproximadamente 200g de queso por persona.

RACLETTE

Para 6 personas

Ingredients: 1,2Kg de queso para raclette cortado en rodajas finas - 12 patatas - chacineria a elegir (jamón de york, jamón serrano, jamón ahumado, cémina cortada en rodajas finas, salchichón,...) -acompañimientos various (cebolletas en vinagre, pepinillos,...).

Cocinar las patatas en rodajas; ponerlas en una bandeja (con un poco de agua en el fondo) que se colocaré en la bandeja superior. Poner en las sartencitas una o más longchas de queso para raclette. Dejar que se funda hasta que se forme en la superficie unabecka corteza dorada. A Companion con chacineria, lechuga, cebolletas, Pepinillos, setas, una pzpa de pimenta blanca molida sobre el queso, rodajas de tomates, de berenjenas, etc...

RACLETTE 4 ESTACIONES

Para 6 personas

Ingredients: 1,2kg de queso para raclette - Chacineria variada: cucina, jamón serrano o de york, salchichón,... - Lechuga - Huesos de codorniz - Dados de panceta ahumada.

Cocinar las patatas al vapor o cocidas sinutar la piel. Cortarlas en dos ymantenerlas calientes en la bandeja superior en un plato resistente al calor (con un poco de agua en el fondo). Fundir el queso en las sartencitas incorpando trozos≦pequeños de panceta ahumada. Variar losacompañimientos en referencia de las estaciones:

• Primavera: puntas de espárrago, tomates cherry, zanahorias, nabos, patata,...
• Verano: apio en rama, pimentos asados, hojas de albahaca, trozos de piña, calabacines, coliflor,...
• Otoño: minimazorcas de maíz, nueces, avellanas, uva, trozos de castaña, corazones de alcachofa, panceta ahumada y cebolletas.
• Invierno: albóndigas de carne picada, trozos de ternera asada o de butifarra....

CONDICIONES DE GARANTÍA

Garantías de los aparatos electrodométricos LAGRANGE.

Este aparato está garantizo 2 anos.