PICS 2 SD - Escáner ION AUDIO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Escáner de películas y fotos
Marca	ION AUDIO
Modelo	PICS 2 SD
Dimensiones	22 x 20,8 x 14,7 cm
Alimentación	Puerto USB (5V)
Resolución máxima	10 megapíxeles (interpolada 2500 ppp)
Sensor	5,17 megapíxeles CMOS
Lente	F=4,83
Equilibrio de colores	Automático
Integrador de luz	Automático
Interfaz PC	USB 2.0
Soportes incluidos	Portadiapositivas, portanegativos, portafotos (3 formatos)
Formatos de foto compatibles	3,5x5, 4x6, 5x7 pulgadas (8,9x12,7 cm, 10,2x15,2 cm, 12,7x17,8 cm)
Memoria interna	14 MB
Tipo de tarjeta de memoria	Flash (SD)
Funciones	Digitalización, ajuste de exposición, rotación, eliminación, transferencia USB
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	No abrir, evitar el agua, uso prohibido en avión
Sistema operativo requerido	Windows XP/Vista/7 (32/64 bits)
Fuente de luz	3 LED blancas
Contenido de la caja	PICS 2 SD, cable USB, adaptador USB, portadiapositivas, portanegativos, 3 portafotos, guía de uso

Preguntas frecuentes - PICS 2 SD ION AUDIO

¿Cómo escanear diapositivas?

Inserte la diapositiva en el portadiapositivas incluido, insértelo en la ranura lateral derecha del escáner, coloque el interruptor de modo en Film Scanner, seleccione Film luego Slides en el menú, y presione SCAN.

¿Cómo escanear fotos?

Deslice la foto en el portafotos del formato adecuado (3,5x5, 4x6 o 5x7 pulgadas), insértelo en la ranura superior, coloque el interruptor en Photo Scanner, seleccione Effect y Crop según el formato, luego presione SCAN.

¿Cómo transferir las imágenes a la computadora?

Conecte el escáner a la computadora mediante el cable USB. En el menú principal, seleccione USB MSDC y presione ENTER. El escáner aparecerá como un dispositivo de almacenamiento. Entonces podrá copiar las imágenes directamente.

¿Cómo ajustar la exposición de una imagen?

Después de escanear, cuando la imagen se muestre, presione ENTER. Use las teclas izquierda/derecha para modificar el índice de exposición, luego confirme con ENTER.

¿Qué hacer si la computadora no reconoce el escáner?

Asegúrese de usar un puerto USB 2.0 de alta velocidad. Verifique que todos sus puertos USB soporten USB 2.0. Si aparece el mensaje 'device not recognize', pruebe otro puerto o actualice su hardware USB.

¿Cómo limpiar el escáner?

Use un paño suave y seco para limpiar el exterior del aparato. No use líquidos ni productos abrasivos.

¿Qué tipos de tarjetas de memoria son compatibles?

El escáner acepta tarjetas de memoria flash (tipo SD). Inserte la tarjeta en la ranura prevista para ello.

¿Puedo usar el escáner sin tarjeta de memoria?

Sí, el escáner tiene una memoria interna de 14 MB que permite almacenar algunas imágenes sin tarjeta de memoria.

¿Cómo rotar una imagen?

En modo Playback, seleccione una imagen, presione ENTER, luego elija Rotate +90° o Rotate -90° para rotarla. No olvide guardar.

¿Cuál es la resolución máxima de escaneo?

La resolución máxima es de 10 megapíxeles (interpolada a 2500 ppp). Puede elegir entre 5 y 10 megapíxeles en el menú Resolución.

MANUAL DE USUARIO PICS 2 SD ION AUDIO

Gracias por adquirir un escaner depelliculas y diapositivas PICS 2 SD. Tómese un momento para leer este manual a fin de Obtener lo máximo de su PICS 2 SD.

PRECAUCIONES

Antes de usar el PICS 2 SD, asegürese de leer yentifier las precauiones de seguridad descritas a continuación. Asegürese siempre de operar correctamente el PICS 2 SD:

• Nunca opere el PICS 2 SD bajo de una aeronave ni en ningúnanother lugardonde la operación de tales dispositivos esté restringida. El uso incorrecto create el riesgo de graves accidentes.
• No trate de partir la cubierta del PICS 2 SD niinta modifica lo fingunaforma. Los componentes internos de alta tensión crean el riego de electrocución cuando está expuestos. Elostenimiento y las reparaciones deben realizarlos unicolemente proveedores de serviceo autorizados.
• Mantenga el PICS 2 SD lejos del agua y de otros liquidos. No use el PICS 2 SD con las manos mojadas. Nunca use PICS 2 SD en la lluvia o la nieve. La humedad create el peligro de incendio y electrocución.
• Mantenga el PICS 2 SD y sus accesosspeecha faera del alcance de los niños y los animales, a fin de prevenir accidentes o daños a la copiadora de imagenes.
  Si nota que sale humano o un olor extraño del PICS 2 SD, apaguelo inmediamente. Lieve el PICS 2 SD a centro de servicios autorizzato más cercano para que lo reparen. Nunca intente reparar el PICS 2 SD ustcdismo.
• Use únicamente los accesos de alimentación recomendedos. El uso de fuentes de alimentación no recomendedas expresamente para el PICS 2 SD puede causar recalentimiento, deformación del equipo, incendio, electrución u或者其他 risgos.
  El PICS 2 SD puede calentarse ligeramente durante el uso. Esto no indica falla
  Si el exterior del PICS 2 SD necesita limpieza, pasele un paño blando y seco.

AVISO DE LA FCC

Este equipo fue probado y se comprobó que cumple los limites correspondientes a un dispositivo digital clause B, según la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. Estos limites están diseñados para proportionscar una razonable protección contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y pueda irradiar energia de radiofrecuency. Si no se instala y usa de acordo con las instrucciones, pueda causar interferencias perjudiciales a las radiocomunicaciones. No obstarve, no existe garantía de que no se produzan interferencias en una instalacion particular. Si este equipo Causea interferencias perjudiciales a la recepcion de radio o television, lo que pueda comprobarse encendiando y apagando el equipo, se recomienda al usuario intentar corrigir la interferencia mediante una o más de lassiguales medidas:

Reorientar o Cambiar de posicion la antenna receptora.
- Augmentar la separacion entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a un tomacorriente diferente al que está conectado el receptor.
- Consultar a un的技术ico experimentado de television o radio para solicitar assistencia.

PRECAUCTION: Para cumplir con los limites correspondentes a un dispositivo digital clause B, de acerto a la Parte 15 de las Reglas de la FCC, este dispositivo debe instalarse solo en equipos de computacion certificados en cuando al Cumplimiento de los limites de la clause B.

CONTENIDO DE LA CAJA

• PICS 2 SD
  Cable USB
  Adaptador de alimentacion USB
  Soporte de diapositivas
  Soporte depellicula
  Soportes de fotografías (3)
  Guía de inicio=rápido
  Folleto de instrucciones de sécurité e informacion sobre la garantia

CHARACTERISTICAS DEL PICS 2 SD

1. BOTON DE ENCENDIDO
2. PANTALLA
3. BOTON DE ESCANEADO
4. CONMUTADOR DE MODO DEL ESCANER
5. BOTONES IZQUIERDA / DERECHA

6. BOTON DE MODO

7. BOTON ENTER

8. RANURA PARA EL SOPORTE DE PEÑICULA O DIAPOSTIVAS

9. RANURA PARA EL SOPORTE DE FOTOGRAFIAS

10. PUERTO USB

11. RANURA PARA TARJETA SD
12. CABLE USB

13. ADAPTADOR DE ALIMENTACION USB

14. SOPORTE DE DIAPOSITIVAS

15. SOPORTE DE PELICULA
16. SOPORTES DE FOTOGRAFIAS

3.5^ × 5^ (8.9 cm x 12.7 cm)

4^ × 6^ (10.2cm× 15.2cm)

5^n × 7^n (12.7 cm × 17.8 cm)

Note: Asegürese de que sus negativos y diapositivas montadas y las bandejas estén limpias antes de insertarlas en la copiadora. El polvo o la sociedad afectan a la calidad de las imagenes escaneadas.

CÓMO USAR LOS SOPORTES INCLUIDOS

SOPORTES DE DIAPOSTIVAS Y NEGATIVOS

1. Abra el soporte.
2. Coloque las diapositivas o la或多 en el soporte.
3. Cierre el soporte asegurándose de que cierre correctamente.

SOPORTES DE FOTOGRAFIAS

1. Deslice su fotografia en la ranura superior del soporte apropiado:

3.5'' × 5'' (8.9 cm x 12.7 cm)

4^ × 6^ (10.2 cm x 15.2 cm)

5'' × 7'' (12.7 cm × 17.8 cm)

1. Para retirar la Foto, invierta simplemente el soporte yooter que se deslice hacia afluera.

Cuando escanea diapositivas, negativos ootos con el PICS 2 SD,debe guardar las imagenes escaneadas en una tarjeta SD optional o en la memoria interna del PICS 2 SD (hasta 14 MB).Para escanear y guardar sus imagenes, sigaesticos pasos:

1. Con el cable USB incluido, conecte el PICS 2 SD ya sea a su computadora (si está encendida) o al tomacorriente de pared usingo el adaptor de alimentacion USB incluido.
2. Pulse el BOTON DE ENCENDIDO para encender el PICS 2 SD.
3. Introduzca la diaposita, el negativo o la Foto en el soporte apropiado. (Para más información, consulte CÓMO USAR LOS SOPORTES INCLUIDOS.)
4. Inserte el soporte en el PICS 2 SD. Si está usingo el soporte de diapositivas o negativos, introduzcalo en la ranura del lado Derecho. Si está usingo el soporte de fotografias, introduzcalo en la ranura de la parte superior.
5. Mueva los dos conmutadores a la posicion apropiada: "Film Scanner" (para diapositas y negativos) o "Photo Scanner" (paraotos).
6. Antes de escanear, verá el menu principal. Puede ajustar ahora sus parámetros.

Use los BOTONES IZQUIERDA / DERECHA para navegar por las OPCIONES disponibles y pulse el BOTON ENTER para seleccionar una. Puede pulsar también el BOTON DE MODO para volver al menu principal:

• Si va a escanear una diaposita o negativo, selezione "Film" para elegir entre "Negatives" (Negativos), "Slides" (Diapositivas) o "B&W" (Negativos blanco y negro).
• Si va a escanear una Foto, seleccione "Effect" (Efcto) para elegir entre "Multicolor" (Fotografias color) y "B&W" (Fotografías blanco y negro).
• Si va a escanear una Foto, seleccione "Crop" (Recortar) y elija las dimensiones de laRIA: 3^ × 5^ (3.5^ × 5^ = 8.9 ~cm × 12.7 ~cm) , 4^ × 6^ (10.2 ~cm × 15.2 ~cm) o 5^ × 7^ (12.7 ~cm × 17.8 ~cm) .
• SeLECTION "Resolution" (Resolution) para elegir entre 5M y 10M (megapíxeles). Cuanto mayor es la resolution, mejor es la calidad de laImagen escaneada.

1. Cuando haya ajustado sus parámedros y estálists para escanear sus imagenes, selección "Capture" (Capturar) en la pantalla principal. LaImagen que va a escanear aparece en la PANTALLA. Puede ajustar laImagen de las siguientesomanas:

2. Puede ajustar la exposión pulsando el BOTón ENTER cuando laImagen aparece en la PANTALLA. Use los BOTONES IZQUIERDA / DERECHA para ajustar el EV (Valor de exposión) y pulse el BOTón ENTER para selecciónarlo.

3. PuedeCambiarlaorientacionde laImagenpulsando los BOTONESIZQUIERDA/DERECHA.ElBOTONDERECHA invirte verticalmentelaImagenyeg botonizquierdahorizontalmente.

Nota: Cuando escaneaotosi selec tiono 3^ × 5^ (3.5^ × 5^ = 8.9cm× 12.7cm) o 4^ × 6^ (10.2cm× 15.2

cm), verá el borde del soporte de fotografías, pero el software lo recorta automatistically cuando escaña (si selección los parámetros Crop (Recorte) correctos como se explicó más arriba). Para escanear laImagen, pulse el BOTON SCAN del PICS 2 SD.

1. Después de terminar el escaneado, use los BOTONES IZQUIERDA / DERECHA para seleccionar "Save" a fin de guardar las imagenes, "Cancel" para cancelar lo que escanço e intentar nuevomente o "Home" para volver al menu principal.
2. Cuando terme de escanear sus imagenes, pueda transferirlas a la computadora. Para más información, consulte CÓMOTRANSFERIR IMAGENES DESDE EL PICS 2 SD.

CÓMoyoVERY EDITARLAS IMAGENES

1. Pulse el BOTON DE MODO para abrir el menu principal.
2. Use los BOTONES IZQUIERDA / DERECHA para selectionar "Playback" (Reproduccion) y pulse el BOTON ENTER. Aparece una presentacion de diapositivas de las imagenes que escaneó.
3. Cuando vea laImagen que quiere editar, pulse el BOTON ENTER. La presentacion se detiene.
4. Pulse el BOTON ENTER oa vez. Aparecen various iconos a los costados de la PANTALLA. Use los BOTONES IZQUIERDA / DERECHA para navegar por los iconos y pulse el BOTON ENTER para seleccionarlo, si lo deseas.

Girar +90^ : Gira laImagen 90 grados en sentido horario.
- Girar -90°: Gira laImagen 90 grado en sentido antihorario.
- Eliminar: Elimina la imagen.
Salir: Vuelve a la presentación de diapositivas.
Guardar: Guarda laImagen afterwards de que haga los ambacios. (Si no guarda laImagen, perdara los ambacios cuando vuelva a la presentacion de diapositivas.)
- Inicio: Vuelve al menu principal.

CÓMOTRANSFERIRIMÁGENES DESDEEL PIC2SD

1. Conecte el PICS 2 SD a su computadora con el cable USB incluido.
2. Pulse el BOTON DE MODO paraAbrir el menu principal.
3. Use los BOTONES IZQUIERDA / DERECHA para selectionar "USB MSDC" y pulse el BOTON ENTER. Aparece en la PANTALLA el symbolo del USB, que signa que el PICS 2 SD está funciona como dispositivo USB remotao a ser leido por la computadora.
4. Ahora puede ver o transferir las imagens escaneadas a la computadora (tal como haría desde una unidad USB remota o un lector de tarjetas SD).

Pulse el BOTON DE MODO para volver al menu principal.

ESPECIFICACIONES

Sensor deImagen	Sensor CMOS de 5.1 mega pixels
Especificaión de la cubierta	F= 4.83
Balance de color	Automática
Control de exposición	Automática
Interfaz de PC	USB 2.0
AltaResolution del barrido	2500 ppi por interpolación
Fuente de luz de fondo	3 LED blancos
Soportes de fotografías	3.5" x 5" (8.9 cm x 12.7 cm)
	4" x 6" (10.2 cm x 15.2 cm)
	5" x 7" (12.7 cm x 17.8 cm)
Requisitos de sistemas	Windows XP / Windows Vista (32-bit o 64-bit) / Windows 7
Alimentación	Śde el puerto USB
Dimensiones	22 x 20.8 x 14.7 cm

Especificationes sujetas a cambio sin previo aviso.

SOLUTION DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA POSIBLE	RESOLUCION
Mi computadora no reconoce el PICS 2 SD.Aparecido a "...menasaje de Windows que dice "device not recognized"(Dispositivo no reconocido)	PICS 2 SD no enchufado en un puerto USB de alta velocidad.	Su computadoraIBE tener un puerto USB 2.0 para comunicarse con el PICS 2 SD.Verifiquee si está instalado USB 2.0 en su computadora.Si no lo tiene, podeactualizar sus puertos USB. Este hardware está disponible en la mayoría de las tiendas de electrónica.
Tengo un puerto USB 2.0 en mi computadora, pero todas no reconoce a mi PICS 2 SD.	Todo los puertos de la computadoraSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOseo.	Aúnque pueda tener instalado USB 2.0, poder ocurreir que no todos sus puertos USB se compatibles con USB 2.0.Verifiquee todos sus puertos USB para encontrarlos compatibles con 2.0
Advertencia de Windows de que el dispositivo "has not passed Microsoft logo testing" (no bajo la prueba del logo de Microsoft).	Esto es normal.Puedecontinuar.	Elija "Continue anyway" (Continuar igualmente).La copiadora de imagenes no dafarrá a su computadora.(La certificación de Windows de este software está en proceso).
Mi PICS 2 SD configuración peroalgunas de mis diapositivas o negativos parecen sobreexpuestos.	El tiempo de autoexposiónvaria de averedor ala configuraciónde su computadora.	La copiadora de imagenes se autoajustaa la exposiónde su diapositiva o negativo.Espere que la planta de vista en vivo terminé de ajustarse para la exposión y luego hagablick en "snap shot" o pulse el botón de copia de la parte superior de la copiadora de imagenes.Revise sus diapositivas o negativos para ver siaptionen haber sido sobreexpuestos cuando se revelaron originalmente.Se dispone de varias aplicaciones de software de ajustede fotografías para "limpiear" su fotocrunci digitalizada.

Este Trickolo en el producto o en las instruetiones significa que su equipo electrico y electrónico debe ser desechado al final de su vidautilseparadamente de sus residuos domesticos. Existen sistemas de recoleccion por分开ar para recicldan en la Unión Europea. Para mas informacion, consulte a la autoridad local o al minorista al que compró el producto.

BIENVENUE