HUB 2-EN-1 #F5U706EA - Concentrador USB BELKIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hub USB 2.0 de 7 puertos
Marca	Belkin
Modelo	F5U706EA
Número de puertos USB	7 (3 en base fija + 4 en concentrador desmontable)
Estándar USB	USB 2.0 (retrocompatible con USB 1.1)
Velocidad máxima	480 Mb/s (USB 2.0 alta velocidad)
Alimentación	Adaptador de corriente 5V / 3,8A, conector CC 3,5 x 1,3 x 9,5 mm, polaridad positiva en el centro
Modo de alimentación	Autoalimentado (mediante adaptador de corriente)
Tensión por puerto	5V CC
Corriente por puerto	500 mA máx
Temperatura de funcionamiento	5 °C a 40 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a 60 °C
Material de la carcasa	ABS
Conector giratorio	Sí, en el concentrador desmontable
Indicador LED	Verde (funcionamiento) / Apagado (no operativo)
Compatibilidad del sistema	Windows 98 SE, Me, 2000, XP, Vista
Plug-and-Play	Sí
Conexión en caliente	Sí
Número máximo de dispositivos en cascada	Hasta 127
Garantía	Garantía limitada de por vida del producto
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño suave seco
Instrucciones de seguridad	Usar solo el adaptador suministrado; evitar la humedad; respetar las temperaturas

Preguntas frecuentes - HUB 2-EN-1 #F5U706EA BELKIN

¿Cuál es la diferencia entre la base fija y el concentrador desmontable?

La base fija tiene 3 puertos para dispositivos permanentes como una impresora o un disco duro. El concentrador desmontable, con 4 puertos, está diseñado para llevarlo de viaje y conectarlo directamente a una computadora portátil.

¿El hub es compatible con USB 1.1?

Sí, el hub es retrocompatible con USB 1.1. En caso de conexión a un host USB 1.1, funcionará en modo baja o máxima velocidad (1,5/12 Mb/s).

¿Cómo alimentar el hub?

El hub es autoalimentado gracias al adaptador de corriente suministrado. Conecte el adaptador a un tomacorriente, luego conecte el cable USB a la computadora.

¿Puedo conectar más de 7 dispositivos?

Sí, conectando otros hubs USB en cascada a los puertos del hub Belkin, puede conectar hasta 127 dispositivos USB a un solo puerto USB de la computadora.

¿Por qué no se reconoce mi dispositivo?

Verifique que el hub esté correctamente alimentado y que el cable USB esté bien conectado. Si cambia un dispositivo de puerto, puede ser necesario reinstalar sus controladores.

¿Qué significa el indicador verde?

El indicador verde indica que el hub está operativo. Si está apagado, el hub no está alimentado o no funciona correctamente.

¿El concentrador desmontable necesita alimentación separada?

No, cuando se usa solo, se alimenta del puerto USB de la computadora. Sin embargo, para dispositivos que consumen mucha energía, se recomienda usar la base completa con el adaptador de corriente.

¿Qué sistemas operativos son compatibles?

Windows 98 SE, Me, 2000, XP y Vista. Para otros sistemas, la compatibilidad no está garantizada.

¿Cómo limpiar el hub?

Desconecte siempre el hub antes de limpiarlo. Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos ni abrasivos.

¿Qué hacer en caso de problemas con el hub?

Consulte el manual de usuario o contacte al soporte técnico de Belkin (www.belkin.com/support). El hub está cubierto por una garantía limitada de por vida.

MANUAL DE USUARIO HUB 2-EN-1 #F5U706EA BELKIN

C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2

28108, Alcobendas, Madrid, Spain

[phone]

[phone] fax

80637 Munch, Alemania

[phone]

[phone] fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne-Billancourt, Francia

[phone]

[phone] fax

Belkin Iberia

C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2

28108, Alcobendas, Madrid, Spain

[phone]

[phone] fax

Manual del

username

1 Introduccion 1

Prestaciones. 2

Contenido del paquete 2

Especificaciones技术水平 3

2 Instalación 4
3 Información 6

Enhorabuena

Enhorabuena y gratías por la adquisión del hub para viajes de Belkin (el hub). Este nuevo Diseño le ofrece dos hubs USB ultra-rápidos en uno: una base estable y un hub de viaje. La base de 3 puertos能把 conectar su equipo de mayor volumen y másístico, como las implicoras y los discos duros. El hub de viaje desmontable de 4 puertos ofrece un estupendo punto de connexion para su ratón, reproductor MP3, cármay discos duros. Se lleva de viaje por carretera fácilmente y se enchufa del本身就是o a un puerto USB de su portátil cuando es Necessary. Un conductor rotatorio mantiene libres los puertos adyacentes.

El hub proportionscía siete puertos USB descendentes, compatibles con versiones anteriores de USB, y equipos con calidad de connectividad plug-and-play con todos los dispositivos USB, incluidos los dispositivos USB 1.1 (velocidad baja y complete) y USB 2.0 (alta velocidad). Este hub autoalimentado permite conectar dispositivos en cascada, posibilitando la connexion de hasta 127 dispositivos USB a un uncommono puerto. Con el hub de viaje, libre su portátil y suordenador de sobremesa de limitaciones de puertos.

Prestaciones

• Cuple con la asignación para el Universal Serial Bus 2.0 (velocidad de transmisión de datos de 1.5/12/480 Mbps)
• Compatible con versiones anteriores de la asignación del Universal Serial Bus 1.1 (velocidad de transmisión de datos 1.5/12 Mbps)
• Compatible con Windows® 98 SE, Me, 2000, XP y VistaTM
• Aprobado por el USB Implementers Forum (USB-IF, Foro de desarrolladores de USB)
• Soporta las specifications Plug-and-Play
• Soporta "conexión en caliente" de dispositivos USB
• Cuatro puertos descendentes de 480Mbps
  Hub desmontable de 4 puertos
• Hub estático de 3 puertos con bandeja
• Conector rotatorio en hub desmontable

Containido del paquete

Hud de viaje
- Adaptador de alimentación CA
- Manual del usuario
- Cable para dispositivo USF

Especificaiones Tecnicas

Puertos de salute: 1

Puertos de recepción: 7

Voltaje por puerto: CC +5 V

Corriente por puerto: 500 mA (max.)

Modo de alimentacion: Autoalimentacion

Temperatura de funciona: 5^ 40^

Temperatura de almacenamento: -20^ 60^

Carcasa: ABS

Fuente de alimentacion:

Salida: CC 5.0V, 3.8A

Tamaño del enchufe: 3,5 x 1,3 x 9,5mm

Polaridad del enchufe: Clavija central de polaridad positiva

Color del LED de alimentación principal

Definiciones

Apagado: Desconectado

Verde: En funcionaiento

Nota importante: No connecte al hub ningún dispositivo USB hasta que se le requiera hacerlo en el cuartoayo de este proceso de instalación.

1. Enchufe el adaptador CA a una toma de pared o a un protector contra-Augentos de tensión. Enchufe el conector CC a la toma de alimentación CC que se enquirytra en la parte inferior del hub.

1. Conecte el extremo plano del cable para dispositivo USB que se incluye en el puerto descendente de su orderador o en el puerto descendente de除外 hub, après conecte el conductor USB mini del cable del dispositivo en el puerto ascendente de la parte posterior del hub.

Nota importante: El hub debe estar connectado a un host compatible con USB 2.0 para poder funciona en modo de alta velocidad (velocidad de transferencia de 480 Mbps). Si el hub está connectado a un host compatible con USB 1.1, funciona como solamente en los发展模式 de velocidad baja y completa (1.5 Mbps/12 Mbps).

1. Si su ordinador está encendido, Windows detectará su hub e instalará la asistencia del driver requerida.

Nota importante: Los controladores del hub de alta velocidad está incluidos en la mayoría de las tarjetas deactualización PCI para USB 2.0 que está preinstaladas junto con los controladores para tarjetas PCI. Si acquiró una tarjeta deactualización antes del lanzimiento del soporte para hub de alta velocidad, Solicite información al proveedor de su tarjeta PCI sobre los controladores realizados para USB 2.0. El controlador USB 2.0 de Belkin admite todas las tarjetas competitivas que existen en el mercado basadas en el controlador de host NEC, con la exception de Adaptec.

1. Enchufe el conector USB A del dispositivo USB, o hub adicional, a cualesera de los puertos descendentes disponibles del hub.

Nota importante: Cuando se traslada un dispositivo de un puerto del hub aarlo, pueda que seanecessary volver a instalar los controladores USB para ese dispositorio en concreto.

DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS DE LA FCC SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA

Nosotros, Belkin International, Inc., con sede en 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220 (EE.UU.), declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto:

F5U706

al que hace referencia la presente declaración:

Cuple con la sección 15 de las normativas de la FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos conditiones: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias nocivas y (2) este dispositivo deben acceptor cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que pueda provocar un funcionajo no deseado. Este equiposoledebeutilizarse en interiores. Su usoacion en exteriros viola el reglamento 47 U.S.C. 301 y el responsable puede tener que enfrentarse a duras sanaciones juridicas.

Declaración de la FCC (Comisión de通讯aciones de EE.UU.)

Declaración de conformidad con la CE

Nosotros, Belkin International, Inc., declarados bajo{nuestra sola responsabilidad que el producto FSU706, al que hace referencia la presente交代ación, está en conformidad con el estandar genérico de emisiones EN 55022:1998 Clase B, EN 50081-1 y con el estandar genérico de imunidad EN 50082-1:1992.

Garantía limitada de por vida del producto de Belkin International, Inc.

Cobertura de la presente garantía.

Belkin International, Inc. ("Belkin") otorga una garantía al comprador original según la cuales el producto no tendrá defectos en cuando a diseño, montaje, materiales o mano deoba.

El periodo de cobertura.

Belkin otorga una garantía a su producto durante toda su vidautil.

¿Qué haremos para resolver los problemas?

Garantía del producto.

Belkin reparar o sustituiira, segn decide,QUALquier producto defectuoso, sin ningun tipo de cargo (excepto los gustos de envio del producto).

¿Qué excluye la presente garantía?

Todas las garantías Mentionadas anteriormente resultaran nulas y valor algo nsi el producto Belkin no se le proporciona a Belkin para su inspeccion bajo requerimiento de Belkin con cargo al comprador uniquamente o si Belkin determina que el producto Belkin se ha instalado de un modo inadequado, alterado de algo ntho manipulado. La garantia del producto de Belkin no lo protege de los desastres naturales (que no Sean relampagos) tales como inundaciones, terremotos, guerras, vandalismo, robos, mal uso, erosiOn, agotamento, desuso o daño acause de interruptions en la alimentacion (p. ej. apagones) modificacion o alteracion no autorizadas de programas o sistemas.

como Obtener asistencia.

Para obtener Assistance sobre algo n producto de Belkin, debe seguir los siguientes pasos:

1. Póngase en contacto con Belkin International, Inc en 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, a la atencion de: Servicio de Atencion al Cliente, o llame al (800)-223-5546, en un plazo de 15 días desde el momento de la anomía. Tenga preparada la?sigaune informacion, ya que se la solicitaremos:

a. El número de articulo del producto Belkin.
b. El lugar de compra del producto.
c. Cuando compró el producto.
d. Copia de la factura original.
2. El service de atencion al cliente de Belkin le informará sobre是如何 enviarla la factura y el producto Belkin y sobre como proceder con su replaquación.

Belkin seerva eldeocho de revisar el producto Belkin daado. Todolos los gastos de envio del producto Belkin a Belkin para su inspeccion correran a cargo del comprador exclusamente. Si Belkin determina, segun su proprio criterio, que resulta bajo practico el envio de los equipos averiados a Belkin, Belkin podra designar, segun su proprio criterio, una Empresa de reparacion de equipo para que inspections y estime el coste de la reparacion de dichos equipos. Los gastos, si existen, de envio del equipo a dichaEmpresa de reparaciones, y de su valoracion, correran exclusamente a cargo del comprador. El equipo daado deben permanecer disponible para su inspeccion hasta que haya finalizo la reclamacion. Si se soluccionan las reclamaciones por negotiocion, Belkin seerva eldeocho al subrogar la garantia porequalquer póliza de seguros del comprador.

Relación de la garantía con la legislación estatal.

ESTA GARANTIA CONTIENE LA GARANTIA EXCLUIVA DE BELKIN. NOEXISTEN OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITITAS, EXCEPTO LASESTABLECIDAS POR LEY, INCLUYENDO LA GARANTIA IMPLICITITA O LASCONDICIONES DE CALIDAD, APTITUDA PARA LA VENTA O PARA CUALQUIERPROPOSITO EN CONCRETO Y,TALES GARANTIAS IMPLICITITAS, SI ES QUEEXISTALGUNA, ESTAN LIMITadas A LA DURACION DE ESTA GARANTIA.

Algunas juridécisiones no permiten la limitación de la duración de las garantías implicadas, por lo que cabe la posibidad de que las anteriores limitaciones no le afecten.

EN NINGUN CASO BELKIN SERA RESPONSABLE DES LOS DANOS IMPREVISTOS, ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES O MULTIPLES, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PERDIDA DE NEGOCIO O BENEFICIOS QUE PUEDA SURGIR DE LA VENTA O EL EMPLEO DE CUALQUIER PRODUCTO BELKIN, INCLUSO SI BELKIN HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DANOS.

Esta garantía le proportora derechos legales espécíficos y también podrá beneficiarse de others derechos queSEOpena varia entre las distintas jurisdiconiones. Algunas jurisdiectiones no permiten la exclusion o limitación de los daños fortuitos,conseentes, o de othero tipo,por lo que possible que laslimitationsesionadas anteriorsamente no le afecten.

Para obtener informacion sobre el desecho del producto remitase a http://environmental.belkin.com

BELKIN

www.belkin.com

C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2

28108, Alcobendas, Madrid, Spain

[phone]

[phone] fax

C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of.2

28108, Alcobendas, Madrid, Spain

[phone]

[phone] fax

Table of Contents

C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2

28108, Alcobendas, Madrid, Spanje

[phone]

[phone] fax

28700 San Sebastián de los Reyes,

Spagna

[phone]

[phone] fax