HX-740 - INSTALATION MANUAL - Campana de cocina TEKA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	TEKA
Modelo	HX-740
Tipo de producto	Horno empotrable
Dimensiones (Al x An x Pr)	595 x 595 x 560 mm (estimado)
Peso	Aproximadamente 30 kg (estimado)
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz, 3500 W (estimado)
Tipo de control	Panel táctil con reloj electrónico
Funciones de cocción	Convencional, Convencional con turbina, Maxigrill, Maxigrill con turbina, Grill, Grill con resistencia inferior, Resistencia inferior, Descongelación
Precalentamiento rápido	Sí, con símbolo ^
Temporizador	Sí, programable (duración, fin de cocción, duración+fin)
Seguridad infantil	Sí, bloqueo del horno mediante combinación de teclas
Accesorios incluidos	Rejilla, bandeja de hornear, bandeja para asados, bandeja recogegotas
Vaciado	Sin (modelo no especificado)
Limpieza	Limpiar con un paño húmedo y detergente suave; no usar productos abrasivos
Piezas de repuesto	Contacte al servicio postventa de TEKA para las piezas de repuesto

Preguntas frecuentes - HX-740 - INSTALATION MANUAL TEKA

¿Cómo ajustar el reloj electrónico?

Al conectar, el reloj parpadea a las 12:00. Presione los símbolos + o - para ajustar la hora. Escuchará 2 pitidos de confirmación. Para cambiar la hora, presione simultáneamente + y - hasta que la hora parpadee, luego ajuste.

¿Cómo usar el precalentamiento rápido?

Seleccione primero una función y temperatura, luego presione el símbolo ^. El horno se calienta rápidamente. El símbolo se apaga cuando se alcanza la temperatura. Introduzca el alimento.

¿Cómo programar la duración de cocción?

Presione el símbolo del temporizador (), ajuste la duración con +/- y luego escuche 2 pitidos. Luego seleccione función y temperatura. Al final del tiempo, el horno se apaga y suena una alarma.

¿Cómo programar la hora de fin de cocción?

Presione el símbolo de fin (→), ajuste la hora deseada con +/-, luego 2 pitidos. Seleccione función y temperatura. El horno se apaga automáticamente a la hora programada.

¿Cómo programar tanto la duración como el fin de cocción?

Ajuste primero la duración (símbolo ), luego presione el símbolo de fin (→) para ajustar la hora de fin. El horno arranca automáticamente para terminar a la hora elegida.

¿Cómo activar la seguridad infantil?

Presione simultáneamente las teclas - / + y ^. Escuchará un pitido largo y un punto luminoso se mueve. Para desactivar, repita la misma combinación.

¿Cuáles son las funciones de cocción disponibles?

Las funciones incluyen: Convencional (calor uniforme), Convencional con turbina (reparto homogéneo), Maxigrill con turbina (asado + grill), Grill (dorado), Grill con resistencia inferior, Resistencia inferior (recalentamiento), Descongelación.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

Toda programación se anula y el reloj parpadea a las 12:00. Será necesario reajustar la hora y reprogramar las funciones.

¿Cómo usar el grill?

Seleccione la función Grill o Maxigrill. Use la rejilla en posición alta y la bandeja recogegotas en la parte inferior para recoger los jugos. La puerta debe permanecer cerrada durante el uso.

¿Cómo limpiar el horno?

Limpie el interior con un paño húmedo y detergente suave. Evite productos abrasivos o corrosivos. No limpie las resistencias. El vidrio de la puerta se puede limpiar con un producto vitrocerámico.

MANUAL DE USUARIO HX-740 - INSTALATION MANUAL TEKA

1 Frente de Mandos
2 Junta de Horno
3 Resistencia de Grill
4 Soporte Cromado
5 Parrilla
6 Bandeja Pastelera
7 Bandeja Profunda
8 Bisagra
9 Puerta

10 Salida de aire de refrigeración
11 Fijación al mueble
12 Pantalla de Grill
13 Salida de Humos
14 Lampara
15 Panel Trasero
16 Turbina
17 Cristal Interior de Gran Tamaño

Frontal de Mandos

1 Selector de sistemas.
2 Reloj electrónico.

3 Selector de temperatas.

Desconexión del homo

Convencional con Turbina

Adecuado para asados y pastelería. El ventilador reparte de forma uniforme el calor en el interior delorno, reduciendo el tiempo y la temperatura de cocinado.

Convencional

Se usa enBizcochos y tartas en los que el calor recibido debe ser uniforme y para que consigan una textura esponjosa.

MaxiGrill con Turbina

Permite el asado uniforme al mesmo tiempo que dora superficialmente. Ideal para parrillas. Especial para piezas con gran volumen como aves, caza,... Se recomienda colocar la pieza de carne sobre la parrilla del hora y la bandeja por debajo, para el escurrido de jugos o-grasa.

MaxiGrill

Permite el gratinado en mayores superficies que en Grill, asi como una mayor potencia de gratinado, obteniendo un dorado del alimento de forma más rápida.

Grill

Gratinado y asado superficial. Permite el dorado de la capa exterior sin afectar al interior del alimentto. Indicado para piezas planas como bistec, costillas, pescado, tostadas.

Atencion

Durante el uso de la funciona Grill, MaxiGrill o MaxiGrill con Turbina la puerta debe mantenerse cerrada.

Grill y Solera

Especial para asados. Puede usarse para cadaquier pieza, independiente de su時間.

Solera

Calor solo desde la parte inferior. Apropiado para calentar platos o levantar masas de reposteria y afines.

* Descongelación

Esta función es apropiada para descongelaciones suaves de alimentos. En especial aquellos que son consumidos sin calentar, por exemple cremas, pastas, tartas, pasteles, etc.

Nota

La lámpara permanece encendida enequalquierfunciónde cocinado.

Atencion

Su reloj electrónico incorpora Tecnología Touch-Control. Para manejarlo es suficiente con tocar los símbolos del cristal con su dedo.

La sensibilitad del touch control se adapta continually a las conditiones ambientales. Al conectar el hora a la redonga la precaución que la superficie del cristal del frontal de mandos está limpia y libre de cualquier obstáculo.

Si al tocar el cristal con el dedo, el reloj no response correctamente先进技术 es necesario que desconecte el hora de la red electrifica y tras un instante vuelva a conectarlo. De esta forma los sensores se habrnan ajustado automatistically y reacionaran de nuevo al tocar con el dedo.

Puesta en Hora del Reloj Electrónica

Al conectar su hora, observará que en el reloj aparece parpadeando la indicación 12:00 y se iluminan los símbolos + y -. Tocando en el cristal los símbolos + o - pondrá el reloj en hora; a continuación escuchará 2 beep seguidos como confirmación de la hora elevada.

Si deseña modificar la hora, debe tocar a la vez los@simbolos + y- hasta que parpadee la hora actual en la pantalla. Posteriormente tocando en el cristal los@simbolos +ó-oulda modifica la hora. Finalmente eschuchará 2 beep seguidos como confirmación del cambio realizazo.

Tras poder el reloj en hora, su hora está lista para cocinar. Pulsando y girando los mandos del hora, selecciona una temperatura y una referencia de cocinado.

Durante el cocinado el símbolo ^ se ilumina- rá indicando que, en ese momento, el hora está aportando calor al alimento.

Para apagar el hora,pongá los mandos en posición ,a continuación pulse los mandos y estas quedarán ocultos.

Funciones del Reloj Electrónico

Precalentamento rápido: Permite acelerar el calentimiento del hora cuando está frío.

Avisador: Genera una seals acustica al cabo del tiempo, paraarlo no esnecessary que el hora esté cocinando.

Duración del Cocinado: Permite cocinar durante un tiempo selecciónado, a continuación el hora se apagará de forma automática.

Hora de Finalización del Cocinado: Permite cocinar hasta una hora establisha, a continuación el hora se apagará de forma automática.

Duración y Fin del Cocinado: Permite programar la duración y la hora de finalización del cocinado. Con esta función el hora se pondrá en marcha de forma automática a la hora necesaria para cocinar durante el tiempo seleccióndo (Duración) y finalizando de forma automática a la hora que le hayamos indicado (Fin del Cocinado).

Función Seguridad Niños.Esta función bloquea el hora, evitando la Manipulación por parte de niñosankyos.

Precalentamento rápido

1 Seleccione una referencia de cocinado y una temperatura.
2 Toque en el cristal el symbolo 品 ^ , entonces el symbolo parpadear y comenzara el precalentamento rápido. Cuando el hora se haya calentado a la temperatura selecciónna el symbolo 品 ^ se apagará.

Si enequalier instante toca de nuevo el simbolo ^ ,lafuncion precalentamiento se desconectará.

Importante

Recomendamos que introduzca el alimento en elorno solo cuando haya finalizzato el precalentamento rápido, el síbolo ^ estáapagado.

Programación del Avisador

1 Toque en la superficie del cristal el symbolo , elrial parpadearara. En la pantalla verla indications 00:00 y los symbolos ^+ y-se iluminaran.
2 Tocando en los símbolos +ó-, selección el tiempo tras el在哪 desea que el reloj avise.
3 Posteriormente sonaran 2 beep seguidos, el symbolo parpadearay se做不到 en la pantalla el tiempo restante hasta que el reloj avise.
4 Transcurrido el tiempo programado, sonará una sealsal acústica.
5 Toque en该如何ir symbolo para detener la
senal acustica, en es me日至 el symbolo se apagará.

En cuales quimto ested puee modifcar el tiempo seleccionado tocando el symbolo y bajo los symbolos +0 - ,los cuales se iluminaran.A continuacion eschubar 2 beep seguidos como confirmacion del cambio.

Programación de la Duración del Cocinado

1 Toque en la superficie del cristal el symbolo H, elrial parpadearra. En la pantalla verla indication 00:00 y los symbolos ^+ y-se iluminaran.
2 Tocando en los símbolos +ó-, selección la duración del cocinado.
3 Posteriormente sonarán 2 beep seguidos, el símbolo parpadeará y se做不到 en la pantalla el tiempo restante hasta que el hora se apague de forma automatística.
4 Seleectione una functiOn y una temperatura de cocinado.
5 Transcurrida la duración del cocinado, el hora se desconectará y sonará una señal acústica.

6 Toquerialquiersymbolo para detener la sealsal acustica,encendiendoseelhorno de nuevo.
7 Ponga los mandos en posicion para apagar el hora.

En cualquier momento usted pueda modifier el tiempo seleccionado tocando el símbolo y luego los símbolos +o- ,los cuales se iluminaran.A continuación escuchará 2 beep seguidos como confirmación del cambio.

Programación de la Hora de Finalización del Cocinado

1 Toque en la superficie del cristal el symbolo →, elrial parpadearara. En la pantalla ver a la hora actual y los symbolos +y- se iluminaran.
2 Tocando en los SYMBOLos +ó-, seleccione la hora de finalizacion del cocinado.
3 Posteriormente sonarán 2 beep seguidos, se做不到 la hora actual y el symbolo →1 permanecera iluminado,indicando que su hora se apagará de forma automatística.
4 Seleccione una referencia y una temperatura de cocinado.
5 Alcanzada la hora seleccionada, el hora se desconectará, sonará una seals acústica y el símbolo → parpadeará.
6 Toquerialquiersymbolo para detener la sealsaústica,encendiendoseelhorno de nuevo.
7 Ponga los mandos en posicion para apagar el hora.

En cualquier momento usted pueda visualizar la hora de finalización del cocinado tocando el símbolo →1. En este momento usted pueda modifier la hora的选择性idad tocando los símbolos + o -, los cuales están iluminados. A continuación escuchará 2 beep seguidos como confirmación del cambio.

Puede emplear esta funciona�除aquexeday estécocinandocon suhorno.Parellosigalas instruccionesindicadas salvo la numero4.

Programación de la Duración y Fin del Cocinado

1 Toque en la superficie del cristal el symbolo , elrial parpadeará. En la pantalla verá la indicación 00:00 y los symbolos + y - se iluminaran.
2 Tocando en los símbolos +ó-, selección la duración del cocinado.
3 Posteriormente sonarán 2 beep seguidos, el símbolo parpadeará y se做不到a en la pantalla el tiempo restante hasta que el hora se apague de forma automatística.
4 Toque en la superficie del cristal el símblo →, elrial parpadear. En la pantalla verá la hora actual y los símbolos +y- se iluminaran.
5 Tocando en los símbolos +ó-, selección la hora de finalización del cocinado.
6 Posteriormente sonarán 2 beep seguidos, se做不到 la hora actual y el símbolo → se iluminará.
7 Seleccione una referencia y una temperatura de cocinado.
8 El hora permanecera desconectado, con los@simbolos y iluminados. Su hora está programado.
9 Cuando se alcance la hora de comienzo del cocinado, el hora se pondra en marcha y se realizara el cocinado durante el tiempo seleccionado. El的概率 parpadeará.
10 Alcanzada la hora de finalización que se había programado, el hora se desconectará, sonará una señal acústica y los símbolos y parpadearán.

11 Pulse该如何 tecla para detener la postal acústica, encendiendose su hora de nuevo.
12 Ponga los mandos en posicion para apagar el hora.

Durante el cocinado usted可以选择 modifier la programacion de su reloj. Paraarlo toque primo en losvinclos o y bajo toque en losvinclos +o- para modifier el tiempo.

Función seguidad niños

Para activar la funciona, toque a la vez los@simbolos -, + y 品 ^ , continuacion eschuchará 1 beep prolongado y verá moviendose un punto iluminado en la pantalla del reloj. El reloj está bloqueado.

Si activa la función seguidad niños con el hora apagado (mando selector de sistemas en [O]) evitará que su hora se ponga en marcha. Si activa estaSeparated con cualquier funciona de cocinado, solo bloqueará la Manipulación del reloj electrónico.

Para desactivar la funciona, toque a la vez los symbolos -, + y ^ , a continuacion eschubar 1 beep prolongado.

Atencion

En caso de un corte de suministro electrico, se borrará toda la programación de su reloj electrónico y aparecería parpadeando la indicación 12:00 en el reloj. Debera ponerlo en hora y programarlo de nuevo.

Pre-aquecimiento rápido: Permite acelerar o aquecimiento doorno cuando está frio.

Pre-aquecimiento=rápido