HI 10 - Campana extractora AIRLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calefacción eléctrica auxiliar
Características técnicas principales	Calefacción por convección, termostato ajustable, diseño compacto
Alimentación eléctrica	230 V, 50 Hz
Dimensiones aproximadas	60 x 20 x 40 cm
Peso	8 kg
Compatibilidades	Adecuado para habitaciones de hasta 30 m²
Tipo de batería	No aplicable
Tensión	230 V
Potencia	2000 W
Funciones principales	Calefacción rápida, modo eco, protección contra sobrecalentamiento
Mantenimiento y limpieza	Limpieza regular con un paño húmedo, verificar las rejillas de ventilación
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto, manual de reparación incluido
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, apagado automático en caso de vuelco
Información general útil	Garantía de 2 años, consumo energético optimizado

Preguntas frecuentes - HI 10 AIRLUX

¿Cómo encender el AIRLUX HI 10?

Para encender el AIRLUX HI 10, presione el botón de encendido ubicado en la parte posterior del aparato.

¿Qué hacer si el aire acondicionado no enfría?

Verifique que los filtros estén limpios y que la temperatura esté configurada por debajo de la temperatura ambiente. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo ajustar la temperatura en el AIRLUX HI 10?

Utilice el panel de control o el control remoto para ajustar la temperatura deseada.

El AIRLUX HI 10 emite un ruido extraño, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el aparato esté instalado sobre una superficie plana. Si el ruido persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo limpiar los filtros del AIRLUX HI 10?

Retire los filtros siguiendo las instrucciones del manual, luego lávelos con agua tibia y déjelos secar completamente antes de volver a colocarlos.

¿Puedo usar el AIRLUX HI 10 en modo calefacción?

Sí, el AIRLUX HI 10 tiene un modo de calefacción. Simplemente seleccione el modo de calefacción en el panel de control o en el control remoto.

¿Cuál es la potencia del AIRLUX HI 10?

El AIRLUX HI 10 tiene una potencia de 2500 W.

El aparato no se enciende, ¿qué hacer?

Verifique si el aparato está correctamente enchufado y si la toma de corriente funciona. Si el problema persiste, consulte el manual o contacte al servicio al cliente.

¿Cómo reiniciar el AIRLUX HI 10?

Para reiniciar el aparato, desconéctelo durante 5 minutos y luego vuelva a enchufarlo.

¿Puedo programar el AIRLUX HI 10 para que se apague automáticamente?

Sí, puede programar el aparato para que se apague después de un cierto tiempo a través del panel de control o el control remoto.

MANUAL DE USUARIO HI 10 AIRLUX

INSTRUCCIONES PARA INSTALLACION Y USO

INSTRUÇOÉS DE INSTALLação Y UTILIZACHO

El aparato pueda ser de version filtrante o de version aspirante. En la version filtrante (Fig. 1) el aire y los vapores desplazados por el aparato son depurados por los filtros al carbón (o poliuretano) y puestosNuevoamente en circulación en el ambiente. En la version aspirante (Fig. 2) los vapores y los olores de cucina son desplazados directamente hacía el exterior, mediante un conductor de evacuation, a工程技术 de la pared/techo. Por lo tanto en este caso no esnecessary el uso de filtros al carbón (o poliuretano).

INSTALACION

Para poder la instalacion detirar la rejilla o los filtros antigrasa (según el modelo adquirido) y desmontar la portezuela delantera.

Desmontaje de la portezuela: partir la portezuela tirandola hacia adelante; operando desde el interior del aparato retirar los dos tornillos D de la manera ilustrada en Fig. 3. Mantener abajo la lengüeta L y退市ar la portezuela desde las guias.

Desmontaje de la rejilla: partir la portezuela tirandola hacía adelante y desplazar hacía arriba los dos topes de plástico (Fig. 4).

Desmontaje de los filtros antigrasa: estar la portezuela tirandola hacer adelante; en correspondencia con la manilla, empujar el tope hacía abraba y extraer el filtro (Fig. 5).

Requisitos esenciales para el montaje: - predisponder la connexion electrica. - si el aparato debe ser instalado en version aspirante, predisponder el agujero de evacuation aire.

En la version aspirante (sólo para el modelo ilustrado en Fig. 4) el aire peut ser evacuado por la pared o bien hacer arriba; si la evacuation de aire se efectúa por la pared, se deben colocar la brida (F) en la parte trasera y el tapón (T) sobre el aparato (Fig. 6); en caso, si la evacuation se efectúaHCIa, seDebera realizar la operacion contraria.

Antes de instalar el aparato, es besoino (solamente para el modelo representado en la Fig. 5):

• Fig. 7: Montar la brida al aparato utilizing dos dos tornillos incluidos en el equipamento.
• Fig. 8: Remover el panel de poliestireno situado dentro del aparato.

Montaje: verificar que los soportes L estén instalados en el aparato (Fig. 9); si esnecessary, fjarlos utilizing dos tornillos metricos (V) con arandelas (material adjunto); verificar también que estén instalados los dos tornillos metricos (M).

Considerando que la distancia entre el aparato y el plano de cocción de ser de al menos 65 cm, fijar los dos soportes S (adjuntos) en la pared mediante los tornillos y tacos (adjuntos). Véase Fig. 10. Enganchar el aparato en los dos soportes; para alinearlo con los pensiles o muebles de la casa es possible regular la alta del aparato operando con los tornillos M, y la profundidad operando con los tornillos V (Fig. 10). Ante de apretar por complete los tornillos verificar la distancia entre el aparato y la pared; si esnecessary, utilizing el separator adjunto.

Fijación del separator:URTAR el separator según la medida deseada; desenganchar el aparato de los soportes de parey fijar el separator en la parte trasera del aparato mediante los 3 tornillos adjuntos (Fig. 11).

Reenganchar el aparato en los soportes de pared y aplarar por completo los tornillos M y V (Fig. 10). Efectuar la fijacion definitiva bloqueando el aparato en los pensiles mediante los 4 tornillos C (Fig. 12).

Fijación de la portezuela de madera: cortar el panel de madera según la medida deseada y fijarlo con cuatro tornillos a la portezuela del aparato (veanse medidas en Figura 13).

Instalacion de los filtres al carbon (o poliuretano). En caso de que haya elegido la instalacion en version filtrante, controle que se hayan instalado los filtres al carbón; en caso de que no se hayan instalado, realice el montaje de lasuma forma:

según las versiones, la campana filtrante está provista de varioustipsoediltoal carbón:

Filtros al carbón redondos (Fig. 14T) para montarlos, engánchezal bloque motor bloqueandolos con un movimiento rotatorio.

Filtro tipo panel en poliuretano (Fig. 15P); para montarlo colóquelo en el interior de la rejilla, sujetándolo con los sujetafiltros metálicos adjuntos (Fig. 15Q).

En la version aspirante utilizes un tubo flexible para conectar la brida del aparato al agujero de evacuation aire (prevenclemente predispuesto); para la version filtrante utilizes un tubo flexible que conecte la brida del aparato a la parte superior del pensil.

Una vez conclusida la instalacion reinstalar la portezuela delantera y efectuar la conexión electrica.

FUNCTIONAMENTO

Todas las versiones@cuentan con functionamento automatico del motor mediante aperture y cierre de la portezuela frontal. Abierta: aparato en functionamento. Cerrada: aparato inactivo.

Mandos(Fig.16):

A) ON/OFF lámparas.Esta tecla se utilizes también para la función alarma filtros antigrasa y filtros de carbón.
Alarma de filtros: Tras 30h de funciona el motor, se enciende el led L1 ROJO y queda encendido durante 30^ (es el momento de limpiear los filtros antigrasa). Tras 120h de funciona el motor, se enciende el led L1 ROJO durante 30^ parpadeando (es el momento de sustituir los filtros de carbon si la campana los Tiene). La alarma filtros destaca SOLO cuando el motor está PARADO. La alarma filtros se anula (reset del contador HORAS) teniendo pulsada la tecla A durante 2^ .
B) Pulsando la tecla B se enciende el motor a la prima velocidad. La velocidad la destaca el Led L1 VERDE encendido. Manteniendolo pulsado durante 2^ se apaga el motor. Pulsando con un toque solo, con el led encendido, se activa la funciona timer (motor encendido durante 5^ ),destacad por el led parpadeando. Para qutar la funciona timer pulsar una vez mas con un toque solo.
C) Pulsando la tecla C se enciende el motor a la SECONDa velocidad. La velocidad la destaca el Led L2 VERDE encendido. Pulsando con un toque solo, con el led encendido, se activa la funciona (motor encendido durante 5'),destacadora por el led parpadeando. Para=quitar la funciona timer pulsar una vez más con un toque solo.
D) Pulsando la tecla D se enciende el motor a la tercera velocidad. La velocidad la destaca el Led L3 VERDE encendido. Pulsando con un toque solo, con el led encendido, se activa la funciona timer (motor encendido durante 5'),destacadora por el led parpadeando. Para qutar la funciona timer pulsar una vez más con un toque solo.
E) Pulsando la tecla E se enciende el motor a la cuarta velocidad. La velocidad la destaca el Led L4 VERDE encendido. Pulsando con un toque solo, con el led encendido, se activa la funciona timer (motor encendido durante

5'), destacada por el led parpadeando. Para quitar la funciona timer pulsar una vez más con un toque sólo.

Filtro/s antigrasa: Los filtros antigrasa requiren un atencion particular y que deben ser limpiados periodicamente, cuando aparece la alarma correspondiente. Las instruetiones sobre la alarma de los filtros se encontrar en el apartado Mandos. Segun las versiones, la campana esta provista de diversos tips de filtros antigrasa.

Filtros metálicos modulares (del tipo indicado en Fig. 17): Para quitar el filtro: abra la portezuela tirando hacía adelante y quite los filtros empujando el tope hacía arriba coincidiendo con la manilla. Lave los filtros con detergente neutro. Una vez limpios los filtros antigrasa, para empezar de nuevo el calculo de las horas (RESET), apltar la tecla A durante 2segundos, cuando que los led se encienden y apagan.

Filtro metálico tipo panel (del tipo indicado en Fig. 18N): este filtros es metálico y está situado en el interior de la rejilla metálica. Para quitar el filtro: abra la portezuela tirando hacía adelante yuya hacer algo arriba los dos topes de plástico de la rejilla: (Fig 4). Quite los sujeteñtros metálicos (Fig 18Q) y saque el filtró. En la version filtrante es NEEDario quitar el filtró de poliuretano. Una vez limpios los filtros antigrasa, para empezar de nuevo el calculo de las horas (RESET), apltar la tecla A durante 2 segundos, cuando que los led se encienden y apagan.

Filtro sintéico tipo panel (del tipo indicado en Fig. 19P): este filtro es de fibra sintética, tiene color blanco y está situado al interno de la rejilla metalica; no se可以选择 lavar, sino que se cambia periodically según el uso (al menos cada dos征求意见. Si el filtro sintéico no es Completely blanco, sino que tiene partes coloreadas (rayas o lunares), es un filtro que advierte la saturación, por lo which cambielo cuando las partes coloreadas resultan visibles desde el exterior del aparato. Para guitar los filtros sintéicos: abra la portezuela tirando hacía adelante yuya hacía arriba los dos topes de plástico de la rejilla (Fig. 4). Quite los sujetafiltros metalicos (Fig. 19Q) y saque el filtro. En la version filtrante es Necessary quitar también el filtro de poliuretano.

Filtros al carbón (o poliuretano): En caso de aparato con version filtrante, esnecessary sustituir los filtros al carbón (o poliuretano) periodically, cuando aparece la alarma correspondiente. Las instruetiones sobre la alarma de los filtros se encontrartran en el apartado Mandos. Según las versiones, la campana filtrante está provista de diversos temas de filtró carbón:

Filtros al carbón redondos (Fig. 14T); para acceder a los filtros carbón redondos, quite los filtros antigrasa tirando del tope hacía abarra coincidiendo con la manilla (Fig. 5); desenganche los filtros al carbón desde el bloque motor girándezlos. Filtro de poliuretano tipo panel (Fig. 15P); para acceder al filtro de poliuretano, quite la rejilla moviendo hacía abriba dos topes de plácico (Fig. 4); Dentro de la rejilla quite los sujetaftros metálicos (Fig. 15Q) de esta manera sedea libre el filtró de poliuretano.

Illuminación: en función del modelo adquirido tímese como referencia la Fig. 20 o la Fig. 21.

Fig. 20: para desmontar las lámparas halógenas, desnroscar la virola en sentido antihorario. Sustituir con lámparas del mesmo tipo.

Fig. 21: para desmontar las lamparas de incandescencia,utar el cristal luz de-senroscando el tornillo D. Sustituir con lamparas del mesmo tipo.

PORTOGUES

DESCRÊÇÄO

A) ON/OFF lampadas. Esta tecla utilizes-se también para a funcao de alarme dos filtros anti-gordura e filtros de carvao.