REFERENCE 220 - Altavoz bluetooth JBL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	JBL
Modelo	Reference 220
Tipo de producto	Auriculares intrauditivos con cable
Conectividad	Minijack estéreo de 3,5 mm
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Impedancia	16 ohmios
Sensibilidad	94 dB/mW a 1 kHz
Potencia admisible	5 mW
Diámetro del transductor	13,5 mm
Longitud del cable	111 cm
Peso (sin cable)	9 g
Colores disponibles	Negro o blanco con detalles cromados
Compatibilidad	Reproductores MP3, CD, ordenadores con conector de 3,5 mm
Accesorios incluidos	Adaptador para avión, adaptador de fono estéreo, diadema plegable, estuche protector, clips auriculares, 3 pares de almohadillas de silicona, 1 par de almohadillas de espuma
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No utilizar productos líquidos ni abrasivos.
Seguridad	No utilizar a un volumen alto para evitar daños auditivos irreversibles. No utilizar mientras se conduce o se va en bicicleta.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Las almohadillas son intercambiables. Las demás piezas no son reparables por el usuario.
Garantía	Consultar las condiciones de garantía de JBL
Funciones principales	Sistema de Control de Confort (CCS), Compatible con diadema y clips auriculares, Diseño plegable y portátil

Preguntas frecuentes - REFERENCE 220 JBL

¿Cómo conectar los auriculares JBL Reference 220?

Conecte el minijack de 3,5 mm en la toma de audio de su dispositivo (reproductor MP3, smartphone, ordenador). Asegúrese de que el volumen esté al mínimo antes de conectar.

¿Qué accesorios se incluyen en la caja?

El embalaje contiene: los auriculares, un adaptador para avión, un adaptador de fono estéreo, una diadema plegable, un estuche protector, clips auriculares, 3 pares de almohadillas de silicona y 1 par de almohadillas de espuma.

¿Cómo usar la diadema con los auriculares?

Deslice los auriculares en los soportes de la diadema y encaje firmemente el cable en la ranura prevista. Luego coloque la diadema debajo de la barbilla y los auriculares en sus oídos.

¿Puedo usar estos auriculares con un iPhone?

Sí, los auriculares JBL Reference 220 son compatibles con cualquier dispositivo que tenga una salida minijack de 3,5 mm, incluidos los iPhones (con adaptador de Lightning a Jack si es necesario).

¿Cómo limpiar los auriculares?

Limpie los auriculares con un paño suave y seco. Para las almohadillas, puede retirarlas y lavarlas con agua tibia y jabón, luego secarlas completamente antes de volver a colocarlas.

¿Son compatibles los auriculares con los aviones?

Sí, gracias al adaptador para avión incluido, puede conectar los auriculares a los sistemas de audio de los aviones.

¿Cuál es la diferencia entre las almohadillas de silicona y las de espuma?

Las almohadillas de silicona ofrecen un buen aislamiento y son fáciles de limpiar. Las almohadillas de espuma se adaptan a la forma del conducto auditivo para un confort óptimo y un mejor aislamiento del sonido.

¿Qué hacer si el sonido es bajo o distorsionado?

Verifique que el conector esté bien insertado y que el volumen del dispositivo fuente sea suficiente. Intente limpiar el conector jack con un hisopo de algodón seco. Si el problema persiste, pruebe con otro dispositivo.

¿Puedo reemplazar el cable de los auriculares?

No, el cable es fijo y no extraíble. Si el cable está dañado, se recomienda reemplazar todo el conjunto de auriculares.

¿Cómo guardar los auriculares para evitar que se enreden?

Utilice el estuche protector incluido. Enrolle el cable sin doblarlo y guarde los auriculares en el estuche para protegerlos y evitar nudos.

MANUAL DE USUARIO REFERENCE 220 JBL

Instrucciones de Seguridad

La esucha continua a alto volumen con auriculares podrfa provocar un daño irreversible a sus oidos. Ajuste el control de volumen al minimo antes de seleccionar alguna de las fuentes (sintonizador, reproductor CD, reproductor MP3, etc.) y antes de conectar o desconectar los propios auriculeres. Para suutenidad y para la seguidad viaria, no utilise ningun tipo de auricular cuando conducza某个 tipo de vehiculo.

Bienvenido

Bienvenido a la familia de la série JBL. Reference, y felicidas por haber elegido el sistema de auriculares JBL Reference 220. El JBL Reference 220 está disenado para cumplir con los estandares de audio más exigentes de JBL y para satisfacer sus necessities de calidad y portabilidad en la esucha. Los auriculares JBL Reference 220 le permitirán introducirseplenamente en su música favorita, allaonde se encontrar.

Introduccion

JBL está orgulioso de presentarle el Sistema de Control de Comodidad (CCS) de los auricuales JBL Reference 220. Elsystema haidisdoneado para combinar a la perfeccion un excelente rendimiento sonoro y una gran comodidad y compatibilidad. El JBL Reference 220 peut aplicarse con la mayoria de reproductores MP3 o CD y ordinadores que dispongan de conector jack 1 / 4'' o mini-jack estereo. Ademas, podra elegir la configuracion que mas le convenga entre todos sus accesorios. El JBL Reference 220 utilize los transductores dotados con el mejor diseo y rendimiento sonoro que pueda encontrartrarse en sistemas de eschua con auricuales. Ademas, podra llavearse suSYSTEMA JBL Reference 220 allaonde quiera de una mannersordenada y segura,gracias a su estuche de transporte. El JBL Reference 220 es, sin duda, loultimate en sistemas de auricuales, ofreciendo comodidad, versatillidad, portabilitad y un gran rendimiento sonoro. El JBL Reference 220 ha pasado a formar parte, por derecho propio, de la familia JBL Reference.

Contenido

1. 'Auriculares JBL Reference 220
2. Adaptador jack estéreo
3. Adaptador dual 3.5mm para vuelos
4. Cinta plegable para la cabeza
5. Estuche protector
6. Soportes para oreja con Sistema de retencion separable (Detachable Retention System, DRS)

7. Material adicional para comodidad

8. (3) pares de insertiones de silicona
   (1) par de insertiones de espuma

Especillasiones Tecnicas

Fabricante

Nombre de Modelo

Disponible en

Requisito de entrada

Potencia

Sensibilitad

Respuesta en Frecuencia

Dimensiones

Peso

Impedancia de entrada

Compatibiliidad

JBL Incorporated

JBL Reference 220

Negro o Blanco con acentes cromáticos

Conexión principal. Mini-jack estéreo 3.5 mm

5 mW

94dB / mW @ 1KHz

20 Hz - 20 kHz

Diametro, 13.5mm. Longitude cable, 111cm

9g, sin cable

16 ohms

Todos los dispositivos de audio con conector jack 3.5mm

6

Utilización del JBL Reference 220 Comfort System

1. Establezza el control de volumen de su dispositivo de audio en su direccion minima.
2. Elija los pads (material adiadrenal de silicona o espuma) y presénólicos firmamente en el interior de cada uno de los auriculares, tal como muestra la figura B.
3. Colóque les e auricULAR con la marca “R” en su oreja derecha y el auricULAR con lamarca “L” en su oreja izquierda.
4. Conecte el conector jack 3.5mm en la calidad de su dispositivo de audio.
5. Si utilizes loesorpes espécificos de oreja, introduzca los auriculares en dichos sorapes, tal como mystra la figura 1A.
6. Si utilizes la cinta paracae, introduzca los auriculas en su interior tal como muestra la figura A. Coloque y presione firmamente el cable en el interior del canal especialico de la cinta. Una vez fijados los auriculas, colocquelos comodamente en sus oidos ycoloque la cinta bajo su barbilla. Consulta la figura 1B.

Figure 1-A

Figure 1-B

View-A

jbl reference 220