DSE280 INTEC - Herramienta eléctrica METABO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Taladro atornillador
Marca	Metabo
Modelo	DSE 280 Intec
Potencia nominal	280 W
Alimentación	Red eléctrica, 230 V, 50 Hz
Tipo de portabrocas	Sin llave, capacidad 1-10 mm
Velocidad en vacío	0-3000 rpm (ajustable)
Par máximo	Aproximadamente 15 Nm
Inversión de sentido	Sí
Peso	Aproximadamente 1,6 kg
Longitud del cable	Aproximadamente 2,5 m
Clase de protección	II (doble aislamiento)
Nivel de presión acústica	≤ 90 dB(A)
Nivel de vibraciones	≤ 2,5 m/s² (perforación)
Capacidad de perforación en acero	10 mm máx
Capacidad de perforación en madera	25 mm máx
Funciones principales	Perforación, atornillado
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño seco; verificar regularmente las escobillas
Seguridad	Freno de portabrocas, protección contra reinicios imprevistos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibles a través del servicio Metabo; reparación por profesional cualificado
Garantía	Garantía XXL sujeta a registro (ver www.metabo.com/xxl)

Preguntas frecuentes - DSE280 INTEC METABO

¿Cuál es la potencia del taladro Metabo DSE 280 Intec?

El taladro atornillador Metabo DSE 280 Intec tiene una potencia nominal de 280 W, adecuada para trabajos de perforación y atornillado en madera, metal y materiales de construcción.

¿Puedo usar la DSE 280 Intec para perforar hormigón?

No, este taladro no está diseñado para perforar hormigón. Está destinado a la perforación en madera, metal y plásticos. Para hormigón, use un taladro percutor.

¿Cómo invertir el sentido de giro?

El sentido de giro se invierte mediante el conmutador de sentido situado sobre el gatillo. Empújelo a la izquierda para el giro en sentido horario (perforación) y a la derecha para el sentido antihorario (destornillado).

¿Qué tipo de portabrocas equipa la DSE 280 Intec?

Está equipada con un portabrocas sin llave que permite un cambio rápido de brocas y puntas, con una capacidad de sujeción de 1 a 10 mm.

¿Cómo ajustar la velocidad de giro?

La velocidad es variable y se ajusta mediante la presión sobre el gatillo. Una presión ligera da una velocidad lenta, una presión más fuerte aumenta la velocidad hasta 3000 rpm.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad esenciales a seguir?

Use siempre gafas de protección y equipo de seguridad adecuado. Desconecte la herramienta antes de cualquier ajuste o cambio de accesorio. Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada. No usar en atmósfera explosiva.

¿Cómo mantener el taladro?

Después del uso, limpie la herramienta con un paño seco. Verifique regularmente el estado de las escobillas del motor y haga que las reemplace un reparador autorizado si es necesario. Lubrique el portabrocas de vez en cuando.

¿Puedo usar brocas de percusión con este modelo?

No, la DSE 280 Intec no es un taladro percutor. Utilice únicamente brocas estándar para madera, metal o plástico.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Desconecte inmediatamente la herramienta. Verifique el cable de alimentación, el interruptor y el portabrocas. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa de Metabo o a un reparador calificado.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto Metabo DSE 280 Intec?

Las piezas de repuesto están disponibles en los distribuidores autorizados de Metabo o en el sitio web oficial www.metabo.com. Use siempre piezas originales para garantizar la seguridad y el rendimiento.

MANUAL DE USUARIO DSE280 INTEC METABO

Instrucciones generales de seguridad para herramentas electricas

ES

! iATENCI ON Lea integramte estas instrueriones de segudad. La no observacion de las instrucciones de segudad siguiantes puee dar lugar a descargas elcricas, incendios y/o lesionnes graves.Garde estas instrueriones en un lugar seguro! El termino "herramenta elcrica" empleado en las siguiantes instrueriones se refiere a su aparato elcrico portafil, ya sea con cable de red, o sin cable, en caso de ser actionado por accumulator.

1) Puesto de trabajo

a) Mantenga limipo y bien iluminado su=puesto de trabajo. El desorden y una iluminacion deficiente en las areas de trabajo peuvent provocar accidentes.
b) No utilise la herramipta électrique en un entorno con peligro de explosión, en el que se enquenetren combustibles liquidos, gases o material en polvo. Las herramentas electricas producen chispas que peuventningerlagar a inflamar los materiales en polvo o vapeores.
c) Mantenga alejados a los niños y otheras personas de suundo de trabajo alemployar la ferramenta electrica. Una distracción le(puede hacer perdier el control sobre el aparato.

2) Seguridad electrica

a) El enchufe de la herramipta electrica debe corresponds a la toma de corriente realizada.No es admissible modifier el enchufe en forma alguna.No emlee adaptadores con Herrimantas electricas dotadas de una toma de tierra.Los enchufesin modifieraceducadoasalraspecivitas tomasde corriente reducen el riesgo de una descarga electrica.
b) Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberias, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una sacudida electrica es mayor si su cuerpo Tiene contacto con tierra.

c) No exponga las herramientos electricas a la lluvia y evite que penetrten liquidos en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga electrica si penetran ciertos liquidos en la herramipta electrica.
d) No utilise el cable de red para transportar o colgar la herramenta electrica, ni tire de el para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas moviles. Los cables de red dañados o enredados peuvent provocar una descarga electrica.
e) Al trabajo con la herramienta electrica a la intemperie utilise solamente cables de prolongacion homologados para su uso en exteriores. La utilizacion de un cable de prolongacion adecuado para su uso en exteriores reduce el risgo de una descarga electrica.
f) Si抽烟ecessaryutilizarlaherramientalelectr加以 un entorno humedo,utilice uninterruptor de proteccion diferencial.Lautilizaciondeun cable del prolongacionadeducado para su uso enexteiores reduce elriesgo deuna descargaelectrica.

3) Seguidad de personas

a) Este atento a lo que hace y emplea la herramienta electrica con prudencia. No utilise la herramienta electrica si estuviese

cansado, ni tampoco après de haber consumido alcohol, drogas o medicamente. El no estar atento durante el uso de una herramipta electrica能把 provocarles serias lesiones.

b) Utilice un equipo de proteccion y en todo casounas gafas de proteccion. El riesgo de lesionarse se reduce consideramente si, dependiendo del tipo y la aplicacion de la herramienta electricaemployada,seutiliza un equipo de proteccion adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suea antideslizante, casco, o protectores auditivos.
c) Evite una puesta en marcha fortuita del aparato. Asegürese de que la herramipta electrónica está apagada antes de conectarla a la toma de corriente y/o la batería, de desconectarla o de transportarla. Si transporte la herramipta electrónica sujetándola por el interruptor de connexion/desconexión, o si introduce el enchufe en la toma de corriente con el aparato conectado, pueda dar lugar a un accidente.
d) Retire las herramrientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramipta electrica. Una herramipta o llave colocada en una pieza rotante puede producir lesiones al ponsera a configurar.
e) Eviteeworkarconposturasforzadas.Trabajo sobrea base firme ymantagela equilibrio en todomomento.Elolepermittar controlerbetteraherramentalelectrica en caso depresentarseuna situacioninesperada.
f) Lleve esta una vestimenta de trabajo adecauda. No utilise vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su peso, vestimenta y guantes alejados de las piezasVRTOS.La vestimenta sueita, las joyas y el peso largo se pueda enchanchar con las piezas en movimiento.
g) Siempre que sea possible utiliser equipos de aspiración o captación de polvo, asegurette que"Theseesten montados y que sean)." Utilizacionescorrectamente. Lautilizacionde un equipo deasipaciondepolvopuedecreducir los riesgos deaspirarpolvonocivo para la salute.

4) Trato y uso cuidadoso de herramentas electricas

a) No sobrecargue el aparato. Use la herr模板 prevista para el trabajo a realizar. Con la herr模板 adecuada podra trabajo mejor y más seguro bajo del margen de potencia indicado.
b) No utilise herramrientas con un interruptor defectuoso. Las herramrientas que no se pueda conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar.
c) Saque el enchufe de la red y/o retire la bateria antes de realizar un ajuste en la herramenta, cambio de accesorio o guardar el aparato.Esta medidapreventiva reduce el risgo de conectar accidentalmente el aparato.
d) Guarde las herramrientas electricas造血 del alcance de los niños. No permitte que las'utilcen personas que no esten familiarizadas conellas o que no hayan leido estas

instrucciones. Las herramentas realizadas por personas in expertas son peligrosas.

e) Cuide sus herramrientas electricas con esmero. Controle si funciona correctamente, sin atascarse, las partes moviles de la herramipta y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar a su funciona. Si la herramipta electrica estuviene defectuosa, hagala reparar antes de volver a utiliserla. Muchos de los accidentes se deben a aparatos con un mantenimiento deficiente.

f) Mantenga los útiles limpios y aflilados. Los útiles mantenidos correctamente se DEAjan guiar y controlar mejor.
g) Utilice las herramrientas electricas, los accesorios, las herramrientas de insertion, etc. de acuerdo con estas instrucciones. Considere en elo las conditiones de trabajo y laarea a realizar.El uso de herramrientas electricas para problemas differentes de aquellos para los que han sido concebidas可以使rearul peligroso.

5) Trato y uso cuidadoso de herramrientas con bateria

a) Solamente cargue los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe riesgo de incendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferente al previsto para el cargador.
b) Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramenta electrica. El uso deOTHERipo de acumuladores可以使 provocar daños e inclujo un incendio.
c) Si no utilizes el accumulator, guardelo分开 de clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetivos metalicos que pudieran puelear sus contactos. El cortocircuito de los contactos del accumulator pueda causar quemaduras o un incendio.
d) La realizacion inadequada del accumulator可以把 colocar fujas de liquido. Evite el contacto con el. En caso de un contacto accidental enjuagar el area afectada con abundante agua. En caso de un contacto con los ojos recurras ademas inmediamente a un medico. El liquido del accumulator可以把 irritar la piel o producir quemaduras.

6) Servizio

a) Unicamente haga reparar su ferramenta electrica por un professionnel, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente asi se mantiene lautenidad de la ferramenta electrica.

Regras gerais de seguranca para ferramentas electricas

PT

1) Segurarca na area de trabajo

a) Apenas debenregar emcarregadores, acumuladores recomendadospelo

La garantía de tres años de Metabo

La garantía XXL solamente está disponible en los País que está indicados en el formulario de registrar online en la direccion www.metabo.com/xxl.