ReadyWarm 900 Space - Radiador de aceite CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radiador de aceite
Marca	Cecotec
Modelo	ReadyWarm 900 Space White
Color	Blanco
Potencia	900 W
Alimentación	230 V / 50 Hz
Superficie de calefacción recomendada	10 a 15 m²
Dimensiones (An x Pr x Al)	50 x 25 x 60 cm
Peso neto	11,5 kg
Capacidad de aceite	7 a 9 litros
Niveles de potencia	3 (frío/eco/calor)
Termostato ajustable	Sí, con rueda
Protección antihielo	Sí
Apagado automático de seguridad	Sí, en caso de vuelco
Función temporizador	No
Tipo de control	Mecánico
Ruedas de transporte	Sí, 4 ruedas giratorias
Asa de transporte	Sí, integrada
Mantenimiento y limpieza	Desconectar y limpiar con un paño húmedo. No sumergir.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio al cliente de Cecotec para las piezas originales.
Garantía	2 años (según legislación vigente)
Certificaciones	CE, RoHS

Preguntas frecuentes - ReadyWarm 900 Space CECOTEC

¿Cómo usar el termostato?

Gire la rueda del termostato para ajustar la temperatura. La posición eco (aproximadamente 20°C) es recomendada para uso diario.

¿Puedo dejar el radiador encendido por la noche?

Sí, el radiador tiene protección antihielo y apagado automático en caso de vuelco. Asegúrese de que esté estable y despejado.

¿Cómo limpiar el radiador?

Desconecte el aparato y espere a que se enfríe. Limpie con un paño suave y húmedo. No use productos abrasivos o corrosivos.

¿Qué hacer si el radiador no calienta?

Verifique que el termostato esté ajustado a una temperatura suficiente y que el aparato esté bien enchufado. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente de Cecotec.

¿El radiador hace ruido?

El radiador de aceite generalmente es silencioso. Puede producirse un ligero chasquido durante la dilatación del aceite, lo cual es normal.

¿Cómo usar la función antihielo?

Ajuste el termostato en la posición antihielo (a menudo marcada con un copo de nieve). El radiador mantiene una temperatura mínima para evitar la congelación.

¿Puedo usar una extensión eléctrica?

No se recomienda usar una extensión ya que puede provocar sobrecalentamiento. Enchufe directamente en un tomacorriente de pared.

¿Cómo instalar las ruedas?

Voltee el radiador sobre una superficie blanda. Atornille las cuatro ruedas en los agujeros previstos en la base. Asegúrese de que estén bien fijadas.

¿Cuál es la altura mínima para colocar el radiador?

Coloque el radiador sobre una superficie estable y plana, al menos a 30 cm de paredes y muebles para una buena circulación de aire.

¿Cómo saber si el radiador está averiado?

Si el aparato no se enciende o no calienta después de verificar los ajustes y la alimentación, contacte al servicio técnico de Cecotec. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO ReadyWarm 900 Space CECOTEC

1. Piezas y componentes 29

2. Antes de usar 29

3. Instalación 29

4. Funcionamiento 30

5. Limpieza y mantenimiento 30

6. Especificaciones técnicas 30

7. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 37

1. Garantía y SAT 37

2. Copyright 37

INDEX

Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas. No lo utilice para fines industriales o comerciales.
• Este aparato no es adecuado para calefacción primaria
• Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que estén continuamente supervisados.
• Los niños desde 3 y menores de 8 años deben solo encender/apagar el aparato siempre que esté haya sido colocado en su posición de funcionamiento normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene. Los niños desde 3 años y menores de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el aparato o realizar operaciones de mantenimiento.
• PRECAUCIÓN: algunas partes de este producto pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras. Debe ponerse

atención particular cuando niños y/o personas vulnerables estén presentes.

• Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si están supervisados o han recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben ser realizados por los niños sin supervisión.
• Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Es necesario dar una supervisión estricta si el aparato está siendo usado por o cerca de niños.
• Este símbolo significa no cubrir.
• ADVERTENCIA: para evitar sobrecalentamientos, no cubra el aparato de calefacción.
• No coloque el aparato justo debajo de una toma de corriente.
• No use este aparato de calefacción en el entorno inmediato de una bañera, ducha o piscina.
• Este radiador se llena con una cantidad exacta de aceite especial. Cualquier reparación que conlleve la apertura del depósito de aceite debe ser realizada por el fabricante o su servicio autorizado. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec si se detecta alguna fuga o escape de aceite.
• Siga la normativa específica relativa al desecho de aceite cuando vaya a desechar el aparato.

• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.

• No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, sustancias inflamables o superficies mojadas, ni permita que entre en contacto con agua u otros líquidos. No lo utilice en el exterior.

• No utilice el aparato en habitaciones de menos de 5 m².
• No cubra la entrada ni la salida de aire durante el funcionamiento del aparato. Mantenga una distancia mínima de 1 metro entre el aparato y otros objetos o paredes.
• La superficie del aparato puede alcanzar temperaturas muy altas durante el funcionamiento. Evite el contacto entre la piel y el aparato y use el asa para moverlo de sitio.
• Evite utilizar cables alargadores, ya que podrían sobrecalentarse y causar riesgo de incendio.

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Radiador de aceite
• Manual de instrucciones

3. INSTALACIÓN

1 Saque el radiador y el resto de piezas de la caja de embalaje.
2 Para montar las patas, tumbe el radiador boca abajo.
3 Coloque las patas entre el primer y el último elemento calefactor inferior del radiador. Fig. 2
4 Levante el radiador y colóquelo en posición vertical.

4. FUNCIONAMIENTO

• Coloque el radiador en el suelo a una distancia mínima de 90 cm de la pared y de cualquier otro objeto como muebles, cortinas o plantas.
• Asegúrese de que el suministro eléctrico de la vivienda coincida con las especificaciones técnicas del aparato.
• Antes de enchufar el aparato a una toma de corriente, asegúrese de que tanto el termostato regulable como el interruptor de encendido/apagado estén en la posición de apagado.
• La temperatura ambiente puede regularse mediante el termostato. Basta con girar el termostato en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la potencia, y en el sentido contrario para disminuirla, hasta alcanzar la temperatura deseada.
• El indicador luminoso permanecerá encendido mientras el radiador esté en funcionamiento.
• No cubra el radiador en ningún momento mientras esté en funcionamiento. Existe riesgo de incendio si se cubre el aparato.
• Cuando haya terminado de utilizar el radiador, asegúrese de que tanto el termostato regulable como el interruptor de encendido/apagado estén en la posición de apagado. A continuación, desenchufe el aparato de la toma de corriente.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo.
• Limpie el exterior del radiador y los elementos calefactores con un paño húmedo y séquelo bien.
• No utilice ceras ni abrillantadores, ya que pueden dañar el radiador y decolorarlo.

Almacenamiento

• Guarde la caja para utilizarla como almacenamiento.
• Limpie el radiador siguiendo las instrucciones de limpieza anteriores.
• Retire las patas de la base.
• Coloque el radiador y las patas en la caja original y guárdela en un lugar fresco y seco.
• Si prefiere guardar el aparato sin desmontarlo y fuera de la caja, asegúrese de cubrirlo bien para protegerlo del polvo.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: EU01_100568

Producto: ReadyWarm 500 Space White

Voltaje: 220 - 240 V\~

Frecuencia: 50 / 60 Hz

Potencia: 500 W

EU01_100568 - ReadyWarm 500 Space White
Partida	Símbolo	Valor	Unidad	Partida	Unidad
Potencia calorífica				Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)
Potencia calorífica nominal	P_nom	0.5	kW	Control manual de la carga de calor, con termostato integrado	[NO]
Potencia calorífica mínima (indicativa)	P_min	0.5	kW	Control manual de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior	[NO]
Potencia calorífica máxima continuada	P_max	0.5	kW	Control electrónico de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior	[NO]
Consumo auxiliar de electricidad				Potencia calorífica asistida por ventiladores	[NO]
A potencia calorífica nominal	el_max	0	kW	Tipo de control de potencia calorífica/de temperatura interior (seleccione uno)
A potencia calorífica mínima	el_min	0	kW	Potencia calorífica de un solo nivel, sin control de temperatura interior	[NO]
En modo de espera	el_SB	0	kW	Dos o más niveles manuales, sin control de temperatura interior	[NO]
				Con control de temperatura interior mediante termostato mecánico	[SÍ]
				Con control electrónico de temperatura interior	[NO]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador diario	[NO]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador semanal	[NO]
				Otras opciones de control (pueden seleccionarse varias)
				Control de temperatura interior con detección de presencia	[NO]
				Control de temperatura interior con detección de ventanas abiertas	[NO]
				Con opción de control a distancia	[NO]
				Con control de puesta en marcha adaptable	[NO]
				Con limitación de tiempo de funcionamiento	[NO]
				Con sensor de lámpara negra	[NO]
Datos de contacto:	Cecotec Innovaciones S.L. ·Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia)

Referencia del producto: EU01_100569

Producto: ReadyWarm 700 Space White

Voltaje: 220 - 240 V\~

Frecuencia: 50 / 60 Hz

Potencia: 800 W

EU01_100569 - ReadyWarm 700 Space White
Partida	Símbolo	Valor	Unidad	Partida	Unidad
Potencia calorífica				Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)
Potencia calorífica nominal	P_nom	0.5	kW	Control manual de la carga de calor, con termostato integrado	[NO]
Potencia calorífica mínima (indicativa)	P_min	0.5	kW	Control manual de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior	[NO]
Potencia calorífica máxima continuada	P_max	0.5	kW	Control electrónico de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior	[NO]
Consumo auxiliar de electricidad				Potencia calorífica asistida por ventiladores	[NO]
A potencia calorífica nominal	el_max	0	kW	Tipo de control de potencia calorífica/de temperatura interior (seleccione uno)
A potencia calorífica mínima	el_min	0	kW	Potencia calorífica de un solo nivel, sin control de temperatura interior	[NO]
En modo de espera	el_SB	0	kW	Dos o más niveles manuales, sin control de temperatura interior	[NO]
				Con control de temperatura interior mediante termostato mecánico	[SÍ]
				Con control electrónico de temperatura interior	[NO]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador diario	[NO]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador semanal	[NO]
				Otras opciones de control (pueden seleccionarse varias)
				Control de temperatura interior con detección de presencia	[NO]
				Control de temperatura interior con detección de ventanas abiertas	[NO]
				Con opción de control a distancia	[NO]
				Con control de puesta en marcha adaptable	[NO]
				Con limitación de tiempo de funcionamiento	[NO]
				Con sensor de lámpara negra	[NO]
Datos de contacto:	Cecotec Innovaciones S.L. ·Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfajar (Valencia)

Referencia del producto: EU01_100570

Producto: ReadyWarm 900 Space White

Voltaje: 220 - 240 V\~

Frecuencia: 50 / 60 Hz

Potencia: 1000 W

EU01_100570 - ReadyWarm 900 Space White
Partida	Símbolo	Valor	Unidad	Partida	Unidad
Potencia calorífica				Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)
Potencia calorífica nominal	P_nom	0.5	kW	Control manual de la carga de calor, con termostato integrado	[NO]
Potencia calorífica mínima (indicativa)	P_min	0.5	kW	Control manual de la carga de calor con respuesta ala temperatura interior o exterior	[NO]
Potencia calorífica máxima continuada	P_max	0.5	kW	Control electrónico de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior	[NO]
Consumo auxiliar de electricidad				Potencia calorífica asistida por ventiladores	[NO]
A potencia calorífica nominal	el_max	0	kW	Tipo de control de potencia calorífica/de temperatura interior (seleccione uno)
A potencia calorífica mínima	el_min	0	kW	Potencia calorífica de un solo nivel, sin control de temperatura interior	[NO]
En modo de espera	el_SB	0	kW	Dos o más niveles manuales, sin control de temperatura interior	[NO]
				Con control de temperatura interior mediante termostato mecánico	[SÍ]
				Con control electrónico de temperatura interior	[NO]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador diario	[NO]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador semanal	[NO]
				Otras opciones de control (pueden seleccionarse varias)
				Control de temperatura interior con detección de presencia	[NO]
				Control de temperatura interior con detección de ventanas abiertas	[NO]
				Con opción de control a distancia	[NO]
				Con control de puesta en marcha adaptable	[NO]
				Con limitación de tiempo de funcionamiento	[NO]
				Con sensor de lámpara negra	[NO]
Datos de contacto:	Cecotec Innovaciones S.L. ·Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia)

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

1 Heating elements
2 Transport handle
3 Adjustable thermostat
4 Power switch
5 Feet

NOTE:

• Radiador a óleo
• Manual do utilizador

3. INSTALAÇÃO

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)

RP01240604