SILK EPIL - Depilador BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Braun
Modelo	Silk-épil (FG 1100)
Tipo de producto	Recortadora de precisión / Depiladora
Alimentación	1 pila AAA 1,5 V (alcalina de manganeso recomendada)
Autonomía aproximada	120 minutos de afeitado
Cabezales de corte	Cabezal de corte de precisión (2), cabezal de corte para bikini (3)
Peines para bikini	Peine pequeño 5 mm (3a), peine grande 8 mm (3b)
Uso	Cuerpo, rostro, bikini
Encendido	Interruptor de encendido/apagado (I/O)
Limpieza	Cepillo incluido; posible enjuague del cabezal con agua caliente
Lubricación	Una gota de aceite de máquina de coser 1 a 2 veces al año
Precauciones de uso	No usar sobre piel irritada; mantener fuera del alcance de los niños
Garantía	2 años (excepto desgaste normal y daños por uso inadecuado)
Accesorios incluidos	Capuchón de protección, cepillo
Pilas usadas	No tirar a la basura doméstica; depositar en un punto de recogida

Preguntas frecuentes - SILK EPIL BRAUN

¿Cómo encender la depiladora Braun Silk-épil?

Deslice el interruptor de encendido/apagado (4) hacia arriba para encender el aparato. Para apagarlo, vuelva a colocarlo en la posición inferior.

¿Cómo cambiar el cabezal de corte?

Apague el aparato. Gire el cabezal un cuarto de vuelta en sentido antihorario para retirarlo. Para instalar un cabezal nuevo, insértelo y gire en sentido horario hasta que oiga un clic.

¿Qué tipo de pila usar?

Use una pila AAA 1,5 V, preferiblemente alcalina de manganeso (tipo LR03, AM4, AAA, ej: Duracell) para un rendimiento óptimo y una autonomía de aproximadamente 120 minutos.

¿Cómo limpiar el aparato?

Use el cepillo incluido después de cada uso. También puede enjuagar el cabezal de corte desmontado bajo agua caliente, posiblemente con un jabón suave no abrasivo. Séquelo perfectamente antes de volver a colocarlo.

¿Puedo usar la depiladora en el rostro?

Sí, el cabezal de corte de precisión (2) es adecuado para el rostro y elimina el vello no deseado con precisión.

¿Cómo usar los peines para bikini?

Elija el peine de 5 mm o 8 mm, deslícelo sobre el cabezal de corte para bikini orientando las puntas en la misma dirección que el cabezal, luego presione hasta que oiga un clic. Use el peine plano sobre la piel.

¿Qué hacer si el aparato ya no funciona?

Primero verifique la pila: reemplácela si es necesario. Si el problema persiste, contacte a un Centro de Servicio Autorizado Braun (08.10.30.97.80 en Francia) o visite www.service.braun.com.

¿El aparato es estanco?

Solo el cabezal de corte se puede enjuagar bajo el agua. El cuerpo del aparato no debe sumergirse; límpielo con un paño seco.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

No usar sobre piel irritada o lesionada. No compartir el aparato por razones de higiene. Mantener fuera del alcance de los niños. Retire la pila si el aparato no se usa durante mucho tiempo.

¿Cómo lubricar el cabezal de corte?

Aplique una gota de aceite de máquina de coser en la parte cortante del cabezal de corte, una o dos veces al año o después de una limpieza con agua.

MANUAL DE USUARIO SILK EPIL BRAUN

Gracias por haber adquirido la depiladora de precision Silk-épil FG 1100 de Braun, que de una manière segura y precisea depila el vello no deseado de tu cuero, cara y linea del bikini. Esperemos que disfrute'utilando este aparato.

Por favor lea atentamente las instru ciones de uso, antes de empezar a utiliser este aparato

Importante

• Este aparato no es para uso de niños ni personas conMinusualías fisicas, sensorias o mentales, salvo que seutilcen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. En general, recomendamosmantener este aparato culpa del alcance de los niños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jugan con el aparato.
• Las baterías peuvent goear si está vacías o si no se utilizes durante un periodo largo de tiempo. Para su protección y la de suquina, por favor quite las baterías periodically y evite el contacto con la piel cuando extraiga baterías que hayan goteado.
• Por razones de higiene, no comaça este aparato conoras personas.
• No utilise este aparato en piel irritada o inflamada.
• No实用性 nunca usaise este aparato si el cuestion de corte está roto o dañado.

Descripción

1 Capucha protectora
2 Cabezal de corte de precision
3 Cabezal de corte de precision para la linea del bikini
3a Peine recortador para la linea del bikini de 5 mm
3b Peine recortador para la linea del bikini de 8 mm
4 Interruptor encendido/apagado «I/O»

5 Tapa del compartmento de la pila
6 Cepillo de limpieza

Pila

Este aparato funciona con una pila AAA 1,5 V. Para un mayor rendimiento, utilise una pila alcalina de manganéso (esto LR03, AM4, AAA, p.ej. Duracell). Este tipo de pila proporciona un tiempo de uso de aproximamente 120关键时刻. Una realización freciente del brazal de corte de precision para la linea del bikini (3) reduciré el anterior (120 min.) tiempo de uso.

• Asegürese que el interruptor se encuena en posición de apagado.
• Retire la tapa del compartmento de la pila (5) deslizándola hacía bajo (a).
• Introduzca la pila con los polos (+) y (-) en la directiona indicada.
• Cierre el compartmento de la pila.

Como utilizar los cabezas de corte

La Silk-épil de Braun viene con cabezales de corte différentes, para usos diversos, dispuestos de un contorno especial para eliminar de forma precise y segura el vello indeseado deequalquier curva de su cuerpo, cara o linea del bikini.

Puesta en marcha

• Retire la capucha protectora (1).
• Deslice hacía arriba el interruptor de encendido/apagado (4) para encender el aparato.
• Coloque el casingzal de corte contra el vello que quiera eliminar y dirjaló lentamente en directionación contra la crecimiento del vello. Para tener resultados optimos, tense la piel con una mano durante el uso.

• Apane el aparato antes decaeirlos cabezales de corte.

• Para extraer el CZejal de corte, gire el CZejal 90^ en sentido como a las agujas del reloj y levantejo (b). Para colocar oto el CZejal de corte, introduzcalo en la correspondiente abertura de la parte superior de la montura y girelo 90^ en el sentido de las agujas del reloj hasta que se ajuste.

El brazal de corte de precision (2) esperfecto para retocar las cejas y depilar elvello olvidado de todas las partes delcuero.

El cabezal de corte de precision para la linea del bikini (3) está ideally nmente diseñado para usar en la zona del bikini para depilar lineas y contornos precisos, como la linea del bikini.

Recortar el vello de la linea del bikini

Para recortar el vello de la linea del bikini a una longitud uniforme, colocque uno de los peines recortadores para la linea del bikini (3a, 3b). Para colocar uno de los peines recortadores para la linea del bikini, deslice elazo puntiagudo sobre el elemento de corte del cabezal de precisiona para la linea del bikini, despues presione elazo redondeado contra el cabezal de corte de precisiona hasta que encaje. Utilice el aparato con el peine recortador plano contra la pierl (d).

Limpieza y mantenimiento

Apague siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie el aparato despues de cada uso:

• Retire cualquier resto de vello o polvo con el cepillo (6).
• De vez en cuando, puede limpar los cabezas, una vez desmontados, bajo unchorro de agua del grifo Templada.

Puede utiliser un jabón natural, siempre que este no contenga particulas o sustancias abrasivas. Retire la espuma porcomplete.

• Antes de colocar el casingzal de corte en la montura, asegúrese que está Completelystate seco.
• Coloque la capucha protectora (1) para guardar el aparato.

Se recomienda lubricar el elemento de corte del=cabezal con una gota de aceite suave para malinas, dos times al ano o tras cada lavado con agua del grifo.

Sujeto a modificaciones sin previo aviso.

Cuando las baterias se ababan, no deben ser arrojadas a una papelera convencional, al作為 que laquina. Por favor, depositelas en una papelera especial para baterias, o llévelas a un Centro de Asistencia Braun.

Garantia

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la Fecha de compra. Dento del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo algoño,在哪quier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o fácillando un aparato nuevo bajo el nombre del producto.

La garantía no ampara averías por uso indebido, funciona a distinguo voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadeccuado, rotura, desgaste normal por el uso que Causen defectos o una disminución en el valor o funciona del producto. La garantía perdara su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas

no autorizadas, o si no son realizados recambios originales de Braun.

La garantía solamente tendrá validez si la Fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de comprar correspondiente.

Esta garantía Tiene validez en todos los pasées sobre este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun.

En caso de reclamacion bajo esta garantia, dirijase al Servicio de Asistencia Tecnica de Braun mas cercano: www. service.braun.com.

Solo para España

Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de queonga Vd. alguna duda referente al funciona bajo de este producto, le rogamos contacte con el téléphone de este service 901 11 61 84.

Português