LDP-400 - Reproductor de mp3 LEXAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor MP3 con memoria flash
Marca	Lexar
Modelo	LDP-400
Capacidad de almacenamiento	4 GB (interna)
Formatos de audio compatibles	MP3, WMA, WAV
Pantalla	OLED de 1 pulgada, monocromática
Autonomía de la batería	Hasta 15 horas
Tipo de batería	Batería de iones de litio recargable integrada
Alimentación	USB 5 V / 500 mA
Dimensiones	70 x 30 x 12 mm
Peso	25 g
Conectividad	USB 2.0 (micro-USB)
Funciones principales	Reproducción de música, radio FM, grabación de voz
Ecualizador	Preajustes: Normal, Rock, Pop, Jazz, Clásico
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar disolventes.
Seguridad	No exponer a la humedad ni a golpes fuertes.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería no reemplazable. Piezas de repuesto no disponibles por separado.
Información general	Uso recomendado para escuchar música en movimiento.

Preguntas frecuentes - LDP-400 LEXAR

¿Cómo transferir música al Lexar LDP-400?

Conecte el reproductor a una computadora mediante el cable USB. Aparecerá como un disco extraíble. Copie sus archivos MP3 en la carpeta 'Music' o en la raíz.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía puede alcanzar 15 horas según el volumen y los formatos utilizados.

¿Cómo recargar el reproductor?

Conecte el cable micro-USB a un cargador USB (5V/500mA) o a un puerto USB de computadora. El indicador se enciende durante la carga.

¿Qué formatos de audio son compatibles?

El reproductor es compatible con los formatos MP3, WMA y WAV. Los archivos DRM no son compatibles.

¿Cómo usar la radio FM?

Conecte los auriculares (sirven como antena). Encienda la radio, luego realice una búsqueda automática de estaciones. Guarde sus favoritas.

¿Cómo grabar la voz?

Desde el menú, seleccione 'Grabadora de voz'. Presione el botón 'Rec' para iniciar y 'Stop' para guardar. Los archivos están en formato WAV.

¿Qué hacer si el reproductor no enciende?

Intente reiniciar manteniendo presionado el botón 'Reset' con un clip. Si no funciona, cargue la batería al menos 30 minutos.

¿Cómo ajustar el ecualizador?

En la configuración de audio, elija 'Ecualizador'. Seleccione un preajuste: Normal, Rock, Pop, Jazz o Clásico.

¿El reproductor es compatible con Windows y Mac?

Sí, se reconoce como un dispositivo de almacenamiento sin controlador. Compatible con Windows 7 y superior, macOS 10.6 y superior.

¿Cómo limpiar la pantalla?

Use un paño de microfibra ligeramente húmedo. Evite el alcohol y productos abrasivos para no rayar la pantalla.

MANUAL DE USUARIO LDP-400 LEXAR

Felicitaciones y gracias por haber adquirido el LDP-400, un reproductor de música digital y un dispositivo de almacenamiento portátil: ¡todo en uno! Este producto revolucionario permite almacenar y reproducir música, transferir archivos de datos de una computadora y transportarlos fácilmente en un único dispositivo práctico y compacto.

Esta guía ofrece la información indispensable para usar el LDP-400. Continúe leyendo para comenzar a utilizar el reproductor de inmediato.

Para obtener la información más reciente sobre su LDP-400, diríjase a www.lexar.com.

Vista rápida de los controles

Arriba: permite recorrer los elementos de menú hacia arriba, sube el volumen. Abajo: permite recorrer los elementos de menú hacia abajo, baja el volumen. Izquierda: vuelve a la pista anterior; manténgalo presionado para rebobinar. Derecha: pasa a la pista siguiente; manténgalo presionado para avanzar rápidamente. Seleccionar/Entrar (Select/Enter): Mueva el control ara desplazare hacia arriba o hacia bajo; presiónelo para seleccionar.

Encendido del reproductor

Mantenga presionado el botón ENCENDIDO (POWER) durante dos segundos para encender el reproductor. Para apagarlo, mantenga presionado el botón por tres segundos.

Colocación de la batería

El LDP-400 utiliza una batería AAA. Deslice hacia arriba la tapa del compartimiento de la batería. Inserte la batería. El nivel de carga de la batería se indica en la esquina superior derecha del visor del instrumento.

Ajuste del volumen

Lleve el control SELECCIONAR/ENTRAR(SELECT/ENTER) hacia arriba para subir el volumen o hacia abajo para bajarlo.

Bloqueo de los controles

Si lleva el reproductor en el bolsillo o si lo guarda en algún lugar mientras lo usa, deslice el interruptor BLOQUEAR TECLAS (KEY LOCK) para inhabilitar temporalmente los controles e impedir que se presione algún botón accidentalmente. También conviene bloquear el reproductor cuando está apagado para que no se encienda accidentalmente y consuma batería.

Lectura del visor LCD

El visor ofrece toda la información necesaria para hacer funcionar el dispositivo y navegar por los menús.

Navegación por pantallas y menús

Presione el botón MENÚ (MENU) para acceder a los menús del reproductor y luego use el control SELECCIONAR/ENTRAR (SELECT/ENTER) para recorrer el menú hacia arriba o abajo. Presione SELECCIONAR/ENTRAR (SELECT/ENTER) para elegir un elemento del menú. Vuelva a presionar MENÚ (MENU) para salir.

Menús del reproductor

El menú contiene las siguientes opciones:

Elemento del menú Opciones

Ecualizador (Equalizer)	Normal (Normal), Rock (Rock), Jazz (Jazz), Clásica (Classical), Pop (Pop).
Modo de reproducción (Play mode)	Normal (Normal), Repetir pista (Repeat track), Repetir todo (Repeat all), Aleatorio (Shuffle), Repetir aleatorio (Shuffle repeat). Consulte la sección “Opciones de reproducción”.
Contraste (Contrast) Dinámico (Dynamic) basado en interacción del usuario.
Luz de fondo (Backlight)	Desactivada (Disable), 5 segundos (5 seconds), 10 segundos (10 seconds), Siempre activada (Always ON).
Ahorro de energía (Power saving)	Desactivado (Disable), 1 m (1 min), 2 m (2 min), 5 m (5 min), 10 m (10 min).
Lenguaje Cambie el idioma de los menús del reproductor a: chino simplificado, chino tradicional, japonés, italiano, francés, alemán y español.
Información (Information)	Memoria interna y disponible.

Conexión del LDP-400 a la computadora

Conecte el LDP-400 a la computadora mediante el cable USB provisto. La computadora reconoce el reproductor como un “Disco removable”.

Carga de música y datos

Cuando se conecta el reproductor a la computadora, ésta lo reconoce como un dispositivo externo. Para cargar música o datos en el reproductor, seleccione la carpeta que contiene los archivos de música o datos en la computadora, cópielos y péguelos, o arrástrelos y depositelos en el reproductor ("Disco removable" en el escritorio de la computadora). Si desea comprar música, consulte "Tiendas de música en línea."

Reproducción de música

Presione el botón ENCENDIDO (POWER) para encender el reproductor. Presione REPRODUCIR (PLAY) para comenzar a reproducir la música. Lleve el control SELECCIONAR/ENTRAR (SELECT/ENTER) a la izquierda para pasar a la pista anterior y a la derecha para pasar a la pista siguiente. Consulte la sección "Opciones de reproducción", allí encontrará las distintas configuraciones de reproducción.

Opciones de reproducción

Para acceder a las opciones de reproducción, presione el botón MENÚ (MENU), y use el control SELECCIONAR/ENTRAR (SELECT/ENTER) para seleccionar el modo de reproducción. Mueva el control SELECCIONAR/ENTRAR (SELECT/ENTER) hacia arriba o abajo y presiónelo para seleccionar un modo de reproducción. Presione MENÚ (MENU) para salir.

Opción Icono Función

Normal (Normal) Ninguno Reproduce las canciones en el orden en que se encuentran y luego se detiene.
Repetir pista(Repeat track)	II	Repite la canción actual.
Repetir todo(Repeat all)		Repite todas las canciones en el orden en que se encuentran.
Aleatorio (Shuffle) Reproduce todas las canciones en orden aleatorio.
Repetir aleatorio(Shuffle Repeat)	s	Reproduce todas las canciones en orden aleatorio y las repite.

Transfiriendo archivos de datos

Cuando se conecta el reproductor a la computadora, ésta lo reconoce como un disco extraíble. Para cargar archivos de datos, seleccione la carpeta de la computadora que contiene los archivos, luego, copie y pegue o bien, arrastre y deposite, los archivos en el reproductor. Para ello, diríjase a Mi PC y haga clic en Lexar.

Tiendas de música en líneaUso del reproductor

Windows Media 10

Puede adquirir música en los sitios en línea que no exijan aplicaciones especiales, pero utilice Windows Media 10 como software para transferir temas desde la computadora al LPD-400.

Es posible que algunas tiendas de música en línea le soliciten que descargue un módulo para Windows Media 10. De ser así, descargue el módulo e instálelo en la computadora. Éste actualizará las funciones de Windows Media 10 de modo que pueda reproducir los temas comprados en la tienda en línea.

Después de haber descargado e instalado el módulo, recorra la tienda en línea. Para ello, seleccione Ver, Tienda en línea. Seleccione una tienda en línea.

Busque y adquiera los temas de su interés.

• Si ya es cliente de la tienda, tendrá que ingresar en su cuenta y seguir los pasos necesarios para efectuar la compra.
• Si es un cliente nuevo, tendrá que registrarse y abrir una cuenta en la tienda.

Efectuada la compra, diríjase a Sincronizar y haga clic en Modificar lista de reproducción. Busque el tema que desea copiar en el LPD-400. Hecho esto, haga doble clic en el tema para que sea incluido en la Lista de sincronización.

Cuando haya encontrado todos los temas que desea copiar, haga clic en Iniciar sincronización. Windows Media 10 copiará los temas resaltados en el LPD-400. Desconecte el LDP-400 de la computadora.

A continuación encontrará algunas vendedores de temas musicales en línea que admiten Windows Media 10.

• www.napster.com
  • www.musicmatch.com
  • www.walmart.com
• www.msn.com

Uso de la aplicación de vendedores de música en línea

Algunas tiendas exigen el uso de aplicaciones de su autoría para transferir los temas comprados entre la computadora y el LDP-400.

Diríjase al sitio de web del vendedor y descargue su aplicación. Instale la aplicación y regístrese como cliente. Seleccione y compre los temas que desee.

Conecte el Lexar LDP-400 a la computadora. El LDP-400 será identificado como un dispositivo portátil. Seleccione los archivos de música que desea copiar al LPD-400. Arrastre y deposite los archivos en el reproductor.

La aplicación de la tienda de música en línea transferirá los archivos de la PC al LDP-400.

Ésta es la dirección de una tienda de música en línea compatible:

- www.real.com

¿Necesita más ayuda?

Si esta guía no responde a todas sus preguntas, para obtener más información:

• diríjase a www.lexar.com y haga clic en Asistencia técnica.o comuníquese al
  • 510-413-1200

Intente primero en el sitio de web. Cuenta con la información más actualizada y es la forma más sencilla para encontrar soluciones.