SBS-LW-1050 - Báscula STEINBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de cocina
Marca	Steinberg
Modelo	SBS-LW-1050
Capacidad máxima	5 kg
Precisión	1 g
Unidades de medida	g, kg, lb, oz
Función de tara	Sí
Pantalla	Pantalla LCD retroiluminada
Apagado automático	Sí, después de 2 minutos de inactividad
Indicador de batería baja	Sí
Alimentación	2 pilas AAA (incluidas)
Material de la plataforma	Acero inoxidable
Dimensiones (L x A x H)	20 x 15 x 2 cm
Peso neto	300 g
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo, no sumergir
Seguridad	No exceder la carga máxima, usar sobre una superficie plana y estable
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable por el usuario, contacte al servicio postventa

Preguntas frecuentes - SBS-LW-1050 STEINBERG

¿Cómo encender y apagar la báscula Steinberg SBS-LW-1050?

Presione el botón ON/OFF para encender o apagar la báscula.

¿Cómo usar la función de tara?

Coloque un recipiente vacío sobre la báscula, luego presione el botón TARE para poner la pantalla a cero. A continuación, añada los ingredientes.

¿Cómo cambiar la unidad de medida?

Presione el botón UNIT para alternar entre gramos (g), kilogramos (kg), libras (lb) y onzas (oz).

¿Qué hacer si la báscula no muestra nada?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y que no estén descargadas. Reemplácelas si es necesario.

¿Cómo limpiar la báscula?

Limpie la superficie con un paño suave ligeramente húmedo. Nunca sumerja la báscula en agua.

La báscula muestra 'Err' o 'EEEE'. ¿Qué hacer?

Esto indica una sobrecarga. Retire inmediatamente el exceso de peso. La capacidad máxima es de 5 kg.

¿Cuál es la precisión de la báscula?

La báscula mide con precisión de 1 gramo. Para mediciones precisas, úsela sobre una superficie plana y estable.

¿Cómo restablecer la báscula?

Retire las pilas durante 10 segundos, luego vuelva a colocarlas. La báscula se restablecerá automáticamente.

La báscula se apaga sola, ¿es normal?

Sí, la báscula tiene una función de apagado automático después de 2 minutos de inactividad para ahorrar pilas.

¿Dónde encontrar pilas de repuesto?

Las pilas son modelos estándar AAA, disponibles en todas las tiendas de electrónica o supermercados.

MANUAL DE USUARIO SBS-LW-1050 STEINBERG

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones

Este manual de usuario ha sido traducido mediante traducción automática. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que la traducción sea precisa, pero tenga en cuenta que las traducciones automáticas no son perfectas y no están destinadas a reemplazar a los traductores humanos. La versión oficial del Manual del Usuario está en inglés. Cualquier diferencia entre la versión traducida y el original en inglés no es legalmente vinculante. Si tiene alguna pregunta sobre la exactitud de la traducción, consulte la versión en inglés, que es la referencia oficial. Están disponibles versiones en más idiomas previa solicitud a [e-mail].

Características técnicas

Descripción del parámetro	Valor del parámetro
Nombre del producto	Balanza de precisión
Modelo	SBS-LW-1030	SBS-LW-1040	SBS-LW-1050	SBS-LW-1060	SBS-LW-1070
Carga máxima [kg]	3	3	6	10	20
Carga mínima [g]	0,2	2
Dimensiones (Ancho x Largo x Alto) (mm)	205 x 300 x 95	210 x 315 x 95	205 x 300 x 95	210 x 310 x 95	205 x 300 x 95
Peso [kg]	1,6	1,65
División [g]	0,01	0,1
Adaptador de corriente [V/A]	12 / 1.0
Batería	6 pilas AA
Clase de protección	II

Objetivo

El producto se utiliza para medir el peso de objetos con gran precisión y exactitud, generalmente en incrementos de un miligramo o incluso más finos. Su propósito es esencial en entornos donde las mediciones precisas son cruciales, como en laboratorios, instalaciones de investigación, productos farmacéuticos y aplicaciones industriales.

Uso

Preparación

Baterías

2- Interruptor de encendido

3- 6 pilas AA

Configuración de la báscula/balanza

PRECAUCIÓN

• Evite instalar la báscula/balanza bajo la luz solar directa, ya que puede provocar decoloración o mal funcionamiento.
• Asegúrese de que la báscula/balanza esté instalada sobre una mesa de pesaje resistente para que permanezca nivelada.
• La báscula no proporcionará mediciones precisas si no está nivelada correctamente.
• Para un pesaje preciso, coloque siempre la báscula/balanza sobre una superficie firme, plana y nivelada.

Peso

Antes de pesar

Siempre que sea posible, deje que la balanza se caliente durante 10 minutos después de encenderla. Esto garantiza que la balanza funcionará correctamente y proporcionará mediciones precisas.

NOTA

- Mensajes de error

• :Sobrecarga
• Err-Z: Exceda el rango de pista cero al encender la alimentación
• Err- S: La báscula es inestable al encender la alimentación. • :Batería baja

Procedimientos de pesaje

1. Encienda la balanza

Pulse ON/OFF para encender la balanza. Cuando se enciende la alimentación, todos los segmentos de la pantalla aparecerán brevemente en la pantalla LCD y, después de unos segundos, se mostrará "0".

2. Seleccione la unidad de pesaje

Pulse UNIT para elegir la unidad de pesaje deseada (por ejemplo, "g", "ct", etc.). La unidad seleccionada se mostrará junto al valor del peso.

3. Empezar a pesar

- Sin contenedor

1) Asegúrese de que la pantalla muestre "0". En caso contrario, pulse ZERO para restablecerlo a "0". 2) Coloque el objeto sobre la plataforma de pesaje. 3) Una vez que la lectura se estabilice, aparecerá el indicador de estabilidad.

- Con un contenedor

1) Coloque el contenedor vacío sobre la plataforma.

2) Espere a que aparezca el indicador de estabilidad y luego pulse TARA para restablecer la pantalla a "0". 3) Añada los objetos a pesar al recipiente. Cuando la lectura se estabilice, aparecerá el indicador de estabilidad.

Calibración

Cuándo calibrar

La calibración puede ser necesaria cuando la báscula se instala por primera vez o se traslada una distancia significativa, ya que la fuerza gravitacional que afecta el peso puede variar entre ubicaciones. Además, con el tiempo y el uso regular, pueden producirse desviaciones mecánicas que hagan necesaria la recalibración.

Cómo calibrar

1. Prepárese para la calibración

Antes de ingresar al modo de calibración, ubique la llave del interruptor en la parte inferior de la

báscula y enciéndala. Luego, presione ON/OFF para encender la báscula y dejar que se caliente durante 1 minuto.

2. Entrar al modo de calibración

1) Presione ON/OFF para encender la báscula. 2) Una vez que la pantalla muestra dígitos parpadeantes seguidos de "----", presione ZERO. La pantalla mostrará "CAL". Presione ZERO nuevamente, y la pantalla mostrará "X0000" (X es el dígito que parpadea). 3) Utilice la tecla UNIT para mover el dígito parpadeante hacia la derecha y presione PCS o TARB para aumentar el valor. (X representa el peso de calibración, que debe configurarse en función de sus requisitos de calibración específicos).

3. Calibración con el peso

1) Después de seleccionar el peso de calibración apropiado, coloque el peso en la plataforma. 2) Espere a que aparezca el indicador de estabilidad y luego presione ZERO. 3) La pantalla volverá al modo de pesaje, indicando que la calibración ha finalizado.

4. Verificar calibración

1) Apague la báscula presionando ON/OFF, luego vuelva a encenderla. 2) Coloque el peso de calibración en la plataforma para verificar la precisión del pesaje. 3) Si el peso no es exacto, repita los pasos 2 a 4.

Procedimientos de conteo

1. Encienda la báscula

Presione ON/OFF para encender la báscula. Espere hasta que aparezca "0" en la pantalla.

2. Iniciar el procedimiento de conteo

Si es necesario, presione ZERO para restablecer la pantalla a "0".

3. Colocar muestras en la bandeja

Coloque una cantidad predeterminada de elementos de muestra (10, 20, 50 o 100 piezas) en la bandeja. Se mostrará el peso de las muestras. Presione PCS para ingresar al modo PCS (conteo de piezas). Luego presione UNIT, y la pantalla mostrará "P=XX piezas". Presione UNIT nuevamente para seleccionar el tamaño de la muestra (10, 20, 50 o 100).

4. Confirmar el tamaño de la muestra

Pulse PCS para confirmar. La pantalla mostrará "XX piezas", indicando el tamaño de muestra que seleccionó. La báscula almacenará el tamaño de la muestra y ahora podrá eliminar las muestras si desea que la pantalla vuelva a "0".

5. Volver al modo de pesaje

Pulse PCS de nuevo para volver al modo de pesaje estándar.

Configuración de funciones

1. Pulse ON/OFF para encender la báscula. La pantalla mostrará dígitos parpadeantes, seguidos de "----". Pulse PRINT, y la pantalla mostrará "b xxx BAU" (velocidad en baudios). Utilice la tecla UNIT para seleccionar entre 1200, 2400, 4800 o 9600 (predeterminado: 9600). Pulse ZERO para ingresar al modo de paridad. La pantalla mostrará "P xxx PAR". Use UNIT para seleccionar entre impar, par o ninguno:
2. Impar: 7 bits de datos con paridad impar • Par: 7 bits de datos con paridad par
3. Ninguno: 8 bits de datos sin paridad (predeterminado: ninguno)

Pulse ZERO para ingresar al modo de impresión. La pantalla mostrará "n xxx Mod". Use UNIT para elegir entre:

• APAGADO: Salida de datos en serie deshabilitada - CLAVE: Los datos se imprimen a pedido cuando se presiona PRINT (predeterminado)

• STB: Los datos se imprimen automáticamente cuando la báscula se estabiliza - Con: Pulse ZERO de nuevo para volver al modo de pesaje.

1. Pulse ON/OFF para encender la báscula. La pantalla mostrará dígitos parpadeantes seguidos de "----". Pulse UNIT para ingresar al modo de selección de unidad. La pantalla mostrará "ON X" (donde X representa unidades como g, oz, lb, dwt, etc.). Pulse UNIT para alternar entre ON (activar la unidad seleccionada) o OFF (desactivar la unidad). Pulse ZERO para seleccionar y confirmar el modo de unidad, luego presione ZERO de nuevo para volver al modo de pesaje.
2. Encienda el dispositivo y presione ON/OFF para encender la báscula. La pantalla mostrará "FE-9 a 0" seguido de "----". Presione PCS para ingresar a la configuración de Zero Track. La pantalla mostrará "Zrd xx d". Use UNIT para seleccionar el valor de Pista Cero (0,0d a 2,0d). Presione ZERO para ingresar a la configuración de Tiempo de Pista Cero, que se muestra como "Zrt xx seg". Use UNIT para seleccionar el tiempo (0,5 a 4,0 segundos). Presione ZERO para establecer el valor cero, que se muestra como "rzd xd". Use UNIT para elegir entre 1d, 3d, 5d, o 8d.

Presione ZERO para ingresar a la configuración del rango de filtro (FIL). Use UNIT para seleccionar el rango del filtro (0-3). Presione ZERO para ingresar al ajuste del rango cero para el encendido. Use UNIT para seleccionar valores porcentuales (PZR 1, PZR 2, PZR 3, etc.). Presione ZERO para establecer el rango cero, utilice UNIT para seleccionar valores porcentuales para el rango cero (KZR 3, 4, 5, 10).

Presione ZERO para ingresar la configuración del rango de TARA. Use UNIT para seleccionar el porcentaje (KTR 50 o KTR 100). Presione ZERO para ingresar a la configuración de protección contra sobrecarga. Use UNIT para seleccionar valores de sobrecarga (0, OVR-2, OVR-5, OVR-10).

Presione ZERO para configurar la función de pitido. Use UNIT para alternar entre "bz ON" (activar) o "bz OFF" (desactivar). Presione ZERO para unificar las funciones TARA y CERO. Use UNIT para cambiar entre "ZT ON" (activado) y "ZT OFF" (desactivado).

• APAGADO: Desactivar la luz de fondo • ON: La luz de fondo siempre está encendida • Au: Modo de retroiluminación automática

Eliminación de dispositivos usados

No deseche este dispositivo en los sistemas de residuos municipales. Entrégalo en un punto de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Compruebe el símbolo en el producto, el manual de instrucciones y el embalaje. Los plásticos utilizados para construir el dispositivo se pueden reciclar de acuerdo con sus marcados.

Al elegir reciclar estás haciendo una contribución significativa a la protección de nuestro medio ambiente.

Comuníquese con las autoridades locales para obtener información sobre su instalación de reciclaje local.

Regiones

Parte trasera

1- Toma de adaptador de CA

Arriba

Funciones del teclado

1. ON/OFF: Enciende o apaga el dispositivo.
2. ZBRO: Restablece la escala a cero; el rango de ajuste a cero es del 4% de la capacidad total.
3. TARB: Resta el peso del contenedor del peso total.
4. PRINT: Imprime los datos mostrados actualmente.
5. UNIT: Alterna entre diferentes unidades de pesaje.
6. PCS: Activa la función de conteo.

Pantalla

1- Indicador de batería baja 2- Indicador de valor negativo

3- Indicador ESTABLE (cuando la lectura es estable)

4- Unidad de pesaje 5- Indicador de TARA 6- Indicador CERO

• Au: Modo de luz de fondo automática

Descarte de dispositivos usados

1- Indicador de batería baja 2- Indicador de valor negativo

5- Indicador TARE 6- Indicador ZERO