SBS-LW-1050 - Waage STEINBERG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenwaage
Marke	Steinberg
Modell	SBS-LW-1050
Maximale Kapazität	5 kg
Genauigkeit	1 g
Maßeinheiten	g, kg, lb, oz
Tara-Funktion	Ja
Display	LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung
Automatische Abschaltung	Ja, nach 2 Minuten Inaktivität
Batterie-Schwach-Anzeige	Ja
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (enthalten)
Material der Wiegeplatte	Edelstahl
Abmessungen (L x B x H)	20 x 15 x 2 cm
Nettogewicht	300 g
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen, nicht eintauchen
Sicherheit	Maximale Belastung nicht überschreiten, auf einer ebenen und stabilen Oberfläche verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar, Kundendienst kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - SBS-LW-1050 STEINBERG

Wie schalte ich die Steinberg SBS-LW-1050 Waage ein und aus?

Drücken Sie die Taste ON/OFF, um die Waage ein- oder auszuschalten.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Waage und drücken Sie dann die Taste TARE, um die Anzeige zurückzusetzen. Fügen Sie anschließend die Zutaten hinzu.

Wie ändere ich die Maßeinheit?

Drücken Sie die Taste UNIT, um zwischen Gramm (g), Kilogramm (kg), Pfund (lb) und Unzen (oz) zu wechseln.

Was tun, wenn die Waage nichts anzeigt?

Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Ersetzen Sie sie bei Bedarf.

Wie reinige ich die Waage?

Wischen Sie die Oberfläche mit einem leicht feuchten, weichen Tuch ab. Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser.

Die Waage zeigt 'Err' oder 'EEEE' an. Was tun?

Dies weist auf eine Überlastung hin. Entfernen Sie sofort das überschüssige Gewicht. Die maximale Kapazität beträgt 5 kg.

Wie genau ist die Waage?

Die Waage misst auf das Gramm genau. Für präzise Messungen verwenden Sie sie auf einer ebenen und stabilen Oberfläche.

Wie setze ich die Waage zurück?

Entfernen Sie die Batterien für 10 Sekunden und setzen Sie sie dann wieder ein. Die Waage setzt sich automatisch zurück.

Die Waage schaltet sich von selbst aus, ist das normal?

Ja, die Waage verfügt über eine automatische Abschaltung nach 2 Minuten Inaktivität, um Batterien zu sparen.

Wo finde ich Ersatzbatterien?

Die Batterien sind Standardmodelle AAA, erhältlich in jedem Elektronikgeschäft oder Supermarkt.

BEDIENUNGSANLEITUNG SBS-LW-1050 STEINBERG

Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Genauigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters	Parameterwert
Produktname	Präzisionswaage
Modell	SBS-LW-1030	SBS-LW-1040	SBS-LW-1050	SBS-LW-1060	SBS-LW-1070
Maximale Belastung [kg]	3 3 6 10 20
Mindestlast [g]	0,2	2
Abmessungen (Breite x Länge x Höhe) (mm)	205 x 300 x 95	210 x 315 x 95	205 x 300 x 95	210 x 310 x 95	205 x 300 x 95
Gewicht [kg]	1,6	1,65
Abteilung [g]	0,01	0,1
Netzadapter [V/A]	12 / 1.0
Batterie	6 x AA-Batterien
Schutzklasse	II

Zweck

Das Produkt wird verwendet, um das Gewicht von Gegenständen mit hoher Genauigkeit und Präzision zu messen, typischerweise innerhalb eines Milligramms oder noch feinerer Abstufungen. Er ist in Umgebungen, in denen präzise Messungen von entscheidender Bedeutung sind, wie z. B. in Laboratorien, Forschungseinrichtungen, in der Pharmazie und bei industriellen Anwendungen, unverzichtbar.

Verwendung

Vorbereitung

Batterie

Aufstellen der Waage

VORSICHT

• Stellen Sie die Waage nicht in direktem Sonnenlicht auf, da dies zu Verfärbungen oder Fehlfunktionen führen kann.
• Achten Sie darauf, dass die Waage auf einem stabilen Wägetisch aufgestellt wird, damit sie eben bleibt. • Die Waage liefert keine genauen Messwerte, wenn sie nicht richtig nivelliert ist.
• Um ein genaues Wiegen zu gewährleisten, stellen Sie die Waage immer auf eine feste, flache und ebene Oberfläche.

Wiegen

Vor dem Wiegen

Wenn möglich, lassen Sie die Waage nach dem Einschalten 10 Minuten lang warmlaufen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Waage ordnungsgemäß funktioniert und genaue Messungen liefert.

ANMERKUNG

- Fehlermeldungen

• : Überlastung - Err-Z: Überschreitung des Nullspurbereichs beim Einschalten des Geräts • : Die Waage ist beim Einschalten instabil • : Schwache Batterie

Wägetechniken

1. Einschalten der Waage

Drücken Sie ON/OFF, um die Waage einzuschalten. Nach dem Einschalten erscheinen kurz alle Anzeigesegmente auf der LCD-Anzeige, und nach ein paar Sekunden wird "0" angezeigt.

2. Auswahl der Wägeeinheit

Drücken Sie UNIT, um die gewünschte Wägeeinheit (z. B. "g", "ct" usw.) auszuwählen. Die gewählte Einheit wird neben dem Gewichtswert angezeigt.

3. Start der Wägung

- Ohne Container

1) Vergewissern Sie sich, dass das Display "0" anzeigt. Wenn nicht, drücken Sie ZERO, um sie auf "0" zurückzusetzen. 2) Legen Sie den Gegenstand auf die Wägeplattform. 3) Sobald sich der Messwert stabilisiert, erscheint die Stabilitätsanzeige.

- Mit einem Container

1) Stellen Sie den leeren Behälter auf die Plattform.

2) Warten Sie, bis die Stabilitätsanzeige erscheint, und drücken Sie dann TARB, um die Anzeige auf "0" zurückzusetzen. 3) Geben Sie die zu wiegenden Gegenstände in den Behälter. Wenn der Messwert stabil wird, erscheint die Stabilitätsanzeige.

Kalibrierung

Wann kalibrieren

Eine Kalibrierung kann erforderlich sein, wenn die Waage zum ersten Mal aufgestellt oder über eine größere Entfernung bewegt wird, da die auf das Gewicht einwirkende Gravitationskraft von Ort zu Ort unterschiedlich sein kann. Außerdem können im Laufe der Zeit und bei regelmäßigem Gebrauch mechanische Abweichungen auftreten, die eine Nachkalibrierung erforderlich machen.

Wie wird kalibriert?

1. Vorbereitung auf die Kalibrierung

Bevor Sie in den Kalibrierungsmodus wechseln, suchen Sie den Schalter an der Unterseite der Waage und schalten Sie ihn ein. Drücken Sie dann, um die Waage einzuschalten, und lassen Sie sie 1 Minute lang aufwärmen.

2. Kalibrierungsmodus aufrufen

1) Drücken Sie ON/OFF, um die Waage einzuschalten. 2) Sobald das Display blinkende Ziffern gefolgt von "----" anzeigt, drücken Sie ZERO. Auf dem Display wird "CAL" angezeigt. Drücken Sie erneut ZERO, und auf dem Display wird "X0000" angezeigt (X ist die blinkende Ziffer). 3) Verwenden Sie die Taste UNIT, um die blinkende Ziffer nach rechts zu verschieben, und drücken Sie PCS oder TARB, um den Wert zu erhöhen. (X steht für das Kalibrierungsgewicht, das auf der Grundlage Ihrer spezifischen Kalibrierungsanforderungen eingestellt werden sollte).

3. Kalibrierung mit dem Gewicht

1) Nachdem Sie das passende Kalibrierungsgewicht ausgewählt haben, legen Sie das Gewicht auf die Plattform. 2) Warten Sie, bis die Stabilitätsanzeige erscheint, und drücken Sie dann ZERO. 3) Das Display kehrt in den Wiegemodus zurück und zeigt damit an, dass die Kalibrierung abgeschlossen ist.

4. Überprüfung der Kalibrierung

1) Schalten Sie die Waage aus, indem Sie auf ON/OFF drücken, und schalten Sie sie dann wieder ein. 2) Legen Sie das Kalibrierungsgewicht auf die Plattform, um die Genauigkeit der Wägung zu überprüfen. 3) Wenn das Gewicht nicht genau ist, wiederholen Sie die Schritte 2-4.

Zählverfahren

1. Schalten Sie die Waage ein

Drücken Sie ON/OFF, um die Waage einzuschalten. Warten Sie, bis "0" auf dem Display erscheint.

2. Starten Sie den Zählvorgang

. Drücken Sie ggf. ZERO, um die Anzeige auf "0" zurückzusetzen.

3. Proben auf die Schale legen

Legen Sie eine vorher festgelegte Anzahl von Proben (entweder 10, 20, 50 oder 100 Stück) auf die Schale. Das Gewicht der Proben wird angezeigt. Drücken Sie PCS, um den PCS-Modus (Stückzählung) aufzurufen. Drücken Sie dann UNIT, und auf dem Display wird "P=XX pcs" angezeigt. Drücken Sie erneut UNIT, um den Stichprobenumfang auszuwählen (10, 20, 50 oder 100).

4. Bestätigen Sie den Stichprobenumfang

Drücken Sie zur Bestätigung PCS. Auf dem Display wird "XX pcs" angezeigt, was den von Ihnen gewählten Probenumfang angibt. Die Waage speichert den Stichprobenumfang, und Sie können nun die Stichproben entfernen, wenn Sie möchten, dass die Anzeige auf "0" zurückkehrt.

5. Rückkehr zum Wägemodus

Drücken Sie erneut PCS, um zum Standardwägemodus zurückzukehren.

Funktion Einstellungen

1. Drücken Sie ON/OFF, um die Waage einzuschalten. Auf dem Display erscheinen blinkende Ziffern, gefolgt von "----". Drücken Sie PRINT, und auf dem Display wird "b xxx BAU" (Baudrate) angezeigt. Verwenden Sie die Taste UNIT, um zwischen 1200, 2400, 4800 oder 9600 zu wählen (Standard: 9600). Drücken Sie ZERO, um den Paritätsmodus aufzurufen. Auf dem Display wird "P xxx PAR" angezeigt. Verwenden Sie UNIT, um zwischen ungerade, gerade oder keine zu wählen:
2. Ungerade: 7 Datenbits mit ungerader Parität • Gerade: 7 Datenbits mit gerader Parität • Keine: 8 Datenbits ohne Parität (Standard: keine)

Drücken Sie ZERO, um den Druckmodus aufzurufen. Auf dem Display wird "n xxx Mod" angezeigt. Verwenden Sie UNIT um eine Auswahl zu treffen:

• OFF: Serielle Datenausgabe deaktiviert

• KEY: Daten werden bei Bedarf gedruckt, wenn PRINT gedrückt wird (Standard) • STB: Daten werden automatisch gedruckt, wenn sich die Waage stabilisiert - Contra: Fortlaufender Druck Drücken Sie erneut ZERO, um zum Wiegemodus zurückzukehren.

1. Drücken Sie ON/OFF, um die Waage einzuschalten. Auf dem Display erscheinen blinkende Ziffern, gefolgt von "----". Drücken Sie UNIT, um in den Einheitenauswahlmodus zu gelangen. Auf dem Display wird "ON X" angezeigt (wobei X für Einheiten wie g, oz, lb, dwt usw. steht). Drücken Sie UNIT, um zwischen ON (Aktivierung des ausgewählten Geräts) und OFF (Deaktivierung des Geräts) umzuschalten. Drücken Sie ZERO, um den Einheitenmodus auszuwählen und zu bestätigen, und drücken Sie dann erneut, um zum Wiegemodus zurückzukehren.
2. Schalten Sie das Gerät auf "ON" und drücken Sie ON/OFF, um die Waage einzuschalten. Auf dem Display erscheint "F-E-9 bis 0", gefolgt von "----". Drücken Sie PCS, um die Nullspur-Einstellungen aufzurufen. Auf dem Display wird "Zrd x.x d" angezeigt. Verwenden Sie UNIT, um den Nullspurwert auszuwählen (0,0d bis 2,0d). Drücken Sie ZERO, um die Einstellungen für die Nullspurzeit aufzurufen, die als "Zrt x.x sec" angezeigt wird. Verwenden Sie UNIT, um einzustellen (0,5 bis 4,0 Sekunden). Drücken Sie ZERO, um den Nullwert einzustellen, der als "r" angezeigt wird. Verwenden Sie UNIT, um zwischen 1d, 3d, 5d oder 8d zu wählen.

Drücken Sie ZERO, um die Einstellungen für den Filterbereich (FIL) aufzurufen. Verwenden Sie UNIT, um den Filterbereich auszuwählen (0-3). Drücken Sie ZERO, um den Nullbereich für das Einschalten einzustellen. Verwenden Sie UNIT, um Prozentwerte auszuwählen (PZR 1, PZR 2, PZR 3, usw.).

Drücken Sie ZERO, um den Nullbereich einzustellen, und verwenden Sie UNIT, um die Prozentwerte für den Nullbereich auszuwählen (KZR 3, 4, 5, 10).

Drücken Sie ZERO, um die TARA-Bereichseinstellungen aufzurufen. Verwenden Sie UNIT, um den Prozentsatz (KTR 50 oder KTR 100) auszuwählen. Drücken Sie ZERO, um die

Überlastschutzeinstellungen aufzurufen. Verwenden Sie UNIT, um Überlastwerte auszuwählen (0, OVR-2, OVR-5, OVR-10).

Drücken Sie ZERO, um die Signaltonfunktion einzustellen. Verwenden Sie UNIT, um zwischen "bz ON" (aktivieren) und "bz OFF" (deaktivieren) umzuschalten. Drücken Sie, um die Funktionen TARE und ZERO zu vereinen. Verwenden Sie UNIT, um zwischen "ZT ON" (aktiviert) und "ZT OFF" (deaktiviert) zu wechseln.

Drücken Sie ZERO, um die Einstellungen für die Abschaltautomatik aufzurufen. Auf dem Display wird "A xxx" angezeigt. Verwenden Sie UNIT, um die Zeit für die automatische Abschaltung auszuwählen (3, 5, 10 Minuten oder AUS). Drücken Sie ZERO, um die Hintergrundbeleuchtung einzustellen. Auf dem Display wird "L X" angezeigt. Verwenden Sie UNIT zur Auswahl:

• OFF: Hintergrundbeleuchtung deaktivieren • ON: Hintergrundbeleuchtung immer an • Au: Automatischer Hintergrundbeleuchtungsmodus

1. Drücken Sie ZERO, um zum Wiegemodus zurückzukehren.

Entsorgung von Altgeräten

Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung und der Verpackung. Die zur Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. Indem Sie sich für das Recycling entscheiden, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre örtliche Recyclinganlage zu erhalten.

Teile

Hintere Seite

1- Steckdose für Netzadapter

Top

Tastenfeldfunktionen

1. ON/OFF: Schaltet den Strom ein oder aus.
2. ZERO Setzt die Waage auf Null zurück; der Nullstellbereich beträgt 4% der Gesamtkapazität.
3. Zieht das Gewicht des Containers vom Gesamtgewicht ab.
4. PRINT Druckt die aktuell angezeigten Daten.
5. UNIT Schaltet zwischen verschiedenen Wägeeinheiten um.
6. PCS Aktiviert die Zählfunktion.

Display

1- Anzeige für schwache Batterie 2- Indikator für negativen Wert

3- STABLE-Anzeige (wenn der Messwert stabil ist)

4- Wägeeinheit 5- TARA-Anzeige 6- ZERO-Anzeige

Funktionseinstellungen

UMWELT- UND ENTSORGUNGSHINWEISE

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Entsorgung des Produkts