14329 - Teclado TrekStor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado con cable
Marca	TrekStor
Modelo	14329
Dimensiones (L x An x Al)	450 x 150 x 30 mm
Peso	500 g
Alimentación	USB 5V, 100 mA
Longitud del cable	1,8 m
Tipo de teclas	Membrana
Número de teclas	104 (AZERTY)
Funciones principales	Escritura, teclas multimedia, teclas de función F1-F12
Sistemas operativos compatibles	Windows, macOS, Linux
Conectividad	Cableado USB 2.0
Material	Plástico ABS
Color	Negro
Mantenimiento y limpieza	Desconectar, limpiar con un paño suave y seco. No usar detergentes agresivos.
Seguridad	Desconectar antes de limpiar. No exponer al agua ni al calor excesivo.
Reparabilidad	Vida útil estimada: 3 a 5 años en uso normal. No hay piezas de repuesto disponibles.
Información general	Teclado estándar para uso de oficina y doméstico.

Preguntas frecuentes - 14329 TrekStor

Mi teclado TrekStor 14329 no funciona, ¿qué hacer?

Verifique que el cable USB esté bien conectado a un puerto funcional. Pruebe otro puerto u otro ordenador para descartar un problema de conexión. Reinicie su ordenador.

¿Cómo limpiar mi teclado TrekStor 14329?

Desconecte el teclado. Use un paño suave ligeramente húmedo (sin exceso de agua) para limpiar las teclas y la superficie. Evite productos químicos y alcohol. Para los espacios entre las teclas, use una lata de aire comprimido.

Algunas teclas de mi teclado se quedan atascadas, ¿qué hacer?

Limpie el área atascada con aire comprimido o un hisopo seco. Si el problema persiste, verifique que no haya líquido derramado. Si el atasco es mecánico, el teclado puede estar defectuoso.

¿Mi teclado TrekStor 14329 es compatible con macOS?

Sí, el teclado se reconoce como un teclado USB estándar y funciona en macOS sin controlador adicional. Las teclas de función pueden usarse.

¿Cómo activar las teclas multimedia?

Las teclas multimedia (por ejemplo, volumen, reproducción/pausa) generalmente están activadas por defecto. Según el sistema operativo, puede ser necesario instalar o configurar el controlador si teclas específicas no responden.

¿El teclado TrekStor 14329 tiene retroiluminación?

No, este modelo no tiene retroiluminación. Las teclas no son luminosas.

¿Cuál es la longitud del cable del teclado TrekStor 14329?

El cable USB mide aproximadamente 1,8 metros, lo que permite una distancia cómoda con el ordenador.

¿Puedo usar el teclado TrekStor 14329 con una tableta o un smartphone?

Sí, si su tableta o smartphone admite dispositivos USB mediante un adaptador OTG. Conecte el teclado a través del adaptador y debería ser reconocido.

¿Cómo cambiar la distribución del teclado (AZERTY a QWERTY)?

El teclado está en AZERTY por defecto. Para cambiar a QWERTY, modifique la disposición del teclado en la configuración de su sistema operativo (Windows, macOS, Linux).
En Windows: Configuración - Hora e idioma - Idioma - Opciones de teclado - Agregar una disposición.

¿Dónde puedo encontrar el manual de instrucciones del TrekStor 14329?

El manual está disponible gratuitamente para descargar en nuestro sitio notice-facile.com en formato PDF. Puede consultarlo en línea o descargarlo.

MANUAL DE USUARIO 14329 TrekStor

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Deseamos que disfrute del dispositivo TrekStor Bluetooth® Keyboard. Lea atentamente las siguientes secciones para conocer las características de este producto y su funcionamiento.

IMPORTANTE:

Respete siempre las indicaciones de seguridad incluidas en el capítulo 2.

IMPORTANTE:

Conserve estas instrucciones y, en caso de transferir el dispositivo, entréguelas al nuevo propietario.

Para obtener información actualizada del producto, visite el sitio web de TrekStor www.trekstor.de

Todos los productos y accesorios se encuentran disponibles en www.trekstor-onlineshop.de

1) Acerca del Bluetooth® Keyboard

TrekStor Bluetooth® Keyboard es un teclado externo, que permite escribir de forma inalámbrica en tablet del modo habitual. Apto para todas las SurfTab TrekStor 10.1", así como tablets con un tamaño máximo de 268 x 90 x 170 mm.

Utilice el dispositivo únicamente para el fin previsto. El fabricante no se hace responsable de los daños que puedan producirse si el dispositivo se usa de forma indebida. Tampoco se hace responsable de posibles deterioros o pérdidas de los datos ni de los daños derivados de ello.

2) Indicaciones sobre seguridad

En este manual se utilizan los siguientes símbolos de advertencia y palabras clave:

PELIGRO

encia de posible peligro de muerte y/o lesiones graves e irreversibles.

PRECAUCIÓN

as indicaciones para evitar heridas y daños materiales.

ATENCIÓN

as indicaciones para evitar daños materiales.

NOTA

mación adicional para el uso del dispositivo.

Seguridad operativa

PRECAUCIÓN

Las personas que, por motivo de su capacidad física, sensorial o mental, o de su inexperiencia o falta de conocimiento,

no sean capaces de tratar el producto de forma segura no deben estar nunca en las proximidades del producto

sin la supervisión o las indicaciones de una persona responsable. Supervise a los niños que se encuentren en las

proximidades del producto.

PELIGRO

Mantenga el material de embalaje, como los laminados, alejado de los niños. Existe peligro de asfixia.

PELIGRO

Algunos accesorios pueden suponer peligro de asfixia para bebés y niños pequeños. Mantenga este accesorio alejado

de bebés y niños pequeños.

Se debe evitar el uso de cables USB con longitudes superiores a 3 m.

Si expone el dispositivo a una descarga electrostática, se puede producir una interrupción de la transferencia

de datos entre el dispositivo y el ordenador, o se podrían ver afectadas funciones del dispositivo. En tal caso,

desconecte el dispositivo del puerto USB y vuelva a conectarlo, o vuelva a establecer la conexión WLAN.

Reparación

ATENCIÓN

El interior del dispositivo no contiene piezas que el usuario deba reparar o limpiar.

ATENCIÓN

Anague el dispositivo si se moja. Compruebe que el dispositivo funciona correctamente según las normas de seguridad operativas antes de volver a usarlo.

Entorno previsto

Proteja el dispositivo de temperaturas extremadamente altas y bajas, y de fluctuaciones de temperatura.elo únicamente a una temperatura ambiente de entre 10° C y 40° C.

No coloque el dispositivo cerca de una fuente de calor y protéjalo de la luz solar directa.

No exponga nunca el dispositivo a la humedad ni a la condensación.

Tome la precaución de utilizar y guardar el dispositivo en un entorno sin polvo.

Fuente de alimentación

PRECAUCIÓN

argue el dispositivo si la bateria esta danada o tiene alguna perdida de líquido.

Limpieza y cuidado

La limpieza de la superficie del dispositivo no se debe realizar con disolventes, diluyentes, detergentes u otros actos químicos. En lugar de ello, utilice un paño suave y seco, o un cepillo suave.

3) Datos técnicos

Dimensiones (An x Al x Pr) 271 mm x 27 mm x 176 mm

Peso

536

g

Interfaces Micro-USB, Bluetooth 3.0

4) Contenido del paquete

• TrekStor Bluetooth® Keyboard funda incluida
• Cable Micro-USB
• Manual de instrucciones

5) Controles y conectores

A) Tecla CONNECT para establecer conexión con la tableta
B) ON/OFF Interruptor de encendido/apagado
C) LED de estado de bloqueo de mayúsculas azul (activado)
D) LED de estado de señal Bluetooth azul parpadea al vincular el dispositivo
E) LED de estado de batería naranja (al cargar), parpadea naranja (cuando hay que cargar la batería)
F) LED de estado de encendido parpadea brevemente al encender
G) Conector Micro-USB

6) Puesta en marcha del teclado Bluetooth

En primer lugar, actualice la tableta para poder utilizar todas las funciones del teclado Bluetooth. La función de actualización se encuentra en "AJUSTES" → "INFORMACIÓN DEL TABLET" → "ACTUALIZACIONES DEL SISTEMA". Toque una vez "DESCARGAR E INSTALAR" y después comience la actualización.
i Si la tableta ya tiene la última versión del firmware, continúe con el paso a).

a) Cargue por completo el teclado Bluetooth a través del conector Micro-USB con el cable USB suministrado.

b) Abra la funda y coloque el SurfTab en los soportes del interior de la tapa. Para ello, apoye el SurfTab con una esquina cualquiera en el soporte de plástico correspondiente. A continuación estire el resto de los soportes hacia fuera, sobre el resto de las esquinas del SurfTab.

Para inclinar el SurfTab, gire la tapa, con el SurfTab ya fijado a ella, 90° con respecto al teclado. A continuación puede desplazar la parte inferior de la tapa cuanto sea necesario hasta alcanzar el grado de inclinación deseado. El teclado magnético también se puede desplazar hacia delante y atrás para aumentar la estabilidad del SurfTab.

c) Encienda el teclado Bluetooth. El interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) se encuentra en la parte superior derecha del teclado.

7) Vincule el teclado Bluetooth con la tableta

a) Pulse la tecla "CONNECT" del teclado Bluetooth, para activar la señal Bluetooth.
b) Después, encienda la tableta y toque el menú de aplicaciones en "AJUSTES", "BLUETOOTH" y deslice el interruptor a "I" i "SÍ" para activar el Bluetooth.
c) A continuación, seleccione "TREKSTOR BLUETOOTH KEYBOARD BTKBU1-DE-A" en los dispositivos mostrados tocando con el dedo.

Si el teclado no se muestra, toque "BUSCAR DISPOSITIVOS". Si es necesario, habilite la visibilidad de la tableta para todos los dispositivos cercanos.
d) Introduzca la contraseña que aparece en el teclado Bluetooth y confirme con la tecla Intro (retorno).

El proceso de vinculación solo es necesario con la primera aplicación. Si ha configurado correctamente el teclado Bluetooth, este se conecta automáticamente a su tableta en cuanto se enciende. Asegúrese de que la conexión Bluetooth de la tableta está activada.

8) Particularidades del teclado Bluetooth

Bloqueo de mayúsculas

Si la tecla de bloqueo de mayúsculas (Bloq Mayús) del teclado está activada, todas las letras se escriben en mayúsculas o con los correspondientes caracteres especiales.

Teclas de función para el control de la tableta

El teclado Bluetooth dispone de teclas especiales que le permiten controlar distintas funciones de la tableta. Para activar las funciones avanzadas (símbolos azules), mantenga pulsada la tecla "FN" azul y pulse la tecla de función deseada.

	Página de inicio		Título anterior
	Búsqueda		Reproducir/pausa
	Bloqueo de pantalla		Título siguiente
	Configuración		Volumen -
	Seleccionar todo		Volumen +
	Copiar
	Pegar
	Cortar

Puede pulsar la tecla de acceso al programa de e-mail (☒) y la tecla "volver" (⇐) directamente desde el teclado, sin tener que pulsar Fn.

9) Indicaciones sobre derechos de autor y marcas

Las leyes de derechos de autor prohiben copiar el contenido de este manual de instrucciones (ilustraciones, documentos de referencia, etc.), en su totalidad o en parte, sin el consentimiento del titular de los derechos de autor. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Copyright © 2014 TrekStor GmbH. Reservados todos los derechos. Los demás nombres de productos o empresas mencionados pueden ser marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios.

10) Indicaciones sobre eliminación

Eliminación

El símbolo que aparece indica que los componentes de este producto y/o de la batería utilizada son perjudiciales para el medio ambiente y/o la salud si no se eliminan adecuadamente. Como propietario de un dispositivo usado eléctrico y/o electrónico, es posible que no se le permita eliminar este dispositivo en la basura doméstica habitual.

Antes de entregar su dispositivo antiguo para su eliminación, se debe retirar la batería de su interior. Consulte a las autoridades locales y/o estatales la forma correcta de eliminar el dispositivo y la batería.

Reciclaje

El dispositivo y su embalaje están compuestos por materias primas valiosas que se deben someter a un proceso de recuperación para proteger el medio ambiente (reciclaje). Consulte a las autoridades locales y/o estatales la forma correcta de eliminar el dispositivo.

11) Indicaciones sobre responsabilidad y garantía

El fabricante se reserva el derecho de mejorar el producto de forma continua. Estas modificaciones se pueden realizar sin describirlas directamente en este manual de instrucciones. Por lo tanto, la información contenida en este manual de instrucciones no tiene por qué reflejar las características técnicas actuales.

La garantía legal de los productos de consumo es de 24 meses. No se aplica ninguna otra garantía que exceda este plazo.

La realización de modificaciones prohibidas en el dispositivo (en particular la instalación de firmware de terceros, no aprobado por el fabricante, o las modificaciones en el hardware del dispositivo) puede conllevar la pérdida del derecho de la garantía.

NOTICE D'UTILISATION